Именной указатель

(В квадратных скобках дано написание имени в латинской транскрипции из голландского издания, в круглых — варианты написания его в русском тексте. Если упомянутое лицо не удалось атрибутировать, то его описание дается по Н. Витсену и выделяется курсивом.)

Абаас [Abaas] см. Аббас Великий Абаас II [Abaas de Tweede] см. Абас II Абарин [Abarin], семья, жившая на Печоре; по всей видимости, это этноним, 950 (Номера страниц в указателях соответствуют нидерландскому изданию Северной и Восточной Тартарии 1705 года. В данном издании «Витсеновские страницы» обозначены символом W.)

Абас (1) [Abas], Аббас Абул-Фадль эль-Гашими (566-652), дядя Магомета и Али, основатель арабской династии Аббасидов, правивших халифатом с 750 по 1258 гг., 384

Абае (2) [Abas] см. Аббас Великий Абас II [Abas de Tweede], персидский шах (1642-1666), сын шаха Сефи I, не был самостоятельным правителем, фактически передав власть своим приближенным, 427, 428

Абас Кули Бек [Abbaas Koeli Beek], персидский чиновник, правитель области Герат, 425

Абас Кулихан [Abbaas Khoelichaan], житель Персии, основатель деревни Хиснуваджих, 425

Аббас Великий [Abbas de Groote] (Абас (2), Абаас, Аббаас, Сиах-абас Великий, Сиах-Аббас) (1571-1629), персидский шах (1587-1629); сын шаха Мохаммада Ходабенде. Реорганизовал государство, армию, в 1598 г. возвратил под власть Персии Хорасан. В войнах 1603-1612 гг. и 1616-1618 гг. с Османской империей отвоевал значительную часть Закавказья. В 1623 г. оккупацией Ирака начал новую войну с Османской империей, завершившуюся уже после его смерти, в 1639 г.; в 1623 г. при содействии англичан шаху удалось изгнать португальцев с острова Ормуз, 347, 352, 355, 358, 367, 382, 383, 394, 413, 419, 422, 424, 430, 435, 458, 461, 466, 471, 477, 478, 484, 494, 504, 506, 517, 518, 520, 535, 688, 689

Абелей [Abeley] см. Облай Абд-улказим Хандзи [Abd-ulkaziem Handzi] см. Хандзи Абд-улказим Абдал бек [Abdaal beek], правитель области (султан) на востоке Персии, 425

Абдалл Саффал [Abdall Saffal], арабский халиф Абу-Аббас Саффах (Кровопроливец), первый халиф из династии Аббасидов, правивший в 750-754 гг., 390

Абдалла (1), [Abdalla], арабский историк ХII-ХIII вв.; автор описания Китая. Возможно, подразумевается Абдул-Летиф (1162-1231), автор описания Египта и целого ряда трудов по медицине, 261, 335, 342, 454

Абдалла (2) [Abdalla] (Абдаллах), сын Амура (Омара), арабский правитель VII в., захвативший Балх; по всей вероятности, здесь Витсеном допущена ошибка: речь должна идти об Обей-доллахе, сыне Зияда ибн-Уммея, завоевавшем к 674 г. обширные земли в Средней Азии и нанесшем поражение туркам, 387, 389

Абдалла (3) [Abdalla] см. Абдаллах (2)

Абдаллах (1) [Abdallagh] см. Абдалла (2)

Абдаллах (2) [Abdallagh] (Абдалла (3)), сын Тахира Бен-Гусейна бен-Мусаба, наместник Хорасана, позже наместник Египта и Сирии, четвертый правитель (830-844) Восточной Персии из династии Тахиридов; фактически правил и за своего брата Али в 828-830 гг., 388, 390

Абдар Тайша [Abdar Tayscha], калмыцкий тайша конца ХVІ в., дядя сибирского хана Кучума, 741

Абдей [Abdei], чиновник при дворе Катухты, 271

Абдела [Abdela], казанский хан, Витсен ошибочно разбил имя одного хана — Абдул-Латыфа на две части: Абдела и Тиф. Абдул-Латыф, казанский хан (1496-1502), сын хана Ибрагима и брат хана Мухаммед-Эмина, пасынок крымского хана Менгли-Гирея, возведен на казанский престол московским князем Иваном III и по его же воле низложен, 725

Абделатиф Хан [Abdelatif Chan], правитель Бухары, сын Абдуллы-хана, внук Кучкунджи-хана; Витсен указывает, что с его смертью в 1542 г. завершилось владычество Чингисидов в Бухаре. Сведения Витсена, однако, не точны: правившая в Узбекистане династия Шейбанидов пресеклась лишь в 1599 г. Указание на конец владычества Чингисидов объясняется тем, что по смерти хана Убайдуллы I (1539) среди узбеков началась длительная междоусобица, 393

Абдесес [Abdeses] см. Абдулазиз хан Абдолрашид [Abdolrashid], правитель Хорасана в середине XI в., из династии Газневидов, 391

Абдомелик [Abdomelik] (Абдулмелек, Абулмелек), Абд аль-Малик, родился около 646 г., арабский халиф (685-705), подавив выступления своих противников, восстановил единство халифата, распавшегося после смерти халифа Язида, 350, 389, 390

Абду-лазиз-Хаан [Abdu-laziez-Chaan] см. Абдулазиз хан

Абду-Лхази-Хан [Abdu-Lkhazi-Chaan] см. Абдул Кази-Хан

Абдул Кази-Хан [Abdul-Khazi-Chaan] (Абду-Лхаза-Хан, Абдулкхази), Абулгази I Багатур (1603 (или 1605)-1663), хивинский хан (с 1645), историк, поэт. Резиденцию держал в Ургенче, воевал с туркменами, калмыками и Бухарой. Автор исторических сочинений «Родословная туркмен» и «Родословное древо тюрков». Незадолго до смерти передал власть своему сыну Ануше (у Витсена Анушех), 406, 426-428

Абдула Хан [Abdula Chan], бухарский хан из династии Шейбанидов, сын Кучкунджи-хана, правил около 1539-1540 гг., 393

Абдулазиз хан [Abdulaziez-Chaan] (Абдесес, Абду-лазиз-Хаан, Абдула-зикхаан, Абдулазис-Хан, Абдуларискан, Адуларис кан), бухарский хан Абд-ал-Азиз (1645-1680) из династии Аштарханидов, современник Витсена, 358, 359, 361, 369, 375, 405-411, 428

Абдулазикхаан [Abdulaziechaan] см. Абдулазиз хан

Абдулазис-Хан [Abdulaziez-chaan] см. Абдулазиз хан

Абдуларискан [Abdulariskan] см. Абдулазиз хан

Абдулкхази [Abdulkhazi] см. Абдул Кази-Хан

Абдуллах [Abdullah] см. Абдуллахан

Абдуллах-Хан [Abdullah-Chaan] см. Абдуллахан

Абдуллахан [Abdullachan] (Абдуллах, Абдуллах-Хан), Абдулла-хан II ибн Искандер (ок. 1534-1598), узбекский хан из династии Шейбанидов. В 1557 г. захватил Бухару, в 1561 г. провозгласил ханом своего отца Искандера, от имени которого правил ханством, с 1583 г. хан; в 1590 г. захватил Хорасан, 382, 383, 412-414

Абдулмалек [Abdulmalek], Абдулмелик I, правитель Хорасана (954-961) из династии Саманидов, сын Нуха II, 391

Абдулмелек [Abdulmelek] см. Абдомелик

Абду-лхадир Гилани [Abdu-lkhadir Gilani], Абд-аль-Кадир Гилани, шейх, один из основоположников суфизма, поэт, жил в XII в., похоронен в Багдаде, считается небесным покровителем этого города, 425

Абела Кунтейша [Abela Cunteise], князь желтых монголов. Возможно, одно лицо с Облаем, 770

Абисаид [Abysayd] см. Абусаид (2)

Абла Султан [Abla Sultan], князь, проживавший в городе Сусак, на р. Сырдарья, 378

Абла Тайша [Abla Taischa] см. Облай

Аблай [Ablay] см. Облай

Аблай Сайсан [Ablay Saisan], купец или посланник калмыков, приезжавший в 1699 г. в Москву, 296

Аблай Тайша [Ablay Tonscha] см. Облай

д’Абланкур [d’Ablancourt], Фремон д’Абланкур Николя (1625-1693), французский писатель, резидент в Португалии и Страсбурге, затем переселился в Нидерланды и стал историографом принца Оранского, «Предуведомление»

Аблей [Ablei] см. Облай

Абоаби [Aboaby], правитель Хорасана в середине X века, 390

Абрамин [Abramin], казанский хан Ибрагим (в российских летописях Обрагим), сын Мамутека, правил около 1467-1478 гг., 724

Абрахам [Abraham], или Авраам, персонаж иудейской, христианской и мусульманской мифологии, 386, 388, 389

Абрисавид [Abrisawid], отец Ваки, предводителя восстания, 390

Абу Али Сина [Aboe Ali Sina] см. Авиценна

Абубекер Мирза [Abubecer], туркестанский правитель, вероятно, Абу Бекр Чурас, глава одного из могольских кланов, правивший в начале XVI в. в Кашгаре, 453

Абуелхассем Херкани [Abuelhassem Cherkani] см. Абулхасен

Абул Осем [Abul Ocem], среднеазиатский полководец Х в., 391

Абул Фарагиус [Abul Pharagius] см. Абулфарай

Абул Хаиринзбек [Abul Chairinzbek] (Абулхайрубег), Абулхайр (1412-1468), узбекский хан (с 1428), потомок Джучи, сумел распространить свою власть от Сибири до Сырдарьи. В 1463-1464 гг. разбит калмыками, после его смерти его государство распалось. Витсен ошибочно именует его отцом Шейбани: Абулхайр был дедом Шейбани, но воспитывал внука, который рано потерял отца, 355, 386, 392

Абулисмин [Abulismin], Абу Муслим (ок. 727-755), вождь победившего восстания против власти арабской династии Омейядов в Хорасане (747-750), после прихода к власти династии Аббасидов сделан наместником Хорасана; убит по приказу халифа Мансура, 390

Абулмахан [Abulmahan] см. Абулмахан Мирза

Абулмахан Мирза [Abulmahan Mirza] (Абулмахан), один из последних представителей династии Тимуридов в Средней Азии, погиб в начале XVI в., 393

Абулмелек [Abulmelek] см. Абдомелик

Абулфарагиус [Abulpharagius] см. Абулфарай

Абулфараиус [Abulpharajus] см. Абулфарай

Абулфарай [Abulpharay], (Абул Фарагиус, Абулфарагиус, Абулфараиус, Абулферай), Абу-ль-Фарадж Бен эльГарун (Григорий Иоанн Бар-Эбрей) (1226-1286), сирийский писатель, ученый, врач; глава сирийских христиан-монофизитов, с 1246 г. епископ Гулы, с 1264 г. викарий, автор большого труда «Хроника», 261, 263, 350, 354, 386-388 (?), 391 (?), 394, 452, 456, 513, 560

Абулфеда [Abulfeda], Абу-ль-Фида Исмаил ибн Али (1273-1331), арабский географ, историк, из курдского рода эмиров Хамы (в Сирии); с 1310 г. султан Хамы. Главные труды — «Краткая история рода человеческого» и «Упорядочение стран». Известие Витсена о его жизни в середине XV в. ошибочно, «Предуведомление», 342, 345, 350, 368, 369, 372-374, 376, 382, 383, 385, 388, 394, 417, 454, 472 (?), 473-475, 478 (?), 479, 480, 482, 484, 486, 487, 498, 523, 709

Абулферай [Abulferay] см. Абулфарай

Абулхайрубег [Abulchairubeg] см. Абул Хаиринзбек

Абулхасен [Aboe-Lhhasen] (Абуелхассем Херкани), автор персидской книги по общему землеописанию, переведенной в Батавии, 395, 491

Абусаид (1) [Abusaid], сын Махмуда; правитель Хорасана (середина XI в.), 392

Абусаид (2) [Abusayd] (Абисаид), Абу-саид, бухарский хан из династии Шейбанидов (1530-1533), сын Шейбани, 393

Абусафра [Abusafra], отец Махлеба, 390

Абусентесин [Abusentecin] (Анустезин), придворный короля Масуда, скопец из Балха, 391

Абуталиб [Abutalib] см. Тогрулбек

Авал Хосиа [Chosia Aval], мусульманский святой, похороненный возле Бухары, 381

Авасиа [Avasia], крупный азиатский торговец, сын Матарина, 675

Август [Augustus], Октавиан Август (63 н. э.-14 н. э.), двоюродный племянник Гая Юлия Цезаря, римский император (31 до н. э.-14 н. э.), «Предуведомление», 16, 208

Августин (1) [Augustyn] (Аугустин), переводчик Й. Андерсена в Китае, 4, 467, 468

Августин (2) [Augustinus], Аврелий Августин, Блаженный Августин (354-430), богослов, один из отцов христианской церкви, в 395-430 гг. епископ Гиппона, 16

Авель [Abel], библейский персонаж, 15

Авинус Фестус [Rufus Festus Avienus], Авиен Фест (конец ІV — начало V вв.), римский поэт, автор адаптированных переводов на латынь двух популярных греческих поэм: «Явлений» Арата (об астрономии), «Периегесы» Дионисия Александрийского (о географии), 889

Авиценна [Avicenna] (Абу Али Сина) арабский врач, 369, 405

Авраам (1) [Abraham], библейский персонаж, 21

Авраам (2) [Abraham], Ибрагим, сын Шахруха, внук Тамерлана, в 1414-1435 гг., до своей смерти, правил как наместник отца областью Фарс, 474

Авриль [Avril], Филипп (1654-1698), французский иезуит и миссионер; бывал в Китае, России, Турции, Персии, «Предуведомление», 65, 102, 274, 277, 327, 363, 529, 613, 682, 711, 712, 730, 747, 835, 853, 854, 913

Аган [Agan], отец Хазимаса, наместника Хорасана, 390

Агафемер [Agathemer], античный географ римского времени; автор небольшого трактата «Географический очерк», 614, 957

Аграмес [Aggrammem], Уграсена, индийский царь династии Нандов (IV до н. э.), 234

Адам [Adam], библейский персонаж, 7, 158, 162, 834

Адам Иезуит [Adam Jesuit] см. Схалл Адам

Адриан [Hadrianus], Адриан Публий Элий (76-138), римский император (117-138), 158

Адсиску Андаркам [Adsiskoe andarkam], посол Ирдени Кантаси, 232

Адуларис кан [Adularis kan] см. Абдулазиз хан

Аен Дорсину [Aen Dorsien] см. Дордси Ирки Ахай

Азан [Azan], монгольский князь, 853

Азарой [Azaroi] см. Ачиаройхан

Азбаке [Asbacke], мусульманин, правитель мусульман в Тобольске, 731

Ази [Azi], татарин, один из спутников А. Дженкинсона, 397

Азим хан [Azim can], среднеазиатский правитель, живущий в замке Селлизуре, 398, 399

Азирой Саин Хан [Aziroi Sain Chan] см. Ачиаройхан

Азорой [Azoroi] см. Ачиаройхан

Аисиладт Хан Анраскии [Aisiladt Chan Anraskii], дворянин, татарин, один из посланцев китайского императора в Удинский острог к Ф. А. Головину, 272

Аихан [Aichan], легендарный монгольский правитель, 456

Айишах-Хатун [Ajisjah Chatoen], возможно, имя среднеазиатского принца, 492

Айки [Аікі] см. Латоув

Айюка [Aijuka] см. Аюка

Айока Тайша [Aioka Taischa] см. Аюка

Айтемур [Aitemoer] см. Гантимур Айтон [Ayton] см. Хайтон

Акзабатур [Aczabatur], калмыцкий князь конца XVII в., 277

Акасавани [Akasawani], персонаж индийской мифологии, 317

Акин [Akin], солдат из орды Ачиарой-хана, 271

Акиндарга Сайсан [Akindarga Saisan] см. Даруга Окин

Аксалла [Axalla], уроженец Генуи, полководец Тамерлана, 347, 348

Алазези [Alazezi] см. Алазени

Алазени [Alazeni] (Алазези), географ, 476, 486

Аладдаулах Мирза [Aladdaulagh Mirza], сын Байтсенкара, правнук Тамерлана, правитель Хорасана; вероятно, Абул-Касим Бабур, внук Шахруха и правнук Тамерлана, правивший в 1450-1457 гг. в Хорасане, 473

Алан [Alan] (Бузенгиар), монгольский хан (король), легендарный предок Чингисхана, 456

Албардир сайсан [Albardier saisan], монгольский хан, обладавший территорией около Удинской; брат Ахая Сайсана, 271

Албатаквин [Albataquin], Али-Тегин, предводитель отряда гулямов, основатель династии Газневидов, правитель Хорасана (962 г.), 391

Албибриб [Albibrib], арабский писатель, 383

Алвазид [Alwazid], Ал-Васик, арабский халиф (842-847) из династии Аббасидов, 348

Алгабис [Algabis] см. Алгалис

Алгалис [Algalis] (Алгабис), арабский ученый, писатель, 384

Алден Тайсе [Alden Taise] см. Элден Ахайен

Алдровандус [Aldrovandus], Альдрованди Улиссе (1522-1605), итальянский натуралист, 550

Алега [Alega], Али-хан, казанский хан в 1478-1487 гг., старший сын хана Ибрагима, 725

Аледрис [Aledrisi] (Аледриси), Абу Абдаллах Мухаммед аль-Шефир аль Идриси (ок. 1100-1161 или 1165) арабский географ из династии Идрисидов, родом из г. Сеуты в Марокко, написавший как придворный географ сицилийского короля Рожера II географический трактат «Развлечение тоскующего о странствии по областям», 482, 708, 959

Аледриси [Aledrisi] см. Аледрис

Александр [Alexander], иезуит, проживавший в Китае, источник Витсена, 126

Александр (2) [Alexander], картлинский царь (1574-1605), сын царя Леона; убит по приказу персидского шаха Аббаса I собственным сыном, царевичем Константином, 504-506

Александр (3) [Alexander], грузинский царь, брат царя Давида Темраскиовика, 517

Александр (4) [Alexander], Александр Арчилович (1674-1710), грузинский царевич, сын имеретинского и кахетинского царя Арчила II Вахтанговича; с 1684 г. воспитывался в Москве, входил в число «потешных» царя Петра I, сопровождал его в Великом посольстве; изучал в Гааге артиллерийское дело, затем руководил Пушкарским приказом. С началом Северной войны (1700-1721) был командующим артиллерией и попал в плен в битве под Нарвой; умер в плену, 532, 533

Александр Великий [Alexander de Groote] (Александр Македонский, Зул-харнейн, Искандер, Искендер, Эскандер) (356-323 до н. э.) македонский царь, полководец, завоеватель, «Предуведомление», 20, 98, 100, 121, 127, 208, 220, 231, 234, 236, 243, 261, 276, 348, 351, 368, 370, 372, 386, 394, 458, 466, 470, 479, 481, 484, 488, 490, 538, 544, 555, 558, 562, 566, 591, 616, 701, 707, 708, 715, 744, 745, 958, 959

Александр Македонский [Alexander van Macеdonien] см. Александр Великий

Алексей Астафьевич [Alexe Astaffewits], московский гость; руководил солеварницами под Соликамском, 780

Алексей Михайлович [Alexy Michalowitz], (1629-1676 гг.), русский царь (1645-1676), «Предуведомление», 231, 517, 715, 721, 859, 915

Алензиа [Alenzya] см. Килхан

Аленксиа [Alenxia], легендарный турецкий правитель, 455

Алехамба [Alechamba] см. Алихамба

Али (1) [Ali] (Хали), Али ибн Аби-Талиб, двоюродный брат и зять пророка Магомета; четвертый арабский халиф (656-661), основатель шиизма, 366, 384, 419, 469

Али (2) [Alli] (Хали Мирза), татарский князь, 609

Али (3) [Ali], дагестанский князь, 559

Али (4) [Ali] (Алис (2), Арради, Иман Риз, Имам Ризалд, ар-Рид, Риз), восьмой шиитский имам, сын Мусы Разина, 384, 385, 390, 423

Али-бей [Ali Веу], изгнанный около 1680 г. правитель Туниса, 795

Али Джурджани [Ali Dzjurdzjiani], отец Абулхасена, 491

Али Султан [Aly Sultan], брат Азим хана; правитель Ургенча, 399

Али Телеби [Ali Тhelebi], арабский автор, 350

Али хан [Aly Chan] см. Халил Султан

Аликули Хан [Alikoeli Chaan], правитель Марутшака, 425

Алис (1) [Alis], отец арабского полководца Саида, вероятно, имеется в виду четвертый халиф Али (см. Али (1)); в данном случае, вероятно, Витсеном допущена ошибка: полководец Саид, воевавший в Средней Азии и овладевший Самаркандом, был сыном третьего халифа Османа, 389

Алис (2) [Alis] см. Али (4)

Алихамба [Alichamba] (Алехамба), китайский посол к князю Бусиуктихану, 228, 281

Алканиа [Alkania], восточный автор, 470

Алкасем Махмудес Абу Замахсар [Abu Alkasem Mahmudes], Абу ал-Хасан Махмуд Замахшари, арабский поэт (1074-1143), автор двух сборников пословиц и изречений, 480

Аллабер Абу Гиасар [Abu Giasar Allaber] (Таберистан), восточный писатель; вероятно, Абу-Муса-Джафар-ад-Софи Гебер (780-840), алхимик, геометр и астроном, 482

Аллададус [Alladadus], полководец китайцев, 353

Аллард Карл [Allard Karel], (1648-1709), амстердамский издатель, «Предуведомление»

Аллах-верди Султан [Allah-werdi Sulthaan], сын Шимли Султана, султан Кервистана, 462

Аллебаб [Allebab], арабский автор, 364, 376, 467, 470, 475, 476, 480, 485, 486

Алмама [Almama] см. Алмамон

Алмамон [Almamon] (Алмама), аль-Мамун Абу-ль-Аббас Абдаллах (786-833), в 809-813 гг. наместник Хорасана, арабский халиф из династии Аббасидов (813-833 гг.); сын Харуна ал-Рашида, 384, 388

Алманзи [Almanzi], легендарный второй турецкий король, сын Турка, 455

Алмансор [Almansor], Абу-Джафар-Абдалла Бен-Мухаммед ал-Мансур (712-775), второй арабский халиф из династии Аббасидов (754-775), 390

Алменк Алханд Абусанд [Almenk Alhand Abusand], Абу-Саид, правитель Мавераннахра (1451-1469), представитель династии Тимуридов (внук Мираншаха и правнук Тимура), сумел на короткое время (1458-1468) восстановить единство государства Тимуридов; погиб в походе на Азербайджан в битве с Узун-Хасаном, правителем государства Ак-Коюнлу, 473

Алмостарек [Almostarek], арабский писатель, 470

Алмотез [Almotez], отец Сауриса, среднеазиатского правителя, 384

Алмус [Almus], Альмош (или Алм), легендарный предводитель венгров, вставший во главе народа в 887 или 889 г.; возможно, отец родоначальника королевской династии Арпадов, 723

Алсаид Нахр [Alsaid Nahr], правитель Маваранара, Туркестана и Хорасана, 472

Алтан [Altan] см. Алтынхан

Алтан Хан [Altan-chan] см. Алтынхан

Алтанай Кучумович [Altanai Kutziu-mowits] (Кучум (2)), сын хана Кучума, 741

Алтиков [Altikov] см. Алтынхан

Алтимахан [Altimachana] см. Алтынхан

Алтин [Altin] см. Алтынхан

Алтинхан [Altinchan] см. Алтынхан

Алтынхан [Altinchan] (Алтан, Алтан Хан, Алтиков, Алтин, Алтинхан), это, в сущности, не имя, а титул (в переводе «золотой царь»), которым именовали в XVII веке верховного хана северомонгольской народности хотогойтов, 230, 237, 344, 456, 641, 774, 805, 818, 831, 857, 879

Алферган [Alfergan], Ахмед ибн Мухаммед ибн Кассир Фергани, арабский астроном IX в., родом из Ферганы, автор трактата «Книга о небесных движениях и свод наук о звездах», 263, 341, 342, 382, 486, 612

Алхазен [Alhazen] (Алхасен), арабский писатель, автор жизнеописания Тамерлана, 217, 306, 347, 348, 351, 555

Алхасен [Alhasen] см. Алхазен

Алхенсиа [Alhensia], легендарный татарский правитель, 455

Алшафайвасаг [Alshafaywasag], по тексту Витсена невозможно установить, является ли это слово именем собственным, 470

Амбан [Amban], китайско-татарский чиновник, участвовавший в посольстве под Нерчинск в 1689 г., 112

Амесек Кунтейша [Ameseck Cunteise], князь желтых монголов, 770

Аминтас [Amyntas], Аминта III, царь Македонии, отец Филиппа II Македонского и дед Александра Македонского, 235

Амирансиах [Amiraansiah] см. Миран Шах Гурга

Амир Ходжа [Amier Chodziah] см. Ходжиах Сиади

Амир Хонд [Amier Choond] см. Хондемирус

Амир-Задех [Amier-Zadeh], китайский сановник; по всей видимости, здесь имеется в виду не переведенное с персидского выражение «эмир-заде», «сын эмира», 443

Амологдо Хан [Amologdo Chans] (Амологхан), император Китая; возможно, не имя, а один из эпитетов, сопровождавших императорский титул, 138, 209

Амологхан [Amologhan] см. Амологдо Хан

Амстел Гейсберт ван [Gysbert van Amstel], голландский дворянин XIV в., предводитель жителей Амстердама и Кеннемерланда, воспетый И. ван ден Вонделом в стихотворной драме «Гейсбрехт ван Амстел», 466, 804

Амур [Amur], отец Абдаллы (2); вероятно, здесь имеется в виду арабский халиф Омар, 387

Амур Задел [Amur Zadel] см. Хиадигар

Анаксимандр Милетский [Anaximander Milesius] (ок. 610-546 до н. э.), древнегреческий философ, ученик Фалеса Милетского; составил первую географическую карту, 957

Анани [Ananie], древний автор; возможно, Анания Лаурентис, итальянский космограф и теолог XVI века, 367, 454, 477, 481

Ангелис Иеронимус [Angelis] (ок. 1567-1623) священник, иезуит, один из первых христианских миссионеров в Японии, автор опубликованного в Париже в 1625 г. географического и этнографического сочинения о Японии, 143, 145, 148

де Андрада [de Andrada] см. Андраде

Андраде Антуан [Antoine de Andrade], (1580-1634), португальский священник-иезуит, первым из европейцев пересекший Гималаи и побывавший на Тибете, 315, 327, 328, 338

Андреас [Andreas] (Андриес), апостол Андрей Первозванный, 532, 561

Андриес [Andries] см. Андреас

Андриеш [Andriesz] см. Андрисен

Андрисен Йорис [Andriesen] (Андриеш), голландец, побывавший в плену у татар 3, 4, 121, 365, 467, 469

Анза Мирза [Anza Mirza], Хамзэ-мирза, старший сын персидского шаха Мохаммеда Ходабенде, брат персидского шаха Аббаса I, талантливый полководец, нанесший в 1578-1585 гг. серию поражений турецким войскам на Кавказе; в 1585 или 1586 гг. был убит в результате заговора кизылбашской знати, 504

Анзи Аурелиус дели [Aurelius degli Anzi] (?-ок. 1696) итальянский граф из Пармы, писатель конца XVII в., 928

Аника [Anica], Строганов Аникей (ок. 1487-1569), сибирский промышленник, предприниматель, купец, основатель купеческой династии (см. также Строгановы), 826

Аникони [Anicony] см. Строгановы

Ансиас [Ancias], князь небольшой калмыцкой орды, 291

Антиох [Antiochus], Антиох I Сотер (323-261 до н. э.), сын македонского полководца Селевка Никатора, царь Сирии (281-261), 489

Антониус [Anthonius], имя, 323

Антониус (2) [Antoninus], источник Кирхеруса, 457

Антониус Йоганнес [Joannes Antonius], священник, монах ордена Св. Августина, уроженец Мадрида; проживал в Маниле на Филиппинах, 183

Ануксирон Кесере [Kesere Anuxiron] (Науксируан), персидский король; судя по указанному Витсеном времени его правления (1532 г.), речь идет о шахе Тахмаспе I (1524-1576), 393

Анустезин [Anushtezin] см. Абусентесин

Анушах-Хан [Anoesjah-Chaan] см. Анушех-Хан

Анушех-Хан [Anoesjeh Chaan] (Анушах-Хан, Анушех Хан, Ануширваан-хан), Ануша Абуль-Музаффар Мухаммед, хивинский хан (1663-1686), сын и преемник хана Абулгази I. Свергнут и ослеплен придворными, 368, 369, 406, 408-410, 416, 428, 433

Анушех Хан [Anoesjeh Chaan] см. Анушех-Хан

Ануширваан-хан [Anoesjirwaan-Chaan] см. Анушех-Хан

Апол [Ароl] см. Апполон

Аполлодор [Apollodorus], Аполлодор Артемитский, древнегреческий автор I в. до н. э., источник сведений Страбона о странах Востока, 488

Апполон [Арроlо] (Апол) греческий бог, покровитель искусств, 489, 889

Арабсиа (1) [Arabsia] см. Арабя

Арабсиа (2) [Arabsia], отец арабского писателя Ахмета Арабя, 348, 352, 354

Арабсиада [Arabsiada] см. Арабя

Арабшадес [Arabsjades] см. Арабя

Арабшах [Arabsjãh] см. Арабя

Арабя [Arabja, Achmet Arabia] (Арабсиа (1), Арабсиада) Ахмет, арабский писатель XV века Арабшах Ахмед-бен Мохаммед (ум. в Египте в 1450), автор «Истории Тамерлана», изданной в 1658 г. в Париже, 215-217, 348, 349, 352, 354, 369, 454, 479, 492, 523, 701, 711, 715

Арам [Aram], легендарный прародитель армян, 561

Арамсай [Aramsai], имя главы Онкотских татар, 113

Арапта хан [Arapta chan] см. Эрдени Зуроктай Контайша

Араптан таиса [Araptan taisa] см. Эрдени Зуроктай Контайша

Аргадак Ахвал [Argadaakh] (Аргедак), посол мирзы Швергатемиша к китайскому императору, 444, 448, 450

Аргедак [Argedaakh] см. Аргадак Ахвал

Аргиасп [Argiasp], турецкий правитель, 389

Ардеван [Ardewaan] см. Сиах-Мелик Ардован

Ардексир [Ardexir] (Бабекан), Ардашир Бабекхан (Папакан) (ок. 180-239 или 241 гг.), персидский правитель (шахиншах) (226-239 гг.), основатель династии Сасанидов, 386, 387

Ардесиер [Ardesijer], персидский посол Китае, 448

Ардован [Ardowaan] см. Сиах-Мелик Ардован

Арду [Ardou], легендарный татарский правитель, 455

Аресон [Areson], советник калмыцкого хана Аюки; возможно, это не имя, а титул, 279

Ари [Агі], сын Могола, легендарного прародителя монголов, 455

Арий [Arrius], Арий (256-336 гг.), александрийский пресвитер, основатель арианства, еретического учения в христианстве, 216

Аристобул [Aristobulus], Аристобул из Кассандрин, греческий историк, участник походов Александра Македонского; около 300 г. до н. э. начал работу над историей завоеваний Александра; источник Страбона и Арриана, 370

Аристотель [Aristoteles], (384 г. до н. э., Стагир — 322 г. до н. э., Халкида), древнегреческий философ и ученый, 352, 617, 703, 933

Арки [Arki], придворный при дворе Катухты, 270

Арради [Arradi] см. Али (4)

Арриан [Arrianus], Арриан Флавий (ок. 95-175 гг.), римский офицер, наместник Каппадокии, историк, географ; автор сочинения о походах Александра Македонского и описания Индии, 169, 216, 350, 371, 479, 549, 601, 602, 707, 959

Арселом [Arselom] (Арселан Эбна), сын Сельджука, 391

Арселан [Arselan] см. Казан

Арселан Эбна [Arselan Ebn], один из представителей династии Сельджукидов, 472

Артелиус [Artelius] см. Ортелиус Аргум

Артзерайсаин хан [Atzeraysain chan] см. Ачиаройхан

Артур [Arthur], легендарный король бриттов, 934

Артчил [Artschil] см. Арчиллус Багратионус

Артчил Багратиони [Artschil Bagarationi] см. Арчиллус Багратионус

Артчиллус [Artschillus] см. Арчиллус Багратионус

Артчин [Artschin] см. Арчиллус Багратионус

Арцил [Arcil] см. Арчиллус Багратионус

Арчил Бахтангеадес [Arszil Bachtangeades] см. Арчиллус Багратионус

Арчиллус Багратионус [Artschillus Bagarationus] (Артчил, Артчил Багратиони, Артчиллус, Артчин, Арцил, Арчил Бахтангеадес, Сакнасар хан, Сеннарзаркан, Ханазаркан), Арчил II Вахтангович (иначе Шах Назар-хан) (1647-1713), сын царя Вахтанга V, царь Имеретии и Кахетии (1663-1684 и 1690-1691 гг.), поэт и переводчик Священного писания; в 1684 г. был вынужден бежать в Москву, в 1690 г. вновь овладел престолом на 13 месяцев, но вновь был изгнан турками. С 1699 г. окончательно перебрался в Россию, основал под Москвой (с. Всехсвятское) грузинскую колонию, создал первую грузинскую типографию, 524, 526, 528-536

Ac [As] см. Газ

Асбатайстза [Asbataistza], правитель города Монгассин, 212

Асиарой [Asiaroi] см. Ачиаройхан

Асканьяма [Askanjama], татарский господин в Пекине, 88, 311, 312

Аскилай Чолон [Askilai Tsolon], монгольский, посол, прибывший в Селенгинск, 683

Аслан Паския [Aslan Pascia], турецкий паша, 526

Асмедай [Asmedai] (Сакра Элмарид), Асмодей, мифологический персонаж (демон), 488

Асрееткоша [Asreetkosha], святой, похороненный в Астане, 379

Ассамелегис [Assamelegis], предок Усум-Хасана, основателя Иранской династии Ак-Коюнлу, 393

Ассаувен Ян фан [Jan van Assouwen], Ян I ван Нассау (ум. в 1309 г.), 39-й епископ Утрехта (1267-1296), 804

Ассимкей [Assimkey] см. Усумкассан Астра [Astra], легендарный основатель Астрахани; предлагаемая Витсеном этимология названия Астрахани сомнительна, 710

Ат [At], сын Огуз Хана (2), 456

Атаган Гайтемуров [Atagan Gaitemoeroff ] см. Гантимур

Аталык [Ataliek], первый чиновник Абдулазиз-Хана; вероятно, не имя собственное, а принятое у тюркских народов почетное наименование «аталык» — приемный отец, 406, 407

Атан Хан [Atan Chan], правитель Хивы, современник Витсена; в начале XVIII в. Хивой правил Шах-Нияз, 705

Афиней [Athenaeus], греческий ритор конца ІІ — начала III в., 959

Атенс [Aténs], имя, упомянутое византийскими послами, отправленными в VI в. к туркам; возможно, это видоизмененная форма имени Аттила, 708

Атес легендарный татарский правитель, 455

Атзарай Сайнтзу Андрага [Atzaray Saintzu Andraga] см. Ачиаройхан

Атзарой Санн хан [Atzaroy sain chan] см. Ачиаройхан

Атзерай Саин хан [Atzeray Sain chan] см. Ачиаройхан

Атзерайсаин хан [Atzeraysain chan] см. Ачиаройхан

Атзорой Хан [Atzoroi Chan] см. Ачиаройхан

Атила [Atila] см. Атилла

Атилла [Atilla], (ум. в 453 г.), предводитель гуннов в 433-453 гг., 708, 723, 776

