-

Своеручные записки княгини Натальи Борисовны Долгорукой, дочери генерал-фельдмаршала графа Бориса Петровича Шереметева.

Издание состоящего под высочайшим покровительством императорского общества любителей древней письменности. Спб. 1913.

Полная глубокого драматизма, жизнь княгини Н. Б. Долгоруковой давно приковывала к себе общее внимание. Ее записки, написанные чрезвычайно художественно, прекрасно передающие все изгибы женской души, с преобладанием чувства над разумом, долга перед личными удовольствиями, метко рисующие бытовые черты времени, уже оценены по достоинству и служат, наравне с другими, литературным памятником для изучения эпохи и языка.

Выйдя замуж по любви, 16 лет от роду, за фаворита Петра Второго князя Ивана Алексеевича Долгорукого, попавшего в сатиры Кантемира, она после смерти императора последовала в 1730 году за своим мужем в ссылку в Сибирь на Березов, жила с ним в большой нужде почти девять лет, имела несколько человек детей; после колесования мужа возвратилась в Москву. Имея всего двадцать шесть лет и будучи привлекательной вдовою, она осталась верной казненному мужу, любовь к которому самою яркою чертою сквозит на всем протяжении ее записок, и всецело предалась воспитанию детей. Поставив их на ноги, она в 1757 году приняла монашество, схиму и скончалась в киевском Флоровском монастыре, а погребена в Киево-Печерской лавре, унаследовав, повидимому, тяготение к этой местности от своего знаменитого отца, фельдмаршала Б. П. Шереметева.

Записки княгини Н. Б. Долгорукой начали писаться с 12-го января 1767 г., по просьбе ее детей, желавших, чтобы она «оставила по себе на память журнал, что случилось в жизни ее». Будучи уже монахиней в это время, следовательно человеком, отдаленным от мира, могущим, казалось бы, забыть прошлое, княгиня Наталья Борисовна, однако, говорит: «За 26 дней благополучных, или сказать радашних, 40 лет по сей день стражду, за каждый день по 2 года придет без малава» (стр. 17). Но в то же время о человеке, который принес ей столько страданий, о своем муже, она отзывается так: «Я таперь скажу самую правду, что будучи во всех бедах, никогда не раскаевалась, для чево я за нево пашла, не дала в том безумия Бога» (стр. 19).

Рукопись собственноручная «Записок» княгини Натальи Борисовны, принадлежавшая княжне Е. Д. Долгорукой, была поднесена последнею великому князю Сергею Александровичу и хранилась в его библиотеке в селе Ильинском. По кончине его великою княгиней Елизаветой Феодоровной [320] была передана Государю Императору. Ныне, с разрешения Его Величества, на средства графа С. Д. Шереметева «Записки» изданы обществом любителей древней письменности, с точным соблюдением подлинника; снимок с одного из листов рукописи приложен при книге. На последней странице «Записок» сыном Натальи Борисовны князем М. И. Долгоруким сделана надпись: «Получил сию книгу из Киева по кончине несчастной матери моей, в 1773 г. генваря 17 дня, в день ее рождения». Приложен также снимок с собственноручной записки Натальи Борисовны, что она «все свое имение по разделу отца своего у брата графа П. Б. Шереметева приняла и росписалась».

Издана книга роскошно: на плотной бумаге, в изящной обложке, с двумя превосходно исполненными портретами княгини Н. Б. Долгорукой: в светском костюме и в монашеском одеянии. Мы радуемся, что такой замечательный литературный памятник издан прекрасно и точно таким авторитетным учреждением, как императорское общество древней письменности, чего он по своему значению заслуживает, как и настоящее издание вполне заслуживает чести быть принятым во все капитальные библиотеки.

Остается пожелать, чтобы сам автор «Записок», княгиня Н. Б. Долгорукая, так талантливо начавшая, но не кончившая описание своей жизни, нашла бы, наконец, хотя в наше время своего столь же талантливого биографа (Недавно появилась книга: «Схимонахиня Нектария (кн. Н. Б. Долгорукая)», основанная на архивных данных (Спб. 1911 г.), но она составляет лишь начало труда и доведена только до 1727 г.), а тема для исследования, по нашему мнению, чрезвычайно занимательна.

И. С. Б.

Текст воспроизведен по изданию: Своеручные записки княгини Натальи Борисовны Долгорукой, дочери генерал-фельдмаршала графа Бориса Петровича Шереметева // Исторический вестник, № 1. 1914

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info