ХРОНИКА АЛЬТЕНЦЕЛЛЕ
CHRONICON VETEROCELLENSE
Продолжение.
Вильгельм, 93-й.
Вильгельм 69, граф Голландии, тоже был избран против Фридриха, правил три года и был убит фризами. Оба они не имели посвящения в императоры.
В его время, в 1248 году Господнем 70, славился святой Людовик 71, король Франции. В это же время, в правление в Толедо Фердинанда 72, короля в Испании, один еврей, долбя ради расширения виноградника одну скалу, нашёл в середине камня полость, не имевшую ни деления, ни трещины. В той полости он обнаружил книгу, имевшую как бы огненные листы; эта книга была написана на трёх языках – еврейском, греческом и латинском; из писания она имела такие же сведения, какие имеет псалтырь, и говорила о трёх веках мира – от Адама до Антихриста, излагая особенности людей и каждого века мира. Начало третьего века мира она видела в Христе таким образом: «В третий век мира от Девы Марии родится Сын Божий и пострадает ради спасения людей». Прочитав это, еврей крестился вместе со всем своим домом. В книге было также написано, что книгу эту должны будут обнаружить во времена Фердинанда, короля Кастилии.
Около 1262 года Господнего, 5 августа, после девятого часа, было солнечное затмение – всеобщее, как кажется, в Германском королевстве. В канун апостолов Симона и Иуды Альбрехт 73, ландграф Тюрингии, и его родной брат Дитрих 74, маркграф Ландсберга, сыновья старого маркграфа Мейсенского Генриха 75, опустошили землю саксов примерно на три мили близ Галле и в тяжкой силе и мощной дланью пошли войной на их земли и на диоцез Нойенбург, совершая поджоги и унося огромную добычу. В той безжалостной битве они ожесточённо и с лютой ненавистью сражались с утра после восхода солнца и до девятого часа. В том сражении Альбрехт 76, герцог Брауншвейга, храбрый на войне и воинственный муж, был ранен и взят в плен. Кроме того, в плен попали графы Шверина и Эберштейна. Помимо этого, пленены были благородные вассалы, судьи и фогты, около 12 человек. Точно так же отборные рыцари до 550 человек, в том числе 16 мужей в полном вооружении, были при попущении Божьем уведены в этой битве в плен и содержались в оковах с огромным для себя ущербом, а именно, с потерей коней и оружия. Альбрехт, герцог Брауншвейга, выкупил себя из плена за 8000 марок и 8 крепостей.
В 1265 или 1266 году Господнем султан Вавилонии, напав на христиан в Святой земле, взял Азот, сильно укреплённый замок братьев дома Госпиталя, который зовётся также другим именем – Ассур; в нём проживало 2000 людей, и он всех их пленил и убил. А братьев рыцарей дома Госпиталя и дома Храма он взял в плен в числе 180 человек и, крепко связав, увёл в Египет. Он взял также замок и город Кесарию, а также город, под названием Хайфа.
В 1269 году Господнем в городе Нойс (Muscie) возле Рейна три знатных женщины из этого города родили трёх уродов. Первая родила голову быка с большими рогами и скончалась. Вторая тоже родила голову быка с рогами, а затем – мальчика, и не умерла. Третья скончалась, а когда её вскрыли, то в животе у неё нашли голову быка, рога которого проросли через её сердце.
Рудольф, 94-й.
Около 1273 года Господнего был избран Рудольф 77, который был умён и удачлив; правив долгое время, он в 1278 году Господнем пошёл войной на короля Чехии Оттокара 78, победил его и убил, после чего в Чехии возникли голод и ужасная смертность. Когда Рудольф умер в мире,
Адольф, 95-й.
Адольф 79, граф Нассау, славный в военном деле и благородный муж, был избран в 1292 году Господнем. Когда Альбрехт 80, герцог Австрии, сын названного Рудольфа, составил против него заговор и с согласия некоторых выборщиков захватил престол, то в битве, где названный Альбрехт притворно обратился в бегство, король Адольф лично вступил в схватку с одним знатным мужем из Оксенштейна 81, и они убили друг друга.
Альбрехт, 96-й.
После этого названный Альбрехт, нечаянно получив престол, был, наконец, убит сыном своего брата 82. Все вышеназванные лица после Фридриха II не имели посвящения в императоры.
Генрих, 97-й.
Генрих VIII 83, граф Люксембургский, муж благородный и набожный, был избран в 1308 году Господнем. С одобрения папы Климента V 84 он, после того как брат 85 был убит, грозно вступил в Италию и Ломбардию, [а затем] в Латеран и при благоволении папы получил в церкви святого Иоанна императорскую корону от епископа Остии 86. Осадив, но не взяв Флоренцию, он, сделав своего сына 87 королём Чехии, прожил после получения короны недолго; его, в действительности, поразила лихорадка, и он умер, и был погребён в городе Пизе. Хотя при попущении Господа ради испытания избранных в его смерти ложно подозревают некоторых монахов.
Людвиг, 98-й.
После этого, поскольку выборщики разделились, в раздоре были избраны два двоюродных брата, а именно, Людвиг 88, герцог Баварии, и Фридрих 89, герцог Австрии, сын Альбрехта, короля римского; поскольку апостольский престол был тогда вакантным целых два года, пока не был избран господин Иоанн ХХII 90, между ними велась долгая борьба.
Текст переведен по изданию: Cronica minor minoritae Erphordensis. MGH, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum. Hannover. 1899
© сетевая версия - Strori. 2024© перевод с лат., комментарии - Дьяконов И. В. 2024
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1899