Атласов Владимир [Wolodimer Otlasofd] (Володимир), Атласов Владимир Васильевич (ок. 1661-1711), русский землепроходец, сибирский казак; в 1697-1699 гг. исследовал п-ов Камчатка, 670-674

Атсиар Саин хан [Atsiaroi Sain chan] см. Ачиаройхан

Атсиарайсайнхан [Atsiaroisainchan ] см. Ачиаройхан

Атсиарой [Atsiaroi] см. Ачиаройхан

Атсирайсайхан [Atsiraisainchan] см. Ачиаройхан

Атсирдан [Atsirdan] см. Атсирдар

Атсирдар [Atsirdar Koetoechta] (Атсирдан, Одсиндан, Отсирдан) Катухта (Кутухта), духовный правитель монголов, 229, 232, 237, 238, 240, 254, 275, 279

Атсирен [Atsiren] см. Ачиаройхан

Атсирой-саин-хан [Atsiroi-sain-chan] см. Ачиаройхан

Аугела [Angela], божество, 27

Аугустин [Augustyn] см. Августин (1)

Ауренг-зеб [Aureng-zeb] (Орангсееб, Оранг-зеб, Оранг Себ, Оранг Зеб, Эуренг-зеб), Аурангзеб (1618-1707), император государства Великих Моголов (1658-1707 гг.), 215, 340, 341, 345, 355, 356, 363, 367, 368, 456

Афрандил [Afrandil], племянник Мехраба, 523

Аффам [Affam], Аффан, отец третьего арабского халифа Османа, 389

Ахай Дайтзин [Achay Daitzin] см. Мерген Ахай Таисе

Ахай кан Дайтзхин [Achay kan Daitzschin] см. Мерген Ахай Таисе

Ахай Сайсан [Achai Saisan], монгольский князь, 271, 272

Ахвал Аргадак [Ahhwaal Argadaakh] см. Аргадак

Ахмед (1) [Ahmed], представитель династии Газневидов, сын шаха Мадуда (сер. XI в.), 391

Ахмед (2) [Ahmed], Тимурид, сын Мираншаха, внук Тамерлана, отец правителя Мавераннахра Абу-Саида (первая пол XV в.), 473

Ахмед Дзиами [Ahhmed Dziammi], дервиш (?), 425

Ахмед Султан [Sultaan Ahmed], возможно, тимурид, внук Шахруха, один из послов в Китай в 1419 г., 436, 444, 448, 450

Ахмед-Хан [Ahhmed-Chaan], знатный перс (сер. XVII в.), 429

Ахмет (1) Арабсиа [Achmet Arabsia] см. Арабя

Ахмет (2) [Achmet], арабский полководец, сын Кейса; возможно, покоритель Балха ок. 640 г., 389

Ахмет (3) [Achmet], Ахмед II (1642-1695), турецкий султан (1691-1695), 526

Ахтамур [Achthamoer], тунгус, 655

Ацерой [Atzeroy] см. Ачиаройхан

Ациарой [Atziaroi] см. Ачиаройхан

Ацорой Саин [Atzoroy Sain] см. Ачиаройхан

Ацурай [Atzuray] см. Ачиаройхан

Ачиаройхан [Atsiaroichan] (Азарой, Азирой Саин Хан, Азарой, Артзерайсаин хан, Асиарой, Атзарай Сайнтзу Андрага, Атзарой Саин хан, Атзерай Сайн хан, Атзерайсаин хан, Атзорой Хан, Атсиар Сайн хан, Атсиарайсайнхан, Атсиарой, Атсирайсайхан, Атсирен, Атсирой-саин-хан, Ацерой, Ациарой, Ацорой Саин, Ацурой, Ачирой, Зуройсаин, Озирой Саин Хан, Окзуроисаин Хан, Октиройхан, Отзеройзай, Отзеройзай хан, Отсерай Саин хан, Отсирай Саин, Отсирдан, Отшорозай, Отшоразай Хан, Отшурти, Очиройсан, Очирой-хан, Очхоразай, Очхурти, Сагин Хан, Сайн хан, Сирой, Ситсерай Саин хан, Утзурой хан, Утсурай Саин хан, Утсуртати), монгольский князь конца XVII в., правитель северомонгольского княжества Халха, Тушету-хан Чихунь-Дорджи, носивший буддийский титул Очирой-Саин-хан, 76, 80, 89, 109, 119, 208, 211, 214, 219, 221, 223-225, 227-234, 237-239, 241, 242, 248, 252-254, 268, 270, 271, 274, 275, 279-283, 627, 666, 681, 684, 685, 805, 815, 860, 865, 879, 884, 959

Ачирой [Atsieroi] см. Ачиаройхан

Аюик [Ajuick] см. Аюка

Аюка [Ajoeckha] (Айока Тайша, Айюка, Аюик, Аюкай, Аюка, Аюке), (1642-1724), хан волжских калмыков (1672-1724) 275, 279, 296, 307, 310, 314, 365, 434, 591, 853

Аюкай [Ajoekay] см. Аюка

Аюке [Ajoeke] см. Аюка

Аюкке [Ajukke] см. Аюка

Баату [Baatu] см. Бату-хан

Бабба Сулиман [Suliman Вabba], глава мятежных узбекских татар, нападавших на Персию в конце XVII в., 346

Бабекан [Babekan] см. Ардексир

Бабери [Baberi], автор, писавший об арабах; возможно Бабур, 350

Бабуркса [Baburxa], вероятно, Бабур Захиреддин Мухаммед (1483-1530), полководец, узбекский и индийский правитель, в 1504 г. завоевал Кабул, включив затем афганские земли в государство Великих Моголов, основанное им в 1526 г. в Индии, 481

Багаратионус [Bagarationus] (Багратианус), картлийский князь Вахтанг V Шахнаваз, отец Арчила, правил в 1658-1675 гг., постоянно вмешивался в политику других грузинских княжеств, 525

Багирета [Bagireta], персонаж индийской легенды, 317, 318

Баграм Юир [Bahram Juir], Бахрам V Гур (V в.), персидский шах (царь) из династии Сасанидов (420/421-438/439 гг.), известный персонаж восточной поэзии, отец Йездегерде II, 261

Багратиано [Bagratiano] см. Арчиллус Багратионус

Багратианус [Bagratianus] см. Багаратионус

Багратионус [Bogarationus] см. Панкратианы

Багред Мирза [Bagred Mirza], вероятно это Баграт VII, правитель Картли в 1616-1619 гг., 521

Бадйоззам Мирза [Badjozzam Mirzach], Бедиуззаман-мирза, старший сын султана Хусейна Байкара, до 1496/1497 г. правитель Астрабада, затем Балха, 392

Бадони Леон [Leon Badoni], возможно, Леван III Дадиани (вторая половина XVII в.), правитель Мингрелии (1661-1680/1681 гг.), 515

Бадьязаман [Badjazaman], сын Нурум Хана, среднеазиатского правителя, 355

Бай Сангхар [Bay Sanghar] см. Байсангар Мирза

Бай Санкхар [Bay Sankhar] см. Байсангар Мирза

Байаудури Акуйали [Bayauduri Akuyali], род «белая овца» в Иране в XVI в., 393

Байдук [Baiduck], один из правителей (тайша) барабинцев (татарское племя) во второй половине XVII в., 605

Байкар [Baykar], мирза Мансур Байкара, внук Тимура, отец султана Хусейн Байкара, 393

Байкиш [Baikisch], один из правителей (тайша) барабинцев (татарское племя) во второй половине XVII в., 605

Байков Федор Исаакович [Baikoof, Baikof, Baikof Feodor Isaacowits], (ок. 1612-1663/1664), московский дворянин, возглавлял русское посольство в Китай в 1654-1657 гг., его статейный список является одним из источников Витсена, «Предуведомление», 857, 859

Бай-Сангар [Вау-Sangar] см. Байсангар Мирза

Байсангар Мирза [Baisangar, Mierza Baysangar] (Бай Сангхар, Бай Санкхар, Бай-Сангар, Бай-Санкхар, Байсенкар, Байтсенкар), Гийас ад-Дин Байсункар Бахадир-хан (1396-1433), среднеазиатский правитель, сын и соправитель Шахруха (Сиах-роха), внук Тамерлана, покровительствовал развитию наук и искусства, 393, 436, 443, 448, 452, 473, 474

Бай-Санкхар [Bay-sankhar] см. Байсангар Мирза

Байсенкар [Baisenkar] см. Байсангар Мирза

Байтон (Бейтон, Бутон) Афанасий (Афанасиус, Оффонси) Иванович [AfFanasse Bayton, Ophanassi Baiton, Offanaci Bayton], (вторая половина 1620-х — после 1698 г.) сын боярский, казачий голова, воевода Албазина в 1686-1689 гг. 645, 679, 769, 877

Байтсенкар [Baitsenkar] см. Байсангар Мирза

Баккер Филипс Якобс де [Philips lakobsz de Bakker], помощник штурмана голландского корабля «Кастрикум», исследовавшего в 1643 г. области к северо-востоку от Японии, 145

Баксей [Baksei] см. Бактзей

Бактзей [Baktzei] (Баксей), монгол; один из послов хана Сабердена к Ф. А. Головину, 270, 272

Бакуй Ксек Али [Bakuy Xeque Ali], мусульманский святой, 703

Балка [Ваlса], правитель Балха на рубеже ХVІ-ХVІІ вв. 477

Балуан [Baloean], превращенный в камень мужчина в Хиве, 381

Бантухай (Бинтухай, Бинтухайс, Бинтухай Тайзе, Бунтухай Тайзе, Саббинтухай) [Bantuchay], Церен Дзяб Бинтухай (вторая половина XVII в.), монгольский князь (тайджи), участвовал в конфликте 1686-1689 гг. в Забайкалье, 103, 230, 231, 240, 244, 274, 683, 684

Барантур тайзи [Barantur taizi], калмыцкий князь (хан), 277

Барбарус Йозефус (Джозефус) [Barbarus Josephus], Барбаро Иосафат (1413-1494), торговец и дипломат из Венеции, в 1436-1452 гг. находился в Тану (Азове) и окрестных землях, в 1473-1479 гг., венецианский посол при дворе Узун Хасана в Тебризе в Персии, в 1479 г. побывал в Москве, источник Витсена 352, 403, 561 (?), 691, 959

Баренц Виллем (Willem Barentsz) [Barentsz Willem], (ок. 1550-20.06.1597), голландский путешественник, мореплаватель, картограф, в 1594-1597 гг. участвовал в трех экспедициях с целью отыскать Северо-восточный проход из Атлантического океана в Тихий, 153-155, 900, 946

Барка [Barka] см. Берк

Баркай Рук [Barkay Rue], Беркйарук, Абу-Мустафа-Рукнаддин Баркай Рок (ок. 1078-ок. 1104), султан турок-сельджуков (с 1092 г.), при нем произошел распад Сельджукского государства на ряд полунезависимых владений, 523

Барке [Barque] см. Берке

Барнард Эдуард [Eduard Barnard], (1638-1697), английский ученый, писатель, в 1673-1691 гг. преподавал астрономию в Оксфордском университете, 119

Бартолинус [Bartolinus], Бартолин Фома (1659-1690), исследователь, профессор истории, сын Томаса Бартолина, известного анатома, 794, 796, 904

Бато [Batho], император в Самарканде, отец Тамерланов (Витсен приводит ошибочные легендарные сведения, согласно современным исследованиям Тамерлан (Тимур) является сыном бека Тарагая из тюркизированного монгольского племени барлас.), 22

Баттони Мехраб [Battoni Mehrab] см. Мехраб

Баттур Контайсе [Battoer Kontaise] см. Батур Контайша

Батур Контайсе [Batoer Kontaise] см. Батур Контайша

Батур Контайша [Batur Contayscha] (Батур Контайсе, Батур Сайсан, Батур хан Тайдзи, Батурконтайша, Баттур Контайсе, Ватура, Контайса, Контайша, Седихери Батур Хонтаиса), Шидшири Батур-хунтайджи (вторая половина XVII в.), халхасско-монгольский феодал, брат Очирой-хана (Тушету-хана Чихунь Доржи) и ургинского хутухты, 89, 218, 221, 222, 224, 237, 248, 253, 269, 270, 272-274, 279, 280, 658

Батур Сайсан [Batur Saisan] см. Батур Контайша

Батур хан Тайдзи [Batur chan Taidsie] см. Батур Контайша

Бaтурконтайша [Baturcontaischa] см. Батур Контайша

Батус [Bathus] см. Бату-хан

Бату-хан (Баату, Батус), (1208-1255), монгольский хан, внук Чингисхана, с 1227 г. глава улуса своего отца Джучи, в 1237-1243 гг. возглавлял общемонгольский поход на Запад, покорив Русь и ряд государств Восточной Европы, в 1243 г. в низовьях Волги основал государство Золотая Орда, 701, 714

Бау [Bau], сын Раиги Табоуана, правителя острова Они около Новой Гвинеи, 172

Бахус [Bachus] см. Либер

Баязет [Bajaset, Bajazet, Bajazeth] (Баязид), Баязид I Молниеносный (1354/1360 - 8 марта 1403 г.), турецкий султан (1389-1402), захватил обширные земли на Балканском полуострове и Анатолии, в 1396 г. под Никополом разгромил армию крестоносцев, в 1402 г. под Анкарой попал в плен после поражения от войск Тимура (Тамерлана), 22, 275, 347, 348, 552, 555

Баязид [Bajazid] см. Баязет

Бегиан [Begian], племянник (Бammoни) Мехраба, информатора Питера делла Валле, 523

Бека [Beka], Иохан ван дер Беке, автор голландских хроник середины XIV в., 7, 804

Беликтоух Гарман [Beliktouch Garman], один из монгольских послов, приехавших в 1675 в Москву, 221

Белли (1) [Belli], персонаж индийской мифологии, 234, 316

Белли (2) [Belli], Бейли Томас (?-1670), английский полковник на русской службе, командовал отрядом московских стрельцов в Астрахани во время восстания С. Разина, 305

Бенджамин (1) [Benjamin] (Туделенсис Беньямин), бен Иона Тудельский (?-1173 г.), раввин из г. Тудела (Испания), путешественник XII в., посетивший в 60-70 гг. Южную Европу, Грецию, Ближний Восток, Египет; сохранились путевые заметки, во многом легендарные, источник Витсена, 7, 457

Бенджамин (2) [Benjamin, Вениамин], младший сын библейского патриарха Иакова, 562, 810

Бергерон [Bergeron], Пьер (?-1637), французский коллекционер описаний путешествий, источник Витсена, 354

Берке (Барка, Барке) (1209-1266 гг.), хан Золотой Орды в 1255-1266 гг., основал город Сарай-Берке, 216, 217, 714, 715

Бернье Франсуа [Bernier] (ок. 1620/1625-1688 г.), французский исследователь и путешественник, философ-эпикуреец, профессор медицины в Университете Монпелье, в 1656-1669 гг. побывал в Индии, Афганистане, Персии и других странах Средней Азии, ввел понятие «раса», источник Витсена, 337, 340, 341, 344, 355, 356, 367, 471

Берозус [Berosus] см. Беросиус

Беросиус [Berosius] (Берозус), Берос, Бероз, (ок. 350/340 - ок. 280/260 гг. до н. э.), вавилонский (халдейский) священник, ученый, астролог, историк, автор истории Вавилонии, составленной на греческом языке для Антиоха I, источник Витсена в переложении позднейших авторов, 561, 959

Беспириус [Bespierius], возможно это: 1) Беспье Пьер (1648-1705), французский иезуит, побывал в Константинополе, автор книг по этимологии и языкознанию; 2) Беспье Генри (1627-1676), французский гугенот и священник; 3) как Беспье известен Пауль Рикаут (1618-1700), автор труда «Современное состояние Оттоманской империи (1668), 322

Бесс [Bessus], (?-328/329 г. до н. э.), персидский военачальник, сатрап Бактрии и Согдианы, сверг царя Дария III и, провозгласив себя царем Артаксерксом IV, воевал с Александром Македонским, 490

Бетон [Beton] (вторая половина 4 в. до н. э.), бематист («шагомер») при штабе армии Александра Великого, «Предуведомление».

Бехрусаин [Bechroesain], монгольский князь, живущий по дороге от р. Селенга в Китай, 854

Бинтухай [Bintoechai, Bintuchai, Bintoechay] см. Бантухай

Бинтухай Тайзе [Bintoechai Taise, Bintoechai Taize] см. Бантухай

Бинтухайс [Bintoechais] см. Бантухай

Биргиндиус [Birgiendius], описателъ земелъ, сообщает о Самарканде, 348

Блан Винцент ле [Vincent le Blanc] (1554-ок. 1640), французский путешественник, совершивший поездку в Бенгалию, 960, 961

Боган Нойне [Bogan Noine], хан одного из монгольских племен во второй половине XVII в., 229

Бодорай [Bodoray], вождь оседлых бурят, живших около оз. Байкал в конце XVII в., 654

Бодран [Baudrand, Baudrant], Мишель-Антоний (1633-1700), французский аббат, автор трудов по географии, «Предуведомление», 918, 919

Боетиус Анселемус [Boetius Anselmus], (ок. 1550-1632), фламандский юрист, историк, географ, физик и языковед, 260

Бокан [Bokan], сын Раиги Табоуана, правителя острова Они около Новой Гвинеи, 172

Бокогорихта [Bocogorichta], посол монгольских правителей Атсирдар Катухты (Очирой-хан) и Далай Тситсена, отправленный в 1686 г., к Ф. А. Головину, 229

Болдан Видсин Гицулл [Boldan Vidsin Gitzull] см. Уджин Балдан Манзей

Болдан Иудсин [Boldan ludsin] см. Уркин Балдан Манзей

Болдом [Boldom] см. Уджин Балдан Манзей

Болсио [Bolsyo] (Великий Тойган), князь, правитель небольшого государства в Азии, в 100 милях от Великой китайской стены, 343

Бома [Boma], предводитель каравана, упоминается А. Дженкинсом, 400

Бонсиниус [Bonsinius], Бонфини(ус) Марко Антонио (1427-1502 гг.), итальянский историк, писатель и гуманист, из г. Асколи, жил и работал в Венгрии, автор «Венгерской хроники», 370, 457, 701, 702

Бонтсиус [Bontsius], Бондт Якоб де (1599-1631 гг.), врач в голландской Ост-Индской компании, исследователь индийской природы, жил на о. Ява, 249

Борак хан [Borak chan], Барак-хан (?-1270 г.), сын Есун-Тувы, правнук Чагатая, правитель Чагатайского улуса в 1265/66-1270 гг., 22 июля 1270 г. под Гератом потерпел поражение от Абака-хана, преемника Хулагу, 392

Бороной [Boronoi], (вторая половина XVII в.), младший сын монгольского тайджи Саб Ирдена (Дзяб Эрдени), 238

Боршута [Borshuta], татарский князь, правитель орды Йогорсин, 642

Босехти Хан [Boseghti Chan] см. Бусухтихан

Босман Корнелиус [Bosman Cornelis], (первая половина XVII в.), голландский шкипер, полярный исследователь, в 1625 г. в поисках Северо-Восточного прохода достиг Югорского шара, 906

Босохмаг [Bosoghmaga], князь (хан) черных Калмыков, 805

Ботерус [Botherus], возможно, это Ботеро Джованни (1544-1617, Турин), итальянский ученый-теолог, писатель, историк, ритор, учился в Палермо, Риме, жил и работал во Франции, Испании, Италии, являлся наставником многих итальянских религиозных и политических деятелей, 748

Бохартус [Bochartus], Бошарт, Бохарт Самюэль (1599-1667), известный французский ученый, философ, теолог, пастор Протестантской церкви в Кане, знал множество европейских и восточных языков, учился в Седане, Лейдене и Оксфорде, в 1652-1653 гг. жил в Швеции, автор работ по истории, географии, филологии, лингвистике, библейским сюжетам, 7, 746

Бошота [Boschotha] см. Бусухтихан

Брамма [Bramma], Брахма, один трех верховных индуистских богов («Тримурти»), бог-творец, создатель Вселенной, 316

Брант Адам [Brant Adam], (вторая половина. ХVII — нач. XVIII вв.), купец из Любека, участник и секретарь посольства И. Идеса в Китай 1692-1695 гг., 100, 101

Брауер Хендрик [Brouwer Hendrik], (1580/1581-1643 гг.), путешественник, мореплаватель, управляющий колонией Ост-Индской компании, в 1632-1636 гг. генерал-губернатор Нидерландской Индии, «Предуведомление», 174

Браун Эдвард [Brown Edward], (1644-1708), известный английский врач, исследователь, путешественник, полиглот, в 1668-1669 гг. из Вены совершил несколько путешествий по Венгрии, Сербии, Болгарии, Македонии, Фессалии, Австрии, Сирии, Каринтии, в 1673 г. издал описание поездок с подробным изложением географии, социального положения, истории стран, 905

Бри [Brie, Вгу], король африканского племени, жившего около готтентотов, 651

Бритиус Филип [Brietius Philippus], (Briet Philip, 1601-1668), французский картограф, иезуит в Аббевилле, в 1648 г. издал «Parallela geographiae veteris et novae», 963

Броссе Ангелус де ла [Brosse Angelus de la], Анж де ла Броссе, Св. Джозеф (1636-1697), французский священник, монах ордена Кармелитов, исследователь восточных языков, в 1664-1679 гг. миссионер в Персии и Аравии, с 1680 г. руководил миссиями в Голландии, Англии и Ирландии, автор многих книг, источник Витсена, 537

Бруин Корнелис де [Cornelis de Bruin], (Гаага, ок. 1652-1726/1727), голландский путешественник и живописец, в 1674-1677 гг. жил в Риме, в 1677-1684 гг. совершил поездку по Ближнему Востоку (Турция, греческие острова, Египет, Палестина, Сирия, Кипр), в 1693 г. вернулся в Гаагу, где издал описание своих путешествий с многочисленными иллюстрациями, в 1701-1708 гг. путешествовал по России, Персии, голландской Индии, источник Витсена, 260, 261, 646, 798

Брук Матвей ван дер [Broek Mattheus van der], (XVII в.), голландский торговец, с 1648 г. помощник купца, с 1650 г. купец, с 1653 г. главный купец, в 1658-1663 гг. управляющий в Нидерландской Ост-Индийской кампании, позже бургомистр Дордрехта, 46

Бруссиус Гилелмус [Brussius Guilielmus], 1) Брусиус Гилиелмус (XV в.), писал о турках и татарах; 2) Бруде Гуиллаум (вторая половина XV в.), автор описания Тартарии, 575

Будой [Boedoi], правитель Тарковского шамхальства, 566

Бузенгиар [Buzengiar] см. Алан

Бузухти Хан [Buzuchtu Chan] см. Бусухтихан

Бузухтихан [Buzuchtichan] см. Бусухтихан

Бука [Bouka], монгольский правитель, один из предков Чингисхана, 456

Буктукту [Boektoektoe] (Бутукту), глава местности Югургучин, возможно, это Бусухтихан, 212, 277

Булаат Кнеес [Boulaat Knees] см. Булат Кас Мусалевич

Булат (1) [Bulat], мирза, шурин сибирского князя Кучума, 741

Булат (2) [Boelaet, Boulaat] см. Булат Кас Мусалевич

Булат Кас Мусалевич [Kas Bulaet Moesalewits] (Булаат Кнеес, Булат (2)), (вторая половина XVII в.), Каспулат Муцалович, кабардинский, черкесский князь во второй половине XVII в., участвовал в подавлении восстания Степана Разина, союзник России в войне с Турцией 1672-1781 гг., 554, 557, 562, 565, 566, 619

Булат Султан [Boelaet Sultan], князь города Ихан, сын Теффки хана, 378

Булгакой [Boelgakoi], монгол, слуга табунгутского правителя (тайджи) Серен Сокулая, 229

Булгар [Bulgar], сын Кемари, легендарный прародитель болгар, 455

Бундук Ирки Ахай [Boendoeck Irki Achai] см. Дордси Ирки Ахай

Бунел Оливер [Bunel Olivier], Брунел Оливер (Лоувайн, Бельгия, ок. 1540 - ок. 1585), голландский (фламандский) торговец, путешественник, капитан, совершил плавание в 1564/1565 г. с целью поиска северо-восточного прохода в Китай, в 1567-1570 гг. находился под арестом в России, являлся торговым агентом купцов Строгановых по русско-голландской торговле, в 1583-1585 гг. совершил новые экспедиции по исследованию Севера, 946.

Бунтинг Гендрик [Bunting Hendrik], (1545-1606), немецкий лютеранский теолог из Ганновера, автор книг о путешествиях, 153

Бунтухай [Boentoechai] см. Бантухай

Буррове Стевен [Burrowe Steven] (Буррох), Borough Steven (1525-1584), английский капитан, участвовал в экспедициях по поиску северо-восточного прохода в Индию и Китай в 1553 г. (владелец корабля Р. Ченслера), в 1556 г. (открыл пролив Карские ворота) и в 1560 гг., 930, 931, 937

Буррох [Burrough] см. Буррове

Бурхерус [Burcherus], географ, историк, 23

Бусбеквинс [Busbequins], Басбекуиус Оджериус Джисленас (1522-1592), фламандский (австрийский) дипломат и писатель, в 1554 г. состоял при посольстве Габсбургов в Англии, в 1555-1562 гг. посланник при дворе турецкого султана в Константинополе, автор сочинений о Турции, 431

Бусиукти Хан [Boesioekti Chan] см. Бусухтихан

Бусиуктихан [Boesioecktichan, Воеsioektichan] см. Бусухтихан

Бускем [Bouskem], легендарный монгольский правитель, 456

Буссиратха [Bussiratha] см. Бусухтихан

Бустихан [Bustichan] см. Бусухтихан

Бусту Хан [Bustu Chan] см. Бусухтихан

Бустухан [Bustuchan] см. Бусухтихан

Бусукт [Bousoukt] см. Бусухтихан

Бусукти Хан [Boesoekti Chan] см. Бусухтихан

Бусуктихан [Busucktichan] см. Бусухтихан

Бусуктуй Хан [Busuktui Chan] см. Бусухтихан

Бусуктухан [Busuktuchan] см. Бусухтихан

Бусухте Хан [Boesioechte Chan] см. Бусухтихан

Бусухтихан [Busuchti, Busuchti Chan, Busuchtichan, Buzuchtichan] (Босехти Хан, Бошота, Бузуктихан, Бузухти Хан, Бусиукти Хан, Бусиуктихан, Буссиратха, Бустихан, Бусту Хан, Бустухан, Бусукт, Бусукти Хан, Бусуктихан, Бусуктуй Хан, Бусуктухан, Бусухте Хан, Бусюктихан, Бутшухтухан, Бухтихан, Бушукти хан, Бушукту, Бушуктуи хан, Бушуктуй, Галдан, Калдан, Салдан), Галдан Бошокту-хан (ок. 1645-1697), калмыцкий (монгольский) князь (хан), правитель Джунгарского (Ойратского) ханства в 1671-1697 гг., сын Батура-хунтайджи, 77, 80, 83, 84, 90, 111, 214, 227-230, 232-234, 237, 239-241, 271, 274, 277-288, 296, 605, 630-632, 683, 684, 731, 777, 805, 818, 876

Бутон [Bouton] см. Байтон

Бутукту [Boetoektoe] см. Буктукту

Бутшухтухан [Butschuchtuchan] см. Бусухтихан

Бухаритеин [Buchariteyn], монгол, 270

Бухтихан [Buchtichan] см. Бусухтихан

Бушукти хан [Buschukti Chan] см. Бусухтихан

Бушукту [Buschuktu] см. Бусухтихан

Бушуктуи хан [Buschuktui Chan] см. Бусухтихан

Бушуктуй [Buschuktui] см. Бусухтихан

Ваанги [Waangi] см. Ванг Ваджи Весберги [Waesbergen], амстердамский издательско-книготорговый дом Янссониус ван Весберг, образовавшийся в результате слияния в сер. XVII в. двух старейших нидерландских издательских фамилий, 966

Вагнер Йоган (Иоганнес) Христофор (Христофорус) [Wagner Johannes Christophorus], нюрнбергский ученый, публицист и издатель описаний стран и карт, «Предуведомление», 842

Вагрис [Wagries], писатель; упоминается у Мавро Орбини (у Витсена Маурус Орбинус) в книге «Il regno degli Slavi» (Pesaro, 1601) («Славянское царство»), 928

Ваджис [Wadzjis] см. Ванг Ваджи

Вайгач Иван (Ян) [Waigats Ivan (Jan)], легендарный человек, в честь которого был назван о. Вайгач; у В. И. Даля «Вайгач» — наносный, намывной, нижний (по течению) конец острова; наносная мель, коса, кошка, 915

Ваки [Waki], сын Абрисавида; глава восставших хорасанцев, 390

Валид I [Walid] (Велид, Ушд) (?-715), арабский халиф из династии Омейадов, правил в 705-715 гг., известен обширными завоеваниями, его полководцы покорили Среднюю Азию, часть Индии, северную Африку, Пиренейский полуостров, 350, 473

Валле Питер делла [Pieter della Valle], Пьетро делла Валле (1586-1653), итальянский путешественник, посетивший в 1614-1626 гг. многие страны Востока; долгое время проживал в Стамбуле (1616), в Багдаде (1617), Исфахане (1618-1621); сопровождал ставку Шаха Аббаса во время летней кампании 1618 г. против Турции; в 1621 г. через Персеполь отправился в Индию, куда прибыл в 1623 г.; 28.03.1626 возвратился в Рим, 343, 354, 355, 367, З76, 394, 432, 466, 472, 518, 520, 688-690

Вальмон [de Vallemont], ЛеЛоран де Вальмон Пьер (1649-1721), французский аббат, писатель. «Предуведомление», 957

Вамана Брамасари [Wamana Bramasari] см. Вишну

Ванг Ваджи [Waang Wadsji] (Ваанги, Ваджис, Ватшис, Даджи), глава (пристав) над послами Шахруха (Сиахроха) в Китай, 438, 440, 444, 449

Ванли [Vanlie], китайский император династии Мин (правление 1573-1620), 27, 116, 117

Вансаба [Wansaba, Wansebe], монгольский чиновник, 271

Варархан [Wararchan], король Маваранара (1038 г.), 391, 472

Варкам [Varcam], вероятно, раджа одного из княжеств Непала (XVII в.), 324

Варнер [Warner] см. Варнерус

Варнерус [L. Warnerus] (Варнер) (1619-1665), Варнерус Ливинус, нидерландский ученый, дипломат, нидерландский посланник в Константинополе, «Предуведомление», 7, 349, 350, 364, 372, 377, 385, 387-390, 452, 454, 470, 471, 475, 479, 480, 482, 483, 485-487

Варнефридус Паулус [Varnefridus Paulus] см. Диаконус Поло

Варро Маркус [Varro], Варрон Марк Теренций (116-27 до н. э.), римский политик и знаменитый писатель-энциклопедист, 373, 708

Вартоманнус [Vartomannus], Вартема Людовико ди (Varthema, Ludovico di, ок. 1470-1517), знаменитый итальянский путешественник, который в 1502-1508 гг. посетил Египет, Сирию, Аравию, Иран, Афганистан, Среднюю Азию, Индию, Шри-Ланку, Индонезию, и обогнул Африку; написал книгу о своих путешествиях «Itinerario de Ludouico de Varthema Bolognese...», которая в ХVІ-ХVІІ вв. была издана на всех основных европейских языках: итальянском (9 раз), латинском (3 раза), немецком (3 раза), голландском (3 раза), испанском и английском, 169

Василий [Wasili], российский посланник при дворе кутухты, 681

Васька Варакша [Waske Waraksioe], Васька Барака, аргунский казак, 78

Ватен [Waten], армянин; с его слов в 1684 г. в Исфагане записаны «Примечания про некоторые дороги и места в Хорасане, севернее Персии, и в стране узбеков», 410

Ватер хон тайте [Water chon taits] см. Игдни Ватор

Ватур [Watur] см. Батур Контайша Ватшис [Watsjies] см. Ванг Ваджи

Ватье Пьер [Vattier] (1623-1667), французский переводчик арабских текстов, 348, 349

Вахбанк [Vachbank], сын Мехраба, 523

Вачзе [Waschtze] см. Ваштзе

Ваштзе [Waschtze] (Вачзе), монгольский хан, 866, 870

Веден Джеймс [James Vadun], шкипер корабля «Дружба» («De Vriendschap»), плававший на нем в 1611 г. к устью Оби, 937

Везурта [Vezurta] см. Весурта

Велдинаар Иоган [Veldenaer] (ок. 1473 г.), составитель голландских, зеландских, фрисландских хроник, 751

Велзен Геррит ван [Velsen, Gerrit van], голландский дворянин, 466

Велид см. Валид

Великий Тойган см. Болсио

Вел те Фре Ян Янсон [Wel te Vree Jan Jansz] голландец, в 1627 г. попал в Корею, где остался и служил в королевской лейб-гвардии, 53, 152

Венецианец см. Поло Марко

Вента [Venta] Асхани амбань Уньда (?-1715), один из членов маньчжурского посольства при подписании Нерчинского договора, 241

Венюков Никифор Данилович [Winukof Nikifor], подьячий Посольского приказа с 1671 г., вместе с И. Фаворовым был послан из Москвы в Пекин гонцом для передачи грамоты цинскому правительству о прибытии русского посла; в 1675-1676 гг. в составе посольства Н. Г. Спафария в Китай, 866-868

Вергилий [Virgilius], Публий Вергилий Марон (70 до н.э. - 19 н. э.), крупнейший римский поэт. Витсен использует неточную форму имени Virgilius, которая широко распространилась, начиная с V в., 898

Веспасиан [Vespasipanus], Тит Флавий (9-79), римский император с 69 г., 751, 961

Весурта [Vesurta] (Везурта), калмыцкий князь, предводитель орды, 291, 296

Вид Антонис [Wied Antonis] (1500-1558), художник из Данцига, издал в 1555 г. карту России и части Сибири, «Предуведомление»

Видсин Болдан [Boldan Vidsin] см. Уджин Балдан Манзей

Виллем [Willem] см. Вильгельм Оранский

Виллибрут [Sint Willibroet] (ок. 658-739), святой, 751

Виллоуби Хьюго [Willougby Hugo], главный начальник английской экспедиции, снаряженной в 1553 г. для поиска Северо-восточного прохода в Китай, 929

Вильгельм III Оранский [Willem] (Виллем) (1650-1702), король Англии с 1689 по 1702 и штатгальтер Голландских штатов с 1672 по 1702 гг., 537, 907

Вильгельм [Wilhem], монах, прокуратор аббатства Эгмонда, 292

Виндра [Windra], индуистское (китайское?) божество. Вероятно, Индра, один из древнейших божеств индуистского пантеона, 441

Винтер Джон [Winter John], английский издатель. В 1671 г. опубликовал сообщение английского доктора медицины Самуэля Коллинса «The present state of Russia, in a letter to a friend at London; written by an eminent person residing at the Great Czars court at Mosco for the space of nine years. London: printed by J. Winter, for Dorman Newman, at the Kings Arms in the Poultry, A. D. 1671», 839

Витело [Vitelo], Витовт (1350-1430), великий князь литовский с 1392 г., 12 августа 1399 г. потерпел сокрушительное поражение на р. Ворскла от войск хана Едигея, ставленника Тамерлана, 354.

Витсен Корнелиус [Witsen Cornelis] (1605-1669), отец Н. Витсена, юрист, дипломат, бургомистр Амстердама, один из руководителей Вест-Индской кампании, 172, 173, 179

Витсен Корнелиус [Witsen Cornelis] (1645-1680), брат Н. Витсена, купец, дипломат, 646

Витсен Николаас (1641-1717), «Предуведомление», 503, 525, 533, 923

Витсиус Германнус [ Witzius Hermannus] (1636-1708), нидерландский теолог, 161, 809, 810

Вишну [Wistnou] (Вамана Брамасари), персонаж индийской мифологии; одно из трех верховных индуистских божеств (Тримурти), 234, 316-318

Владислаус [Uladislaus], Владислав (ок. 1348-1434), великий князь литовский с 1377, король Польши с 1386 г., 354

Володимир [Wolodimer] см. Атласов Владимир

Вормиус Олаус [Wormius Olaus], Ворм Оле (1588-1654), датский ученый, придворный медик короля Христиана V; коллекционер (Musaeum Wоrmianum), 746, 794, 821, 900, 904, 924

Воссиус [Vossius], Воссиус Исаак (1618-1689), нидерландский ученый и коллекционер, 369, 403, 404, 731, 912, 913

By [Vu] (Фа, Фу), вероятно, У-и, китайский император (1129-1095 до н. э.) династии Шан-Инь, 42, 53

Вуд Джон [Wood John], капитан корабля «Speedwell» («Преуспевающий»), участвовавший в 1676 г., совместно с Вильямом Флоузом (корабль «Prosperous») в экспедиции, снаряженной английским королем Карлом II для отыскания северо-восточного пути в Азию, 907, 911, 912

Вукум [Vucum], Уцзун (Чжу Хоучжао), китайский император (1506-1521) династии Мин, 26

By-Ти [Vu-Ti] см. Вути

Вути [Vuti] (By-Ти), У-ди (Лю Чэ), китайский император (140-86 до н. э.) династии Хань, 2, 25, 26, 967, 968

Гаведдей [Gaweddeyka, Goweddeika Cadartzchin] (Говеддеика Кадзарчин), даур на маньчжурской службе, был взят в плен в 1686 г. и доставлен в Москву, где содержался в Сибирском приказе, 270, 272

Гагарин Иван Петрович [Gagarin Ivan Petrowits], князь, воевода Иркутска в 1691-1694 гг., 768

Газ [Gaz] (Ас), сын Яфета, легендарный прародитель аланов и газан, 455

Газамолдин [Gazamoldin], сын Сабдолмелика, правитель Самарканда, 348

Газан [Gazan], Газан-хан (1295-1304) из монгольской династии Хулагуидов, правившей Ираном в ХIII-ХІV вв., 384

Газнава см. Махмуд Газнава

Гайванг [Gaivang], возможно, Канван, китайский император (правление 1004-967 гг. до н. э.) династии Западная Чжоу (1027-771 гг. до н. э.), 335

Гайтемур см. Гантимур

Гайтемуров см. Гантимур

Гайтимур см. Гантимур

Галдан см. Бусухтихан, 229

Галлее Франс [Gualles Frans], (Francisco de Gualle, вторая половина XVI в.), испанский мореплаватель. В 1582-1583 гг. совершил путешествие из Мексики, через Филиппины, Макао, вдоль побережья Японии, 130

Гамма [Gamma] (Гаммоо), африканский король; возможно, это не имя собственное, а титул, 651

Гантимур (Гайтемур, Гайтимур, Гайтемуров, Ахтамур, Кантимур, Айтемур), эвенкийский князь, перешел в русское подданство (в 1651 г. впервые платит ясак русской администрации), крещен в 1684 г., получил имя Петр (ошибочно Павел Гантимур), 75, 77, 113, 228, 655, 867

Гаукал Эбн см. Хаукел

Гаялодин, горожанин Герата, написавший книгу о своем городе, 485

Гегей Кутухта см. Геген Катухта

Геген Зезеин Хан, монгольский правитель, 274

Геген (Гегей) Катухта (Кутухта), монгольский правитель; Витсен его часто путает с Атсирдар Катухтой, 223, 231-233, 237, 239, 271, 280, 281

Геген Тайша, монгольский князь, 78

Гемскерк Якоб фан [Heemskerk] (1567-1607), мореплаватель, вместе с Баренцем возглавлявший в 1596 г. экспедицию к Новой Земле, закончившуюся кораблекрушением, 902

Гейас-Эдин см. Ходжах Геийас-Эддин

Гейд Томас см. Гайд Томас

Гейдж Томас [Gage Thomas], доминиканский священник, путешествовавший в 1625-1637 гг. по Мексике и Центральной Америке; по возвращении в Англию, в 1642 г. стал англиканским пастором. В 1654-1656 гг. участвовал в качестве священника в захвате Ямайки, где он и умер, 159, 161

Гекатей [Hecateus] Милетский (к. VI в. до н.э.), греческий логограф (один из первых греческих прозаиков), историк, географ; его «Землеописания» (в двух частях: «Европа», включая Северную Азию, и «Азия», включая Египет и Ливию) — одна из первых географических работ страноведческого характера, 957

Гекели [Gekelp], сын Огуз-кагана, 455

Геланхан [Helanchan], сын правителя Магумет Паши, 336

Гендрик [Hendrik], правитель Когарии (Coharia), 293

Геннепин [Hennepin], Аннепен Луис (1626-1705?), монах-францсканец из Южных Нидерландов, миссионер в Квебеке, путешественник и исследователь районов Миссисипи, 156

Георгий Каппадокийский (Джорис), христианский святой, 523, 541, 764

Георгио (Меппе), Георгий III (?-1639), царь Имерети с 1605 г. (Меппы — искаженное «Мампали» («господь отец») грузинский титул царя), 515

Георгиус, правитель Грузии начала нашей эры, 533

Георгиус (2) (Горхихан, Гиоргин, Гургумкан), Георгий XI (1675-1709), царь Картлии, 525, 534, 536

Герберштейн Сигисмундус ван [Baron van Herberstein] (1486-1566), барон, немецкий дипломат, путешественник; дважды побывал в России: в качестве посла императора Максимилиана I в 1517 г. и австрийского эрцгерцога Фердинанда в 1526 г., 575, 618, 724

Гербрантсен Теунис [Gerbratntsen Theunis], штурман из Амстердама, который в 1689 г. потерпел кораблекрушение с галиотом «Норд» у побережья Африки, 652

Гериган [Gerigan] см. Бойнак

Геркулес, мифол., 200, 236, 371, 489, 959

Геродот [Herodotus] Галикарнасский (ок. 480-414 до н.э.), древнегреческий историк, который и в Новое время продолжал оставаться одним из классических авторов, 235, 294, 346, 369, 403, 404, 455, 479, 617, 688, 703, 704

Гессель [Hesselius], Геррите (1580/81-1632), голландский картограф и издатель, автор исторических сочинений, 813

Гиагатай см. Чагатай

Гиамами, дочь персидского короля Ардексира, то есть Ардашира сына Исфандияра, героя иранского эпоса, 386

Гиауза [Giauza], среднеазиатский правитель, 354

Гиган Хан, монгольский князь, 279

Гидеон [Gideon], Гедеон, персонаж Ветхого Завета, борец за независимость племен Израиля, 723

Гикон [Hykon], вождь готтентотов; возможно, титул, 651

Гил Мирза, потомок Тамерлана, 393

Гилдар [Gildar], калмыцкий правитель, 610

Гинкум [Gincum], Женьцзун, китайский император (1023-1063), 26

Гино хан [Gino Chan], правитель монголов (Гуюк?), 21, 23

Гиоргин см. Георгиус (2)

Гиппарх [Hipparchus] Никейский (ок. 190-126 до н. э.), выдающийся античный ученый, астроном, математик и географ, предшественник Птолемея, 957

Гицул Лодой Сенге, посол монгольских правителей к Ф. А. Головину в Седенгинский острог, 231, 233, 271

Гнехаитсунг [Gnehaytsungh], китайский математик, 43

Гобе (Обе) Гендрик [Hendrik Gobe, Obe], возможно, Гендрик Обе, бывший в период 1683-1686 главным хирургом голландского торгового представительства в Японии, 138, 149

Гобьен [Gobien] Шарль ле (1653-1708), французский иезуит и профессор философии, 77, 126, 804

Говеддейка Кадзарчин см. Гаведдей Гог, библейский (мифологический) персонаж, «Предуведомление», 80, 121, 218, 321, 453, 457, 731, 732

Годигнус [Godignus] (1559-1616), португальский иезуит, выходец из Лиссабона, философ, теолог, писатель, 320

Годунов Борис [Boris Goddenoof ] (ок. 1552-1605), боярин, в 1598-1605 гг. русский царь, 774, 827, 828, 831, 833, 888, 942, 962

Годунов (Лиондунов) [Pieter Ivanowits Liondoenova] Петр Иванович (?-1670), стольник и воевода в Тобольске в 1667-1670 гг. В 1667 г. под его руководством составлена первая из известных карт Сибири «Чертеж», где были отражены итоги русских географических открытий того времени. Составил «Ведомость о Китайской земле и глубокой Индеи», «Предуведомление», 720, 859

Годунов Федор Борисович (1589-1605), русский царь с 13 апреля по 1 июня 1605, сын Бориса Годунова, 962

Гойер Петер де [Goyer, Pieter de], голландский купец, возглавлял вместе с Якобом де Кейзером голландское посольство к китайскому двору в Пекин в 1655-1657 гг., 2

Голгиц см. Голгицагун

Голгицагун (Голгиц) [Golgitzagoen, Golgitsch], мунгальский князь, подданный Китая, 852

Голдан, сын Ачиаройхана, 271

Голиус Якоб [Golius, Gool] (Гоол) (1596-1667), голландский востоковед и математик, основатель лейденской обсерватории, создатель арабского словаря (1653), 262, 322, 341-343, 350, 353, 354, 364, 372, 373, 376, 382, 387, 455, 473, 478, 481-483, 486, 487, 612, 699

Голицын Борис Алексеевич [Galitzin] (1654-1714), князь, воспитатель Петра I, во время Великого посольства 1697-1698 один из руководителей правительства, 724

Голицын (Галицин) Василий Васильевич [Galizen] (1643-1714), князь, боярин, фаворит правительницы царевны Софьи Алексеевны; в 1676-1689 возглавлял Посольский и другие приказы, 333, 589

Голниц Абраам [Golnitz Abraham], путешественник и географ XVII в. из Данцига, 259, 963

Головин Федор Алексеевич (1650-1706), русский дипломат и государственный деятель, генерал-адмирал, первый русский граф (1702); составил и заключил Нерчинский договор с Китаем (1689), второй посол Великого посольства (1697-1700), в 1699 возглавил Военно-Морской приказ, в 1700 г. — Посольский, 66, 79, 83, 91, 102, 214, 231, 233, 240, 242, 280, 287, 592, 655, 748, 763, 769, 770, 803, 854, 855, 859, 860, 865, 869

Гомер, легендарный древнегреческий поэт, создатель поэм «Илиада» и «Одиссея»; по традиции, идущей от античности, считался первым географом, 708, 933

Гоол [Gool] см. Голиус

Гоос, мужское имя у самоедов, 896

Гораций [Horatius] Квинт Флакк (65-8 до н.э.), римский поэт, 550

Горедке см. Горетке

Горетке (Горедке), монгольский солдат, взятый в плен русскими казаками в Сибири, 271

Горквин (1) [Gorguin], Гуриел, старший сын картлийского царя Симона I, 504, 505

Горквин (2) [Gorqin], Георгий III (?-1605), царь Кахетии (1603-1604), сын Александра II царя Кахетии, 505

Горн [Horn] см. Горниус

Горниус Георгий [Hornius Georgius] (1620-1670), теолог и историк из Лейдена, 157-159, 161, 162, 321, 322, 959

Горон, один из монгольских послов, приехавших в 1675 г. в Москву, 221

Горхихан (Гиоргин) см. Георгиус (2)

Грибер [Grieber] см. Грубер

Григорий, армянский купец, 612

Гримальди Филиппус [Philippus Grimaldi] (1639-1712), отец-иезуит в Китае, 39, 40, 199, 202, 206, 207

Гроза Иванович [Grosa Iwanowits], участник похода Ермака, возглавивший его после гибели атамана, 739-741

Гроот Гуго де [Hugo de Groot] (1583-1645), видный голландский философ и публицист, 159, 161, 162, 478

Грубер [Griebe, Gruber, Gruberus] (Грибер, Груберус) Иоан (1621/1623-1680), иезуит, был при китайском дворе в период приблизительно 1659-1661 гг. как астороном и придворный художник, 38, 264, 306, 323, 324, 334, 502

Груберус см. Грубер

Гуагнинус [Guagninus, Guanginus] (Гуагнисус), Гвагнин Александр (1538-1614) польский путешественник и автор работ о Польше и России, 753, 821

Гуагнисус см. Гуагнинус

Гувеа Антонио де [Antoine de Gouvea] (1575-1628), португальский ученый, автор труда о Грузии XVII в., 504, 506, 615

Гуеисингу [Gueicingu], китайский полководец, 340

Гуей, правитель одной из областей Китая (Сучин), 53

Гуерапсе [Guerapse], арабский писатель, 570

Гурган Сиади Султан, сын Мухамед-Бека, 436

Гургумкан см. Георгиус (2)

Гурьев [Hoereof ] Михаил, сын ярославского купца Гурия Назарьева; основатель Яицкого городка (с 1645 г.), иногда называвшегося Гурьевым городком или Гурьевым, 305

Гурский Константинус [Constantinos Gurski], посол польского короля, совершивший в 1686 г. путешествие из Персии в Астрахань через Каспийское море, 692

Гус Бенедиктус [Benediktus Goes] (1562-1607), португальский путешественник, в 1602-1607 гг. отправился из Индии на север, желая узнать, являются ли Cathay и China одним государством; через Афганистан и Синьцзян он добрался до Сучжоу, где умер, 343, 426, 472, 496

Гусино [Gusino], ошибочное прочтение источника, топоним принят Витсеном за имя собственное; в Статейном списке Ф. А. Головина: «на Гусиное и на Соленое озеры», 222

Гушехан [Goesjehchaan], Гуши-хан, вождь амдорских монголов-хошоутов, 503

Гуштасп, сын Лохрасписа, Гуштасп (фарси), Кави Виштаспа (авестийский), сын Лохраспа, царь Балха эпосе (ок. VII в. до н. э.) в иранском, покровитель Заратуштры, 389

Гьясар Абулфалд [Gjasar Abulfald], арабский халиф, 390

Даборой [Daboroy], ошибка при переводе с русского «да Борой»; татарский подьячий, сопровождавший послов китайского императора, прибывших в Селенгинской острог 27 июля 1688 г., 272

Давид (1), легендарный король татар, сын папы Яна (см. Ян), 293, 320

Давид (2), возможно, Дауд Чагры бек, внук Сельджука, 391

Давид (3), библейский персонаж; легендарный прародитель грузинских князей, 488, 530(?), 532, 533

Давид (4), царь Кахетии (1601-1602), сын Александра, 505, 506

Давид (5) см. Сакмиас хан

Давид Великий, Давид VII Улу (Старший) (1247-1270), внебрачный сын грузинского царя Георгия IV; правитель Грузии, назначенный монголами (совместно со своим двоюродным братом Давидом VI (см. Давид Малый)) с 1247 г.; был женат на монгольской княжне и участвовал в военных походах монголов на Багдад, 523

Давид Малый, Давид VI Нарин (Младший) (1247-1293), из грузинского царского рода Багратионов; правитель Грузии, назначенный монголами (совместно с Давидом VII см. Давид Великий); в 1259 г. восстал против монголов, укрылся в Западной Грузии, 523

Давид Теймуразович [David Temrasciowick], (1612-1648), сын грузинского царя Теймураза I, 517, 524, 530

Давити [Daviti], Пьер (D’Avity Pierre, 1573-1635), французский писатель, путешественник, 339, 344, 387, 392, 393, 471

Дагазер, зять Чингисхана; монгольский военачальник, 388

Дадау, Дадуу, подьячий, посланный к нерчинскому воеводе Ивану Власову от Ирдени Кантазия 2 января 197 г., 229

Даджи см. Ванг Ваджи

Даеди, мужское калмыцкое имя, 279

Даехи, мужское калмыцкое имя, 279

Дайан зайсан, Даян-зайсае, монгольский тайша, командующий войсками Далай-контайши, посланными 1686-1687 гг. на Селенгинск, убит в бою, 213

Дайченка Каняра [Daisenkoe Kanara], Дайчин Кянар, зайсан при Ахае-Зайсане, занимавшийся переговорами с русским послом Иваном Поршенниковым в ноябре 1687 г., 272

Дайчи зайсан тайдзи см. Дайши тайджн

Дайши Зайсан см. Дайши тайджи

Дайши тайджи [Daise Saisan] (Дайчин, Дайши Зайсан, Дайзе Тадиу, Дайзе Сайсан Тайсия), посол монгольского правителя Ирдени Кантаси (и других ханов), побывавшего в 1687 г. в Москве, 229, 231, 237, 684

Дайчин батур манзей [Mansee dicksien batoeroff, Mansei battoer] (Манзей Дицен батур, Манзей баттур), один из послов Очир Дара-хутухты, 229, 232

Дайчин Ирдени [Daitsin Irdeni], Дайчин Эрдени Батур, монгольский тайша, брат Эрхэ Хунтайджи, посол Шидишири; у Витсена ошибочно посол Ачиаройхана, 232, 271

Дайчин Нойен, монгольский хан см. Дайчин батур манзей, 232, 234, 274

Дакак [Dakak], Токак (Тугак, означает «Железная стрела») ибн Лукман из рода Тугшырмыша племени Кынык, отец Сельджука, родоначальника турецкой династии Сельджукидов (Х — нач. XI вв.), 391

Дакики [Dakiki], Абу Мансур Мухаммед ибн Ахмед (ум. ок. 977 г.), персидский и таджикский поэт, 389

Дакудсей [Dakoedserei], ошибка при переводе с русского «да Куджерей»; монгол, один из послов хана Сабердена к Ф. А. Головину, 272

Далай см. Далайконтайша

Далай Контасиа см. Далайконтайша

Далай Нойан см. Далайконтайша

Далай Тайша см. Далайконтайша

Далай тсетсен Нойен см. Далайконтайша

Далай Тситсен см. Далайконтайша

Далай Хатуна см. Далайконтайша

Далайконтайша [Dalaycontayscha, Dalay Taischa, Dalai chatuna, Dalai tsietsen Nojan, Dalai Nojan, Tsietsen Noine] (Далай Контасиа, Далай, Далай Тайша, Далай Хатуна Далай Тситсен, Далай тсетсен Нойен, Далай Нойан, Цеетен Ноине, Цецин, Цицир Нойне, Чичен Ноине, Длайтсидан нуна(?), Таиси Тсиден, Чечеен, Чечиенг), монгольский князь, дядя Катухты военачальник, 77, 213, 214, 228-230, 232, 271, 280, 311, 312, 654, 683

Далидаджи, (возможно, это название должности) китайский придворный, 449

Даллема Манди, один из монгольских послов, приехавших в 1675 г. в Москву, индиец, 221

Дамасенус [Damassenus] см. Дамаскенус Николаус

Дамаскин Николай [Nicolaus Damascenus], греческий историк родом из Сирии (втор. пол. I в. до н. э.), автор риторико-драматической всеобщей «Истории» в 144 книгах, от которой дошли только фрагменты, 15, 561

Дамаст Сигейский [Damastes Citticensis], ранний греческий прозаик (к. V в. до н. э.), автор несохранившихся работ, считавшийся одним из родоначальников географии, 889, 957

Дамм Гоз [Damme Goose], подштурман на яхте «де Рох» (de Rogh), 459

Данен Якоб [Dane(n) Jacob] (1638-1699), бургомистр Роттердама (1689-1692), в 1689-1699 гг. состоял в правлении Ост-Индской компании, 93, 94

Даниил [Daniel], Аршинский Данила Данилович, тобольский сын боярский, нерчинский воевода (смещен в 1670), ведший переговоры с манчжурами в 1669-1670 гг., 867

Данила Етской Козак, русский ремесленник, изготавливавший огнестрельное оружие в Хиве, 381

Даппер [Dapper] (Дапперс) (1636-1689), голландский историк и географ, публиковал исторические и географические известия об Африке, Азии и островах Средиземного моря, собранные им из греческих, латинских, французских, английских, итальянских, португальских и арабских произведений, 319, 651

Дапперс см. Даппер

Дара см. Тарра

Дарага Аким см. Даруга

Дарга Аким см. Даруга

Дарий [Darius] I Гистасп, персидский царь (512-486 до н. э.), известный, в частности, тем, что около 514 г. совершил поход против скифов Северного Причерноморья, закончившийся неудачей, который был описан в «Истории» Геродота, 20, 479, 959

Дарий [Darius] III Кодоман, последний персидский царь династии Ахеменидов (336-330 до н. э.), разгромлен Александром Македонским и убит заговорщиками во главе с Бессом, 458

Дариус см. Дарий

Дариус (2) см. Тарра

Дарма Контасия [Darma Kantasia, Darchan], Дарма Кятазия, монгольский улусный человек, 229, 230, 683, 684

Дарси [Darsi] см. Ахай Дордси Ирки

Дарсин Уркин [Urkin Darsin], придворный при дворе Кутухты, 270

Дартосмал, раджа Катманду из династии Малла, 314

Даруга [Akindarga Saisan, Оkin Daroega, Darga Akim, Okin] (Дарга, Дарага, Даруген, Окин, Аким, Акин-дарга Сайсан), Окин дарга-зайсан, влиятельный табунгутский тайша, политический соперник Дзяб-Эрдени и своего брата Церен Цокулая, после того, как табунгуты в 1691 г. откочевали в Монголию, в 1692 г. возвратил часть из них в русские владения, 228, 237, 238, 269

Дархан Контасия см. Дарма Контасия

Дархан Сайсан (Сайсанофф), посол калмыцкого правителя Галдана Бошокту-хана к Ф. А. Головину, 280-282

Дархан Сайсанофф см. Дархан Сайсан

Датиан [Datian], здесь Левон II (1611-1657), царь Менгрелии, дадиан — титул владетельных князей Одиши (Самегрело), 503, 515

Дайчин см. Дайси тадси

Даулатшах [Daulatschach], арабский писателъ, 474

Двоюзот см. Двоюссот

Двоюссот (Двоюзот) [Dwoiussot], монгольский хан, 866, 870

Деадолус Василий [Deadoolous], русский сборщик пошлины на Печоре в начале XVII в., 938

Дева [Dewanoerbe] (Деванурбе), король Тангутского государства, возможно, это титул, 324, 328, 334, 503

Дева Мария см. Мария

Деванурбе см. Дева

Девахон [Dewachon], татарский военачальник, 386

Девендре, Девендра, эпитет Индры (хотя в приводимом Витсеном мифе о нисхождении Ганги речь идет о Шиве), божества индуистской мифологии, 316-318

Дедулин [Dedulin], Иван Дедюлин, албазинский казак, убит 15 июля 1688 г., 645

Дейессай Кассимус [Dejessay Kassimus], посол князя Болсио, прибывший в 1694 г. в Москву, 343

Деметрий [Demetrius], сын Эвтидема (ум. ок. 175 до н. э.), царь греко-бактрийского государства, которое в его правление достигло своего наибольшего расцвета, завоевал территорию вдоль реки Инд, 488

Демокрит [Democritus] (460-371 до н. э.), древнегреческий философ-атомист, внесший свой вклад и в развитие географии, 957

Демонакс [Demonax], правильнее Демодам, полководец греческих царей Селевка и Антиоха, ок. 283 гг. до н. э. совершил поход в Среднюю Азию, отчет о котором был положен в основу сведений Плиния, 489

Демосфен [Demosthenes] (384-322 до н. э.), древнегреческий оратор и политический деятель, один из руководителей Афин и идейный лидер в борьбе против Македонии, 533

Денбей, сын Дисая, Дэнбэй, японский торговец, потерпевший кораблекрушение у берегов Камчатки, захвачен в плен камчадалами; в 1698 г. В. Атласов забрал его у камчадалов, 2 года Дэнбэй прожил в его отряде; затем был отправлен в Якутск, а в 1701 г. в Москву; крещен в православие, 674, 675

Денби см. Денбей

Джафер Хан см. Джафер-Хан

Джаафер-Хан см. Джафер-Хан

Джафер-Хан [Dzjaafer-Chaan] (Джаафер-Хан, Джафер Хан), персидский начальник области Астерабада, 429, 430

Джекмен Чарльз [Jakman Charles], английский капитан; в 1580 г., участвовал в экспедиции, снаряженной английской «Московской компанией» (Moscovy Company) для поиска северно-восточного морского пути в Азию. Командовал кораблем «Вильям», 931, 932

Джелал-ад-дин, сын хорезмшаха Мухаммеда, в 1221 г. нанес монголам ряд поражений в Афганистане, но был разбит Чингисханом и бежал в Индию; пытался организовать сопротивление монголам на территории Азербайджана, но был разбит и убит в 1231 г., 392

Дженкинсон Антоний [Jenkinson Anthony] (1525?-1611), английский путешественник, путешествовал по России и Персии; по возвращении в Лондон составил карту России (1562), 304, 369, 396, 397, 399, 401, 404, 405, 437, 440, 628, 699, 702

Джилал Мака [Maka Dzielaal], мунеджим или астроном, географ Абаса Великого, 419

Джихангир [Dzjihaangier], согласно рассказу перса Хандзи Абд-улказима, некий правитель в Кашгаре около 1676 г., который был лишен власти своим сыном Шах-Джаханом и нашел приют у Великого Могола Аурангзеба; между тем, отец Аурангзеба Шах-Джахан (правил 1628-1658) действительно предпринимал попытку отнять престол у своего отца Джахангира (1569-1627; правил с 1605), сына Акбара, 345

Джихан-Джир Султан [Gjihan-Ghir], сын Тамерлана, 474

Дзонгари, татарский хан, 8

Джонсон Ричард [Johnson Richard], англичанин, плававший в 1556 г. к берегам Новой Земли, спутник путешественника А. Дженкинсона; оставил примечания о путешествии (1558 г.), 396, 402, 404, 405, 781, 928, 943

Джорис см. Георгий Каппадокийский

Джубури см. Ходжах Джубюри

Джурджани Али см. Али Джурджани

Дзиой [Dzioij], индийский брамин который родился и воспитывался в верхней части Индустана и приехал на Цейлон, чтобы посетить Пико де Адам или гору Святого подножия, 235

Дзяб бунтухай [Dsab boentoechay], Церен Дзяб Бинтухай, монгольский тайджи, брат Эрхэ хунтайджи и Ирдени Контайши, прибыл к Ф. А. Головину и принял российское подданство 6 марта 1689 г., 239

Диаконус Поло [Paulus Diaconus] (также Варнефридус Паулус [Varnefridus Paulus]), Павел Диакон (ок. 720-799), средневековый историк, автор Historіа langobardorum («Истории лангобардов») (до 744 г.), в 782-786 гг. член «Академии» Карла Великого, 539, 821

Диангари [Diangari], монгольский правитель, 274

Дибагос см. Динерсис Сафар

Дибартама [Dibarthama] см. Вартоманнус, 362

Диббакуи [Dibbakoui], третий турецкий король (легенд.), 455

Дигдекей см. Дидекей хан

Дидеке см. Дидекей хан

Дидекей хан (Дигдекей, Дидеке), монгольский правитель (князь), 246, 252

Дидерик [Diderik], Дирк (ум. 939), граф в областях Kennemerland, Rijnland, 804

Дикеарх [Dicaerchus] Мессинский, древнегреческий ученый, ученик Аристотеля, его главное произведение «Жизнь Эллады» было посвящено истории греческой культуры, он был известен также своим вкладом в развитие математической географии и картографии, 957

Димен Антон ван [Diemen Antonio van] (1593-1645), генерал-губернатор Нидерландской Индии в период 1636-1645 гг., «Предуведомление»

Диндук [Dindoek], Дундук Эрхэ Ахай, сын Эрхэ хунтайджи, 239

Динерсис Сафар [Saphar Dinersis], армянский купец из Юлфы, 374, 403, 525, 613

Диоген (ок. 412-323 до н. э.), древнегреческий философ-киник, 198

Диодор [Diodoor] (ок. 90-21 до н. э.), историк эпохи эллинизма, автор всемирной «Истории» в 40 книгах, 16 из которых дошли до наших дней, 354, 749, 959

Диодорус Тарсенсис [Diodorus Tarsensis], Диодор из Тарса (ум. ок. 392), христианский священник, отеченный от церкви 5-м Собором, 540

Дион [Dion], возможно, Кассий Дион (ок. 160-235), греческий историк, 540, 933

Дионисий Периегет [Dionysius Periegetes], автор популярной географической поэмы «Периегеса» в 1187 строках, написанной в правление императора Адриана ок. 124-136 гг., 7, 708, 889

Диоскорид [Dioscorides] Педаний (I в. н. э.), врач в армии Нерона, ботаник, автор трактата «De material medica», 482, 616, 789

Дисай, отец купца Денбея, 674

Дискоридес см. Диоскоридес

Диспербаар см. Ходжах Джубюри

Диспебар см. Ходжах Джубюри

Длайтсидан нуна см. Далай цицен Нойне

Добрана [Dobrona] (Доброна), князь (тайша) черных монголов по данным Статейного списка посольства Ф. И. Байкова, 259, 858

Доброна см. Добрана

Догметис [Dogemetes], Диогнет (в. п. 4 в. до н. э.), бематист («шагомер») при штабе армии Александра Великого, «Предуведомление»

Додон [Dodoneus] (Rembert Van Joenckema, 1517/18-1585), фламандский ботаник и врач, автор «Stirpium historiae pemptades sex sive libri XXX» (1583), одной из выдающихся работ по ботанике своего времени, 789

Дойген [Deugen] Маттиас (1605/1606-1672), бранденбургский дипломат, архитектор и военный инженер; автор труда по военной архитектуре «Architectura Militaris Moderna» (Amsterdam, 1647), 812

Донефиянские [Donefljanskogo], семья, владевшая железными рудниками в Сибири, в районе Невьянска, 783

Дордси Ирки Ахай см. Ахай Дордси Ирки

Дордси Соркихай см. Ахай Дордси Ирки

Дорс д’Ахай см. Ахай Дордси Ирки

Дорсин см. Ахай Дордси Ирки

Дости Бейг [Dosti Beig], знатный узбек, 394

Доках [Dohak] (Зохак [Zohak]), Дахак или Заххак (пехлеви), персонаж иранской мифологии, иноземный узурпатор, часто ассоциирующийся с арабами, установивший в Иране тысячелетнее царство зла, свергнутый законным наследником престола Фаридуном, и прикованный им его к вулкану Демавенд, 488

Драак Франсуа [Draek Francois], Френсис Дрейк (ок. 1540-1596), английский мореплаватель, вице-адмирал (с 1588), активный участник англо-испанской войны, в 1577-1580 гг. совершил второе кругосветное путешествие, в ходе которого он впервые исследовал Тихоокеанское побережье Северной Америки до 48° с. ш., 161, 175

Дрешер [Dresscher], врач; информатор Витсена, 526, 531

дзаргучей Раши [Dsargoetsie irasi], маньчжурский посол, участвовавший в Нерчинских переговорах, 241

Дсин Гу тен, супруга японского императора Тсиун-Ай (Тюай (правление 191-200 гг.)), 62

Джангатай [Dschangarai], монгольский правитель, 240

Ду [Dou], монгольский правитель, один из предков Чингисхана, 456

Дундук Ирки Ахай, сын Ирки Кантазии Тайши, 230, 239, 684

Дуралл Амбо лама, посол Ундур-геген хутухты на переговорах в 1688 г., 270

ван Дуркердам Ян Янз, пленник в Персии, 693

Дшангари [Dschangary], монгольский хан, 275

Дэвис [Davis John], Дейвис Джон (1550-1605), английский мореплаватель, в 1585-1587 гг. совершил три плавания в поисках северо-западного арктического прохода из Атлинтического океана в Тихий; открыл пролив к западу от Гренландии, названный его именем; в 1592-1594 гг. открыл Фолклендские острова, 171

Ева, библ., 7

Евсевий [Eusebius] Кесарийский (ок. 260/65-338/39), римский церковный писатель, епископ Кесарии Палестинской (с 311), приближенный Константина Великого, автор первого труда по истории христианской церкви, охватывающего период до 324 г., в своем сочинении «Евангельское приуготовление» он приводит много сведений более ранних авторов о языческих верованиях и обычаях разных народов, 749

Еган [Schach Jehan] см. Хайехан

Елден Табунал [Ееden Tabuna], Иэлдэн (Елден табунан), зять Тушету-хана Чихунь Дорджи, 271

Ей [Y], китайский правитель, 53

Ейс Рейк [Rijk Ys], шкипер, 44

Езид (1) [Jezid], Йезид ибн Мухлаб (672-720), правитель провинции Храсан, 389

Езид (2), Йезид II, халиф династии Омейядов (720-724), 390

Езид (3), сын Езида (2), арабский военачальник, 390

Елдуз [Jeldouz], Юлдуз-хан, сын Огуз-хана, 456

Елиас [Elias], святой Илья, Илья Пророк, 553

Ереняк [Jerenack], Ереняк сын Ишея, главный князь енисейских киргизов, сначала признавал власть Алтын-ханов, затем Джунгарии, в 1680 г. присягнул на верность России, но в 1687 г. выступил на стороне Бошокту-хана и был убит под Селенгинском, 237

Ермак Тимофеевич (?-1585), казачий атаман, руководитель похода в Сибирь, 734-737, 739-741, 826

Есероин [Jeseroin], монгольский князь (хан), 268

Есилбас, хан татар Самарканда, 393

Етской см. Данила Етской Козак

Жаулинский [Czaulinski], польский дворянин, военнопленный, основатель Селенгинска, 685

Жербийон Жан [Gerbilion Joannes] (1654-1707), французский иезуит с 1670 г., действующий в Китае с 1687 г., автор «Записок» о своем путешествии по Тартарии в составе маньчжурского посольства, ведущего переговоры с Ф. А. Головиным, впервые опубликованы в 1735 г., 875, 876

Жецинкин хан [Tzezinkin Chan], так тунгусы называют маньчжурского императора, согласно сообщению тунгуса Ахтамура, 655

Жингехи [Zhingehi], Цинь Ши-Хуанди (259-210 до н. э.), правитель царства Цинь (с 246 г.), первый император, объединивший весь Китай (221-210), при нем в 215 г. началось строительство Великой китайской стены, 12

Жингхао [Zhingchao], татарский род, покоривший в XVII в. Китай; манчжуры, 12

Загорский Саломон Гостанс [Zagorski Salomon Gostans], Гурдзиецки Богдан (?-1700), родом из Закавказья, польский посланник и первый постоянный резидент в Персии, в 1668-1669 гг. проезжал через Россию в Исфаган, в 1675 г. вернулся в Польшу, посещал Иран с дипломатической целью в 1678, 1681, 1684, 1687, 1698-1699 гг., 358, 534

Закту Лаусун [Zaktu Lausun] см. Зоктулан

Закуд [Zackud], Закут Абрахам (1452-1515), астроном, иудей, работал в Саламанке, позже при дворе португальского короля, в 1497 г. бежал в Тунис, создатель первой медной астролябии, карты затмений, 319

Зарраби-буши [Zarrabi-busji], главный минцмейстер Абдулазиз-Хана, 406

Захатай [Zahatay] см. Чагатай

Зебден Контайсе [Zebden Kantaise] см. Сабердена

Зейд Земал Элдин [Zeid Zemal Eldin] ,учитель Тамерлана, 376

Зекур [Zekoer] см. Черкур

Земши [Zemschi], монгольский тайджи, упоминается в статейном списке Ф. И. Байкова, как проживающий на востоке монгольских земель (около Монгольского Алтая), 858

Зенадокс [Zenodoxus], античный географ, путешественник, «Предуведомление»

Зенон [Zenon] (ок. 426-491), из племени исавров, император Византийской империи в 474-491 гг., способствовал образованию государства Остготов в Италии, 549

Зердусбт [Zerdusbt], Заратуштра, греч. Зороастр, перс. Зардуш или Зердушт, (между X и VI вв. до н. э.), легендарный пророк, основатель древнеиранской религии огнепоклонников (зороастризм), 389

Зерегту Тачин [Zeregtoe Taszin] см. Черехту

Зизиман [Ziziman], калмыцкий князь, правитель орды Чирук [Tziroek], 276

Зокту Дайцин [Zoktu Daytzin] см. Зоктулан

Зокту Ланци [Zoktu Lantzy] см. Зоктулан

Зокту Лаусу [Zoktu Lausu] см. Зоктулан

Зоктулан [Zoktulan] (Закту Лаусун, Зокту Дайцин, Зокту Ланци, Зокту Лаусу), чиновник при дворе Катухты, возможно это название должности, 270, 271

Зохак [Zohak] см. Дохак

Зуибден [Zuibden] см. Сабердена Сайсан

Зуйбден Тайша [Zuibden Taischa, Zuibden Taiza] см. Сабердена Сайсан

Зуйнембал [Zuinemball], сын монгольского князя, 270

Зул-харнейн [Zoel-kharnein] см. Александр Великий

Зум-те [Zum-té] см. Ксунхи

Зумте [Zumte] см. Ксунхи

Зунхи [Zunchi] (Чунчин), Сы-цзун, Тай-цзун (?-1643/1644), китайский император в 1627/28-1643/44 гг., последний правитель из династии Мин, 29, 60

Зуройсаин [Zuroisain] см. Ачиарой-хан

Зургуцчей [Zurgutzchei], монгольский посол, бывший канцлер, 270

Зурутакун [Zoeroetakoun] см. Сурук-такон

Ибн Сина см. Авиценна

Ибн-Саид см. Саид Ибн

Ибраим Батис [Ibraim Bаtis], посол Хиванского хана, 705

Ибрахим Эмир [Ibrahim Emir], 390

Ибрахим Султхан Мирза, сын Шахруха (Сиах-роха); правитель области Фарс или Персии, 438, 452, 474

Иван III Васильевич (1440-1505), великий князь Московский и всея Руси (1462-1505 гг.), 776

Иван IV Васильевич Грозный (1530-1584), русский царь (1533-1584), 610, 619, 702, 709, 710, 723(?)-725, 734-737, 739, 776, 842

Иван V Алексеевич (Иоан) (1666-1696), русский царь из династии Романовых (правил в 1682-1696 гг. совместно с Петром I Алексеевичем), 866

Иван [Iwan], Волошников (Войлошинико, Войлочников) Иван Семенович, в 1682-1683 гг. приказчик в Албазаине, 867

Иванов Родион [Rodivan Ivanof ] (Родивон, Родиван, Радиван), русский кормчий, 633, 913, 914

Ивен [Yven, Iven], Юань, монгольская династия, правившая Китаем (1260-1368), 5, 12, 13, 19, 26, 266, 968

Ивенти [Yventi], Сюаньди (73-48) или Юаньди (48-32), китайский император династии Западная Хань, 967

Игдни Ватор [Igdni Wator] (Ватер хон тайтс),управляющий китайским городом Хароко, 245

Идес Эверт [Isbrands Ides] (Эберхард) Избрант (Эйсбрандс, Эйсбрант) (в русских источниках — Избрант Елизарий Елизарьевич) (1657-1708/1709), купец, дипломатический деятель. См. Источники, 119, 126, 138, 227, 876

Измаэль см. Исмаэл

Идукулин [Idoekoelin], ошибочное прочтение имени вместо «и Дуккулин» в «Статейном списке Ф. Головина», монгольский тайджи, 232

Иезекииль, библейский пророк, живший во времена вавилонского пленения (после 587 до н. э.), 453

Иеремия [Jeremias], библейский пророк, 647, 808, 809

Иехан Гуйере [Jehan Guyre], Джахангир (1569-1627), правитель (с 1605) государства Великих Моголов (1526-1858), сын Акбара, отец Шах Джахана, 356

Изерехту см. Черехту

Измаил, библейский персонаж, 21

Измаэль см. Исмаэл

Израиль, библейский персонаж, 809

Иирдани Сайсан см. Иирден Сайсан

Иисус Христос (Христос Спаситель, Спаситель, Богочеловек), 9, 12, 16, 17, 25, 26, 42, 225, 287, 292, 294, 327, 340(?), 348, 360, 516, 525, 532, 540, 549, 736, 759, 966, 967

Ийеяс, Токугава Иэясу (1542-1616), японский полководец, основатель династии сегунов Токугава, 62

Ики Ирку [Iki Irku], шурин хана Кучума, 741

Илден Тайзе см. Ирдени Кантаси

Иман Кули [Iman Kuli], Имам-Кули-хан (1611-1642), правитель династии Джанидов в Средней Азии, 354

Иман Риз см. Али ибн Муса

Имам Ризалд см. Али ибн Муса

Имкум [Imcum], Инцзун (Чжу Цичжэнь) китайский император династии Мин (1457-1464), был взят в плен ойратами в битве при Туму в 1449 г., в 1456 г. вернул себе престол, 26

Императус [Imperatus], Императо Ферранте (1550-1631), итальянский медик и ботаник, 746

Иданфирс [Indathyrsus], легендарный царь скифов во время войны с Дарием I, согласно античным источникам, 959

Иннокентий VIII (1432-1492), Папа Римский с 1484, 928

Иоав, библ., 236

Иоан Алексеевич см. Иван V Алексеевич

Иов, библ., 742

Иовиус [Jovius] см. Йовиус Павел

Иогатай см. Чагатай

Иори-Томо, японский император, Минамото Йоритомо, 62

Иона (Йона), ветхозаветный пророк, персонаж библейской книги Ионы, 153, 320

Иосиф см. Иосиф Флавий, 153

Иосиф из Аримафеи, библейский персонаж, 760

Иосиф Флавий [Josephus Flavius], еврейское имя Йосеф бен Маттитйаху (ок. 37-100), античный историк иудейского происхождения, 15, 153(?), 561, 959

Ирдекуле [Irdekule], князь народа, подчиняющегося черным монголам, 259, 775(?)

Ирден Болдой [Irden Boldoi], Бадма Эрдени-хунтайджи, второй Алтын хан Западной Монголии, 237

Ирден Тайша см. Ирдени Контаси Цечин

Ирден Цокту [Irden Tsioektoe], Эрдени Цокту, монгольский тайджа, брат Очир Дар-хутухты, 237, 240

Ирдени (Ирден) Баттур [Irdeni battoer, Irden Battoer, Irdeni Watur of Batur, Rodini of Irdini Water] (Батур, Ватур) (Родини Ватер) Дайчин Эрдени Батур, монгольский тайджи, посол Шидишири, брат Ирдени Контаси, 233, 237, 239, 248, 253

Ирдени зайсан [Jirdeni Saisana], мунгальский князь, 853

Ирдени (Ирден, Ирдене) Контаси (Кантаси, Кантасей) Цечин (Тсин Ирден, Илден Тайзе, Ирден Тайша, Йеден Табунан Контазии) [Tsin Irden, Irdene Taise, Irdeni Kantasii Irden Kantasei] (ум. 1696), Гендун Эрдени Дайчин-хунтайжди, брат последнего Алтын-хана Лубсана, ошибочно назван его сыном, с 1686 г. поставлен маньчжурами во главе хотогойтских монголов. Вступив в 1689 г. в союз с русскими, нанес поражение джунгарам, в 1693 г. принял маньчжурское подданство, 103, 228-233, 237, 239, 683, 684

Ирдени тойн гичул [Irdeni tain Gitsioel], Эрдени тойн-гэчул, монгольский правитель, сын тайджи Цэбдена (Сибдене), 272

Ирки Кантазия [Irki Kantasie Taise] (Ирки хан, Йеки Контазей, Ирки Тайша), монгольский князь (тайша, хан), 103, 228-230, 232, 237, 239-241, 244, 272, 641, 683, 684

Ирки Тайша см. Ирки Кантазия

Ирки хан см. Ирки Кантазия

Иркуланка [Irkulanca], чиновник при дворе Катухты, 271

Исаак, библ., 21

Исайя [Jesaias, Jesias, Hosea], библейский пророк, 722, 809, 810

Искандер см. Александр Великий

Искандер-бек [Iskander-beek], правитель Самарканда при Абдулазиз-Хане, 406, 407

Искендер см. Александр Великий

Исмаел (1) [Ismael], Исмаил I, эмир (888-907) государства Саманидов, 390

Исмаел (2) [Ismael], старший, сын Саид Насра, правителя Хорасана, 390

Исмаел Бен Хамед [Ismael Ben Hamed], Исмаил Саманид, правитель Маваранара, 472

Исмаел Софи см. Исмаэл

Исмаил см. Исмаел Бен Хамед

Исмаэл [Ismaël Sofy, Safavi], (Измаэль, Исмаел Софи), Исмаил I (1487-1524), персидский шах, основатель государства Сефевидов, происходит из дервишского ордена, основанного в начале XIV в. шейхом Сефи ад-Дином, 384, 385, 392, 393

Иссендиар [Issendiar], Исфандияр (пехлеви; авестийский — Спентадата), сын Кави Виштаспы, легендарный царь иранского эпоса, 386

Италка [Italha], татарский король, 76

Иуда, в ветхозаветной традиции сын Иакова, эпоним племени иудеев, 809, 810

Ишим Султан, правитель города Сирнак, 378

Йe-вам [Ye-vam], возможно, И-ван, китайский император (907-898 до н. э.) династии Западная Чжоу, 966

Йеан см. Ян

Йезиас см. Иосия

Йеки Контазей см. Ирки Кантазия

Йелалоддуд [Jelaloddud], отец Магомед Султана, правителя государства Хорезм-шахов, 350

Йелид [Jelid], Язид I (ок. 642-683), халиф династии Омейадов с 680 г., сын Муавии, 350

Йелмер, боцман, участвовавший в экспедиции Виллема де Фламинга (см. Фламинг Виллем де), 902

Йессид Селим, сын Саида; наместник Хорасана в 679 г., 389

Иеф, орангкай (правитель) на острове Они около Новой Гвинеи, 172

Йизбуза [Jizbuza], епископ, рожденный в Туркестане и распространявший христианскую веру до границ Китая и внутри Китая, 457

Йилхам [Jylcham], легендарный монгольский правитель, 456

Йоан см. Ян

Йовиус Павел [Paulus Jovius], Джовио Паоло (1483-1552), итальянский историк. См. Источники, 707, 708, 722, 726, 812

Йоган (де Перс) [Pers Johan de], упоминается как автор, писавший о Каспийском море, 708

Йоганнес II (1455-1495), король Португалии, сын Альфонса V, 320

Йоганнес Унд см. Ян

Йозе [Jose] (100-160), еврейский ученый и историк из Галилеи, предположительный автор Seder Olam Rabba, 158

Йозеф, сын Ибрахима Эмира, князь Хорасана, 390

Йозеф (2) см. Йозефус

Йозефус Барбарус [Josephus Barbaras] (XV в.), 352, 403, 691, 707

Йона см. Иона

де Йонге Сноббергер, шкипер, ходивший к берегам Новой Земли, 918

Йорденико [Jordtnicko], Ерденейко (Эрдени), монгольский охотник из улуса Далай-хунтайджи, 270

Йорис, святой Георгий, 403

Кабад [Kabad, Kobadkei], (Кобадкеи), Кай Кубад (фарси), легендарный царь Ирана, основатель династии Кейанидов, 348, 350

Кабузин [Kaboesin], свободный татарский принц; правитель местечка Осмин, 566

Казан (Арселан), возможно, Хасан, брат правителя татар Писонги Бехандира, 456

Каин, библ., 15

Каиду [Kaidou], правитель монголов, один из предков Чингисхана, 456

Каина [Kaina], сын или дочь дочери Йелдуз Хана, 456

Кайак, татарин, один из посланцев китайского императора в Удинский острог к Ф. А. Головину, 272

Кайак Хан [Kayak Chan], хан Гуюк, правитель монгольской империи (1241-1248), сын Угедея и внук Чингис Хана, 472

Кайкавес (Кей-каус), Кай Кавус (фарси), легендарный царь Ирана из династии Кейанидов сын Кай Кубада; основатель Самарканда, 348, 350

Кайнаган [Caynagan], 17

Какан, монгольский князь, 270

Калдан см. Бусухтихан

Каллимаху с Филип [Kallimachus, Philippus], итальянский гуманист и воспитатель детей польского короля, 928

Кальвин [Calvin] Жан (1509-1564), деятель Реформации, основатель кальвинизма, 478

Камби см. Камхи

Камерариус Йохимус [Camerarius Joachimus] (1500-1574), немецкий протестантский богослов и историк (1500-1574), 470, 575

Каммай Иссено Ками, секретарь правителя Есо; вероятно, «но ками» это часть титула (названия должности), «Иссе», возможно, Eco (Хоккайдо); см. Матсендейро Ноками Самма, 128

Камеи см. Камхи

Камхи [Kamhy] (Камби, Камеи, Комги, Кунхи), Шэнцзу (Сюань Е, Канси), китайский император (1663-1722) маньчжурской династии Цин, 3, 8, 11, 27, 36, 189, 241, 868

Кан Рустан [Rustan Kаn] см. Рустан

Каннидиус, Каннидий, римский полководец, консул 40 г. до н. э., 541

Кантелли [Cantelli] да Виньола Джакомо (1643-1695), картограф, создатель глобусов, географ и библиотекарь Франческо II, герцога Модены, «Предуведомление»

Кантимур см. Гантимур

Канчей мурза, приближенный хана Кучума, 738

Као-кум см. Каокум

Каокум [Каоcum] (Као-кум), Гаоцзун, китайский император династии Южная Сун, брат Цзиньцзуна, а не сын, как сказано у Витсена, 26, 967

Каолиен [Kaolien], правитель Кореи, потерпевший поражение от китайского императора династии Танг (Тан); с начала правления китайской династии Тан, было осуществлено несколько походов на север Корейского полуострова (государство Когуре). Первые три похода (644-645, 647, 648) окончились безуспешно. Но в 668 г. танскис войска захватили Пхеньян (столицу), территория Когуре стала наместничеством Китая. Правителем Когуре на 668 г. был Поянг, 60

Капел Рудольф [Rudolf Kapel] (1635-1684), ученый, профессор в Гамбурге, 964

Капелла Мартинус, писатель, см. Мартинус Капелла

Кара см. Карай

Кара (2), легендарный монгольский правитель, живший в Каракоруме, сын Могола, 455

Кара Джузеф, Кара Юсуф, правитель туркменского государства Кара-Коюнлу (1388-1400 и 1405-1420), 444

Карабас Султан, начальник города Сосиран или Сайран, 378

Карай, Карай-дзаргучей, цинский чиновник, 213

Каракасли, черкесский князь, 554

Каракула [Karakoela], калмыцкий князь орды или места Черкукус (Tzerkoekoes) на Алтае, 212, 276

Каратсил, лакей монгольского князя Ирдени Контаси, 229

Карвайлло Якоб [Carvalho Jakob] (1578-1624), португальский иезуит; миссионер в Японии (Eco) (1620), 143, 145

Карданус [Cardanus], Кардано Джероламо (Иеронимус) (1501 (по другим данным 1506)-1576), итальянский философ, математик, врач. Разработал космологическую систему («О тонкости вещей», 1550; «Об изменчивости вещей», 1557), 7

Карион, князь татар Ниухе, сын Кубилы (см. Хавионг), 41

Кариус Петр [Kaerius Petrus] (1571-ок. 1646), гравер, изготовитель карт, 154

Каркавас [Karkawas], перс, владел городом Серах, 385

Карл II (1630-1685), король из династии Стюартов, в 1649 г. провозглашен королем Шотландии; в 1660 английским королем, 907, 912, 921

Карон Франс [Frans Karon] (1600-1673), управляющий нидерландскими колониями; нидерландский посол к японскому императору в Едо, 129, 131, 150, 152, 160

Карпини Плано (Карпинус, Планокарпус), Карпини Иоанн де Плано (ок. 1182-1252), один из основателей ордена францисканцев, посол папы римского к монгольскому хану в 1245-1247, автор знаменитой «Истории монголов» и «Книги оТартарии», 208, 458

Карпинус см. Карпини Плано

Карсагатен [Karsagaten], тайша барабинцев (народность, родственная калмыкам), 605

Каруффа, вождь с острова Они (ок. Новой Гвинеи), 172

Кас Булат Мусалевич см. Булат Кас Мусалевич

Кас Султан, казахский правитель, 378

Касари Араб [Kassari Arabdan] (Кассари Арабдан), представитель Катухты и Атсиарой Саин хана (или китайцев) у Катан Баттура, 230, 684

Касим Анвар Шах [Siâh Khãsim Anwaar], персидский святой, 425

Кассари Арабдан см. Касари Араб

Кассимус см. Дейессай Кассимус

Касун [Cassun], татарский князь, Катан Батур [Katan Batoer] (Катанбатур) Тайзе, монгольский тайша, 222, 228-230, 232, 240, 683, 684

Катан Батур Тайзе см. Катан Батур

Кататак, женское калмыцкое имя, 279

Катиба Эбн Мустем [Katiba Ebn Mustern] (Катибас), Кутейба ибн Муслим, арабский полководец, покоривший турок, захвативший Самарканд, Согд, Фергану; сын Мустимана, наместник Хорасана в 705-715 гг., 348, 350, 390

Катибас см. Катиба Эбн Мустем

Катскай, калмыцкое имя, 279

Катухта (Кутухта), см. Атсирдар Катухта или Геген Катухта

Кахай Бурхан [Kachay Burchan] см. Кокук-Бурхан

Каюд [Kajud], сын Огуз Хана (1); легендарный правитель турок, 455

Кваст Матейс [Matthys Quast], путешественник, мореплаватель, посланный Нидерландской компанией на восток в 1639 г., 156

Квирас Педро Фердинандус де [Quitos, Pedro Fernandez de], испанский мореплаватель и первооткрыватель, 173

Квирини [Quirini], возможно, Жакомо Квирини, посол Венеции в Константинополе ок. 1671 г., 571

Кгетсиул [Kgetsioul], один из монгольских послов, приехавших в 1675 г. в Москву, с особым поручением жреца Катухты; возможно, гэцул (гэцул-лама), 221

Кедук Ахмет Паша [Chedik Ahmet Pacha], турецкий визирь, 584

Кейзер Якоб де [Keyzer, Jacob de], голландский купец, возглавлял вместе с Петером де Гойером голландское посольство к китайскому двору в Пекин в 1655-1657 гг., 2

Кей-каус см. Кайкавес

Кейлен Иоганн ван [Keulen, Johannes van] (1653/54-1711/1715), создатель семейной фирмы Van Keulen (книготорговцы, издатели, изготовители карт), 966

Кейс, отец арабского полководца Ахмета, 389

Келер, китайский подданный, захваченный русскими, 868

Келлер Иоган Виллем ван [Keller, baron Johan Willem van] (?-1698), голландский дипломат, первый постоянный голландский резидент в Москве, «Предуведомление», 692

Кемари, сын Яфета, 455

Кемпфер Энгельбер [Engelbert Kempfer] см. Кэмпфер

Керкуле, калмыцкий князь, правитель орды Тферсипсис, 278

Керскасеб [Kestaseb] (Кестасеб), восстановил разрушенный Самарканд, 350, 472

Кесере см. Ануксирон Кесере

Кесинг [Quesing] см. Коксинга, 28

Кестасеб см. Керскасеб

Кетеуан Дедупал [Keteuan Dedupal], Кетеван (?-1624), мать царя Кахетии Теймураза I, 519

Киасинг [Kiacing], судя по тексту Витсена, это должен быть китайский император династии Мин, 116, 117

Килин Мерген, монгольский князь (хан), 232

Килмамет Хан, правитель Хивинского государства, 381

Килхан [Kylchan, Philchan, Alenzya] (Алензиа, Пхилхан, Филхан), монгольский хан, предок Чингисхана, 456

Кимераксак см. Тамерлан

Кимхиус Давид [Kimchius, David] (1160-1235), еврейский ученый, 7

Кин, средневековая форма произношения слова Цзин «Золото»; так назывались государства и династии чжурчжэней (1115-1234), населявших территорию современной Маньчжурии, и завоевавших северный Китай, 116, 967

Кин (2), сын татарского короля, 26, 967

Кин (3) см. Ю

Кин-сум, Циньцзун (Чжао Хуань), китайский император династии Сун (1126-1127), 967

Кини (?), китайский король, основатель Малаки (1420), 960

Кир II Великий [Cyrus], персидский царь (553-525 до н. э.) династии Ахеменидов, основатель империи, основал город Кирополь (современный Куркат в Узбекистане), упоминаемый Витсеном; согласно традиции, Кир пошел войной на среднеазиатских кочевников массагетов, но был разгромлен и погиб вместе со всей армией, 20, 235, 236, 350, 371, 394, 470, 489, 704, 959

Кирилл Александрийский [Cyrillum van Alexandria] (ум. в 444), архиепископ Александрийский (с 412), известный богослов; Витсен считает его энергичным борцом против арианства, тогда как деятельность Кирилла была направлена главным образом на искоренение несторианской ереси, 540

Кирхер см. Кирхерус Афанасиус

Кирхерус Афанасиус [Kircherus Athanasius] (1601-1680), немецкий ученый, иезуит, автор книги «Китай в иллюстрациях» (China Illustrata, 1667), 80, 125, 159, 161, 226, 246, 247, 264, 295, 309, 321, 323, 324, 334, 345, 457, 477, 549, 627, 642, 691, 748, 749, 964

Киси, родственник императора из династии Ксанг (Шан), 42

Китсиу (Китсуй), посол монгольского тайши Сибдене Бономтоколу, 272

Китсуй см. Китсиу

Киуперли, Копрюлю-Мухаммед-паша (1635-1676), визирь (с 1661) султана Магомета IV, 574

Клеархус [Clearchus], Клеарх Солийский, один из учеников Аристотеля, автор «Жизнеописаний»; упомянутый Витсеном отрывок из этого произведения приводится Афинеем, 959

Клейер [Cleyer] Андреас (1634-1697), врач; глава торговых дел в Японии от имени Нидерландской Ост-индийской компании (1683 и 1686); затем советник юстиции в Батавии Предуведомление, 55, 137, 812

Клерк Бенедикт, голландский моряк из Роттердама, побывавший в плену в Корее, 43, 47

Клингстер, шведский дворянин; возможно, Клинкстедт Ион (1626-1691), 716

Клошер [Klorscher], английский дипломат, бывший в Москве в 1588 г., 784

Клувериус см. Клювер

Клусиус Каролус [Carolus Clusius], Клузий Карл (1526-1609), нидерландский ученый (родился в Антверпене), знаток древних языков, медик, выдающийся ботаник; Витсен приводит мнение Клузия относительно мамонтовой кости, возможно, из его работы «Exoticorum», libri X (1605) («Десять книг о населении экзотических стран»), 746

Клювер (Клувериус) Филипп [Kluverius, Klüver, Philipp] (1580-1622), немецкий географ, профессор Лейденского университета, 129, 453, 454, 546, 617, 727, 782, 962

Книксихоан см. Сингсихоан

Кобадкей см. Кабад

Ковилланиус Петрус, Ковильян Педру де, португальский путешественник XV в., был послан португальским королем Жуаном II для поисков Земли священника Жуана Индийского (легендарный отец Иоанн; см. Ян [Priester Jan]), но фактически для сбора сведений о морских путях в Индию из Восточной Африки и о торговле пряностями, 320

Коим [Coim], секретарь, возможно, неправильное прочтение источника, 759

Кок Даниел [Daniel Kocq], голландский купец, сопровождавший одного польского посла, возвращавшегося из Персии, 690, 716

Коксинга [Coxinga, Koxing, Quesing] (Кесинг), голландская транскрипция прозвища китайского полководца Чжэн Чэн-гуна (1624-1662) — Го Син-я. Вел борьбу (с 1646) на юго-востоке страны против маньчжурской династии Цин. Изгнал (1661-1662) голландских колонизаторов с о. Тайвань, 10, 28

Кол см. Колташини

Колиманнус, король Венгрии, 293

Коллинз см. Коллинс

Коллинс (Коллинз) Гринвайл [Collins Greenvile], участник экспедиций Джона Нарборо (см. Нарборо Джон) и Джона Вуда (см. Вуд Джон), 911, 912

Колташини [Coltaschini] (Кол, Колтайшиниг), татарский князь, род, 278, 775, 858

Колтайшиниг см. Колташини

Комги см. Камхи

Компт см. ле Комт

ле Комт [Le Compte] (Компт) (1655-1728), французский иезуит, математик и астроном. Автор Nouveaux Mémoires sur 1 état present de la Chine. (1696), 95, 112, 124, 189, 201

Кондроф, козак, разбойничавший в Средней Азии, 369

Константин, сын царя Имеретии Александра (1639-1660), воспитывался в Персии, принял мусульманство (Комиссаренко), 504-506

Константин Великий Флавий Валерий (ок. 285-337), римский император в 306-337 гг., 532

Константин Копронимус [Konstantinus Copronymus], Константин V Копроним, император Византии (741-775), 550

Константин Мономах (?-1055), император Византии в 1042-1055, 612

Контаира (Контайра), калмыцкий князь, предводитель орды, 291, 296

Контайра см. Контаира

Контайса см. Батур Контайша

Контайса (2) см. Эрдени Зуроктай Контайша

Контайша см. Батур Контайша

Контайша (2) см. Эрдени Зуроктай Контайша

Контайша (3) см. Тай Ким (?)

Контайше Баттур [Kontaise Battoer] см. Батур Контайша

Контеский [Conteske], польский гонец в Персии, 693

Конфуций (Кунг Фуку, Конфуциус) (прибл. 551-479 до н. э.), древнекитайский мыслитель, 120

Конфуциус см. Конфуций

Коок Мурза [Mursa Koock], калмыцкий князь, 642

Копсио [Copsio], Сабсу (?-1700), упоминается в Статейном списке Ф. А. Головина как Сапсо; первый цзянцзюнь (военный правитель) провинции Хэйлунцзян (с 1683); под его предводительством в 1685 и в 1688 гг. был осажден Албазин; член цинского посольства на Нерчинских переговорах, 241

Корин, легендарный монгольский правитель, 456

Корнелис, голландский пленник в Тунисе, 795

Коровин Степан, русский дипломат, поддерживавший связь между посольством Ф. А. Головина и делегацией маньчжуров во время переговоров в 1687-1688, 221

Коронадо Францискус Васкес де [Coronado, Francisco Vasquez de] (1510-1554), испанский первооткрыватель, 157, 159, 161

Корраиз см. Сапор

Корсалинус Андреас [Corsali, Andreas] (п. п. 16 в.), итальянский моряк и путешественник, 169

Корхан, один из грузинских царей; Георгий IV, царь Имеретии (1696-1698), 533, 534

Косгуусчитойи [Coshuuczitoi], калмыцкий князь (хан), брат Барантур тайзи, 277

Косроа Нушерван [Cosroes] (Косрус), Хосров Ануширван (?-579), персидский царь из династии Сасанидов (531-579), 261, 457, 539, 562

Косрус см. Косроа Нушерван

Коссум, один из правителей ногайских татар, 618

Костри Тархан, отец Самуэла, 245

Котбоддин Магоммед Аладдин, см. Магомед Султан

Котейбак (Моселем Эбен) [Koteybak], полководец Улида (см. Валид), 473

Кохон Батур см. Кохон Ватур

Кохон Ватур (Кохон Батур), монгольский правитель, 248

Кратес [Crates] Маллосский (II в. до н. э.), античный филолог, глава Пергамской библиотеки, 957

Крафорд, 840

Крижанич Фредерик (Юрий) [Fredericus Krizanicz] (в монашестве Августин, с 1678 г.) (ок. 1618-1683), хорват, писатель, публицист, представитель научной и общественно-политической мысли, 115, 686, 735

Кромерус Мартинус [Cromerus Martinus] (ок. 1512-1589), польский писатель и историк, гуманист, 748

Кроминин [Krominin], владелец солеварни, земель на реке Мезень, 955

де ла Круа (1653-1713), французский востоковед, путешественник-дипломат переводчик на службе у Людовика XIV, 583, 584, 586

Ксадес [Xades], арабский автор, 353

Ксака [Хаса] см. Ксекмун Берхан

Ксанг, китайская императорская династия, имеется в виду династия Шан, 42

Ксангвир, среднеазиатский полководец, 391

Ксанкум [Xancum], Хуэйцзун (Тогон-Тэмур), император Китая (1333-1368) монгольской династии Юань, 19

Ксарк Мирза [Mierza Xarck] см. Шахрух

Ксек Али Бакуй [Xeque Ali Bakuy], мусульманский святой, 703

Ксекмун Берхан [Хеcmun Berchan] (Ксака), имеется в виду Будда Шакьямуни, 335

Ксеркс (древн. перс. Хшаяршан) (ум. 465 до н. э.), древнеперсидский царь в 486-465 до н. э. из династии Ахеменидов, 20

Кси см. Ксун

Ксиа см. Ксун

Ксиаохан [Xiaochan] см. Тиенминг

Ксикум [Xicum], Шицзун (Чжу Хоуцзун), император Китая (1522-1567) династии Мин, 26

Ксинхи [Xinchi], татарский род, 349

Ксио, первый император Китая из династии Ивен, 19

Ксихоамти [Xihoamti], Цинь Ши-Хуанди, см. Жингехи, 967

Key, Цинь Ши-Хуанди, см. Жингехи, 116

Ксун [Хил] (Ксунг, Кси, Ксиа, Чин, Экси, Ю), китайский император, основатель династии Ю или Чин, 16, 116, 120-122, 966

Ксунг см. Ксун

Ксунхи [Xunchi] (Зум-те, Зумте, Мансиу), Шицзу (Шуньчжи), император Китая (1644-1661), маньчжурской династии Цин, 3, 11, 24 [Cunchi] 26, 27, 33, 36, 60-62, 335

Куанву [Quanvu], возможно, Гуан-Ву-Ди (Лю Сю), император Китая (25-58) династии Восточная Хань, 17

Кубе [Coebe], самоед, 896

Кубила [Cubila] Хубилай (1215-1294), Великий хан Монголии (с 1260), завоеватель южного Китая (1256-1279), основатель династии Юань, 40

Кубла см. Кублай (1)

Кублай (1) [Kublay, Cubula] (Кубла, Кубул) см. Кубила, «Предуведомление», 6, 21, 23, 343, 348

Кублай (2) (Манги), великий хан, тесть Тамерлана, 351

Кублахан, Хабул-хаган, монгольский хан, предок (прадед) Чингисхана, 456

Кубул см. Кублай (1)

Куджерей Дайчин, табунгутский зайсан, 272

Кузелиус см. Куселиус

Куйук [Kujuc], четвертый турецкий король (легенд.), 455

Кулугун Бурхан [Kuluguna Burchan] см. Улан Бурхан

Кулуфутзим капсянин, военначальник, татарин, один из посланцев китайского императора в Удинский острог к Ф. А. Головину, 272

Кум [Cumchim] (Кумхим, Кумте, манчжурский хан, 11, 26-28

Кумие, китайский полковник (династия Южная Сун), 967

Кумте см. Кум

Кумхим см. Кум

Кун, сын Огуз Хана (2), 456

Кун Корнелис, штурман голландского корабля «Кастрикум», 140

Кунг Фуку см. Конфуций

Кунхи см. Ксунхи

Кунчи [Cunchi] см. Камхи, 24

Куплет Филипп [Philip Couplet] (1622/23-1693), фламандский отец-иезуит в Китае, 33, 104, 436, 451

Кур, сын Могола, легендарного прародителя монголов, 455

Курильцы, грузинская царская династия; возможно, искаженное от «корикоз» пастырь, предводитель, правитель, 515

Куркохан [Curcochan], дагестанский князь, правивший в городе Тарку, 559

Курсиус см. Куртиус Квинтус

Курт см. Куртиус Квинтус

Куртиус Квинтус [Curtius Quintus] (Курсиус, Курт), Курций Руф Квинт (I в.), древнеримский историк и ритор; автор «Истории Александра Македонского» (нач. 40-х гг.), 234, 235, 351, 371, 374, 377, 478, 481, 541, 544, 601, 707, 708

Куртсибаши [Courtsibassi], персидский генерал, 430

Куселиус (Кузелиус) Саломон [Kuselius Salomon], автор «Dictionarium Geographicum» (Географический словарь), 264, 965

Кусих, один из послов, участвовавший в миссии в Китай 1419 года, посланной Шахрухом, 438, 444

Куске Оргитсиу Санги, Каска Орги Чюнфанги, маньчжурский посол, участвовавший в Нерчинских переговорах 16 июля 1689 г., 241

Кутухта см. Катухта

Кутчук Хан [Koetsioeck Chan], принц, похороненный в мавзолее в Астане, 379

Кухантзин [Koechantzin], глава Тангутского государства, 208

Кухейги хан, отец Абдулы, правителя Бухары, 393

Кучум (Кучун хан) (ум. не ранее 1598), последний хан Сибирского ханства, 684, 735, 738-741

Кучум (2) см. Алтанай Кучумович

Кучун хан см. Кучум

Кэмпфер (Кемпфер) Энгельберт [Kaempfer, Engelbert] (1651-1716), немецкий врач, путешественник; в качестве морского врача путешествовал с 1683-1694 гг. по Персии, Индии, Цейлону, Яве и Японии, 288, 615, 716

Лаат [Laet Johannes de] де (1582-1649), директор Нидерландской Вест-Индской компании, историк и географ, 158, 161, 162, 171

Лаба (Лабу), монгольский посол от Катухты к Ф. А. Головину в Селенгинский острог, 231, 232, 270

Лаби см. Лабу (2), 180

Лабу см. Лаба

Лабу (2) (Лаби), калмыцкий военачальник (воевода), упоминание заимствовано из рассказа о путешествии Ф. И. Байкова, 858

Лабу Дуралл Амба, (?) Дурал Онбо (Амбу, Анбо) Лама, посол Катухты, 270

Ладагуи (Лодогуй), подьячий в посольстве маньчжурского императора, пришедшем к Селенгинску 27 июля 1688, 272

Ладай или Лоду [Laday, Lodoe], Лодой Сенге, 270

Лаису Лама Сайсан см. Тархан Ланку

Лакустан [Lacustan], князь Тибета, 338

Ламассам [Lamassam], сын грузинского царя Давида, см. Теймураз, 506

Ламберти [Lamberti Arcangelo], итальянский католический миссионер, инфоматор Шардена, 547

Ламех, библейский патриарх, отец Ноя, 15

Ланге H. [Lange N. De] де, шкипер, промышлявший китов около Гренландии, 900

Лансук Гитзуулл [Gitzuull Lansuck], придворный при дворе Катухты, 270

Лапсин Манси [Mansie Lapsin], монгол, находившийся в составе Великого посольства 1697-1698, 253

Лопсон Даицшин см. Лапсон Дайтзин Гицул

Лапсон Дайтзин Гицул (Лопсон Даицшин) [Daitzin], правильнее Дайчин Лубсан-гэцул, монгол, посол Катухты, 270, 271

Ларассан, правитель калмыков, кочующих около Астрахани, 304

Ласон см. Зоктулан Ласу, 271

Латоув (Айки) [Latouw], король или глава острова Роттердам (Новая Зеландия),178

Лаусун Закту см. Зокутулан Лейлахекен Неаман, отправился из Табрестана, обошел соседние области и с успехом победил в Нухане, в земле Тусе, много городов, 392

Леркадо [Lercado], 477

Лемтай, правильнее Лантань, фудутун, родственик китайского императора Камхи, участник Нерчинских переговоров, 241

Леон Бадони [Leon Badoni], царь Менгрелии, 515

Леутголф см. Леутгоф

Леутгоф [Leuthof Jobus, Ludolf Hiob] (Йобус Людолфи, Леутголф) (1624-1704), немецкий востоковед, основатель эфиопской филологии, автор книги об Абиссинии, 320, 321, 323, 374

Ли [Ly], наместник, а затем король Кореи, 60

Либер (Бахус), в римской мифологии бог плодородия, отождествлялся с Вакхом (Бахус), 371, 489

Ликум, правильнее Лицзун (1225-1264), китайский император династии Сун, 968

Лилука [Liluuka], тунгусский князь, 644

ван Линсхотен Хюго [Hugo van Linschoten] (1563-1611), географ, автор книги об Ост-Индии, путешественник, 129-131, 153, 154, 899, 900, 945

Линшхотен см. ван Линсхотен Хюго

Лиондунов см. Годунов Петр Иванович

Лию-Пам [Lieu-Pam], Лю Бан (Гаоц-зу), китайский император династии Хань, 967

Ловсан хан см. Лусан

Логан Ионас [Logan, Jonas, Jostas, Josias] (Йозиас), мореплаватель, совершивший в 1611 г. плавание из Англии в Самоедию, 744, 938, 941

Лоджан Саинг см. Лодесан

Лодесан [Lodesanoe, Saing Lodschana] (Лодсхан Санн, Лоджан Саинг), Алтын-хан Лубсан-тайджи, 233, 777, 879

Лодоисенга см. Гитсиул Лодойсинга

Лодсхан Саин см. Лодесан

Лоду [Lodoe] см. Ладай

Локман Нохаммед Эбн [Ebn Lokman], строитель ворот Самарканда, 349

Лораспе [Loraspe] см. Лохрасп, 388

Лосариа Сун Лундук [Losaria Soen Loendoek], титул или имя священника (?), 25

Лосона хан см. Лодесан, 229

Лотохон, [Lochonta], «подьячий», участвовавший в переговорах 9 августа 1689 г. у Нерчинска, 241, 270

Лоуриса, сын Раиги Табоуана, правителя острова Они около Новой Гвинеи, 172

Лохрасп [Loraspe, Lohrasp, Lohraspis, Lohraspe] (Лораспе, Лохраспис, Лохраспе), в иранском эпосе царь, основатель Балха, отец Гуштаспа, фигурирует в «Авесте» (как Артаваспа) и в «Шах-наме» Фирдоуси, 388, 389

Лохраспе см. Лохрасп

Лохраспис см. Лохрасп

Лошак [Loshak], русский кормчий, 930

Лу, правитель одной из областей Китая (Юи), 53

Луарзаб см. Луарзаф

Луарзаф [Luarzab] (Луарсаб, Луарзаб), Луарсаб II (1603-1622), царь Картлии (1606-1615), 515, 518-523

Луарсаб см. Луарзаф

Лука [Luca], московский купец, полярный исследователь; между 1584-1598 участвовал в экспедиции к Обской губе, 833, 834

Луса Хан см. Лусан

Лусан [Lousan, Lousa Chan, Lovsan Chan] (Луса Хан, Ловсан хан), мунгальский князь, 777, 805

Лукиан [Lucianus] (ок. 120-ок. 190 гг. н. э.), писатель-сатирик родом из Малой Азии, автор ок. 80 произведений, 7, 457

Людовик IX Святой (1214-1270), король Франции (с 1226) династии Капетингов, 325

Людолфи Йобус см. Леутгоф

Маас [Moasem] см. Сиа-олен Магеллан [Magalhaens S. J., Gabriel de], Магалхэнс Габриель де (1610-1677), иезуит в Китае; автор «Nouvelle relation de la Chine» (1688), 118, 338

Магелланес см. Магеллан

Магинус Антониус ван Павиа [Anthonius Maginus van Pavia], Маджини Джованни Антонио (1555-1617), итальянский математик, астроном и географ; издатель карт Московии и Татарии (1608), 473, 622, 721, 812, 951, 962

Магог, библейский (мифологический) персонаж, «Предуведомление», 15, 80, 121, 218, 321, 453, 457, 731, 732, 898, 959

Магомед (1), потомок Тамерлана, 393

Магомед (2), отец Оби Хана, 393

Магомед (3) см. Магомет (1)

Магомед Коарразинкс см. Магомед Султан

Магомед Султан (Котбоддин Магоммед Аладдин, Магомет (2), Магомед Коарразинкс, Мухаммед (2)) сын Токуша (или Елалоддуда), Мухаммед II Ала-Ад-Дин (?-1220), шах Хорезма в 1200-1220 гг., 349, 350, 392

Магомет (1) [Mahomet] (Магомед (3), Магумет, Муса, Мухамед (1), Мухаммед (1), (Мухаммад), Мухаммед (ок. 570-632), религиозный проповедник и политический деятель, основатель ислама, 216, 263, 294, 296, 334, 348(?), 350, 352, 366, 384, 389, 410, 437, 457, 458, 469, 481, 517-519, 522, 555, 558, 564, 567, 573, 605, 629, 647, 702, 703, 739, 795, 816

Магомет (2) см. Магомед Султан Магомет (3), брат князя Туниса Али Бея, 795

Магомет (4) (Мехмет II), Мехмед II Фатих (Завоеватель) (1432-1481), турецкий султан в 1444 и 1451-1481 гг., 570, 575, 584

Магомет Султан, старший сын Великого Могола Аурангзеба, 215

Магомет Гирей см. Магомет Хирей

Магомет Гирей [Chirei], Камиль Муххамед Гирей, крымский хан в 1641-1644, вторично в 1654-1666, 574

Магумет см. Магомет (1)

Магумет Паша, 336

Мадес (Индатирсус) [Madyes], сын скифского императора Прототиа; покорил Азию до Египта; Мадий Скифский, Иданфирс скиф (прошел Азию вплоть до Египта), 959

Мадуд, Маудуд (Шихаб-ад-дауля) сын Масуда I (1038-1041), правитель династии Газневидов, 391

Майерберг [Mayerberg], Мейерберг Августин (1612-1688), барон, австрийский дипломат. В 1661-1662 находился в России в составе посольства от австрийского императора Леопольда I, 516, 517, 560, 713, 725, 761, 952

Мака Дзилал см. Дзилал Мака

Макон Бен Каки, правитель Таберистана, 392

Малай, женское калмыцкое имя, 279

Малайтайстза, князь, правитель города Байчин (Baitzien) или Байсин (Baisien), 212

де Малдонадо Иоанн (Жан) Батист [Maldonado Joan Baptist de] (1634-1699), иезуит, проживал в 1678 г. в Сиаме, 812

Малиати, Мала (1632-1692), футудун, член цинского посольства, участник Нерчинских переговоров, 241

Малчикатун [Maltzikatoen] (Мачикатун), Манчи-хатун, монгольская княгиня, правительница крепости или места Муголчин (Moegoeltzien), сведения о ней взяты из рассказа о путешествии И. Петлина, 212

Мамай [Матау] (Момаон), татарский темник (военачальник), узурпировавший власть в Золотой Орде, предпринял попытку восстановить власть Орды над Московским княжеством, но потерпел поражение в Куликовской битве, бежал в Кафу (современная Феодосия), где был убит (1380 г.), 711, 719

Мамука Мирза [Mamucka Mirssa], Мамука Арчилович Багратиони (1676-1693), сын Арчила II см. Арчиллус Багратионус, 534

Мамуксис, наместник Хорасана при халифе Харуне ар-Рашиде, 390

ал-Мамун см. Алмамон

Манакалуа, сын Ранги Табоуана, правителя острова Они около Новой Гвинеи, 172

Манассе [Menasse Ben Israël] (1604-1657), писатель, ученый, издатель; автор «Esperança de Israel» (1650), 961

Манги см. Кублай (2)

Манго, Манко Капак, согласно инкской устной традиции, сын Солнца и Луны, мифологический основатель государства Инков, 158

Манго хан см. Монго хан

Мандевил [Joannes Mandevil, Jan Mandevil] (Мандевиллиус) Иоганнес, писатель, автор «Путешествия Яна Мандевила», 319, 321, 841

Мандевиллиус см. Мандевил

Манзей баттур см. Дайчин батур манзей

Манзей Дицен батур см. Дайчин батур манзей

Манзе Болдан см. Уджин Балдан Манзей

Манзейа Балдан Удшин см. Уджин Балдан Манзей

Манзея см. Уджин Балдан Манзей

Мани [Maani] (ум. 1621), сирийская христианка Маани, на которой женился Питер делла Валле в Багдаде в 1617 г., 520, 521

Манкели [Mankeli], легендарный монгольский правитель, 456

Мансиу [Mansueu] см. Ксунхи ал-Мансур см. Алмансор

Мансур I, сын Нуха, правитель династии Саманидов (961-976), 391

Манукпатин [Manoekpatyn], сын Ранги Табоуана, правителя острова Они около Новой Гвинеи, 172

Маовенлунг [Maovenlung], Мао Велонг (ок. п. п. XVII в.), китайский генерал (при династии Мин), 51

Маринус [Marinus] (ок. 1270-1343), итальянский писатель; «Liber secretorum fidelium crucis super terrae sanctae recupera-tione et conservatione» (1321) (Orient. Hist. tom. II, Hanau 1611), 732

Мария (Дева Мария, Богоматерь), 16, 360, 540, 760

Мария II Стюарт (1662-1694), королева Англии и Шотландии (с 1684), супруга Вильгельма III, 537, 907

Марк, евангелист, 760

Марко Поло Венецианец см. Поло Марко

Маркус Аурелиус см. Аврелий Марк

Маркус Поло Венецианский см. Поло Марко

Марселлинус см. Марцеллинус Аммианус

Мартинус Капелла [Martinus Capella], Марциан Капелла (первая половина V в.), римский юрист и писатель, автор сочинения «Свадьба Филологии и Меркурия» или энциклопедии «семи свободных искусств» (включающих в себя также и географию), которая приобрела большую популярность и оказала значительное влияние на средневековую литературу, 782

Мартин [Martijn, Martyn, Martinus] (Мартинус, Мартини), Мартини Мартино (1614-1661), иезуит, миссионер в Китае (1643-1655), 12, 13, 15, 19, 27, 37, 41, 42, 60, 61, 116-120, 122, 194, 262, 324, 339, 340, 344, 345, 347, 349, 469, 470, 517(?), 964, 967

Мартини см. Мартин

Мартинус см. Мартин

Мартиньер [Martiniere] Пьер (1634-1690), французский врач и алхимик; писатель, побывавший в 1653 г. на Новой Земле, 927, 953

Марут см. ибн Маруф

ибн Маруф [Ibn Marut] (Марут), арабский географ, 342, 481

Марцеллинус Аммианус [Ammianus Marcellinus], римский историк, главное произведение «Деяния» (Res gestae) посвящено истории римских императоров с 96 по 378 гг., 485, 489, 550

Марциалис [Martialis], Марциал Марк Валерий (ок. 40-104), римский поэт, 549

Mac (Meccex) [Mas], легендарный предок армян, библейский персонаж, сын Арама, 561

Масса Исаак [Massa Isaac] (1587-1635), голландский купец и резидент в России в 1614-1634 гг. Жил в Москве в 1601-1609, 1612-1634 гг., 644, 645, 666, 813, 826, 829, 928, 946, 962

Массалориа (Массалоуа), орангай (правитель) острова Они около Новой Гвинеи, 172

Массалоуа см. Массалориа

Масиус [Masius] Андреас (1514-1573), фламандский ученый в области права, гуманист и востоковед-арабист, 540

Масуд (1) (Насир-дин-Аллах), правитель династии газневидов (1030-1041), сын Махмуда Газневи, был разгромлен сельджуками в битве при Данданакане, 391

Масуд (2), эмир; правитель Маваранара и Туркестана при монгольском хане Кайаке (хан Гуюк), 472

Матарин [Matarin], отец торговца Авасиа, 675

Матвеев Андреас Артемонидес [Andreas Artemonides Matveof], Матвеев Андрей Артамонович (1666-1728), русский государственный деятель и дипломат, посол в Голландии и Англии (1699-1712), в Австрии (1712-1715), 950

Матеус святой [S. Matheus], апостол, евангелист Матфей, 561

Матиолус [Pietro Andrea Mattioli] (1501-1577), итальянский медик и ботаник, придворный врач эрцгецога Фердинанда I, а затем императора Максимиллиана II Габсбургов; источник Витсена. Главный его труд — комментарий к работе Диоскорда «Commentarii in sex libros Pedacii Dioscorides» (1544), — был посвящен ботанике и переиздавался более 60 раз на всех основных европейских языках, 218

Матсендейро Ноками Самма [Matsendeiro], глава японского клана Мацумаэ, владевшего Эдзо с XVI в.; возможно (по времени, указанному у Витсена), Мацумаэ Норохиро (1659-1720); самано ками — придворная должность, 128

Маулана Джусеф-Кази см. Маулана Хаджи Кази

Маулана Хаджи Кази [Maulana Hhadzji Khazi] (Маулана Джусеф-Кази), сановник при дворе китайского императора, судья духовных дел над магометанами, 443, 445, 446, 448, 449

Мауритиус [Mauritius] (539-602), полное имя Маврикий Флавий Тиберий, выдающийся византийский полководец и император (582-602), прославился благодаря своим успешным действиям на войне с персами, 457, 459

Маурус Орбинус см. Орбинус Маурус

Мафеюс см. Маффеус

Маффамет [Maffamеt], король Каскара (Кашгар) в 1603 г., 344

Маффеус [Malleus] (Мафеюс) (1536-1603), итальянский историк и иезуит, автор «Historiarum Indicarum, libri XVI» (Rome, 1588), 41, 129

Махадис Мухамед см. Мухамед Махадис

Махдис см. Мухамед Махадис Махлеб [Mahleb], сын Абусафры; арабский полководец, 390

Махлеб Хагйаг [Mahleb Hagjag], Ал-Хаджжадж ибн Юсуф ал-Хаакал ас-Сакафи, наместник Хорасана в 695-701 гг., 389, 390

Махмедин [Machmedin], казанский хан, 725

Махметгери [Machmetgery], казанский хан (?), 725

Махмонд Газнав [Mahmond Gaznav] см. Махмуд Ямануддаула

Махмуд [Mahmud], султан у кайтаков, 560

Махмуд Ямануддаула [Mahmud Jamanuddaula, Mahmond Gaznav, Yaminodaul] (Махмонд Газнав, Мухмуд, Яминодаула), Ямин ад-дауле Абу-ль-Касим (970-1030), султан (с 998) династии Газневидов, среднеазиатский правитель, сын Себуктегин (у Витсена — Sebekrin), 384, 391, 391, 472

Махомед Мирза [Mahomed Mirsa], Мухаммед, правитель туркменского государства Ак-Коюнлу, 393

Мацмай Симадонне [Matsmay Simadonne], глава клана Мацумаэ, владевшего Эдзо; возможно (по времени, указанному у Витсена), это Мацумаэ Узихиро (1622-1648) см. также Матсендейро Ноками Самма, 132

Мачикатун [Matzikatoen] см. Малчи-катун

Мегиди [Megedi], персидский писатель, 389

Медрека [Medreca], святой, похороненный в Хиве, 381

Мезлис эмир [Meslis Emir], руководитель обороны Нисабура (Нишапура) от монгольских войск в 1221 г., 388

Мела Помпоний [Pomponius Mela], римский географ; ок. 44 г. написал трактат «О строении Земли» (в трех книгах), «Предуведомление», 373, 403, 455, 601, 614, 707, 708, 889, 898, 961

Меликар Хан [Melicar Chan], король узбекских татар, правитель Балха, 355

Мелик-Шах [Melik-Siãh, Melikxah], Мелик-шах I, султан государства Сельджуков (1072-1092), 387, 499

Меликхан см. Мелик-Шах

Мелман Иоганес [Johannes Melman], переводчик Нидерландской компании в Китае в 1656 г., 20, 25

Менандер [Menander], Менандр, эллинистический правитель на территории Пенджаба (середина II в. до н. э.), совершал походы далеко вглубь Индии, вплоть до нижнего течения Ганга, покровительствовал распространению буддизма, 488

Менглигери, казанский хан (?), 725

Менипе см. Манипе

Менихир [Menighir], Менучехр (в «Шахнаме» на фарси; среднеперс. Манушчихр; в «Авесте» Мануш-читра), легендарный правитель Ирана в персидском эпосе, сын Фаридуна, 383

Менчиулли Черай [Menchiulli Cherai], Менгли-Гирей, крымский хан в 1468-1515 гг. из династии Гиреев. Сын Хаджи-Гирея, основателя Крымского ханства, 584

Меншак, калмыцкий принц, проживавший около Астрахани, 619

Меппе см. Георгио

Мерван [Mervan], Марван I, арабский халиф (684-685), 343

Мерген Ахай см. Ахай Мерген Таисе

Мерген Дайцчин см. Ахай Мерген Таисе

Мерген Окин см. Окин Мерген

Мериан Матеус [Merian, Matthaeus] (1593-1650), швейцарский гравер на меди, картограф, издатель, 963

Мерик [Mericke], Меррик Джон (Merrick, John, ум. 1638), представитель английской Московской компании в России, 938

Меркатор Герард [Gerardus Mercator], настоящая фамилия van Kremer (1512-1594), фламандский картограф и математик, 481, 924, 933, 963, 966

Месер [Meser], арабский поэт, 487

Мессех [Messech] см. Мас

Метиус A. [A. Metius], фамилия трех голландский математиков: Anthonisz, Adriaan (ок. 1543-1620), математик и строитель крепостей, землемер и картограф; его сыновья Дирк, Адриан и Энтони, 419

Метке [Metje], Мэнцзы, древнекитайский философ, 17

Мехмед [Sultan Mehmed], Мехмед IV турецкий султан в 1648-1687 гг., 526

Мехмет II см. Магомет (4)

Мехмет [Mehvet], сын Цигала, турецкий паша области Ереван, 505

Мехраб (Баттони Мехраб) [Mehrab; Battoni Merab], возможно, Giorgi Saakadze, 518, 521, 523

Миганской [Miganskoi], калмыцко-татарский князь (?), 178

Мильва де см. Сильва Фигуероа Гарсиа де

Мимбела Якоб [Mimbela, Jacobus de], доминиканский, священнику возможно, Jaime de Mimbela (1666-1739), который путешествовал в 1692 на Филиппины, 179, 183, 184

Минерва, античная богиня, 554

Минкум [Mincum], Нинцзун (?) (1195-1224), китайский император династии Сун, 18

Минте [Mintje] см. Мсинтио (?), 17

Минчей [Mintsei], посланник Цебден тайши, 271

Миран Шах Гурга [Miran Shah Gurga], (Миран Шах Гхургхам) (1366-1408), сын Тамерлана, правитель Азербайджана и Ирака, 473, 474

Миран Шах Гхургхам см. Миран Шах Гурга

Миргин [Mirgin], советник калмыцкого хана Аюкке, 279

Мирза Ксарк см. Шахрух

Мирза Хан [Mierza Chaan], султан одного замка около Герата, 425

Мирконд (Mirkond) см. Мирхон

Мирумша [Mirumscha], второй сын Тамерлана, основатель династии королей Лахора, 336

Мирхон [Mirhon], Мирхонд (1433-1498), персидский историк при дворе тимурида Хусеная Байкары, автор компилятивной всеобщей истории «Раузат ас-сафа» («Сад чистоты»), 335, 455

Митридат VII [Mitridat], царь Боспора (38-49 гг.), 958

Митридат VI Евпатор (132-63 до н. э.), царь Понтийского царства (с 121 (фактически с 111) до 63 г.), 555

Михаел [Michael], Микаил один из сыновей Сельджука, 391, 392

Михаил Федорович [Michael Fedrowits] (1596-1645), первый русский царь (1613-1645) из династии Романовых, «Предуведомление», 231, 557

Михаил Яковлевич [Michalof Jacolewits] см. Черкасский

Миху Матеус [Mattheus Michou] (1457-1523), польский гуманист, историк, географ и астроном, 779

Мишка [Miska], казак, бунтовщик, 700

Мо-вам [Мо-ѵаш], (?) возможно, Му-ван, китайский император (947-928 до н. э.) династии Западная Чжоу, 966

Могол [Mogol], сын Аленксиа, легендарный прародитель монголов, 455

Модгассер см. Модхассар

Модхассар [Modhasser], сын султана Хусейна Байкара, соправитель Бедиуз-заман-мирзы над Хорасаном, 392

Моисей, библ., святой, пророк, 15, 21, 478, 581(?)

Моксон Джозеф [Moxon, Joseph] (1627-1691), английский гидрограф, издатель, торговец книгами, 912

Молнар Алберт [Molnar, Albert] (1574-?), венгерский филолог, 723

Момаон см. Мамай

Монго Хан [Mongochan] (Манго хан, Монгохан), Мункэ (Менгу) (1208-1259), внук Чингис-хана, с 1251 г. Великий хан, 21, 23, 353

Монгохан см. Монго Хан

Монтанус Ариус [Arius Montanus, Arias Montano, Benito] (1527-1598), испанский ученый, гуманист, теолог, ориенталист придворный капеллан испанского короля Филиппа II, 321

Монтанус Арнолдус [Montanas Arnoldus] (ок. 1625-1683), нидерландский священник и писатель, 50, 52, 129, 160

Монтсиак [Montsiaks] (Монтсиакс), калмыцкий князь, 292

Монтсиакс см. Монтсиак

Мораан Тейсса, калмыцкий князь, 293

Морад Бек [Morad Bek], сын Якуб Бека, согласно «Любб ат-таварих», кызылбашский бек (1479-1490 и 1501-1502) из восточного Ирана, противник Исмаила Сефеви, убит при захвате крепости в 1503/04, 393

Морери [Morery] Луи (1643-1680), французский проповедник и теолог, 723

Моринус Стефан [Morinus Stephanus], Etienne Morin, (1624-1700), профессор восточных языков, 478

Мортуза Али [Mortuza Ali], персидский идол, возможно, имеется в виду Али (1), 425, 458

Мосаноф Илак [Hak Mosanof], отец Кусте Мосанофа, 279

Мосаноф Кусте [Mosanof Koefle], возможно, калмык, принимавший участие в Великом Посольстве (1697-1698), с которым беседовал Витсен, 279

Мосаноф Наускай [Naoeskai Mosanof], мать Кусте Мосанофа, 279

Моселем Эбен [Eben Moselem] см. Котейбак

Мохалаби [Mohalabi], арабский писателъ, 479

Мохамед [Mohamed], брат Масуда; правитель Хорасана, 391

Абн Мохаммед Мустафа [Abn Mohammed Mustafa], арабский писатель, 474, 475

Мсинтио [Msintio], Мин-ди (Лю Чжуан) (?), китайский император (58-76) династии Восточная Хань, 18

Муавиас [Muavias], Муавия ибн Аби Суфьян (ум. в 680), халиф, основатель династии Омейадов, 350

Мугалай Тадси [Moegalai Tadsii], племянник князя Мерген Ахая, 237

Мутанак Курса [Kursa Muganack], остякский князек, 635

Муесухин [Mujesuchin], Майядева, мать Будды Шакьямуни, 335

Муктадир [Muktadir], наместник Хорасана и Таберистана при халифе Гйасар Абулфалде, 390

Мулл см. Мюллерус, 479

Муни Элдин см. Элдин Муни Мунхо [Muncho], 19

Мурат [Murat], Мурад III, султан Турции (1574-1595) из династии Османидов, 549

Мурза-Смилле [Mursa-Smille] см. Смиле

Муса (1) см. Магомет (1)

Муса (2) (Муса Разин) [Mousa Razin], отец имама Али ар-Рида, 384, 385

Мускую, маньчжур, который находился в плену в Сибири, 271

Муслим см. Мустиман

Муслиман [Musliman], брат халифа Езида; наместник Хорасана и Ирака, 390

Мустафа [Mustapha], Мустафа II, турецкий султан в 1695-1703 гг., 526

Мустафа Абн Мохаммед [Abn Mohammed Mustafa], арабский писателъ, 474

Мустем Катиба Эбн см. Катиба Эбн Мустем

Мустиман (Муслим) [Mustiman], отец Кутейбы ибн Муслима, 350, 390

Муссал [Mussal], черкесский князь (мурза), 558

Мутаз Билле [Mutaz Billa], сын халифа Гйасар Абулфалда, 390

Мутекели Тимур [Muttekelli Timoer], правитель города Кабул, 437

Мухамед (1) см. Магомет (1)

Мухамед Алмахди [Muhammed Almahdi], Мухаммед аль-Махди (ум. 785), халиф Багдада (775-785) из династии Аббасидов, 383

Мухамед Бек [Muhhammed-Beek], правитель Пилгуту [Pielgoetoe], местности в Средней Азии, 436

Мухамед Нахшаби Султхан см. Нашхаби Султхан Мухамед Мухамед Махадис [Mahadis] (Мухаммед Махадис), Мухаммед ибн Абу Джафар, сын Ал-Мансура, арабский халиф из династии Аббасидов, 384, 390

Мухамед Цадик-бек [Muhhammed Tsadik-beek], ездил из Герата, через Балх, в Индостан, около 1670 г., 424

Мухаммад см. Магомет (1)

Мухаммад Шейбани-хан см. Шейбех Хан

Мухаммед (1) см. Магомет (1)

Мухаммед (2) см. Магомед Султан

Мухаммед Даджи (Ваджи) [Muhhammed Dadzji, Wadzji], посол Овеис-хана, 437

Мухаммед Махадис см. Мухамед Махадис

Мухаммед Ходабендер [Chodabender], Моххамед Ходабанда, персидский шах (1578-1581) династии Сефевидов; отец Аббаса Великого, 461

Мухмуд [Muhmud] см. Махмуд Ямануддаула

Мухоплетсиус Максимиан [Muchopletsius], Мухоплев Максим, якутский казак, затем сын боярский; открыл (1690) о. Столбовой (Ляховские о-ва), 667

ла Мэр Яков [Maire, Jacob Le или Le Maire, Lemaire, Jacques] (1585-1616), нидерландский мореплаватель и первооткрыватель, сын Исаака ле Мэра, 173, 177, 178

ле Мэр Исаак [Isaac le Maire] (ок. 1558-1624), голландский купец, 832

Мюллер см. Мюллерус

Мюллерус (Мюллер) Андреас ван Гриффенгаген [Mullerus, Müller Andreas], (1630-1694), немецкий знаток классических наук, теолог, один из первых синологов в Европе, 54, 159, 208, 263, 323, 342, 344, 348, 352, 353, 396

Наваретте Доминикус [Navarette Dominicus] (1618-1686), испанский религиозный деятель, доминиканский миссионер в Мексике, на Филиппинах, в Китае, 162

Наварра [Navarra], капитан, 174

Нан Гоай жим см. Фербист

Нан Лао Йе см. Фербист

Нао см. Нуе

Назир Тусэус см. Насроин, 353

Нарборо Джон [John Narborough] (1637-1688), английский мореплаватель, адмирал (с 1673), в 1669-1671 возглавлял английскую экспедицию для исследования южной части Атлантического и Тихого океанов, 911, 912

Нарсе Болдан [Narse Boldan], чиновник при дворе Катухты (возможно, Болдом), 270

Нарсинге [Narsingue], индийский раджа, 352

Насер Саид см. Наср Саид

Насир см. Насроин

Насироддин см. Насроин

Насирроддинус см. Насроин

Наср Саид [Said Nasr, Nacer] (Насер), сын Хамдона, правитель Хорасана, 390

Насроин [Nasser Eddin] (Насироддин, Насирроддинус, Насир, Нассер Эддин), Насирэддин Туси (Насир ад-дин ат-Туси) Абу Джафар Мухаммед ибн Мухаммед ибн Хасан Абу Бакр (1201-1274), персидский ученый, математик, астроном, философ; под его руководством составлен астрономический каталог «Зидж Эльхани», 262, 353, 384, 482, 487, 709

Нассау Мауриц ван [Maurits van Nassauw] (1567-1625), граф Нассау, с 1618 принц Оранский, 905

Нассер Эддин см. Насроин

Нау Хоай жи см. Вербист

Науксируан см. Ануксирон

Нахтегал Гамалил, кавалер, 537

Нахсиаби Мелик см. Нашхаби

Нашхаби Султхан Мухамед [Nachsiabi Melik] (Султан-Сиах, Султаан Сиах Нахсиаби, Нахсиаби Мелик), посол правителя Самарканда Улугбека, участвовавший в посольстве в Китай в 1419 г., 436, 448

Нгайти [Ngayti], Нин-цзя-су, Нинъяс, Нингяс, тронное имя Шэу-сюй, последний чжурчжэньский император (1223-1234); отрекся от престола и покончил с собой, 968

Небукаднезар [Nebukadnezar], Навуходоносор, царь Вавилона (605-562 до н. э.), 388

Невагмал [Nevagmal], раджа Патана из династии Малла, 324

Негукум [Neguku], король Африки, 322

Недхир Махуммед Хан [Nedhir Muhammed Chan], правитель Балха, князь узбеков, 354

Нерман Нерзман [Nerman Nerzman], древний персидский боец, 484

Нестор см. Нестроиус

Несторий см. Нестроиус

Нестроиус [Nestory, Nestorius] (Нестор, Несторий) (ок. 382-ок. 451), греческий теолог, патриарх Константинополя в 428-31 гг., основатель несторианства, 216, 320, 539, 540

Несхоой [Neschoi], монгол; один из послов хана Сабердена к Ф. А. Головину, 272

Нигаитре [Nigaytre], китайский император династии Хан, 16

Нигер Доминикус Мариус [Niger Dominicus Marius] (XV в.), географ и автор «Географии» в 26 частях, 346, 370

Ньюхоф [Nihof, Nieuhof] Джон (1618-1672), протеже Корнелия и Николааса Витсенов во время службы в Ост-Индской компании в 1653 в Батавии, член голландского посольства в Китай в 1656 г., по материалам которого написал книгу, рисовальщик, по его эскизам в Англии были опубликованы первые гравюры с изображением Пекина, 5, 246, 247, 297

Никефорус [Nicephorus], (ок. 758-829), св. Никифор Константинопольский; патриарх Константинополя (806-815) и автор двух работ по истории: «Breviarium historicum de rebus gestis post imperium Mauricii» (Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica / ed. By C. de Boor, Leipzig: Teubner, 1880); Chronographia brevis [Dub.] (recensiones duae). (Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica / ed. by C. de Boor, Leipzig: Teubner, 1880), 457

Никипер см. Никифор

Никифор [Nikipera, Nicephorus] (Никипер, Никифорус), польский путешественник, пленник, побывавший в Сибири, см. Венюков Никифор, 102, 104, 292, 638, 645, 657, 682, 802

Никифорус см. Никипера

Николай Гаврилович см. Спатариус

Николай святой Мирликийский (Николас) [St. Nicolaes], христианский святой, 590, 883, 892

Николас, Николоз, царское имя Ираклия I, с 1663 царь Кахетии, с 1674 царь Картлии, 517, 524, 534

Николас (2) см. Николай святой Мирликийский

Николов [Niloloff], Николев Самойло Федорович, нерчинский воевода в 1695/96-1698 гг., 80

Ним-кум [Nym-cum], Нинцзун (Чжао Ко), китайский император династии Южная Сун (1195-1224), 968

Нироп, Дирк Рембрантс ван [Dirk Rembrandtsz van Nierop] (1610-1682), автор большого количества книг о навигации и астрономических таблиц, 109, 152, 155, 902, 925, 966

Нисефорус см. Никипера

Ниттард Лауренс [Nittard Laurents], металлург, 82

Hoax см. Hye

Ной, библ., 174, 531, 542, 561, 747, 959

Нолхахе см. Кум

Номай, женское калмыцкое имя, 279

Нормодзин Нексю [Normoe Dsametsio], монгольский зайсан, допрошенный 4 ноября 1688 в Усинске, 238

Hye [Nue, Nao, Noah] (Нао, Hoax), Нух I, сын Насра II ибн Ахмеда, правитель династии Саманидов, 390, 391

Нума Помпилий [Numa Pompilius] (к. VII-н. VI вв. до н. э.), согласно античной традиции, второй царь Рима, известный тем, что он установил в городе первые законы и религиозные культы, 960

Нурум Хан [Nunim Chan], король хакатайцев [Chakatajers], 355

Нух Мунгали [Noech Moengali], языческий законодатель, 228

д’Омар [d’Homar] см. Омар (1)

Обе [Obé] см. Гобе

Обей Хан [Obey Chan] см. Оби Хан

Оби Хан [Oby Chan] (Обей Хан), Убайдалла-хан ибн Махмуд (?-1539/40), племянник Мухаммеда Шейбайни, во главе Бухары с 1512 г., правитель среднеазиатского государства Шейбанидов в 1533/34-1539/40, певец, музыкант, 393

Облай [Oblay] (Абель, Аблай, Аблай Тайша, Шаблай, Аблей, Абла Тайша), Аблай (?-1673), сын Байбагас-хана, главы ойратов-хошоутов, ойратский (калмыцкий) тайша (князь), разгромлен в 1671 г. Аюка-ханом, 289, 304, 774, 775, 853, 858, 859, 959

Овеис-Хан [Oweis-Chaan], среднеазиатский правитель, 436, 437, 448

Огуз Хан (1) [Oguz Chan] (Уз (1)), Огуз-каган, в мифологии огузов герой-прародитель всех тюрков, имеет черты культурного героя, по китайским источникам правитель тюркских племен в III-II вв. до н. э., 455, 456

Огуз Хан (2) [Ogouz Chan] (Уз (2)), сын Могола, монгольский правитель, 455, 456

Одсиндан [Odsindan] см. Атсирдар Катухта

Одсирдан Кутухта [Odsirdan Koetoechta] см. Атсирдар Катухта

Озирой Саин Хан [Oziroi sain Chan] см. Ачиаройхан

Озумбек [Ozumbek] см. Усумкассан

Окзуроисаин Хан [Oczuroysain Chan] см. Ачиаройхан

Окин [Okin], монгольский перебежчик, помогавший в 1687 г. русским войскам, 269

Окин Даруга [Okin Daroega] см. Даруга Окин

Окин Мерген [Okin Mergen] (Килин Мерген), (XVII в.), монгольский тайджи, посланец Эрхэ-хунтайджи (Ирки Кантайши), 229, 232

Окинум [Okinum], отец монгола Чангор, находившегося в составе Великого посольства 1697-1698 гг., 251

Окраюк [Okraioek], монгол, подданный одного из зайсанов (Исексу), 229

Оксиартеа [Oxyartea], Оксиарт (IV в. до н. э.), правитель согдийской области Наутаке, владелец крепости «Согдийская скала», захваченной в 328-327 до н. э. Александром Македонским, 372

Октиройхан [Octieroikan] см. Ачиаройхан

Окупрой хан [Ocuproy Chan], правитель братских племен; возможно это Очирой Саин-хан, 102

Олайтшико [Olaytschiko], Олойчикой, монгольский охотник, из улуса Цецен-хана Далай-хунтайджи, ок. 1688 г., 270

Олеарий Адам [Olearius, Oliarius] (Олеариус, Олиариус), Эльшлегер (1603-1671), немецкий ученый, писатель, путешественник, участник шлезвиг-гольштейнского посольства в Персию через Россию в 1633-1639 гг., в 1647 г. опубликовал записки о своих поездках, источник Витсена, 304, 382, 403, 404, 463, 469, 482, 558, 562, 691, 708-710, 713, 715, 717, 719, 725, 813

Олеариус [Olearius] см. Олеарий

Оленье Питер [Olennye Pieter], возможно, Павел Гантимур, пожалованый в московские дворяне и крупным денежным окладом, сын эвенкийского князя Гантимура, или тунгусский вождь Петрушка Ленский, 85, 113

Олиариус [Oliarius] см. Олеарий

Олог Бек [Olog Bek] см. Улуг-бег

Ологбек [Ologbeek] см. Улуг-бег

Олог-Бек [Olog-beek] см. Улуг-бег

Олохбеек [Ologhbeek] см. Улуг-бег

Олуг-бек [Oloeg-bek] см. Улуг-бег

Ольденбург [Oldenburgh] Генри (ок. 1615/1618-1677), немец, с 1652 проживал в Лондоне, с 1662 ученый секретарь Лондонского королевского общества, вел обширную переписку с учеными всего света, основатель, издатель и переводчик первого европейского научного журнала «Philosophical Transactions» («Философские сделки»), 901

Омар (1) (д’Омар) [Omar], Омар ибн аль-Хаттаб (581/591-644), второй арабский халиф (с 634), основатель учения суннитов, начал завоевательные походы арабов, ввел мусульманское летоисчисление по хиджре, 366, 383, 389, 458, 481

Омар (2) [Omar], возможно, Омар (Умар) II, халиф из династии Омейядов, правил в 717-720 гг., 390

Омар Шах [Omar Schach] (Омар Шейх, Омар-Шейх, Омер Ших Султан) (кон. ХІV-ХV вв.), второй сын Тамерлана, среднеазиатский правитель, с 1393 г. правитель Фарса, 393, 452, 474

Омар-Шейх [Omar Sjeich] см. Омар Шах

Омер Ших Султан [Omer Schich Sultan] см. Омар Шах

Онеко [Onecko] см. Аника

Онесикрит [Onesicretes, Onesikritus], из Астипала (IV в. до н. э.), ученик Диогена Синопского, принял участие в походе Александра Македонского на Индию; совершил плавания по рр. Гидасп, Акесин и Инд, был главным штурманом экспедиции Неарха в плавании от Инда до Евфрата, «Предуведомление», 489

Онтзун Таинтси (Таиси) [Ontzoen Taintsi], сын монгольской княгини Малчикатун, 212

Онтзун Таиси [Ontzoen Taisi] см. Онтзун Таинтси

Опмеер Николаас [Opmeer Nicolaes] (1631-1696), сын Питера Опмеера, амстердамский регент, бургомистр Амстердама в 1681, 1683, 1687, 1691, 1692 и 1694 гг., 646

Оранг-зеб [Orang-zeb] см. Ауренг-зеб

Орангсееб [Orangseeb] см. Ауренг-зеб

Орбинус Маурус [Orbinus Maurus] Орбини Мавро (ок. 1563-1610/1614), итальянский писатель, историк, родом из Рагузы, был монахом в монастыре бенедиктинцев, позже аббатом, автор книги «Славянское царство» (1601), источник Витсена, 928

Ордун [Ordun], монгол, 270

Ориген [Origenes] (ок. 185-253/254), христианский теолог, ученый, толкователь Библии на основе греческой философии, 16

Ортелиус Аргум [Ortelius] (Артелиус), Ортелс Абрахам (1527-1598), фламандский географ, картограф, издал в 1570 г. атлас-сборник «Театр Мира», источник Витсена, 320, 540, 793, 961

Осирка [Ocirka], Очирка, китайский перебежчик из армии, осаждавшей Албазин в 1686-1687 гг., 864

Осман (Отсман) (?-656), третий арабский халиф (644-656), из рода Омейадов, значительно расширил территорию Халифата, при нем составлена официальная редакция Корана, 350, 387, 389

Отзеройтзай хан [Otzeroitzai chan] см. Ачиаройхан

Отзуртин хан [Otzoertin chan], монгольский хан, предок Чингисхана, 307

Отиуртикан [Othiourtikan] см. Ачиаройхан

Отсерай Саин хан [Otserai Sain chan] см. Ачиаройхан

Отсирай Саин хан [Ootsiray Chan] см. Ачиаройхан

Отсирдан [Otsirdan] см. Атсирдар Катухта

Отсман [Otsman] см. Осман

Оттоман [Ottoman], Осман I, Гази (1258-1324/1326), турецкий султан с 1299/1300 г., основатель Османского (Оттоманского) государства, 216

Отцчин Йерденик [Otzchin Jerdenic], возможно, это табунгутский зайсан Окин Даруга, 271

Отшоразай Хан [Otschorazay Chan] см. Ачиаройхан

Отшорозай [Otschorozay] см. Ачиаройхан

Отшурти [Otschurti] см. Ачиаройхан

Офтбайисасо [Oftbayisaso], Онбой (Онба)-тайша (н. XVII в.), князь монгольского г. Байшин, 212

Охерту [Ochertoe], Очирту-Цецен-хан (?-1675/76/77), сын Байбагас-хана, с 1640 г. один из двух руководителей ойратского (джунгарского) сейма (чулган) ойратами-хошоутами, 289

Охтай Хан [Ogtai Chan] см. Угедей

Оцонбай [Otsonbai], монгольский зайсан, посланец Эрхэ хунтайджи (Ирки Кантазей), направленный в 1687 г. к Ф. А. Головину, 229

Очирой Хан [Ocziroi, Otschiroia Chan] см. Ачиаройхан

Очиройсан [Otziroisain] см. Ачиаройхан

Павел, святой, апостол, 923

Пагратиус см. Панкратианы Паднамаба [Padnamaba], индийский брамин, 315, 316

Паис Петрус [Pays Petrus], Паис Педро (1564-1622), испанский иезуит, 374

Пайангур [Payangur], сын Тамерлана, 354

Палафокс М. де [Palafox] (1600-1659), испанский епископ вице-король в Новой Испании, 29

Пампей см. Помпей

Панквин [Panequin], возможно, Пань-Гу, персонаж китайской мифологии, первопредок, первый человек на земле, 15

Панкратианы [Pancratianen] (Пагратиус, Багратионус), Багратиони, грузинская царская династия с IX до XIX вв., 515, 532, 533

Парус см. Пор

Пашков Афанасий Филиппович [Offonassi Paskoff], енисейский, позднее первый даурский воевода, 73

Пассеко Франсуа [F. Passeco], Пасио Франциско (1554-1612), итальянский иезуит в Нагасаки, 143

Перейра Антониус [Pereira Anthonius] (1645-1708), португалец, иезуитский миссионер в Китае (с 1673); в составе цинского посольства (в качестве советника) принимал участие в Нерчинских переговорах; оставил записки, 194, 875, 876

Пери [Pery], жена грузинского князя Таммерсекана (Теймураза I ?), 534

Пермский Стефан см. Степан Урлики Пермски

Перондинус Петрус [Petrus Perondinus], назван как автор книги о Тамерлане, изданной во Флоренции, 354

Персглоу Вильям [Pursglove, Willem Pursglowe], английский торговец, мореплаватель XVII в., помощник Дж. Логана в плавании на северо-восток России, 938, 944

Пессенк [Pescenk], сын Фрасиаба; основатель города Севи в Хорасане, 386

Пет Артур [Arthur Pet], английский путешественник, исследовавший север в последней четверти XVI в., 931, 932

Петр, святой, 521, 923

Петр Алексеевич [Peter Alexewits] (Петр I, Петр Великий) (1672-1725), русский царь из династии Романовых (правил в 1682-1725 гг., в 1682-1696 гг. совместно с Иваном V Алексеевичем), император (с 1721 г.), 74(?), 83, 253, 553, 715, 745, 748, 866

Петреюс Петрус [Petrus Petrejus], Петр Петрей (или по-шведски Peer Persson de Eriesunda, 1570-1622), шведский дипломат, неоднократно посeщавший Россию в 1601-1610 гг., автор ряда работ о современной ему России, 723, 724

Петрушка Усинской Козак [Petroeske Oesinskoi Kosack], русский ремесленник, изготавливавший огнестрельное оружие в Хиве, 381

Пехлаван Салах Эдин [Pehlawaan Salaahh Eddien], надзиратель над львами, привезенными в подарок китайскому императору послами Шахруха, 441

Пигнориус [Pignorius], Пигнори Лоренцо (?-1631), итальянский филолог, 748

Пикард см. Пиккард

Пиккард (Пикард) Иоган [Piccard Johan, Picardt] (1600-1670), нидерландский священник, доктор медицины, 171, 747

Писонга Бехандир [Pisonga Behadir], Есугай Багатур, монгольский хан, отец Чингисхана; сведения, приведенные у Витсена, восходят к «Сокровенному сказанию» монголов, 456

Питер, тунгусский принц, см. Оленье

Питер, 113

Пифагор [Pythagoras] (ок. 540-500 до н. э.), древнегреческий философ, ученый, политический и религиозный деятель, известен, в частности, тем, что впервые в истории европейской философии выдвинул учение о переселении душ, в связи с которым ему также приписывают и отказ от употребления мясной пищи, 214, 295, 327

Плансиус Петрус [Plancius Petrus] (1552-1622), географ и специалист по мореплаванию, из Южных Нидерландов, 154

Плиний [Plinius], Гай Секунд (23-79), римский государственный деятель и интеллектуал, автор энциклопедического сочинения «Естественная история» в 37 книгах, значительная часть которого (книги 3-6) посвящена географии; вплоть до конца XVIII в. это сочинение рассматривалась как образцовый научный труд, «Предуведомление», 7, 157, 275, 315, 370, 373, 377, 404, 455, 478, 489, 540, 544, 546, 551, 562, 616, 656, 691, 707, 782, 889, 962

Плутарх [Plutarchus] (ок. 46-127) древнегреческий писатель, историк; из трудов сохранились: «Сравнительные жизнеописания» («Bioi paralleloi»), «Moralia» («Этика»), 616

Поду раджа см. Пор

Полибий [Polibius] (ок. 200-120 до н. э.), древнегреческий историк, автор «Всемирной истории» в 40 книгах, содержащей многочисленные географические экскурсы, 370, 371, 550

Поликлет [Polycletus], согласно данным популярной в Средние Века «Космографии» Юлия Гонория, так звали одного из ученых греков, которые по поручению Юлия Цезаря выполняли «измерение» четырех сторон света для составления географической карты мира, «Предуведомление»

Поло Марко (Венецианец, Маркус Поло Венецианский) (ок. 1254-1324), венецианский купец, путешественник, писатель, «Предуведомление», 4, 12, 18, 19, 136, 142, 168, 169, 264-266, 307, 319-321, 324, 334, 335, 339, 346, 349, 352, 451, 454, 457, 477, 481, 493, 494, 539, 732

Помпей [Pompejus] (106-48 до н. э.), римский полководец и государственный деятель, «Предуведомление», 373, 541, 555, 708

Пор [Porus, Porus, Podou] (Парус, Порус, Поду), индийский царь в области Пенджаба, воевавший в 326 г. до н. э. с Александром Македонским, который одержал над ним победу у реки Гидаспа (Чинаб), 234, 235, 356

Портан Бехадир [Portan Behadir], Бартан Багатур, монгольский хан, дед Чингисхана, сведения, приведенные у Витсена, восходят к «Сокровенному сказанию» монголов, 456

Порус см. Пор

Посидоний Стоик [Posidonius Stoicus] (ок. 135-50 до н. э.), Апамейский, знаменитый античный философ, историк, географ, 957

Прокопий [Prokopius] Кесарийский (ок. 500-после 565), византийский историк; См. Источники, 392, 612

Прокопий [Procopie] Любекский (?-1303), купец из г. Любека; в 1287 г. принял православие, затем постриг; в 1547 г. причислен к лику святых, 636

Прометей, мифол., 488, 959

Прототий [Protothya], ассир. Бартатуа, скифский царь, согласно Геродоту (I, 130), отец Мадия, заключивший около 672 г. до н. э. союз с Ассирией, 959

Птолемей [Ptolemeus] (середина II в. н. э.), выдающийся античный астроном, математик и географ, автор «Географического руководства» — труда, который заложил фундамент для всего дальнейшего развития географии в арабских странах и в Европе Нового Времени, «Предуведомление», 320, 321, 342, 350, 369-371, 374, 377, 382, 383, 394, 470, 473, 477, 478, 481, 483, 484, 489, 540, 541, 546, 600, 617, 688, 708, 726, 809, 810, 957, 958

Пул Йонас [Jonas Poole], английский полярный исследователь начала XVII в., капитан корабля «Елизавета», 937

Пуртас [Purtas], сын Кемари, 455

Перчас [Purchas] Самюэль (1577-1626), английский писатель, ученый-географ, путешественник, 159, 539, 540, 894, 895, 934-937, 942, 944

Радбодус, здесь, возможно, имеется Радбод (ок. 850-917), епископ Утрехта в 900-917 гг., 804

Раджа Синга, Раджасинг II (1629-1687), король Цейлона

Разин Мус [Mousa Razin], основатель династии персидских королей, 385

Разин Степан (Стенька) [Stenko Rasin], (около 1630-1671), донской казак, предводитель крупного восстания на юге России в 1670-1671 гг., 292, 305, 560, 563, 620, 690, 696, 699, 700, 711, 718, 720

Раши [Raci], маньчжурский дзаргучей, участвовавший в Нерчинских переговорах, 241

Ралия [Ralia], индийский род, ведущий начало от раджи Пора, 356

Рамусиус [Ramusius], Джованни Батисто (1485-1557), историк, посланник Венецианской республики в Париже, Швейцарии и Риме, коллекционер книг о путешествиях, 367

Рандолффе Томас [Randolffe Thomas], Рандольф Томас (1523-1590), английский посол в России в 1568-1569 гг., заключивший с Иваном Грозным выгодный договор; о своем путешествии в Россию он написал письмо, озаглавленное «The Ambassage of the Right Worshipful Master Thomas Esquire to the Emperor of Russia in the Year 1568, Briefly Written by Himself», которое было впервые опубликовано в работе Ричарда Геклейта, «The Principal Navigations...» (1589), 929

Расис [Rasis], арабский врач, 384

Рашид [Rasjid] см. Харун ар-Рашид

Рейсселман Й. [Reisselman J.], человек, бывший рабом в Тунисе, 588

Рес-Китци [Res-kitzi], касимовский царевич, сын Ходуна, 725

Решид Хан [Reshid Chan], правитель Кашгара, 405

ар-Рид см. Али ибн Муса

Риз см. Али ибн Муса

Рикаут [Rykaut], английский писатель, географ, 358, 523, 573, 575

Ричи Матео [Riccius] (1552-1610), итальянский иезуит-миссионер, жил в Китае с 1583 по 1610 г., ученый, географ, автор многочисленных трудов о Китае, 321

Робад, возможно, Кобад, царь Персии династии сасанидов (488-531), 393

Роббе Жак [Robbe, Jacques] (1643-1721), французский географ автор двухтомника «Méthode pour apprendre facilement la géographie», 159, 548, 965

Родини Ватер см. Ирдени Баттур

Родригес Гиронимус [Hieronymus Rodrigues] (1561-1633), португальский иезуит в Японии с 1577 до высылки из страны в 1610; остаток жизни провел в Китае, 143

Роже Абрахам [Rogery], кальвинистский священник; автор книги, 315, 316, 441

Рокнадауле Асем, Рукн-ад-дауля Абу-Али-Хасан, правитель династии Бувейхидов (932-972), 391

Роксана [Roxana], дочь среднеазиатского вельможи Оксиарта, ставшая женой Александра Македонского, 372

Роус [Rous], сын Яфета, легендарный прародитель русских, 455

Рубрукис [Rubruquis], Рубрук Вильгельм де, фламандский монах, францисканец, миссонер, путешественник, побывавший в XIII в. в Золотой Орде, Средней Азии, Центральной Монголии, 562, 710, 714

Рудбекиус (Рутбекиус) Олус [Olaus Rudbekius, Rutbeckius], Рудбек Олав (1630-1702), шведский ученый; написал труд по истории мира «Atlandeller», I III (Upsala, 1675-1698), 732, 749, 753, 782

Ружемон Франсуа [Rougemont François de] (1624-1676), нидерландский иезуит, автор «Tartarische en Sineesche Historie», 28, 29

Руизер [Ruiser], путешественник, подданный Голштинии, 700

Рукноддон Абуфалеб [Ruknoddon Abufaleb], Рукн-ад-дин Абу-Талиб Тогрул бек (1038-1063), правитель династии сельджуков, один из создателей державы, 391

Руле Корнелис [Cornelis Roule], шкипер, полярный исследователь, 920

Рустамисмин [Rustamismin], дагестанский князь, 559

Рустан [Rustan], Ростом, Ростом-хан (?-1658), царь Картлии в 1634 (1648?)-1658 гг., Кахетии в 1648-1656 гг., 503, 541

Рустан Кан см. Кан Рустан

Рустембек см. Рустимбек

Рустимбек [Rustembeek] (Рустембек), перс, маршал судебных приставов правительства Абаса Великого, 419, 423

Рустум Мирза [Mierza Rustum], посол в Китай от Исфахана; сын Омар-Шейха, внук Тамерлана, 452

Рутбекиус [Rutbeckius] см. Рудбекиус

Саб Ирден [Sab Irden] см. Сабердена

Саббинтухай [Sabbintoechai] см. Бантухай

Сабдолмелик [Sabdolmelic], отец Газамолдина, правителя Самарканда, 348

Сабердена [Saberdena] (Зуибден, Зуйбден Тайша, Сабирден, Саб Ирден, Сабердину Табунутскш, Сабиндиген Таис, Садирдени Тайзе, Себденкан, Себдену Контайсе, Субден тайша, Схансебег, Шхансебек) Сайсан, правитель Табунута, табунутский тайша, монгольский хан, 221, 223, 227, 233, 238, 269, 270-273, 279, 312, 854

Сабердину Табунутскш [Saberdinoe Taboenoetsksch] см. Сабердена

Сабиндиген Таис [Sabindigena Taisen] см. Сабердена

Сабирден [Sabirden] см. Сабердена

Сагара Якраверти [Sagara Jakrawerti], пресонаж индуистской мифологии, 316

Сагатай [Sagatay] см. Чагатай

Сагин Хан [Sagin Chan] см. Ачиарой-хан

Садирдени Тайзе [Sadirdene Taize] см. Сабердена

Саид [Said], сын Алиса, арабский военачальник; вероятно, речь идет о Саиде, который был сыном не Али, а халифа Османа; он был преемником полководца Обейдоллаха в Средней Азии и взял Самарканд, 389

ибн Саид [Ibn-Said], арабский писатель; вероятно, Яхья Антиохийский (ибн-Саид ибн-Батрик), арабский историк XI в., составил продолжение всеобщей истории александрийского патриарха Евтихия, 163

Сайме [Saime] см. Самуэл

Сайн Тарханов [Sain Tarchanoff] см. Тархан Ланку Лама Сайсан

Сайн хан [Sain chan] см. Ачиаройхан

Сайндо [Saindo], монгольский князь, сын Алтынхана, 805

Сакакти [Sakakty], калмыцкий князь, правитель орды Чулдук, 239, 276

Саклап [Saclap], сын Яфета, легендарный прародитель народа саклабитэ (славяне), 455

Сакмиас хан [Sakmias Chan], Вахтанг V, грузинский царь, отец царя Арчила Багратиони, 534

Сакнасар хан [Saknasar chan] см. Арчиллус Багратионус

Сакобайа барлук булгакой [Sakobaia barloeck boelgakoi], мелкий монгольский тайша, 239

Сакра Элмарид [Sacra Elmarid] см. Асмедай

Саксон [Saxon] Грамматик (ок. 1140-1206), датский летописец, автор «Истории Дании», 821

Сакулайа [Sakoelaia] см. Серен Сокулай

Салатин Сансингии д’сунгии Порхоидай [Salatii Sansingii d’sungii Porchoydai], глава пограничного городка, татарин, один из посланцев китайского императора в Удинский острог к Ф. А. Головину, 272

Салдан [Saldan] см. Бусухтихан

Салиукваг [Saliuquag], правитель Туркестана (около 1064), 472

Саллюстий [Salustius] Гай Крисп (86-ок. 35 до н. э.), римский историк, участник Гражданских войн, проконсул Новой Африки, «Предуведомление»

Салманасер [Salmanaser], Салманассар IV, (царь) Ассирии (727-722 до н. э.), прославился пленением Самарийского царя Осии и десяти колен Израелевых, 808

Салом Серим [Salom Serim] см. Солом Серин

Салтыков [Solticof], тобольский воевода, 91, 656, 746, 750, 755

Салсук [Salsuk] см. Салсюк

Салсюк [Salsuk] (Салсук), Сельджук, родоначальник турецкой династии Сельджукидов (X — начало XI вв.), 391, 392, 472

Самагату [Samagatu] см. Самгутие

Саман Гул Хан [Saman Goel Chan] см. Субхан-Кули-Хан

Самгутие [Samgoetie] (Самагату), государственный советник китайского императора Камхи, посланный для участия в Нерчинских переговорах, 241, 866, 870

Самойлович Иван [Iwan Samuelowitz] (ум. 1690), гетман Левобережной Украины (1672-1687), затем находился в ссылке в Тобольске, 431

Самсон [Samson] см. Сансон

Самуэл [Samuel] (Сайме), китаец монгольского происхождения, взятый русскими в плен и беседовавший с Н. Витсеном, 245, 247

Санбойу [Sanboyoe], придворный при дворе Катухты, 271

Санг [Sangh], легендарный первый правитель области Ксени в Китае, 16

Санге [Sange] см. Санги

Санги (Санге) [Sangie], калмыцкий хан, брат Аблая, 304, 642

Сандай [Sandai], мать монгола Мансии Лапсина, находившегося в составе Великого посольства в 1697 г. в Амстердаме, 253

Санзик Батшей [Sanzick Batschei], имя монгола, 270

Сансон [Sanson] (Самсон), французский географ и картограф, источник Витсена; по контексту не удается установить, о ком из Сансонов идет речь; см. также Сансон-отец и Сансон-сын, 437, 562

Сансон-отец [Sanson, de Vader], Сансон Николя (1600-1667), французский географ и картограф, 964

Сансон-сын [Sanson, de Zoon], французский картограф, один из сыновей Николя Сансона (Сансон-отец); карты издавались сыновьями Николя Сансона — Николя, Гильомом и Арианом, 964

Санутус [Sanutus], Сануто Марино Старший (1270-1343 гг.), венецианский географ и путешественник; посетил Малую Азию, Армению, Сирию и Египет; его сочинение, описывающее Малую Азию и Египет, было опубликовано в 1611 г., 732

Саншан Бакцасейа [Sanchan Baktzaseia] см. Боранкосо Сайсан

Сапгери [Sapgery], Сафа-Гирей (1510-1549), казанский хан (1524-1549), из крымской ханской династии Гиреев, унаследовал власть в Казани от своего дяди Сахиб-Гирея; неоднократно предпринимал походы против России, 725

Canop [Sapor] (Корраиз), Сапор (Шапур) I, правитель Персии (239-272) из династии Сасанидов, сын Ардашира Бабекхана; вел успешные войны с Римской империей, 387

Сарамет [Saramet], правитель города Кят в середине XVI в. во время путешествия в Среднюю Азию английского купца и дипломата А. Дженкинсона, 399

Саре Майдери [Sare Maideri] см. Тшахан Сара Бурхан

Сарнихоке [Sarnichoke], бухарский татарину 404

Сасакту Хан [Sasaktu], монгольский князь, 279

Саурис [Sauris], правитель городов Нишапура и Туса в первой половине XI в., при династии Газневидов, 384

Сафи I [Sah d’Eerste] см. Сафи Сиах Сафи II [Safi de Tweede], персидский шах; Витсеном допущена ошибка: преемником шаха Аббаса II был не Сефи II (никогда не существоваший), а Сулейман; см. Солиман (1), 428

Сафи Шах [Siah Safi] (Сафи Первый, Софи Первый), Сефи I, персидский шах (1629-1642), внук и преемник Аббаса I Великого, 426, 427, 430, 461

Сахвай [Sachway], мужское калмыцкое имя, 279

Себденкан [Sebdenkan] см. Сабердена

Себдену Контайсе [Sebdenu Kantaise] см. Сабердена

Себектин [Sebektin] см. Себтегин

Себентин [Sebentin] см. Себтегин

Себтегин [Sebtegin] (Себектин, Себентин), Себук-Тегин, правитель государства Газневидов (977-997), отец Махмуда Газневи, 391, 472

Седихери Батур Хонтаиса [Sedicheri Batur Chontais] см. Батур Контайша

Сеид Береки [Seid Bereki], среднеазиатский вельможа (вторая половина XIV в), 472

Сейдяш [Seideisch, Ceidas], могольский посол; побывавший в конце XVII в. в Москве, 270, 271

Сезострис [Sesostris, Selostris], легендарный египетский царь, собирательный образ; наиболее часто с ним ассоциируется Рамзес II, «Предуведомление», 749, 959

Селевк [Seleukus, Necator Seleucus] Никатор (353-281 до н. э.), полководец и один из эпигонов Александра Македонского, основатель династии и державы Селевкидов, царь с 312 г. до н. э., 394, 489, 562, 691

Селзиукидарум (Selziucidarum), тюркский род Сельджуков, давший азиатским и африканским странам несколько правящих династий (Х-ХIII вв.), 456

Селим (1) [Selim], глава, мусульман (арабский халиф); по всей видимости, имеется в виду халиф Сулейман (см. Сулейман), 390

Селим (2) [Selim], Селим I Явуз (Грозный) (1467-1520), турецкий султан (1512-1520); проводил успешную завоевательную политику, в 1516 г. принял титул халифа, 392

Сем [Sem], мифический персонаж, вероятно, Сим, сын Ноя, 560

Семедо [Semedo] Альваро (1586-1658), испанский миссионер-иезуит, долгое время проживший в Китае; его сочинение о китайской истории и культуре было опубликовано в 1642 г. в Испании и в 1643 г. — в Италии; источник Витсена, 121

Семирамида [Semiramis], ассирийская царица, жена царя Шамшиадада V и мать царя Ададнирари III, в малолетство которого (810-806 до н. э.) была регентшей, 371, 489

Семкал [Semkal] (Сефкал, Шавкал, Шафкал, Шемхал, Шефкал, Ямкал), дагестанский князь, Семкал и другие варианты этого слова являются не именем, а титулом Тарковского правителя шамхала, 525, 534, 556, 557, 559, 560, 566, 614, 619, 704, 707

Семей [Semsi], монгольский князь, глава небольшой орды, 261

Сенгайя [Cengaja], калмыцкий князь, 278

Сенге [Senge], монгол, 270

Сенгиар [Sengiar] (Сенжир, Сензер, Сеньар Меликфал), Синджар Хорасанский, султан из династии Сельджукидов (1097, 1119-1157), четвертый сын Мелик-шаха I, 386-388, 499

Сенека [Seneca] Луций Анней (ок. 4 до н.э.-65 н.э.), римский писатель и философ, видный представитель школы стоицизма, воспитатель императора Нерона, «Предуведомление»

Сенжир [Sendzier] см. Сенгиар

Сензер [Senzer] см. Сенгиар

Сеннарзаркан [Sennaarzarkan], Витсен указывает, что Сеннарзаркан был братом грузинского князя Арчила; вероятно, здесь допущена ошибка, и речь идет о самом Арчиле, именовавшемся также Шах Назар-хан (см. Арчиллус Багратионус), 525

Сеньар Меликфал [Senjaer Melikfal] см. Сенгиар

Серватиус Клавиус [Servatius Clavius], проповедник в Батавии, источник Витсена, 137

Серебтен хан [Serebten chan] см. Эрдени Зуроктай Контайша

Серен Баттур [Seren Battoer], калмыцкий князь, брат Ирдени Кантаси, 239

Серен Сокулай [Seren Sokoelai] (Сакулайа, Сокулой), монгольский или табунутский тайша, воевавший против России, 228, 229, 239, 270

Серен тайджи тайша [Seren Tadsi, Seren Tasia, Serentasi], монгольский князь, сын хана Ирден Баттура, 237, 240

Серих [Serich], легендарный татарский правитель, 455

Серкур [Serkour], калмыцкий князь, глава орды Бесун, 278

Серохонам [Serochanam], мать монгола Чангора, находившегося в составе Великого посольства в 1697 году, 251

Серхас [Serchas], основатель среднеазиатского города Серхаса, 385

Сефкал [Sefcal] см. Семкал

Си [Ci] , легендарный правитель области Зенси в Китае, 53

Сиади Гурган [Siadi Goergaan] см. Гурган

Сиади-Ходжиах [Siãdi Chodziah] см. Ходжиах

Сиа-олен Султан [Sultan Sia-olen] (Султан Селим, Маас), Шах Алам, сын могольского императора Аурангзеба; при жизни отца был наместником в Кабуле; по смерти Ауранзеба, победив братьев в борьбе за власть, стал падишахом под именем Бахадур-шаха (1707-1712), 215

Сиах-рох [Siach-roch] см. Шах-рух Бахадур

Сиах-Мелик Ардован [Siah-Melik van Ardowaan], среднеазиатский эмир, 436, 438

Сибдене Бономтоколу [Sibdene Bonomtokoloe] (Сибдену), монгольский тайша (хан, князь), посылавший в 1686 г. посла в Удинский острог, 272, 644

Сибдену [Siebdenoe] см. Сибдене Бономтоколу

Сивер [Siwer] см. Швергатемиш Мирза

Сивер-Гатемиш [Siwer-gatemisch] см. Швергатемиш Мирза

Сивергатимиш [Siwergatemisch] см. Швергатемиш Мирза

Сигебертус [Sigebertus], Сигиберт (1030-1112), средневековый летописец, монах, уроженец Брабанта; автор хроники, охватывающей период с 381 по 1111 гг., 457

Сиенчувоанг [Cienchuvoang] см. Жингехи, 123

Сиин [Cyin], китайская императорская династия, 263

де Сильва Фигуероа Гарсиас [Garcias de Silva Figuroa] (Мильва, Силва) (1550-1624), испанский дипломат и путешественник, посол короля Испании в Персии в 1617-1618 г.; оставил описание своего путешествия; источник Витсена, 336, 354, 355, 466, 467, 517

Симбула [Simbula], жена сибирского хана Кучума, 738

Симеон (1) [Simeon], имя, 247

Симеон (2) [Simeon], царь Гурии (конец XVII в.), 515, 518

Симион [Simion], Симеон Бекбулатович (Саин-Булат) (ум. в 1616), татарский хан, в конце 50-х гг. XVI века вместе с отцом, царевичем Бекбулатом, выехал на службу в Россию; спустя десятилетие был сделан касимовским царем; в 1575-1576 гг. официально именовался великим князем всея Руси; в 1606 г. пострижен в монахи под именем Стефана, 737

Симон Хан [Chan Simon], картлийский царь Симон I, правивший в конце XVI в., 504

Симонс [Simons], купец, торговавший на востоке, 99, 127

Син [Сіn] (Чинг), легендарный китайский король, 54

Син [Сіn], китайская императорская династия, вероятно, династия Цинь, 60, 116, 263, 319

Синасирди [Sienasirdi] (Сирасине, Сиресеней), монгольский хан, 214, 272

Сингис Хан [Cingis Chan] см. Чингисхан

Сингламонг [Singlamong], китайский император, 9

Синксихоан [Cinxihoan] (Книксихоан), Цин Ши-хуанди (Ин Чжен) (259-210 до н. э.), с 246 г. до н. э. правитель царства Цинь; сумел объединить Китай, в 221 г. до н. э. провозглашен китайским императором, 16, 123

Сегитко Сусакана [Siotkoe Sousacana, Siotko Sousacana], монгол, подданный Цебден тайши, 272

Сир Атис [Sir Atis] см. Эбрахим Сирасине [Sierasine] см. Синасирди

Сире [Siere] (Сириа Босшин), монгольский тайша; брат Ачиаройхана, 233, 239, 271, 865, 869

Сиресеней [Siresenei] см. Синасирди

Сириа Босшин [Syria Bosschyn] см. Сире

Сиринбал Мерген [Sirinbal Mergen], посол Ачиаройхана, посланный в Селенгенский острог, 271

Сирой царь [Sirooy] см. Ачиаройхан

Сисиннейаен [Sisiennejaen], калмыцкий князь, глава орды Сироук, 278

Ситсерай Саин хан [Sitserai Sain chan] см. Ачиаройхан

Скалигер Иозеф [Josephus Scaliger], Скалигер Жозеф-Жюст (1540-1609), сын Жюля-Сезара Скалигера, известный филолог и критик, реформатский богослов, специалист по хронологии (автор труда «Исправление хронологии»), писатель, с 1593 г. профессор в Лейдене, 320, 322

Скалигер Юлиус [Julius Scaliger], Жюль-Сезар (1484-1558), врач, филолог и критик, отец Жозефа-Жюста Скалигера, 403, 404, 540, 708

Скемер [Scemer] см. Туба

Скербек [Scerbek] см. Шейбег Хан

Скиф [Scytha], легендарный родоначальник скифов, сын Геракла, 959

Сметиус [Smetius] Иоганн (1636-1704), пастор в городе Неймеген, коллекционер и автор трудов по истории Неймегена, источник Витсена, 744

Смиле [Smile] (Смилле), Исмаил ибн Муса, ногайский бий (1554-1563); захватил власть, убив своего брата Юсуфа, в дальнейшем вел борьбу с его сыновьями; выступал в качестве союзника России при Иване IV, 306, 397

Смилле [Smille] см. Смиле

Смоголенский Николаус [Nicolaus Smogolenski], Смогулецкий Николай (1580-1656), польский иезуит и математик, живший в Китае, 36

Снеллиус [Snellius] Виллеброд (1580-1626), голландский математик и географ, источник Витсена, 812

Сноббегер Корнелис Питерс [Cornelis Pieterz Snobbeger] (Сноббегер Младший), шкипер из Флиланда, 44, 918

Сноббегер Младший [Snobbeger de Jonge] см. Сноббегер Корнелис Питерс

Сойоргат Мекссхан [Soyorgat Mexchan], Суюргатмыш, номинальный правитель (хан) Джагатаева улуса в Средней Азии (1370-1388 гг.), реальная власть при нем принадлежала Тамерлану; сообщаемая Витсеном дата его смерти ошибочна, равно как и указание на то, что после смерти Суюргатмыша «королем» был провозглашен Тамерлан: Тамерлан по-прежнему титуловался великим эмиром, а ханом Джагатая стал сын Суюргатмыша Махмуд (1388-1402), 392

Создатель [Schepper] см. Тенгри Хан

Сокулой [Sokuloy] см. Серен Сокулай

Солдаан Контасей [Soldaen Kontasey], монгольский хан, 226

Солено [Coleno], ошибочное прочтение источника, название «Соленое» озеро принято за имя личное; в Статейном списке Ф. А. Головина: «на Гусиное и на Соленое озеры», 222

Солиман (1) [Soliman] (Сафи Второй), персидский шах (1667-1694) из династии Сефевидов, 427, 461

Солиман (2) [Soliman], Сулейман III (1642-1691), турецкий султан (1687-1691), сын султана Ибрагима и брат султана Мухаммеда IV, после низвержения которого и стал правителем Османской империи, 526

Солин [Solin, Solinus] Гай Юлий (середина III в.), римский географ и лингвист, автор «Собрания достойных упоминания вещей», источник Витсена, «Предуведомление», 157, 275, 370, 489, 707, 708, 782

Солом Серин [Solom Serin] (Салом Серим), Солом-Серень, калмыцкий тайша (вторая половина XVII в.), 275, 296

Соломон [Salomon], царь Израиля и Иудеи (965-928 до н. э.), 294, 488, 532, 533

Солон [Solona], подданный китайского императора, 868

Сонке [Sonke], монгольский солдат, 272

Соранзо [Soranzo] Лазаро (вторая пол. XVI), венецианский писатель, автор сочинений по истории Турции, источник Витсена, 393

Сосан [Sosan], Сом Го Ту, манчжурский князь, член китайской делегации на переговорах в Нерчинске в 1689 г., 77

Софи Первый [Sofi d’Eerste] см. Сафи Шах

Спанхейм Ф. [Spanheim F.], ученый; речь идет либо о Фридрихе Спанхейме (1600-1649), католическом теологе, либо о его сыне, также Фридрихе (1632-1701), историке реформистской церкви, 453

Спаситель [Heilands] см. Иисус Христос

Спатариус [Spatarius] (Спафариус), Милеску Николае Спэтарул (1636-1708), выходец из молдавской боярской семьи, получил образование в Константинополе и Падуе, с 1671 г. жил в России, где служил переводчиком в Посольском приказе; в 1675-1678 гг. возглавлял российское посольство в Китай; автор книг, описывающих Китай и Дальний Восток, источник Витсена, 40, 101, 867

Спафариус см. Спатариус

Спинола [Spinola], генуэзский род, наиболее известным представителем является испанский генерал Амброзио Спинола (1571-1630), 575

Спитамен [Spitamenes] (ок. 370-328 до н. э.), сатрап Бактрии, в 329-328 гг. руководил военными действиями против Александра Македонского в Средней Азии, 490

ван дер Стел Виллем Адриаан [Willem Adriaen van der Stel] (1664-1707), в 1699-1707 гг. голландский губернатор Капской колонии в Южной Африке, 651, 652

Стенька [Stenko] см. Разин Степан

Степан Урлики Пермски [Stepaan Urliki Permski] (Стефан), Стефан Пермский (ок. 1340-1396), русский святой, миссионер; в конце XIV в. крестил пермяков и стал их первым епископом; приводимые Витсеном данные о его мученической смерти ошибочны, 313, 682, 811, 816

Стефан [Steven] см. Степан Урлики Пермски

Стефанус [Stephanus] (VI-VII вв.), византийский географ, источник Витсена, 383, 479, 691, 727, 889

Страбон [Strabo] (64 до н. э.-19 н. э.), греческий географ и писатель, источник Витсена, «Предуведомление», 350, 351, 370, 377, 382, 383, 385, 386, 394, 404, 470, 478, 479, 483, 484, 488, 489, 540, 541, 544, 546, 616, 688, 707, 708, 726, 889, 933, 957, 959, 962

Строганов (1) [Stroganof], легендарный основатель династии купцов Строгановых; приводимая Витсеном версия о его происхождении из Золотой Орды неверна, 735-737

Строганов (2) [Stroganof], один из представителей купеческого семейства, 741, 779

Строганов Данило [Danilo Stroganof], русский купец; имеется в виду, вероятно, Даниил Григорьевч Строганов (ум. в 1593), 734

Строгановы [Stroganovi], семья русских купцов (в дальнейшем именитые люди, бароны и графы); в XVI в. владели крупными земельными угодьями близ Урала и организовали экспедицию Ермака Тимофеевича в Сибирь, 735, 736, 741

Струкхейзен [Strukhuizen], писатель, источник сведений Витсена о жизни Тамерлана, 217

Субден тайша [Subden] см. Сабердена

Суб-хаанкули-Хаан [Subh-haankoeli-Chaan] см. Субхан-Кули-Хан

Субхан-Кули-Хан [Subhhaan-Koeli-Chaan] (Саман Гул Хан, Суб-хаанкули-Хаан), бухарский хан Субхан-Кули (1680-1702), брат Абдулазиз хана, 369, 380, 405-411, 428, 433

Суидас [Suidas], древний автор, биограф Александра Македонского, 371

Сулантзин [Soelantzin] см. Юнакан

Сулдасса [Suldassa], татарский князь, 642

Сулейман [Suleiman], арабский халиф в 715-717 гг., сын халифа Абд аль-Малика (см. также Селим (1)), 390

Султан Махмуд [Sultan Mahmud], Султан-Махмуд, кумыцкий правитель начала XVII в., владел селением Эндери (Андреева деревня), 560

Султан Селим [Sultan Selim] см. Сиа-олен

Султан-Шах [Sultaan-Siah] см. Нашхаби

Султаан Шах Нахсиаби [Sultaan Siah Nachsiabi] см. Нашхаби

Сум [Sum] см. Сун

Сун [Sun] (Сум, Сунг, Сунга, Сунха), 19-я (по Витсену 20-я) китайская императорская династия (960-1279); XIII в., «Предуведомление», 12, 18, 307

Сунг [Sung] см. Сун

Сунга [Soenga] см. Сун

Сунха [Simcha] см. Сун

Суратекан [Suratekan] см. Суруктакон

Суруктакон [Suruktakon] (Зурутакун, Суратекан, Суруктокон), князь калмыцкого рода, 259, 278, 775

Суруктокон [Suruktokon] см. Суруктакон.

Сусуктухан [Susuctuchan], монгольский принц, 214

Сурукхан [Soeroechan] см. Куртсибаши

Схалл [Adam Schall, Schal] Й. Адам (Адам Иезуит, Отец Адам) (1591-1666), иезуит, один из первых христианских миссионеров в Китае, где жил в 1618-1666 гг.; оставил записки, ставшие источником для Витсена, 24, 27, 28, 193

Схансебег [Schansebeck, Schansebeg, Schanzabeg] см. Сабердена.

Схаутен [Schouten] Виллем Корнелис (1580-1625), голландский путешественник, участник экспедиции ле Мера к берегам Австралии (1615-1617); его судовой журнал был опубликован в 1618 г.; источник Витсена 170, 173, 174

Сципион Африканский [Scipio Africanus] Публий Корнелий (236-184 до н. э.), римский консул (205 и 194 гг.), победитель Ганнибала в битве при Заме, предрешившей исход Второй Пунической войны, «Предуведомление»

Табоуана Ранги [Raigie Tabouan], правитель острова Они около Новой Гвинеи, 172

Табунитзе Сабгердан тайза [Tabunitze Sabgerdanu Taisa] см. Сабердена

Тавернье [Tavernier], Тавернье Жан Баптист (1605-1689), французский путешественник, основатель торговли с Индией, посетил большинство стран Европы и Востока в 1621, 1630, 1631-1633, 1638-1643, 1643-1649, 1651-1655, 1657-1662, 1664-1668 гг., знал множество языков, источник Витсена, 215, 327, 336, 337, 343, 352, 358, 372, 384-388, 483-485, 503, 504, 552, 563, 618

Таджи-Эдиен [Tadzi-Eddien], посол Сиаха Бадахшана, участвовавший в иранском посольстве в Китай 1419-1422 гг., 450

Таехе [Taeche], советник калмыцкого хана Аюки, правившего в 1672-1724 гг., 279

Тайпе [Таіре], старший брат китайского императора By, 53

Таиси Тсиден [Taisi Tsieden] см. Далай цицен Нойне

Тай Ким [Тау çim] см. Тайсинг

Тайкан [Taikin], китайская династия, «Предуведомление»

Тайко [Taiko] см. Тоетоми Хидэеси

Тайкосама [Taicosama] см. Тоетоми Хидэеси

Тайкукатун [Taikoekatoen] (Тейкукатун), Тайку-Катун (начало XVII в.), согласно росписи 1619 г. томского казака И. Петелина, это князь, владелец улуса Тулак-Тумет (Тулатуме), 212, 276, 278

Тайкум [Taicum] (Тайкунгус), Тайцзун, Ли Ши-минь (599-649), китайский император в 627-649 гг. из династии Тан, воевал с корейским государством Когуре, 53, 86

Тайкунгус [Taicungus] см. Тайкум

Таймин [Taiminsche, Tayminsche] см. Тайминг (2)

Тайминг (1) [Taiming] см. Хунвуй

Тайминг (2) [Taiming] (Мунхо, Таймин, Таминга), Мин, императорская династия в Китае 1368-1644 гг., основана Чжу Юань-чжаном после свержения власти монголов, 1, 12, 14, 19, 60, 116, 263, 266, 267, 814

Тайсинг [Taycing] (Тай Ким, Тай-тзинг), Цин («чистая»), императорская маньчжурская династия в Китае 1644-1912 гг., установлена после свержения династии Мин, 28, 266, 308

Тайтзинг [Taitzing] см. Тайсинг

Тайшей [Taischei] см. Таршей

Такатамис [Tacatmis] см. Тохтамыш

Такретонагли [Тактеtonagli], правитель Каппадокии и малой Армении, 393

Таксе [Тахе] см. Тиенкум

Талмот [Taimoth], персидский царь, основатель города Мерва, 386

Талье [Talje], советник калмыцкого хана Аюки, правившего в 1672-1724 гг., 279

Тамарас [Tamaras] см. Теймурас

Тамас [Tamas] см. Тахмасп I

Тамасп Шах см. Тахмасп I

Тамгагиус [Tamgagius], китайский император, 263

Тамерлан [Tamerlaen] (Кимераксак, Ленгус, Тамирлан, Тамурлан, Теймур-Ленк, Темир Асак, Темир Култи, Темир-ленг, Темурленк, Тимирхан, Тимур Гургаана, Тимур, Тимур-ленг, Тимурлан, Тимурленг, Тимурленк, Тимур-хромой, Утой хан) (1336-1405), среднеазиатский государственный деятель, полководец, с 1370 г. единолично управлял Мавераннахром от имени потомков Чингисхана, в результате завоевательных походов создал огромную империю, включавшую Хорезм, Хорасан, Закавказье, Иран и Пенджаб, в разные годы успешно воевал с Золотой Ордой, Турцией, индийскими раджами, «Предуведомление», 4, 22, 41, 127, 208, 214-217, 262, 275, 277, 306, 336, 345-356, 361, 362, 364, 366, 369, 376, 379, 392, 393, 421, 435, 436, 444, 450, 452-454, 456, 457, 468, 471-474, 491, 492, 519, 555, 570, 577, 604, 641, 583, 689, 701, 706, 711, 715, 719, 721, 804, 960, 963, 965

Таминга [Taminga] см. Тайминг

Тамирлан [Tamirlaen] см. Тамерлан

Таммасус [Tammasus] см. Тахмасп I

Таммерескан [Tammereskan] см. Теймураз

Таммерсекан [Tammersekan] см. Теймураз

Тамурлан [Tamurlaen] см. Тамерлан

Танг [Tang], Тан, династия китайских императоров в 618-907 гг., 1, 12, 60, 86, 116, 319

Тангер [Tanger], легендарный монгольский правитель, 456

Тантсаза [Taentsaza], Тау-Тайша, Тала-Тайша (начало XVII в.), князь монгольского г. Байшин, 212

Тан-Ю [Tan-ju], тартарский правитель I в. до н. э., 967

Тараске [Taraske], возможно, Афанасьев Тарас, селенгинский толмач, часто посылавшийся для сопровождения московских делегаций и с самостоятельными поручениями к монгольским правителям. Витсен ошибочно называет его послом, 228

Тарра (Дара, Дариус (2)) Султан [Tarra Sultan], четвертый сын могольского императора Ауренгзеба; возможно, не сын, а старший брат Ауренгзеба Дара-Шихоха (1615-1659), получил в наследство кабульские земли, проявлял веротерпимость, потерпел поражение от Ауренгзеба, взят в плен и казнен, 215

Тархан [Tarchan] см. Тархан Ланку Лама Сайсан

Тархан кан Тайша [Tarchan kan Tayscha] (Тархан Кантасиа), Дархан, Тархан (вторая половина XVII в.), монгольский хунтайджи, 213, 270

Тархан Кантасиа [Tarchan Kantasia] см. Тархан кан Тайша

Тархан Лансу Лама Сайсан [Tarchan Lansoe Lama Saisan] см. Тархан Ланку Лама Сайсан

Тархан Ламуеланни [Tarchan Lamuelanni] см. Тархан Ланку Лама Сайсан

Тархан Ланку (Лансу) Лама Сайсан (Тархан Ламуеланни, Сайн Тарханов, Тархан, Тархан Шретуи) [Tarchan Lancoe Saisan Lama], Дархан Батур-ширету, Тархан-лансу-лама-зайсан (вторая половина XVII в.), лама, монгольский правитель, перешел в подданство России, табунгутский зайсан Дзяба Эрдени-тайджи, 228, 229, 237, 269, 270, 271

Тархан Шретуи [Tarchan Schretui] см. Тархан Ланку Лама Сайсан

Таршей [Tarschei] (Тайшей), монгольский хан; возможно, это монгольский титул, а не имя, 866, 870

Таслан Хосей [Taslaen Hosey], посол монгольского князя Солдаан Контасей; бухарский татарин, 226

Тасман Абель [Tasman Abel] (Тасман Абел Янезон) (1603-1659), голландский путешественник, первооткрыватель, капитан Нидерландской Ост-Индийской кампании, возглавлял экспедиции по исследованию Океании (1642-1643) и Австралии (1644), 164, 165, 167, 173, 175, 176, 178, 179

Тасчин Черехту (Изерехту) [Tastzien Tzereghtoe], Дайчин-Дзорикту, Тайчин-Черекту (н. XVII в.), князь улуса Илчигин, 212

Татар [Tatar], сын Аленксиа, легендарный прародитель татар, 455

Татаракс [Tatarax], король Кивира в Мексике, 158

Татиан [Tatianen], грузинский княжеский род Дадиан из Мингрелии, 515

Тауктамыш [Touktamisch] см. Тохтамыш

Тахер [Taher], Тахир ибн Хусейн (776-822), основатель династии Тахиридов, полководец аббасидского халифа Мамуна, наместник Хорасана, с 821 г. правил самостоятельно, 388, 390

Тахмасп I [Siah-Thamaasp] (Тамасп-Шах, Тамас, Таммасус) (1513-1576), шах Ирана в 1524-1576 гг., из династии Сефевидов, сын шаха Исмаила I (указание Витсена на то, что Тахмасп был отцом Аббаса Великого ошибочно: он был его дедом), присоединил к своим владениям Ширван, Кандагар, 393, 435, 523

Тахсинтериффук [Tachsienteriffouk] см. Тасчин Черехту

Тачин Зерегту [Taszin Zeregtoe] см. Тасчин Черехту, 212, 277, 278

Тебетшинг [Tebetschinga], мелкий монгольский князь, 268

Тевенот (1) [Thevenot], Тевенот Мельхиседек (1620-1692), французский дипломат и ученый, в 1663-1672 гг. издал коллекцию описаний путешествий, библиотекарь французского короля, источник Витсена, «Предуведомление», 93, 775, 798, 964

Тевенот (2) [Thevenot], Тевенот Жан де (1633-1667), французский путешественник, посетил множество европейских и восточных стран, родственник ученого библиотекаря, автора историко-географических трудов, 315, 323, 341, 965

Тейко [Teiko, Teyko] см. Тоетоми Хидэеси

Тейкукатун [Teykoekatoen] см. Тайкукатун

Теймураз [Teimouras] (Тамарас, Таммерескан, Таммерсекан), Теймураз I (1589-1663), грузинский князь, царь Кахети в 1606-1616, 1625-1632 и 1634-1648 гг., царь Картли в 1625-1632 гг., возглавлял борьбу с иранскими завоевателями, в 1558 г. побывал в Москве, в 1661 г. отошел от политики и постригся в монахи, 515, 517-522, 530, 534, 535

Теймур-Ленк [Teimur-Lenk] см. Тамерлан

Тексейра [Texeira] (Тексира), Тейксейра Педро (ок. 1570-?), португальский путешественник и историк, источник Витсена, 366, 367, 383, 387, 388, 393, 472, 473, 478, 481, 482

Тексира [Texira] см. Тексейра

Телеби [Thelebi] см. Али Телеби

Телеций [Tellezius], Теллез Бальтазар (1595-1675), португальский путешественник, иезуит, автор историко-географических произведений, «Предуведомление»

Телин Хан [Telin Chan], король Узбекского государства, племянник Абдулла-хан II ибн Искандер; возможно, Пир-Мухаммед II ибн Сулейман (?-1599), последний правитель Бухарского ханства (1598-1599) из династии Шейбанидов, 367, 383

Телме [Telme], отец монгола Мансии Лапсина, находившегося в составе Великого посольства в 1697 г. в Амстердаме, 253

Темир [Temir] см. Тамерлан

Темир Асак [Temir Asack, Temir Axack] см. Тамерлан

Темир Култи [Temir Kulthy] см. Тамерлан

Темир-ленг [Temir-Leng] см. Тамерлан

Темплъ [Temple] Вильям (1628-1699), лорд, английский политический деятель, дипломат, с 1665 г. на переговорах в Германии, с 1668 г. английский резидент, позже посол в Нидерландской Республике, автор трудов по истории, политике, праву, источник Витсена, «Предуведомление», 124, 274, 452

Темузин [Temouzyn] см. Чингисхан

Темурленк [Temurlenk] см. Тамерлан

Тенгри Канду [Tengri Kandu] см. Тенгри Хан

Тенгри Хан [Tengri Chan] (Создатель, Тенгри Канду), образ высшего бога (небесного духа) у народов Центральной Азии: монголов, тюрков-кипчаков, бурятов, культ сложился в V-III вв. до н. э., 277, 331

Тендоука [Tendouka], монгольский перебежчик, помогавший в 1687 г. русским войскам, 269

Тендук [Tendue], древний автор, 320

Тенкум [Tiençum] см. Тиенкум

Теодор [Theodorus], путешественник, географ I в. до н. э., «Предуведомление»

Теодорус Мопсуестенсис [Theodorus Mopsuestensis], Теодор Мопсуестский (ок. 350-428/429), греческий христианский теолог, с 383 г. пресвитер в Антиохии, с 392 г., епископ Мопсуестии, придерживался ортодоксальных взглядов, позже стал считаться одним из основателей несторианской ереси, 540

Теофрастес [Theophrastes], Теофраст, наст. имя Тиртам (ок. 372 до н. э.-ок. 287 до н. э.), древнегреческий философ и естествоиспытатель, один из основателей научной ботаники, 746

Термозин [Termozin] см. Тормашин

Тертахти [Tertachti], калмыцкий князь, правитель орды Кондоус, 278

Тертшин Тейша [Teyscha Tertschin], Дайчин (?-после 1671), сын Хо-Урлюка, со второй половины 40-х гг. XVII в. тайша (правитель) торгоутов, одного из племен ойратов-калмыков, первый среди калмыцких правителей принял русское подданство, 304

Теутиз [Teugis], сын Огуз Хана (2), 456

Теунис Роберт [Тheunis Robbert], пленник в Тунисе, камердинер Али-бея, источник Витсена, 795

Тефтихан [Teftichan] см. Теффки Хан

Теффки Хан [Teffki Chan] (Тефти-хан), главный казахский хан, правитель Туркестана, 378, 379, 454, 754

Тзагатай [Tzagatay] см. Чагатай

Тзин [Tzyn], сын Яфета, легендарный прародитель китайцев, 455

Тибериус [Tiberius], Тиберий Клавдий Нерон (42 до н. э.-37 н. э.), римский император в 14-37 гг., 957

Тибуллус [Tibullus], Тибулл Альбий (ок. 50-19 до н. э.), римский поэт, автор элегий об уюте домашнего очага, почитании богов, 275

Тинкум [Tiencum Tiençum] (Тенкум, Таксе, Таксэ), Тай-цзун (Абахай, Хуан Тай-цзи) (?-ок. 1643), сын Нурхаци (Тай-цзу), император Китая в 1627-1643 гг. из династии Поздняя Цзинь, 11, 26, 27

Тиенмим [Tienmim] см. Тиенминг

Тиенмин [Tienmin] см. Тиенминг

Тинминг [Tienming] (Ксиаохан, Тиенмим, Тиенмин), Нурхаци (Тайцзу) (?-ок. 1626 г.), племенной хан маньчжур с 1583 г., император Китая в 1616-1626 гг. из династии Поздняя Цзинь, 11, 26, 27

Тике [Тіх], китайский правитель (18-й из династии Сун), 19

Тилемхан [Tilemchan], узбекский правитель, 383

Тимирхан [Timirchan] см. Тамерлан

Тимур [Timoer, Temur] см. Тамерлан

Тимур Гургаана [Timoer Goergaen] см. Тамерлан

Тимурлан [Timurlaen] см. Тамерлан

Тимурленг [Timoerleng, Timurleng] см. Тамерлан

Тимур-ленг [Timur-leng] см. Тамерлан

Тимурленк [Timurlenk] см. Тамерлан

Тимур-хромой [Teimur de kreupele] см. Тамерлан

Тингван [Tingvan], отец пророка Ксекмун Берхан, 335

Тиссаниер [Tissanier], возможно, Тиссаниер Джозеф (1618-1688), иезуит, французский миссионер, проповедовал христианство в Индонезии, 294

Тиф [Tyf], казанский хан, 725

Тобук [Toboeck, Tobuk], китайский офицер или наместник, 852

Тоганус Хадус [Toganus Chadus], правитель в Монголии, 456

Тогрулбек [Togrulbek] (Абуталиб, Тогуилбег), Мухаммад Тогрул-бек (ок. 993-1063), основатель государства Сельджуков, в 1038 г. захватил часть Хорасана, где провозглашен султаном, захватил Иран, Азербайджан, Ирак, в 1055 гг. вступил в Багдад, 392, 612

Тогуилбег [Toguilbeg] см. Тогрулбек Тоетоми Хидэеси (Тайко, Тайкосама, Тейко) (1536-1598), японский государственный деятель, полководец, стремился создать единое централизованное государство, с 1582 г. фактический правитель Японии кампаку (канцлер), в 1592-1598 гг. руководил захватнической войной против Кореи, 51, 62

Тоинден [Toinden], Тогилден (вторая половина XVII в.), монгольский тайджи, сын Цэбдена-тайджи, 271

Токуш [Tokusch], среднеазиатский правитель; отец Магомед Султана (Котбоддин Магоммед Аладдин), 349

Толбозин Алексей [Tolbosin Alexe, Alexy] см. Толбузин Алексей Ларионович

Толболсин Ларивон [Larivon Tolbolsienoe] см. Толбузин Алексей Ларионович

Толбузин Алексей Ларионович (Толбозин Алексей, Толболсин Ларивон) (?-1686), тобольский боярский сын, стряпчий, в 1678 г. нерчинский воевода, в 1683-1686 гг. албазинский воевода, 242, 846, 860-862, 867, 868

Толстоухов Иван [Tolsta Oegof Ivan], русский дворянин, руководитель погибшей экспедиции по Енисею в 1686 г., 846

Томас [Thomas], Фома, апостол, знаменит проповедями в восточных странах, 276, 325

Томирис [Tomyris], герой племени скифов-массагетов, 704

Тонкинске [Tonkinske], монгольский князь (тайша), 280

Торанга [Toranga], кореец, легендарный предводитель японских повстанцев, 55

Торманчин [Tormantzin] см. Тормашин

Тормашин [Tormaschien] (Торманчин, Термозин), Тормошин (н. XVII в.), князь монгольского улуса Алгутабуйс, 212, 278, 642

Торха [Torcha], монгол из табунутской орды, 271

Тохтамыш (Такатамис, Тауктамыш, Туктамис Хан) (?-1406), хан Золотой Орды в 1380-1398 гг., потомок хана Джучи, в 1382 г. захватил Москву, в 1395 г. потерпел поражение от Тимура, 216, 457, 583, 715

Тригаут [Trigaut] см. Тригаутиус

Тригаутиус [Trigautius] (Тригаут), Тригаулт Николас (1577-1628), иезуит, французский миссионер, совершил путешествие по странам Востока, в 1607 г. побывал в Индии, в 1609 г. в Китае, в 1618-1628 гг. проповедовал в Китае, 5, 325, 334, 454

Трурнихт Дорофей Афанасьевич [Troernicht Dorofei Ofonasiewits], Трауернихт Дорофей Афанасьевич (вт. п. ХVІІ-н. XVIII), обрусевший немец, сын воеводы Чигирина генерал-майора Афанасия Трауернихта, якутский воевода (ок. 1698-после 1710), 670

Тсагаде [Tsagade], брат Самуэля, тартарского информатора Витсена, 245

Тсиал Тадси [Tsial Tadsi], монгольский тайша, 237

Тсибон [Tsibon], эмир, 388

Теин Ирден [Tsin Irden] см. Ирдени Контаси Цечин

Тсинайос [Tsinajos], Цунаеси (?-1709), сегун в Японии в 1680-1709 гг. из династии Токугава, 62

Тсинирдения [Tsinirdenia] см. Ирдени Контаси Цечин

Тсиован Тайзе [Tsiowan Taize], племянник хана Ирки Кантаси, 241

Тсирбу Тархан [Tsirboe Tarchan], сайсан или чиновник при дворе монгольского князя Ирдени Контайши, 229

Тситсен Далай [Dalai Tsietsen] см. Далай цицин Нойоне

Тсиуленга Балту [Tsioelenga Baltoe], монгольский тайша, 238

Тсиун-Ай [Tsiun-Ay], Тюай (148-200), микадо, император Японии в 192-200 гг. (или 356-362 гг.), начал завоевание Кореи, 62

Тсиуте Тсиаутолай [Tsioete Tsiaoetolai], монгольский тайша, 238

Тсуд-Билегениа [Tsud-Bilegenia], монгольский князь (хан), правитель небольшой орды, 262

Туба [Tuba] (Скемер), правитель Аравии, 350

Туделенсис Беньямин [Tudelensis Benjamyn] см. Беньямин (1)

Туктамис Хан [Toektamisi, Tuctamis Chan] см. Тохтамыш

Туленгии Колозей Танаскай д’сундагини [Tulengii Colozei Tanaskay d’sundagini], судья, татарин, один из посланцев китайского императора в Удинский острог к Ф. А. Головину, 272

Тули хан [Tuli chan], Тулуй, Толуй, Тули (1192-1232), четвертый сын Чингисхана, после смерти отца наследовал главный улус Центральную Монголию с Северным Китаем и основное войско, родоначальник царевичей и ханов Юаньской династии, 388

Тули [Tulp] Николас (1593-1674), нидерландский медик, анатом, фармаколог, источник Витсена, 249

Тумана [Tumana], возможно, Тумбинай-сечен (Тумбинэ-каан), один из предков Чингисхана, 456

Тумеканы [Tumekans] см. Тункекам

Тумехан [Tumehan] см. Тункекам

Тунгус [Tungus], легендарный правитель, 870

Тункекам [Тоenkekam] (Тумеканы, Тумехан), Тун Го-ган (?-ок 1690), дядя китайского императора Канси с материнской стороны, князь 3-й степени, начальник первого ранга, один из руководителей китайского посольства на Нерчинских переговорах, подписал мирный договор 1689 г., 241, 866, 870

Тур [Tour], сын Феридуна, король Персии, 456

Турим [Toeriem] см. Тюрин

Турк [Turc], старший сын Яфета; легендарный прародитель турок, 455

Турсон хан [Toerson Chan], казахский правитель, 378

Тусэус [Tusæus] см. Назир Тусэус

Тчетчинга [Tchetchinga], монгольский князь, 274

Тшаган Бурхан [Tschagan Burchan] см. Тшахан Сара Бурхан

Тюрин [Turin] (Турим), семья, проживавшая на Печоре, 950

Уайт Джорис [White Joris], английский купец, информатор Томаса Хайда, 119

Угедей (Охтай Хан, Утайхан), Угэдей (1186-1241), третий сын Чингисхана, монгольский великий хан в 1229-1241 гг., перенес столицу в г. Каракорум, 100, 472

Удам [Udam], монгол, 270

Уджин Балдан Манзей (Болдан Видсин Гицулл, Болдан Иудсин, Болдом, Видсин Болдан Гицулл Илдин, Мансе Болдан, Мансейа Балдан Укшин) (вторая половина XVII в.), гэцул (Вторая степень монастырского посвящения в тибетской-ламаистской религии.), лама, посланник гэген-кутухты к Ф. А. Головину, 222, 270-272

Уз (1) [Ous] см. Огуз Хан (1)

Уз (2) [Ouz] см. Огуз Хан (2)

Узбек Хан [Usbek Chan] см. Шейбег Хан

Узум Асем Бек [Uzum Acem Bek] см. Усумкассан

Узум Кассан [Uzum Cassan] см. Усумкассан

Улавканус [Ulawcanus] см. Чингисхан

Улан Котон [Oulan Kotton], князь; возможно, название местности, 882

Уласов Иван [Ulassof Ivan], Власов Иван Естафьевич (1628-1710), стольник, в 1659 г. участвовал в посольстве в Венецию, с 1674 г. воевода в Арзамасе, с 1680 г. в Иркутске, Селенгинске, с 1684 г. в Нерчинске, участвовал вторым послом в миссии Ф. А. Головина, как хорошо знакомый с местными условиями, 227

Улебагам [Ulebagam], посол крупного калмыцкого князя, побывавший в 1668 г. в Москве; еврей, 293

Улебек [Ulebek], дагестанский князь, 559

Улид [Oelyd] см. Валид

Улри [Ulry] см. Хуйе

Улуг Бейг [Ulug Beig, Ulug Beigh] см. Укуг-бег

Улуг Бейх [Ulug Beigh] см. Улуг-бег

Улуг-бег [Ulug Beig] (Олог Бек, Олог-Бек, Ологбек, Олохбеек, Олуг-бек, Улугбег, Улуг Бейг, Улуг Бейх, Улугбейг, Улугбейх, Улух Бейх, Улухбейх), Улугбек Мухаммед Тарагай (22.03.1394-27.10.1449), сын Шахруха, внук Тамерлана, астроном, математик, географ, правитель Мавераннахра и Самарканда с 1409 г., ок. 1430 г. построил обсерваторию, с 1447 г. глава Тимуридов, «Предуведомление», 341, 349, 353, 373, 383, 385, 387, 395, 435, 436, 438, 448-450, 453, 454, 474, 480, 483, 487, 523

Улугбег [Ulugbeg] см. Улуг-бег

Улугбейг [Ulugbeig] см. Улут-бег

Улугбейх [Ulugbeigh] см. Улуг-бег

Улух Бейх [Ulugh Beigh] см. Улуг-бег

Улухбейх [Ulughbeigh] см. Улуг-бег

Унад Хан [Unad Chan] см. Ян

Унекиус [Unekius], возможно, Аника (Аникей) Строганов (Семье Строгановых служил предполагаемый автор письма Оливер Брунел, биография которого описывается.) (1497-1570), с 1515 г. владел солеваренным промыслом, с 1558 г. получил в управление земли по рр. Кама и Чусовая, 933

Урас Султан [Oeraes Sultan], возможно, Турсын-султан (?-1627), правитель Ташкента в 1613-1627 гг., 379

Урбан VIII [Urbanus de achtste], в миру Маффео Барберини (1568-1644), римский папа в 1623-1644 гг., из знатной флорентийской семьи, в 1642 г. учредил коллегию Пропаганды веры, 520

Ури [Oery], японский торговец, встретившийся экспедиции на голландском корабле «Кастрикум», 132

Урлус Турлак [Oerloes Toerlaek] см. Урлустурлаак Сайсан

Урлустурлаак Сайсан [Oerloestoerlaek Saisan] (Урлус Турлак), монгольский князь (хан), дядя табунгутского тайши Саб Ирдена, 238

Уртекей [Oertekei] (вторая половина XVII в.), старший сын табунгутского тайши Саб Ирдена (Дзяб-Эрдени), оставленный в Селенгинске в заложниках, 238

Усинской Петрушка [Oesinskoi Petroeske] см. Петрушка Усинской Козак

Усубек [Usubek], хан татар Самарканда, 393

Усум Кассан [Usum Kassan] см. Усум-кассан

Усумкассан (Ассимкей, Озумбек, Узум Кассан, Узум Асем Бек, Усум Кассан, Хасан Алтавеил, Хасан Озум, Хасан длинный) [Usumcassan], Узун-Хасан Акгоюнлы (?-1478), основатель государства племен тюрков-огузов Ак-Коюнлу («Белых баранов»), с 1453 г. во главе союза племен, с 1467-1468 гг. во главе государства со столицей в Тебризе, 354, 393, 473

Утай [Utai], У Дай, название периода правления «Пяти Династий» в Китае 907-960 гг., 116

Утайхан [Utaichan], Утай-хан — китаизированное имя Угедея; см. Угедей

Утзурой хан [Utzuroi Chan] см. Ачиаройхан

Утой хан [Utoi chan] см. Тамерлан

Утсурай Саин хан [Utsurai Sain chan] см. Ачиаройхан

Утсуртати [Utsurtati] см. Ачиаройхан

Фа см. By

Фаворов Иван [Faforof], подьячий посольского приказа, посланный в 1685 г. в Пекин вместе с Никифором Винюковым с письмом, извещавшим маньчжурское правительство о скором прибытии великого посольства во главе с Ф. А. Головиным, 867

Фадл, второй сын Махлеба Хагйага, 389

Фанда Красноске Ками [Fanda Kranoske Kamy], секретарь правителя Eco; возможно здесь в искаженном виде присутствует «но-ками», т. е. часть названия должности (см. Матсендейро Ноками Самма), 128

Фахр Эдин Амир, 437

Фахроддин [Fahroddin], правитель Хорасана, 384

Федор см. Годунов Федор Борисович

Федор Иванович [Fedor Ivanewits], русский царь в 1584-1598 гг., 721, 827, 942

Феодосиус [Theodosius], речь идет об одном из римских императоров: Феодосии I (379-395) или Феодосии II (408-450); название города Феодосия никак не связано с этими императорами, 587

Фер де [de Fer] Николя (1646-1720), французский картограф, торговец и издатель географических карт, «Предуведомление»

Ферариус см. Феррари

Фербист Фердинанд [Ferdinant Verbiest] (Нан Гоай жим, Нан Лао Йе, Нау Хоай жи) (1623-1688), фламандский иезуит, ученый, с 1660 до конца жизни жил в Китае, советник и переводчик при императоре Канси, принимал участие в приеме посольства Н. Спафария в Пекине, «Предуведомление», 5, 8, 110, 119, 185, 191, 192, 194, 199, 202, 206, 207, 263

Фердинандес [Ferdinandes], испанский путешественник; возможно, Фернан Магеллан (1480-1521), португальский путешественник, 184

Феридум см. Феридун

Феридун (Феридум), Фаридун, в иранском эпосе (в частности, в «Шахнаме») один из правителей Парадата (или Пишдадидов) — первой мифологической династии царей-цивилизаторов, сверг узурпатора Дахака (Заххака) и приковал его, согласно легенде, к скале в жерле вулкана Демавенд, 456, 488

Феррари (Ферариус) Филипп [Philippus Ferrari] (ум. 1626), автор географии на латинском языке «Novum lexicon geographicum in quo universi orbis urbes, regiones, provinciae, regna, emporia, academiae, metropoles, fontes, flumina, & maria antiquis recentibusque nominibus appellata, suisque distantiis descripta recensentur», 376, 727

Фессенс (Fescens) / Пессенк (Pescenk), сын Фрасиаба (см. Фрасиаб), 386

Фигуероа см. де Сильва Фигуероа Гарсиас

Филипп II (382-336 до н. э.), македонский царь (с 355), сделавший Македонию сильнейшим государством на Балканах, отец Александра Великого, 235, 236

Филипс, кармелит, путешественник, 561

Филострат [Philostratus] (ок. 160/170-ок. 244/249), античный ритор, автор «Bioi sofiston» (Жизнеописания софистов), 7

Филхан см. Килхан

Фир [Fir], брат (сын?) Сельджука (см. Салсюк), 391

Фиридон см. Феридун, 383

Фламинг Виллем де [Vlamingh Willem de] (1640-?), капитан, шкипер; руководитель экспедиции из 3 кораблей, посланной в 1696 г. Нидерландской Ост-Индийской кампанией, 168, 180-182, 900, 902, 904, 923-926

Флоуес [Flaws], Флоуз Вильям, капитан корабля «Prosperous», участвовал в 1676 г. в экспедиции, снаряженной английским королем Карлом II для отыскания северо-восточного пути в Азию, 910, 911

Фо см. Фэ

Фома, святой, 177

де Фонта [de Fonta], португальский моряк, шкипер, 170

Франке Гендрик [Francken, Henricus Johannes] (Франкен) (ок. 1655-1694), лютеранский священник; в 1684-1691 гг. священник нидерландской общины в Смирне, 588, 796

Франкен см. Франке Гендрик

Францискус [Franciscus], 323

Фрасиаб [Frasiab], Афрасиаб (фарси), Франграсиьян (авестийский), в зороастрийской традиции предводитель туров, злейших врагов иранцев, 386

Фрис Мартен Геррите де, голландский мореплаватель XVII века. В 1643-1644 гг. исследовал восточные побережья островов Хонсю и Хоккайдо. Открыл некоторые из островов Курильской гряды, 94, 110, 137, 140, 141, 149, 151, 155

Фролов Гаврила [Gabrielo Frolof], глава восставших в Илиме, 111

Фроус [Frous], китайский император 314 г. до н. э. (период Воюющих царств), 345

Фроюс Людовик (Луи) [Lodewijk Frojus] (ок. 1532-1597), португальский иезуит, посещавший Японию, 129

Фу см. By

Фуссенс [Fuscens] см. Фессенс, 386

Фэ (Фо) [Fo], имя Будды в китайском буддизме, 17, 200

Хаан Ваджи [Chaan Drhi Wadsji], синскии придворный, 449

Хабарбек [Chabarbek], брат Сельджука, 391

Хабаров [Chabarof, Anoffer Chabanof] Ерофей Павлович (1610-после 1667), русский первопроходец, мореход, в 1649-1650 гг. совершил поход через р. Олекму на р. Амур, в 1651-1653 прошел по Амуру до устья р. Уссури, наложив ясак на местные племена, 114, 242

Хабир [Habir], отец Омара, наместника Хорасана и Ирака; возможно, отец Омара II, халифа из династии Омейядов, 390

Хавионг [Haviong] (Кубила (1)), князь одного из татарских княжеств из династии Кубила, 40, 41

Хаджи Селим Ерай [Hagi Selim Jerai], Хаджи-Селим-Гирей (?-1704), крымский хан в 1671-1678, 1684-1691, 1692-1699, 1702-1704 гг., 577

Хаджи Гирей [Hagi Cherai] (?-1466), основатель и первый правитель Крымского ханства (1443-1466), родоначальник династии Гиреев, 584

Хазар [Chazar], сын Яфета, легендарный прародитель хазар, 455

Хазимас [Hazimas], Харсама, наместник Хорасана при Харуне ал-Рашиде (после 806-после 810), 390

Хаико [Haijco] см. Хунвуй

Хаиринзбек Абул [Chairinzbek Abul] см. Абул Хаиринзбек

Хаирит [Chairit], династия правителей Китая, Тибета, Монголии, 321

Хаитон Армянин [Haiton de Armenier, Haython] (Хайто, Хайтон (1)), Хетум (ХІІІ-ХІV вв.), армянский историк, родственник царя Хетума I, автор трактата «Ветроград истории стран Востока», написанного около 1307 г. во Франции, 320, 353, 370, 453, 457, 523, 702, 732

Хайбек [Xaybek], брат Оби хана (Убайдалла-хан ибн Махмуда), 393

Хайбкай [Haybkay], Абака-хан (?-1282), второй правитель династии Хулагуидов, ильхан (титул) Персии в 1265-1282 гг., 392

Хайд Томас [Hyde Thomas] (1636-1703), английский ученый, ориенталист, 113, 119, 121, 388, 389, 458

Хайехан [Сhahjehan] (Шах-еган, Шах Еган, Шах Иеан), Шах-Джахан, в молодости Хосроу, Хуррам (1592-1666), правитель империи Великих Моголов в 1627-1658 гг., отец Аурангзеба, 340, 352, 356, 367

Хайто [Haitho] см. Хаитон Армянин

Хайтон (1) [Haython] см. Хаитон Армянин

Хайтон (2) [Haython], Хетум I (?-і27і), царь (король) Армянской Киликии в 1225/26-1269/1270 гг., основатель династии Хетумидов, в 40-е гг. признал вассальную зависимость от монголов, сохранив целостность государства, в 1254 г. посетил Каракорум, заключив договор с Мункэ-ханом, 324, 353

Хакаан Саид [Chakaan Saied] см. Шах-рух Бахадур

Хакан Сайид [Chakaan Sajied] см. Шах-рух Бахадур

Хакхаан-Сайед Мирза Сиах-рох [Chakhaan-Saied Mierza Siach-roch] см. Шах-рух Бахадур

Хали [Hali] см. Али

Хали Мирза [Haly Myrsa] см. Али (2)

Халил Султан [Chaliel Sulthaan] (Али хан) (ок. 1384-1411), сын Мираншаха, внук Тамерлана, правитель Самарканда в 1405-1409 гг., 336, 435

Хам [Cham], дядя Тумехана, участник переговоров под Нерчинском; возможно, это Лантань (1634-1695), князь 1-й степени, китайско-маньчжурский военачальник, дипломат, участвовал в осаде и взятии Албазина в 1685 г., подписал Нерчинский договор 1689 г., 870

Хамдалла [Hamdalla] см. Хамдуллах Мустауфи Казвини

Хамдон [Hamdon] (Хандай), Ахмад II (?-913), второй правитель (907-913) династии Саманидов в Персии, эмир, 390

Хамдуллах Мустауфи Казвини [Hhamdullah Mustaufi Khazwini] (Хамдалла), Казвини Хамдаллах Мостоуфи (1281-ок. 1350), иранский историк и географ, чиновник при дворе хана Хулагу, автор географического труда «Услада сердец» («Нузхат аль-кулуб», 1340), источник Витсена, 387, 484, 503

Хамей [Hamen], буддийский проповедник, 17

Ханавазкан [Chanavazkan] см. Ханаваскан

Ханаваскан [Chanavaskan] (Ханавазкан), Шахнаваз I, Вахтанг V (?-1675), царь Картли в 1658-1675 гг., 534, 535

Ханазаркан [Chanazarkan] см. Арчиллус Багратионус

Ханг [Hang], возможно, Восточная Хань, седьмая императорская династия в Китае, 25-220 гг., 319

Хангор [Changor], монгол, находившийся в составе Великого посольства в 1697 г., устный источник Н. Витсена, 251, 252

Хандай [Handai] см. Хамдон, 472

Хандемир [Chandemir] см. Хондемирус

Хандзи Абд-улказим [Handzi Abd-ulkaziem], знатный перс, живший около 1701 г. в Исфагане, 345

Ханкаоко [Hancaoco], китайский император, основатель династии Хан; возможно, это Гаоцзу (Лю Бан), правитель Китая в 206-194 гг. до н. э., основатель династии Западная Хань, 16

Хань [Han] (Хан), Западная Хань, императорская династия в Китае 206 г. до н. э.-8 г. н. э., 1, 4, 12, 12, 60, 61, 116, 263, 319, 344, 968

Хао-као [Chao-cao], китайский вельможа, убивший в 207 г. до н. э. Ху Хая (Эршихуанди), китайского императора династии Цинь, 123

Хаолон [Haolon] см. Эркалтай

Хаоти [Chaoti], Чжаоди (I в. до н. э.), китайский император династии Западная Хань, правил в 86-74 гг. до н. э., 967

Хапар [Chapar], правитель Туркестана в XIV в., 471

Хара Раксид [Hara Raxid] см. Харун ар-Рашид

Харам Решид [Haram Reschid] см. Харун ар-Рашид

Харун ар-Рашид (Хара Раксид, Харам Решид, Рашид) (766-809), арабский халиф из династии Аббасидов (786-809), 384, 387, 390

Хасан Алтавеил [Hasan Altaweil] см. Усумкассан

Хасан Длинный [Hasan de lange] см. Усумкассан

Хасан Озум [Hasan Ozum] см. Усумкассан

Хасен [Hasen], Хасан, второй имам шиитов, старший сын Али, внук пророка Мухаммеда, 458

Хатунис [Chatunis], правительница Бухары в VIII в., 390

Хаугула [Chaugula], богиня, 27

Хаукел ибн [Ibn Haukel] (Эбн Хаукал, Эбн Гаукал), Абу-л-Касим Мухаммед Ибн Хаукал (Х в.), арабский географ, торговец, путешественник, в 943 г. из Багдада отправился в поездку по мусульманским странам, Европе, Северной Африке, автор историко-географического описания (ок. 977 г.), 342, 350, 363, 364, 372, 383, 394, 470, 475, 476, 479, 486, 488

Хебибелсигер [Hebibelsiger], арабский писатель, 350

Хева [Cheva] см. Хеу

Хедик паша [Ghedik Pacha] см. Чедик Ахмет Паша

Хелеас [Cheleas], казанский хан, 724

Хемдала [Hemdala], географ, 480

Хераклиус [Heraclius] см. Гераклиус

Хеу [Cheu] (Хева), возможно, это Чжоу, третья императорская династия в Китае, 1027-221 гг. до н. э., 17, 42, 263, 319

Хефтеклим [Hefteklim] см. Хефтелим

Хефтелим [Heftelim] (Хефтеклим), арабский, автор, 487

Хиа (1) [Ніа], династия западных тартар; вероятно, Витсен имеет в виду династию Чингисхана, 18, 19

Хиа (2) [Ніа], возможно, Поздняя Хань, императорская династия в Китае 947-950 гг., 319

Хиадигар Мирза [Mirza Hyadigar] (Амур Задел), среднеазиатский правитель, потомок Тамерлана, 393

Хиаовус [Hiaovus] (Хиаоу, Хиаус), вероятно, китайский император У-ди (Лю Чэ), правивший в 140-86 гг. до н. э., в 109-107 гг. до н. э. покоривший корейское государство Чосон, 50, 60, 116, 344

Хиаоу [Hiaou] см. Ханкаоко Хиаус

[Hiaous] см. Ханкаоко

Хидаспес [Hydaspes], сын Лораспе; король Персии, 388

Хиенкум (1) [Hiencum], Синцзун, император киданьского государства Ляо, правил в 1031-1088 гг., 26

Хиенкум (2) [Hiencum], Сяньцзун (Чжу Цзяньшэнь), китайский император династии Мин, правил в 1465-1487 гг., 26

Хикум [Hicum], татарский правитель, предшественник Чингисхана, 967

Хилитси-Хан [Khilietsy-Chaan], персидский правитель Мешхеда во второй половине XVII в., 430

Хиллегардис [Hillegardis], Хиллегард, Хилдегард (?-после 988), дочь фламандского графа Арнульфа I, жена графа Голландии Дирка II, 8

Химсхидун [Hiemshidun], возможно, в виду имеется Ахурамазда, верховный бог в зорастризме, иранской религии огнепоклонников, 389

Хинги [Chingi], женское калмыцкое имя, 279

Хистеле Йоост ван [Ghistele Joost van] (1446-ок. 17.04.1520), фламандский путешественник, в 1481-1485 гг. через Рим совершил путешествие по Сирии, Палестине, Египту, Персии, член магистрата г. Гент в 1492-1494 гг., источник Витсена, 275

Хоамти [Hoamti], Цинь Ши-хуанди, Ин Чжэн (259-210 гг. до н. э.), в 246-221 гг. правитель царства Цинь, с 221 г. император Китая, основатель династии Цинь, начал строительство Великой китайской стены, 457

Хоан-тай-тсе [Hoan-tay-tse], старший сын китайского императора Камхи, 284

Ходадад Амир [Amier Chodadaad], один из правителей монгольских земель, 436

Ходжах Геийас-Эддин [Chodzjah Geijaas-Eddien] (Гейас-Эдин), Гийас ат-Дин, персидский художник, участвовавший в посольстве в Китай в 1419-1422 гг., 436, 444, 450

Ходжах Джубюри [Chodzjah Dsjoeburi] (Джубури, Диспебар, Диспербаар), духовное лицо при Абдулазиз-Хане, правителе в Бухаре в 1645-1680 гг., 407, 408

Ходжиах Сиади [Sirdi Chodziah] (Сиади-Ходжиах, Амир Ходжа), главный посол иранского посольства в Китай 1419-1422 гг., отправленного Шахрухом (Сиах-рохом), 436, 438(?), 444, 448-450

Ходун [Hodun], по А. Мейербергу, татарский князь из г. Касимов, 17 в., 725

Хоерер [Ghoerer], отец основателя города Серхаса, 385

Хокинс [Hawkins] Ричард (1560/1562-1622), английский капитан, купец-авантюрист, участвовал в экспедиции Ф. Дрейка в Вест-Индию в 1585-1586 гг., командовал кораблем в сражениях с Непобедимой армадой в 1588 г., в 1593-1594 гг. ограбил несколько испанских портов в Южной Америке, захвачен испанцами в плен, в 1602 г. выпущен и возвращен в Англию, в 1603 г. посвящен в рыцари, в 1604 г. избран в парламент и назначен вице-адмиралом Девоншира, 171

Хокката [Choccata, Hoccata] см. Хоккота

Хоккота [Hoccota] (Хокката), вероятно, Тули хан (Тулуй), четвертый сын Чингисхана, отец Мункэ и Хубилая, 21, 23

Хонгхмиен [Honghmien] см. Хунвуй

Хондемирус [Chondemirus] (Амир Хонд, Хандемир), Хондамир Гияс-ад-дин ибн Хумам-ад-дин аль-Хусейни (1475-1535/1536/1537), персидский (иранский) историк, внук и ученик Мирхонда, работал при дворе Тимуридов в Герате, затем у Великих Моголов, источник Витсена, 262, 435, 474

Хоорн Ян Корнелис ван [Hoorn Jan Cornelisz. van], шкипер, пытавшийся в 1612 г. обогнуть Новую землю, 906

Хормос [Hormos], сын правителя Ануксирон Кесере; военачальник, 393

Хорн [Horn] (Горниус) Георг (1620-1670), немецкий географ и историк, доктор теологии (1648), источник Витсена, 162, 344, 352, 389, 455, 456, 459, 469, 959

Хризостом [Crysosthomus] Иоанн Златоуст (344/354-407), византийский богослов, в 398-404 гг. константинопольский патриарх, автор многих проповедей, панегириков, псалмов, комментариев к Библии, причислен к лику святых, 16

Христос [Christus] см. Иисус Христос

Христос Спаситель [Christus den Zaligmaker] см. Иисус Христос

Хубилай (Кубла, Кублай (1), Кубул) (1215-1294), сын Тулуя, внук Чингисхана, с 1260 г. великий хан (пятый), завершил в 1279 г. монгольское завоевание Китая, «Предуведомление», 6, 21, 23, 343, 348

Ху-ей [Huei] см. Хуйе

Хуивам [Hoeivam], возможно, Ю-ван, китайский император династии Западное Чжоу, правил в 781-771 гг. до н. э., 967

Хуикум [Hoeicum] (Хуи-кюм), Хуэй-цзун (Чжао Цзи) (?-1126), китайский император династии Северная Сун, правил в 1101-1126 гг., уничтожил государство Ляо, 26, 967

Хуи-кюм [Hoye-cum] см. Хуикум

Хуйе [Huye] (Ху-ей; после коронации Улри), Ху Хай (Эршихуанди) (?-207 до н. э.), китайский император династии Цинь, правил в 210-207 гг. до н. э., 1, 16, 123

Хумайонс [Houinajons], отец Экбара, потомок Тамерлана, 356

Хумфу [Humvu] см. Хунвуй

Хунвуй [Hunvuy] (Тайминг (1), Хайко, Хонгхмиен, Хумфу, Хунгу), Чжу Юань-чжан (Тайцзу) (1328-1398), бывший буддийский монах, руководитель восстания на юге Китая против монголов, сверг власть монгольской династии Юань, китайский император в 1368-1398 гг., основатель династии Мин, 19, 43, 60, 307, 348

Хунгу [Hungu] см. Хунвуй

Хунгус [Hungus] см. Чу

Хунек [Hunek], персидский законодатель, 383

Хусейн [Hosein] (626-680), второй сын Али, внук пророка Мухаммеда, третий имам шиитов, 458

Хусем [Husem], Хусейн ибн Мусаб (?-814/815), отец Тахира ибн Хусейна, представитель хорасанской знати, правитель г. Бушенг (Гератская область), 390

Хуссей Виллем [Willem Hussei] (ок. 1639/1642-1691), английский купец, в 1688-1690 гг. замещал губернатора Левантийской компании в Лондоне, в 1690-1691 гг. английский посол в Османской империи, 537

Хуссейн Мирза [Hussein Mirza, Hosain, Hosain Mirza], Хусейн Байкаpa (?-после 1506), правнук Тимура, хорасанский правитель (1469/70-1505/06 гг.), 392, 393, 484

Хуссем [Emir Hussein], Хусейн, Гусейн (?-1368), эмир, правитель Самарканда и Балха, шурин Тамерлана, 472

Хуссем [Hussein], арабский писатель; источник Витсена, 349

Хуссенк [Huscenk], основатель города Севи в Хорасане, 386

Хухтаспес [Huhtaspes], персидский правитель, 389

Цагатай [Tzagatay] (Гиагатай, Загатай, Захатай, Иогатай, Сагатай), второй сын Чингисхана, монгольский хан, 348, 354, 355, 392

Цапалов [Tzapalow] (Цепетов, Циполов), дагестанский князь; по всей видимости, это не имя, а титул, наподобие титула шамхала, 559, 566, 707

Царембал [Tzarembal], калмыцкий правитель, 237

Цеетен Ноине [Tseethen Noine] см. Далай цицен Нойне

Цечин Ирдени [Tzschin Irdenie] см. Ирдени Контаси

Цезарь [Caesar], Гай Юлий (100-44 до н. э.), римский политический деятель, полководец и писатель, римский диктатор (49-44 до н. э.), «Предуведомление», 208, 691, 958

Ценгея Тайша [Cengeja Taischa], татарский князь, 858

Цепетов [Tzepetov] см. Цапалов Цигал [Cigala], отец турецкого паши Мехмета, 505

Циполов [Tsiopolof ] см. Цапалов

Цецен Нойен [Tsietsier Noine, Tzetzina, Tzetzeing] см. Далай цицен Нойне

Чаип Султан [Chaip], казахский правитель города Карнак, 378

Чайзакты [Tzaizakty], Часакты, царь местности Сулдус, 212

Чака [Chaca], основатель секты, 294

Чангинг [Changieng], китайский полководец, 339

Чанджи [Changi], возможно, Кандин, китайский император (1139-1130 до н. э.) династии Шан-Инь, 53

Чеген [Tzegen], Чичен, князь местности Бизут (Bizoet) или Бикут (Bikoet), 212

Черкасский Иван Борисович [Knees Ivaan Borissewits] (ок. 1580-1642), князь, боярин, советник царя Михаила Федоровича, 557

Черкасский [Czercascoy] Михаил Яковлевич (?-1712), сын Якова Куденетовича Черкасского; боярин; воевода в Новгороде Великом, с 1699 г. воевода в Тобольске, 752, 814

Черкасский Яков [Cirkaski Jacob Godonekewits] Куденетович (?-1667), князь, боярин, 557

Черкур (Зекур) [Tzerkoer], Чекур, князь местности Бешут, 212

Чечеен [Tztzeen] см. Далай цицен Нойне

Чечеинг см. Далай цицен Нойне

Чихоамти [Chi-hoamti], Цинь Ши-Хуанди (259-210 до н. э.), правитель царства Цинь (с 246 г.), первый император, объединивший весь Китай (221-210), при нем в 215 г. началось строительство Великой китайской стены, 125, 126

Чиалуп Бандазе [Bandaze Chialoep], 167

Чиким [Chikim] см. Черкур, 642

Чин см. Ю

Чин (2) см. Ксун

Чинкум [Chincum], китайский император, 26

Чинг см. Син

Чингиз-хан см. Чингисхан

Чингис см. Чингисхан

Чингисхан [Gingis-chan, Zinchis, Cingis] (Чингиз-хан, Чингис, Сингис Хан, Темузин, Темучин, Улавканус) (1162?-1227), предводитель монгольских племен, объединивший их и создавший Монгольскую империю, «Предуведомление», 20, 21, 35, 127, 208, 214-217, 240, 262, 266, 275, 293, 296, 307, 315, 320, 321, 338, 346, 349, 350, 352, 354, 355, 388, 392, 393, 406, 418, 456-458, 466, 472, 479, 485, 583, 715, 749, 804, 960, 964, 965, 968

Чинхилунх [Chinchi-lunch], Чжэн Чжилун (1600-1661), влиятельный сановник из китайской провинции Фуцзянь, купец; вел борьбу против маньчжурской династии Цин; отец Чжэн Чэн-гуна (см. Коксинга), 28

Чичен Ноине см. Далай цицен Нойне

Чичинган [Tzitziengan], Чечен-ноян, князь местности Гирюк в Статейном списке Ф. И. Байкова, 212

Чу (Хунгус) [Chu], Чжу Юань-чжан (1328-1398), китайский император (с 1368), основатель династии Мин (1368-1644), освободитель Китая от власти монголов, происходил из крестьянской семьи, в 1355 г. возглавил антимонгольское восстание «Красных повязок», 469

Чуал [Tsiolo], китайско-татарский чиновник, участвовавший в посольстве под Нерчинск в 1689 г., 112

Чуалда Рагадачалон Дамбулека [Siorlda Ragadatsialon Daimboeleka], сайсан, посланник Ачиаройхана, 272

Чукура Убаша [Tschukura Ubascha], Чокур Убаши, князь черных калмыков в области озера Зайсан, 730

Чунчин [Сhunchin] см. Зунчи

Шаблай Тайша [Taischa Schablaey, Schablay] см. Облай

Шавкал [Schawkal] см. Семкал

Шанзабек [Schanzabec], имя почетного слуги при дворе Катухты, 270

Шани Бой Хан [Schani Boy Chan], татарский князь, живший в низовьях Волги; возможно, имеется в виду хан Золотой Орды Джанибек (1340-1357), 714

Шарден [Chardyn] Жан (1643-1713), французский купец и путешественник, член французской Ост-Индской компании; в 1664-1671 гг. совершил путешествие через Турцию, Черное море, Грузию, Армению, Персию и Индию; оставил описание своего путешествия; источник Витсена, 540, 541, 544, 546-549, 560, 562, 570, 571, 599, 601

Шарп [Scharp], морской пират (вторая половина XVII в.), 170

Шарох [Sjaroch] см. Шах-рух Бахадур

Шатир Бехрам [Sjatir Behraam], предводитель одного из кизылбашских племен в Иране, 465

Шафкал [Schafkai] см. Семкал

Шахбеек Даадеах [Sjahbeek Daadehah], должностное лицо в Самарканде, 407

Шах дзсихан [Sjab dzsihaan], правитель Кашгара во второй половине XVII в., отнял власть у своего отца Джихангира, 345

Шах-еган [Chah-jehan] см. Хайехан

Шах Еган [Schach Jehan] см. Хайехан

Шах Иеан [Schach Jean] см. Хайехан

Шах-рух [Schach-ruch] см. Шах-рух Бахадур

Шах-рух Бахадур [Schach-ruch Bahadur] (Мирза Ксарк, Сиах-рох, Хакхаан-Саиед, Шарох, Шах-рух), Шахрох (1377-1447), сын и преемник Тамерлана (1405-1447), с 1397 г. правитель Хорасана, 395, 435, 436, 438, 443, 444, 448, 450, 452, 473, 474, 491-493

Шахо-вердизенгенех [Siacho-werdizengeneh], султан, правивший в земле Хафа и Бахиц, 425

Швергатемиш Мирза [Mierza Ciwergatemisch] (Сивер, Сивер-Гатемиш, Сивергатимиш), сын Шахруха, правитель Газны, 448, 450

Шеал [Scheal], Шах-Али (Шигалей) (1506-1567), внучатый племянник последнего золотоордынского хана Ахмада, казанский хан (1519-1521; 1546; 1551-1552) и касимовский царь, 725

Шейбег Хан [Scheibeg Chan] (Мухаммад Шейбани-хан, Скербек, Узбек Хан), Шейбани (1451-1510), настоящее имя Шах-Бахт Мухаммед, узбекский хан (1468-1510), основатель династии Шейбанидов, внук Абулхайра; успешными завоевательными походами подчинил себе значительную часть Средней Азии; погиб в битве с персидским шахом Исмаилом, 355, 386, 392, 393

Шемхал [Schemchal] см. Семкал

Шерх Али-Хан [Sjerh Ali-chaan], предводитель одного из кизылбашских племен в Иране, 462

Шефкал [Scheffkal] см. Семкал

Шидак [Schidak] (Шидах), Саид-Ахмед ибн Муса (Шейдяк), правитель Ногайской орды (бий) (вторая половина 30-х гг. ХVІ в.), был свергнут братом, Шейх-Мамаем, бежал в Среднюю Азию, откуда в начале 50-х гг. XVI в. совершал набеги на Ногайскую Орду, 615, 618, 723

Шидах [Schidach] см. Шидак

Шикард [Schikard] Виллем (Шикарди, Шикардус) (1592-1635), немецкий ученый, профессор Тюбингенского университета, изобретатель счетной машины, автор книги «Тарех», 158, 368, 370, 453, 707

Шикарди [Schikardi] см. Шикард

Шикардус [Schikardus] см. Шикард

Шилдберг Йоан [Schildberg] (Шилдбергер, Шилтбергер), Шилдберг Иоганн (1380-ок. 1440), немецкий дворянин, участник крестового похода в Венгрию, более 30-ти лет прожил в плену в Азии; источник Витсена, 352, 354, 960

Шилдбергер [Schildberger] см. Шилдберг

Шилтбергер [Schiltberger] см. Шилдберг

Шимли Султан [Sjimli Sulthaan], предводитель одного из кизылбашских племен в Иране, 462

Шиндлерус [Schindlerus], Шиндлер Валентин (ум. ок. 1604), немецкий лингвист, автор пятитомного словаря восточных языков, 322

Шир Мухамед Оглан [Sjier Muhhammed Oglaan], среднеазиатский правитель; вероятно, имеется в виду представитель династии Тимуридов, один из сыновей Пир-Мухамеда (внука Тимура), 436

Шихмамай [Schichmamai], Шейх-Мамай ибн Муса, правитель Ногайской орды (бий) (нач. 40-х гг. ХVІ в.-1549), пришел к власти, изгнав брата, Саид-Ахмеда, 723

Шхансебек [Schansebeck] см. Сабердена

Шуленген [Schulengen], монгольский сайсан, 269

Эбелек [Ebelek], мужское калмыцкое имя, 279

Эбн Гаукал см. ибн Хаукел

Эбн Хаукал см. ибн Хаукел

Эбрахим [Ebrahim] (Сир Атис), пророк, 537, 538

Эвдокс [Eudoxus] Книдский, древнегреческий математик, астроном и географ, 957

Эвклид [Euclides] (ок. 365-300 до н. э.), древнегреческий математик, работавший в Александрии, автор самых ранних из дошедших до нас теоретических работ по математике, его главный труд «Начала» заложил основу для дальнейшего развития математики и сохранял свою актуальность вплоть до XIX в., 8, 35

Эвкратес [Eukrates], правильнее Эвкратид, царь греко-бактрийского государства, о котором рассказывает Страбон, 489

Эвстатий см. Эвстахиус

Эвстатий [Eustachius, Eustathius], Евстафий Солунский (ок. 1115-1193/94), византийский филолог, архиепископ в Фессалониках (1175-1193/94), 708, 889

Эвтидем [Euthydemus], царь Бактрии к. III до н. э., 488

Эгбар (Экбаар) см. Акбар, 215

Эдга [Edga], Едигей (1352-1419), с 1396 самостоятельный правитель Ногайской орды в междуречье Волги и Яика, с 1397 глава Золотой Орды, в 1399 разбил на реке Ворскле войска литовского князя Витовта, 354

Эйбокинг см. Эйбоккен

Эйбоккен [Eibokken Matteus] (Эйбокинг) Матеус, хирург, находившийся в 1653 г. в плену в Корее; помощник корабельного врача корабля «Sperwer»; составил голландско-корейский словарь из 143 слов, 44, 49, 55-57, 59, 150, 905

Эйс Виллем [Ys Willem], моряк, 928

Эйс Теунис [Ys Theunis] (Тейнис), моряк из Амстердама, который долгие годы плавал в Гренландию, 901, 902, 904, 924, 951, 952, 956

Эйсели [Eisely], легендарный татарский правитель, 455

Экбаар см. Эгбар

Экбар см. Акбар, 356, 368

Эке [Eke], мать Самуэла, китайца, взятого в плен русскими, с которым общался Витсен, 245

Экси см. Ксун

Элден(и) Ахай см. Ахайен Элден

Элдин Зейд Земал см. Зейд Земал Элдин

Элдин Муни [Muni Eldin], географ, 388

Элиан [Elianus] Клавдий (ок. 175-235), грекоязычный писатель, автор ряда моралистических сочинений, 550

Элма см. Элмасин

Элмасин [Elmacin, George] (Элма) (ок. 1223-1274), египетский христианин, писатель, 389-391, 473, 478, 487

Элут(э) [Eluth], татарский король, монгольский хан, калмыцкий князь, 76, 80, 119, 239, 304, 853, 875, 876

Эмануил [Emanuel], Мануэль I Счастливый (1469-1521), король Португалии (1495-1521), «Предуведомление»

Эммаупаскса [Emmaupasxa], среднеазиатский правитель, 481

Эндайа Томас де [Tymas de Endaya], испанский капитан, жил в Маниле, 184

Энсингай [Ensingay], женское калмыцкое имя, 279

св. Эпифаниус [Epiphanius] (ок. 315-403), христианский церковный деятель, 541

Эратосфен [Eratosthenes], (ок. 282-202 до н. э.), древнегреческий ученый, руководитель Александрийской библиотеки (с 246), более всего известен как основоположник научной географии; пропагандировал мнение о том, что Каспийское море является заливом океана, 404, 957

Эрдени Зуроктай Контайша [Erdeni Zuroktai Kontaisa] (Контайса, Контайша, Араптан тайса, Арапта хан, Серебтен хан), калмыцкий правитель, 277, 284, 286-288, 876

Эркалтай или Хаолон [Ercaltay; Haolon], вероятно, Эльчидай нойон, командующий монгольскими войсками на Ближнем Востоке в 1247-1251 гг., обменивался посольствами с папой Иннокентием ІV и Людовиком ІХ Святым, 324, 325

Эсвара [Eswara], эпитет Шивы, божества индуистской мифологии, 316, 318

Эскандер см. Александр Великий

Этик [Ethicus] Истрийский, легендарный византийский географ VIII в., начиная с XII в. под именем Этика получила распространение одна из поздних редакций трактата «Космография», пользовавшегося большой популярностью в Средние Века, создание которого на основании текста наиболее надежной рукописи приписывают ученикам некого Юлия Гонория и относят к V в., 457

Эумедин [Eumedin], мужское калмыцкое имя, 279

Эуренг-зеб см. Ауренг-зебе

Ю (1) [Yu] (Чин, Кин (3)), возможно, китайские династии Чжоу (1027-221 до н. э.) или Цинь (221-207 до н. э.), 16, 120, 123

Ю (2) [Yu], возможно, китайский император Юй (2205-2197 до н. э.), основатель легендарной династии Ся, 116

Юка [Jouka], легендарный татарский правитель, 455

Юлиус III [Julius], в миру Джиан Мария Джиочи дел Монте (1487-1555), папа римский с 8 февраля 1550 г., 540

Юнакан [Joenakan], Юнекач (Упоминается под таким именем в статейном списке Ивана Петелина, который цитирует Н. Витсен. См. Русско-китайские отношения в XVII в. Материалы и документы. T. 1. 1608-1683. М., 1969. С. 81, 87, 530.) (начало XVII в.), князь монгольского государства Ортурско (Ордос), 208

Юниус [Junius], возможно, Юниус Адриан (1511-1570), голландский врач, ученый, поэт, работал в медиком в Англии, автор исторических трудов, 478

Юпитер Аммон [Jupiter, Jupiter Ammon], верховный бог в римской религии и мифологии, отождествлялся с Зевсом, мифы о котором перенесены на Юпитера, 235, 236, 488

Юстинус (1) [Justinus], римский историк II-III вв., автор сокращенного переложения труда Помпея Трога, 470

Юстинус (2) [Justinus], Юстиниан I (ок. 482/483-565), с 527 г. император Византии (Восточной Римской империи), вел обширные войны, провел кодификацию римского права (Кодекс Юстиниана), 523, 708

Ягер Герберт [de Jager Herbert] де (1636-1694), лингвист, ботаник и купец, на службе у Ост-Индской компании, снабжал Н. Витсена растениями, семенами и рисунками, «Предуведомление», 235, 419, 435

Яздгерд [Yazdgerd], Йезигерд III (632-651), последний персидский царь династии Сасанидов (у Витсена ошибочно указана дата «Около 632 или 633 года магометанского летоисчисления», на самом деле по христианскому летоисчислению), 471

Яздейерд [Yazdejerd], Йезигерд II, шах Ирана (438-457) из династии Сасанидов, 261

Якоб [Jacob], легендарный византийский священник, который позже стал епископом из Нисибиса и был провозглашен святым, пытавшийся подняться на г. Арарат и достигнуть ковчега, 561

св. Яков [S. Jacobs] Компостельский, 930

Яков [Jacovius], Яков, возможно Яков Строганов, 933

Якуб Бек [Yakub Bek], среднеазиатский (персидский ?) правитель, 393

Якут [Jacut, Yakut] см. Якутус

Якутус [Jacutus, Jacut, Yakut] (Якут), Якут ар-Руми ибн Абдаллах аль-Хамави Абу Абдаллах Шихаб-ад-дин (1179-1229), арабский филолог, историк, географ и писатель, 338, 345, 346, 350, 384-388, 395, 473, 483, 485, 487, 488

Ялба Доис [Jalba Dois], калмыцкий тайша, с которым Н. Витсен встречался во время своего пребывания в Москве, 294

Яминодаула [Yaminodaula] см. Махмуд Ямануддаула

Ям-ти [Yam-Ti], Ян-ти (Ян Гуан) (605-617), китайский император династии Суй, 53

Ян, имя, 247, 787

Ян [Раер Jan, Priester Jan, Joan, Jean, Johannes, Ung, Unad Chan] (Папа Ян, Йоан, Престе Йеан, Йоганнес, Унг, Унад хан), отец Иоанн, легендарный основатель и правитель государства христиан (несториане) в Азии (на Тибете, в Китае, Индии), иногда его переносят в Абиссинию; известия о нем появляются в Европе с середины XII в. в результате появления поддельного письма, которое он якобы послал отцам западного христианства, 265, 276, 293, 319-322, 327, 329, 344, 963

Яндус [Jandusus], согласно Арриану царь скифов, современник фараона Сесостриса; имя landusus, возможно, является искаженной формой имени Idanthyrsus — Иданфирс, 959

Янсониус [Janssonius], Йоханес (1588-1664), голландский издатель, занимался изданием карт, 813

Янху [Yanchu], Хун Цзу (300-237 (225?) до н. э.), древнекитайский философ, 17

Ярослав [Jaroslaus] Святославич (?-1129), князь черниговский, князь рязанский и муромский, 624

Яррик [Jarric], Ярик Пьер де (1566-1617), французский иезуит, профессор философии теологии, 393, 476, 481

Ярхан [Jarchan], татарский князь, правитель Юпина, 41

Яс [Jas], первый король китайцев, 15

Ясерка [Jaserka], монгол, 270

Яфет [Japhet], библейский персонаж, 15, 455, 959

Яхан [Jachan], Яхон, монгольский тайджи, 232

Яхи [Jahi], отец Абн Мохаммеда, 475

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИВОСТОКА И ЗАПАДА

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА