Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Указатель географических названий

(В квадратных скобках дано написание топонима в латинской транскрипции из голландского издания, в круглых варианты написания его в русском тексте. Если топоним не удалось атрибутировать, то его описание дается по Н. Витсену и выделяется курсивом.)

А

[Ab], возможно, населенный пункт Обе в Афганистане, к востоку от Герата, 485 (Номера страниц в указателях соответствуют нидерландскому изданию Северной и Восточной Тартарии 1705 года. В данном издании «Витсеновские страницы» обозачены символом W.)

Аб Сегун [Aab Segoen] см. Абкун (1)

Аб Тенги [Ab Tengi] (Аби-Тенги), местность в Средней Азии, 395, 492

Аб-Айшах-Хатун [Aab Ajisjah Chatoen] (Айишах-Хатун), местность в Средней Азии, между Самаркандом и Монголией, 395, 492

Аба Вакхаба [Aba Wackhaba] см. Ваббаду Аба

Абад [Abaad] см. Алиабад (2)

Абадан [Abadan], деревня в Персии, недалеко от Кердеха и Дамагана (Дамгана), 394

Абаза (1) [Abaza] см. Абхазия

Абаза (2) [Abaza], город на Кавказе, древняя столица Абхазии, вероятно, нынешний г. Абаша недалеко от р. Риони, 551

Абаза Ирмахи [Abaza Irmaghi] см. Абаса Ирмахи

Абалак [Abalak, Abalack, Naobalack] (Абалатск, Абалакская, Аблайская), деревня, ныне село под названием Абалак, недалеко от Тобольска, рядом с местом впадения р. Тобол в р. Иртыш, 738, 741, 838, 850, 853

Абалатск [Abalatsk] см. Абалак

Абалакская [Abalatskay] см. Абалак

Абаса [Abazaas] см. Абаса Ирмахи

Абаса Ирмахи [Abasa Irmaghi] (Абаза Ирмахи, Абаса, Фиумара Абаса, Черная протока), р. Протока, соединяющая р. Кубань с Кирпальским лиманом Азовского моря, 589, 591

Абас-абад [Abbaas-abaad], деревня Абасабад в Персии, расположена на северо-востоке Ирана, 420, 421

Абасбендерика [Abasbenderica] см. Бендер-Абаси

Абасвейх [Abasveich], местность на юге Западной Сибири, в бассейне р. Тары, 839

Аббевилль [Abbeville], французский г. Абвиль в нижнем течении р. Соммы, 963

Абгун (1) [Aabgoen] см. Баласагум

Абгун (2) [Aabgoen] см. Каспийское море

Абгун (3) [Aabgoen] см. Абкун (1)

Абдул Абад [Abdul-Abaad], местность на севере Персии, между Кашаном и Семнаном, 420

Абелтасмана река [Abeltasmans Rivier], река на одном из островов в Тихом океане, 459

Абескун [Aabeskoen] см. Абкун (1)

Абескун [Abeskoen] см. Баласагум

Аби Атрек [Abi Atrek] см. Атрек

Аби Даран [Abi Daraan] см. Хуанхэ

Аби Куренг [Abi Koereng], местность в Персии, 462

Аби Ленгер [Abi Lenger], г. Ленгер на юге Казахстана, недалеко от Чимкента, 436

Аби Перк [Abi Perk] см. Аб-Перк Абиас [Dzihhoeni Abjas] (Сефид-руд), р. Сефидруд на Кавказе, нижнее течение р. Кызылузен на северо-западе Ирана, 500

Аби-Барик [Abi Barik], местность (река?) в Иране, между Кашаном и Семнаном, 420

Абивенд [Abiwend] (Йаверд, Эвер), древний г. Абиверд в Туркмении, недалеко от иранской границы, недалеко от истоков р. Теджен, 385

Абигерм [Abigerm] см. Аби-герм

Аби-герм [Abi-germ] (Абигерм), перевал Абе-Герм через хребет Моздуран в Иране, недалеко от туркменской границы, 411, 424, 425, 465

Абисаланди [Abisalandi], река в Средней Азии, недалеко от Самарканда, 468

Абискон [Abyzcon] см. Баласагум

Абискун [Abiskoen] см. Каспийское море

Абиссиния [Abissynie] (Эфиопия), государство на северо-востоке Африки, 319, 320, 479, 682

Абисюр [Abisjoer], река в Иране, недалеко от Мешхеда, 417

Аби-Тадзин [Abi-Tadzien], р. Теджен в Средней Азии, на границе Туркмении и Ирана, 415

Аби-Тенги [Abi Tengi] см. Аб Тенги

Абкун (1) [Aabkoên] (Абгун (3), Аб Сегун, Абескун, Абсокун (1)), пристань г. Горган на южном берегу Каспийского моря, в Иране, недалеко от Гюмиштепе, 495, 496, 501

Абкун (2) [Aabkoên] см. Баласагум

Абкун (3) [Aabkoên] см. Каспийское море

Аблай (Энду) [Ablay], княжество, 643, 774, 858, 859

Аблайская [Ablaiskoy] см. Абалак

Аблим [Ablim] см. Атлым

Абморгон [Aabmorgon], река, 431

Абней [Abney], город на о. Хоккайдо, возможно, нынешние населенные пункты Абасири или Обихиро, 132

Аб-Перк [Ab-Perk-Taasjenkd] (Аби Перк), местность в Средней Азии, недалеко от Ташкента (возможно, одно из названий Ташкента), 395, 492

Абрад [Abrad], река в Иране, недалеко от Нишапура, возможно, р. Джебаруд, 388

Абсекун [Aabsekoen] см. Каспийское море

Абсокун (1) [Aabsokoen] см. Абкун

Абсокун (2) [Aabsokoen] см. Баласагум

Абсокун (3) [Aabsokoen] см. Каспийское море

Абсу [Absoe] см. Албу

Абхазия [Abcassia, Abkassen, Land der Abkassen] (Абаза (1)), область на северо-западе Кавказа, на побережье Черного моря, автономная республика в составе Грузии, 523, 551, 552, 603

Аб-Сукун [Aab-soekoen] см. Каспийское море

Августина святого остров [Eiland St. Augustyn], остров, 130

Аверу [Averoe] см. Орду

Ави Бараак [Awi Baraak] (Уй Баараак), местность, 395, 493

Ави Кил Бин [Awi Kiel Bien] (Уй Кил Пин), местность, 395, 493

Авлая [Awlaja] см. Алазейско

Австралия [Zuidland, Zuid-land] (Зейд Аанд, Зейландия, Зеландия, Новая Голландия, Согласия Земля, Эйндрахт земля, Южная земля), континент, 161-165, 167-169, 170, 172-175, 180-183, 901, 965

Агалтиха [Agalthicha] см. Ахалцихе

Ахалцихе [Acalzike] (Агалтиха, Акелска), город, районный центр в Грузии, 516, 536, 540, 541, 546, 561

Аггра Гога и Магога [Agger Gog & Magog] см. Великая Китайская стена

Агис [Agis], город, 277

Агитаркан [Agitarkan] см. Астрахань

Агован [Agowan], область, 614

Аготен [Agoten] см. Таготин

Агоурна [Agourna] см. Аргунь

Агра [Agra], город в Северной Индии в штате Уттар-Прадеш, 324, 336, 338, 426, 502, 706

Агрессан [Agreessan], река, 604

Агридаг [Agridag] см. Арарат

Агус [Agoes] см. Агус Абиск

Агус Абиск [Agoes Abisk] (Агус, Агус Абиш), река или озеро, 698, 699, 807

Агус Абиш [Agoes Abish] см. Агус Абиск

Адавил [Adavil] см. Ардевил

Адбашской [Adbaschcoy], городок Атбашский в Сибири недалеко от Тобольска, ныне село Адбажское недалеко от впадения р. Вагай в р. Иртыш, 378

Адел [Adel], государство в Африке, область на юге нынешней Эфиопии, 682

Адмиралтейские острова [Admiraliteits Eilanden], острова, 903, 904

Адриан [Adrian] см. Андреева деревня

Адрианополь [Adrianopel], г. Эдирне на севро-западе Турции, в долине р. Марица (Восточная Фракия), 574

Адриатическое море [Adriatische Zee], полузамкнутое море, часть Средиземного моря; расположено между Апенинским и Балканским полуостровами, 708

Ае [Аеа], местность, 522

Аенсес [Ajenses] см. Аярум

Ажухане [Azhuhane] см. Бадахшан

Азак [Azak, Assaque] см. Азов

Азак Богаси [Azak Bogasi] (Киммерийский Босфорус, Киртз Инх Богази, пролив Каффы, Устье Святого Яна), Керченский пролив, соединяющий Азовское и Черное моря, 589, 590, 599

Азак Дегниси [Azack Degnisi] см. Азовское море

Азамил [Azamil], Арамильская слобода, ныне Арамиль недалеко от Екатеринбурга, 766

Азар [Asar], река, 698, 806

Азаф [Asaf] см. Азов

Азербайджан [Adarbijan, Aderbigian, Aderbogjan, Azerbãjidziaan], область на Кавказе, государство, 261, 390, 472, 499, 500

Азиатская Сарматия [Asiatisch Sarmatien] см. Тартария

Азия [Asia], часть света, «Предуведомление», 1, 12, 13, 18, 19, 44, 90, 95, 106, 108, 117, 120, 130, 145, 148, 151, 157-162, 170, 171, 174, 208, 215, 293, 306, 319-322, 336, 339, 346, 349, 353, 354, 370, 426, 432, 437, 452, 455, 460, 466, 469, 472, 504, 535, 542, 544, 551, 570, 573, 627, 657, 666, 686, 689, 707, 727, 748, 753, 780, 799, 802, 808, 834, 842, 852, 873, 882, 933, 957-959, 961, 964, 965

Азов [Ashowa, Ashowe, Asof, Asoof, Asoph, Asow] (Азак, Азаф, Азоф, Аузак, Зоуф, Казава, Казаф, Озоф), город (крепость) в устье р. Дон, 293, 573, 583, 589-594, 596, 597, 599, 602, 603, 611, 691, 726, 727, 793

Азовское море [Asofsche Meir, Osofske] (Азак Дегниси, Азук Дегниси, Грязное море, Меотийский Палус, Меотийское озеро (болото, море), Меотис, Меотиское озеро, Меотус, Палус, Палус Меотис, Палус Меотус, Ратен, Тейн-море), море, соединяется с Черным морем Керченским проливом, «Предуведомление», 371, 403, 431, 455, 554, 558, 567, 570, 589-593, 596, 598-603, 708, 727, 749, 806, 959, 961

Азук Дегниси [Azuck Degnisi] см. Азовское море

Аианд [Ayond], область, 341

Ай [Ау], провинция, 20

Ай Кул [Ai Koel] см. Айкул

Айамукс [Ajamux] см. Амударья, 362

Айбаир [Aibair], город, 774

Айбуги [Aiboega] (Арбуги), поселок или орда недалеко от Китая, 853

Айгир [Aygir], область, 392

Айграх [Aigrah], область, 383

Айер гити гити [Ayer gitti gitti], водопад, 166

Айистаклу [Ajistakloe], местность, 395

Айкул [Aikoel] (Ай Кул), местность, 395, 493

Айса Ахмет [Aisa Agmet], мечеть, 806

Айишах Хатун [Ajisjah-Chatoen] см. Аб-Айшах-Хатун

Ак Серай [Aak Serai] (Акх Сарай), местность в Средней Азии, между Самаркандом и Монголией, 395, 492

Ак-су [Aak-soe] см. Аксу

Акапулько [Acapulko], город на юго-западе Мексики, порт на побережье Тихого океана, 130, 131, 179, 184

Акбаши [Akbaschi] см. Акбашли

Акбашли [Akbaschli] (Акбаши, Башли), озеро, 697, 698, 806

Акверис [Acquеris] (Акейс), г. Аккеси на восточном побережье о. Хоккайдо, 132, 133, 135

Акейс [Acqueys] см. Акверис

Акелска [Akelska] см. Ахалцихе

Акен [Aken], город на востоке Германии, округ Галле, на р. Эльба, 744, 746

Акенеш [Ackenesh], город в Крыму; возможно, Витсен ошибочно разделил название г. Ак-Мечеть на Акенеш и Мешейте, 602

Акита [Aquita] (Акитай), город в Японии, на северо-западе о. Хонсю, административный центр префектуры Акита, 129, 675

Акитай [Akitay] см. Акита

Аккис [Ackkies] см. Аслакх

Аккорган [Akkorgan] (Акнурган), г. Аккурган на востоке Узбекистана, недалеко от Ташкента, в бассейне р. Сырдарья, 378, 698, 806

Аккурган [Akkurgan], гора, 691

Акмаххах [Akmahhah] (Актшех, Акхтшех), местность, 395, 491

Акмечеть [Akmetsi, Akmetsit, Aknetsi] (Мешейте), г. Ак-Мечеть в Крыму, недалеко от Бахчисарая (ныне Симферополь) см. также Акенех, 584, 585, 602

Акнурган [Aknoergan] см. Аккорган

Акол [Ackol], озеро, 698, 806

Акоцин [Akotzin], местность в Дагестане, вероятно, Ачису к югу от Махачкалы, 559

Акртакана [Arktakana], город, 484

Акса Асри [Akhsa Asri] см. Акси Эсри

Аксай [Ахеу], река, приток Дона, 727

Акси Эсри [Aksi Esri] (Акса Асри), местность, 395, 492

Аксу [Aakhsoe, Aaksoe, Aksu], город в Восточном Туркестане (Западный Китай), 286, 395, 426, 492

Аксукур [Akcukur], местность, 526

Актам [Aktaam] (Акхтам), местность, 493

Актопск [Actopsk] см. Ахтуба (1)

Актопскаустга [Aktopskaustga], место впадения р. Ахтуба в Волгу, 305

Актшах Сух [Aktsjah Soeh] (Актшех-сух), местность, 395, 492

Актшех [Aktsjeh] см. Акмаххах

Актшех-сух [Aktsjeh-soeh] см. Актшах Сух

Актюба [Acktuba] см. Ахтуба (1)

Акуша [Akuscha] (Аруша), селение Акуша в Дагестане, на одноименной реке, 559

Акх Сарай [Aakh Saray] см. Ак Серай

Акхтам [Okhtaam] см. Актам

Акхтшех [Akhtsjeh] см. Акмаххах

Ал [Aal], река в Средней Азии, приток р. Сырдарьи, 480

Ал Вахш [Al Wachsh], поселок Вахш на юго-западе Таджикистана, 474

Ал Тававен [Al Tawawen] см. Тававис

Ала [Ala] см. Алазейско

Алабуха [Alabuchu], город, 737

Аладейское Зимовье [Aladeskoy Shimovia], зимовье на р. Колыма (возможно, Алазейское), 837

Алазейское [Alazeisko, Lazeo] (Авлая, Ала, Ласко, Средняя Алазея), зимовье на Дальнем Востоке на р. Алазея, 837, 846

Алазея (1) [Alasea, Alosia, Alasieia, Yaolae], река на северо-востоке Сибири, впадает в Восточно-Сибирское море Северного Ледовитого океана, 105, 667, 756, 837, 846

Алазея (2) [Alasieia], область на северо-востоке Сибири, в бассейне р. Алазея, между рр. Индигиркой и Колымой, 670

Алама [Alama] см. Лама (1)

Аламердесит [Alamerdesit], местность, 462

Алан [Alaan] см. Дагестан

Аланус [Alamis], горы, 774

Алазейское [Alaseisko], острог на северо-востоке Сибири, на р. Алазея, 108

Албазин [Albasin] (Албазинск, Албазинская крепость, Албанез, Якса, Якфа, Якча, Яче, Ячи), крепость на Амуре, центр Албазинского воеводства, «Предуведомление», 46, 64, 65, 74, 78, 79, 83, 85, 90, 92, 96, 105, 106, 109, 111-115, 213, 231, 241-244, 254, 270, 285, 286, 311, 645, 662, 663, 685, 769, 854, 860-864, 866-868, 874-878

Албазинск [Albasinsk] см. Албазин

Албазинская крепость [Albasinsche Sterkte] см. Албазин

Албазинская область [Albasinsch gebied], область на Дальнем Востоке, в верхнем течении Амура, 860

Албазинская река [Vliet Albasinskoi], река на Дальнем Востоке, приток Амура, возможно, р. Амурхэ, 64, 105

Албазинские горы [Albasinsche gebergte], горы на дальнем Востоке, вероятно, северные отроги Большого Хингана, 81, 138

Албана [Albana] см. Баку

Албанез [Albanees] см. Албазин

Албания [Albanie], Албания Кавказская, древнее государство на побережье Каспийского моря на территории нынешнего Азербайджана, 471, 516, 517, 540, 541, 562, 688, 689, 958

Алборс Кух [Albors Kuh], гора, 482

Алботом [Albоtom] см. Ботом

Албу [Alboe] (Абсу), местность, 396, 494

Алга [Alga] см. Волга

Алгадде [Algadde], лес, 376

Алгурабис [Algoerabis] (Улук), орда, 278, 642

Алгусет [Algoeset], область, 242

Алгутабуйс [Algoetabuis], местность, 212

Алдабусиях [Aldabusijah] см. Дабуси-ях

Алдакен [Aldaken] см. Алдан

Алдан [Aldan, Andama, Andan] (Алдакен), река на Дальнем Востоке, приток р. Лена, 105, 107, 109, 657, 670, 837, 846

Алди [Aldi], местность в устье р. Илим, ныне г. Усть-Илимск, 65

Алебастровые горы [Alabaster Gebergte], Южный Урал, 697

Алекма [Aleckma] см. Олекма

Александрия (1) [Alexandria] см. Ходжент

Александрия (2) [Alexandria] см. Герат

Александрия Бактрианская [Baktriaensche Alexandrye], город, основанный Александром Македонским в Средней Азии, предположительно, недалеко от селения Ай Ханум на севере нынешнего Афганистана, 349

Александрия Египетская [Alexandria], город в Египте, порт на Средиземном море, 793, 957

Алексина [Alexinoy], деревня Алексино на р. Северная Двина, на юге Архангельской области, в 36 км к северу от г. Великий Устюг, 849

Алемат [Alematte], вероятно, селение Алмада в Португалии, недалеко от Лиссабона, 789

Алеппо [Аіерр] (Халеб), город на Ближнем Востоке, столица Сирии, 353, 402, 418, 646

Алжир [Alsiers], страна на севере Африки, 646, 793

Али [Aly], город в Грузии, 542

Алиабад [Aliabaad] (Олябад), горы Эльбурс на севере Ирана, 501

Алиабад (2) [Aliabaad] (Абад), город на северо-востоке Ирана, 423, 424

Алик Лулет [Aliek Loelet], местность, 492

Алкай [Alkai] см. Алтай (1)

Алканин [Alkanien], город, 486

Алкариах [Alkariah] (Алкаюрах), город, 474, 480

Алкассер [Alcasser], город в Марокко, возможно, Эль-Ксар-эс-Сегир, 647

Алкасхания [Alkashanijah] (Косханиях, Кошамийах, Рескан, Хасханиях), город, 363, 364, 376, 474

Алкаюрах [Alkajurah] см. Алкариах

Алкмаар [Alkmaer], город в Голландии, 59, 769

Аллагурди [Allagurdi], горы, 468

Альма [Alma], река в Крыму, 568, 576, 577

Алмалыг [Almalig], древний г. Алмалык на р. Или, недалеко от нынешнего г. Кульджа (северо-запад Китая), 453

Алрасеб [Alraseb] см. Расеб

Алсаганиян (1) [Alsaganiyan] см. Саганиан

Алсаганиян (2) [Alsaganiyan] см. Саганиян

Алсагариан [Alsagarijan] см. Сагания

Алсагарьян (1) [Alsagarijan] см. Саганиан

Алсагарьян (2) [Alsagarijan] см. Саганиян

Алсогд (1) [Alsogd] см. Согдиана

Алсогд (2) [Alsogd] см. Зар

Алта Ола [Alta Ola] см. Алтин Ола

Алтававис [Altawavis] см. Тававис

Алтай (1) [Althay] (Алкай, Алтан, Алти, Алтин (1), Алтинская область, Алтум, Алтур, Алтын (1), Алтынское государство, Золотода, Ивенсдарум, Каменные горы (1)), горная страна в Азии, «Предуведомление», 1, 276, 351, 456, 503, 628, 641-643, 759, 773, 774, 775, 777, 853, 958, 963

Алтай (2) [Althay] см. Алтын

Алтай (3) [Althay] см. Гоби

Алтамед [Altamed] см. Термид

Алтан [Altan] см. Алтай (1)

Алтарнед [Altamed] см. Термид

Алти [Althy] см. Алтай (1)

Алти Куладжи Ата [Alti Koelaadzji Ata] (Алти Куладж Ата), местность, 395, 492

Алти Куладж Ата [Althi Khoelaadzj Ata] см. Алти Кулааджи Ата

Алтин (1) [Altin] см. Алтай (1)

Алтин (2) [Altin] (Алтынкула, Алтын Кула, Канкула, Канкутан, Катай (3), Катая, Китайе, Китайка, Китайско (1), Китайское озеро, Киттай, Обь (2), Параха, Телецкое, Телека), оз. Телецкое на Алтае, 108, 159, 304, 377, 641, 642, 731, 777, 784, 793, 848, 856, 880, 881, 933, 934, 945, 960-962

Алтин Ола [Altin Ola] (Алта Ола), гора, 249

Алтинская область [Altinsche gebied] см. Алтай (1)

Алтинсомна [Altinsomna], город, 254

Алтквери [Altkweri], город, 516

Алтум [Altum] см. Алтай (1)

Алтун Торак [Altoen Torakh] см. Алтун Турак

Алтун Турак [Altoen Toerak] (Алтун Торак), местность, 395, 493

Алтур [Altur] (Ивенсдарум) см. Алтай (1)

Алтшех-су [Altsjeh Soe] см. Алтшехсу

Алтшехсу [Altsjehsoe] (Алтшех-су), местность, 395, 492

Алтын (1) [Altin] см. Алтай (1)

Алтын [Altin] (Алтай (2)), гора, 853

Алтын Кула [Altin Kula] см. Алтин (2)

Алтынкула [Altinkula] см. Алтин (2)

Алтынское государство [Altinsche Ryk] см. Алтай (1)

Алхак [Alhaak], селение Хафф на северо-востоке Ирана, недалеко от Абасабада, 422

Алхас [Alchas], горы, 774

Алхаш [Alhash], река, 470

Алшаш [Alshash] см. Шас

Алшудаа [Alsjoedaa] (Эсшеда), местность, 395, 492

Альпы [Alpes], горы в Европе, 263, 654, 789, 942, 951

Алядидах [Aljadidah] см. Янгикант

Амазоникус [Amazoniens] см. Таурус (2)

Амазонские горы [Amazoonsche gebergte] см. Тибет

Амакка [Amakka], вероятно, японские острова Амами, 150

Амалам [Amalam] см. Амел

Амасар [Amasar], р. Амазар на востоке Читинской области, впадает в Амур несколько восточнее слияния Шилки и Аргуни; Витсен ошибочно назвал ее притоком Шилки, 105

Амбойна [Amboina], Амбон, главный из Молуккских островов Индонезии, 45, 162, 164-166, 168, 169

Амга [Amga], река в Якутии, приток р. Алдан, 680

Амдик [Amdyk] (Имдик), поселение, 878

Амедария [Amedarija] см. Амударья

Амел [Amel] (Амалам, Амол, Амул), населенный пункт в Иране, в области Таберистан, вероятно, г. Амоль недалеко от Каспийского моря, 372, 423, 424, 482, 483, 705

Амел (2) [Amel] см. Амол (2)

Америка [Amerika] (Вест-Индия), часть света, «Предуведомление», 22, 44, 63, 90, 95, 110, 128, 130, 136-141, 149, 151, 155-162, 170, 171, 174, 177, 179, 184, 267, 340, 743, 747, 748, 752, 799, 821, 834, 884, 899, 905, 920, 961, 964

Амива [Amiva], область в Ессо, вероятно, м. Анива на юге о-ва Сахалин, 142

Амирсихир [Amirsiehir], область, 701

Амол [Amol] см. Амел

Амол (2) [Amol] (Амел (2)), река на севере Ирана, протекающая через г. Амоль и впадающая в Каспийское море, 482, 496

Амол (3) [Amol] (Амол-зем, Амол Схат, Аму (2), Амуйех, Чехар Джу, Чехар-Джу, Чехарджу), ныне г. Чарджоу в Туркмении, на левом берегу Амударьи, 369, 372, 408, 409, 413, 498

Амол Схат [Amol Schat] см. Амол (3)

Амолви [Amolvie] см. Амударья

Амол-зем [Amol Zem] см. Амол (3)

Амстердам (i) [Amsterdam], столица Нидерландов, «Предуведомление», 39, 58, 83, 98, 146, 218, 253, 305, 459, 478, 502, 525, 534, 553, 563, 646, 652, 742, 743, 750, 794, 901, 912, 923, 924, 928, 962, 966

Амстердам (2) [Amsterdam], остров в Индийском океане, принадлежит Франции, 163, 173, 174, 176, 178-180

Амтай [Amtay], гора, 259

Аму [Amu], город неизвестного местонахождения, упоминается у Марко Поло, «Предуведомление»

Аму (2) [Amou, Amu] см. Амол (3)

Амударья (Айамукс, Амедария, Амолви, Амуй, Ари (2), Ганоу, Герехоун, Гихан, Тихон, Гихун, Гозан (1), Дариум, Дарья, Деряй Аму, Джихон, Джихун, Джиххун, Джихуни Харезем, Дзиххун, Жихун (1), Йихон, Лихун, Нахар Хогенде, Нахор Балх, Окc, Оутус, Силин, Сог, Физон (2), Шас), река в Средней Азии, впадающая в Аральское море, «Предуведомление», 215, 216, 346, 348, 350, 353, 354, 358, 362, 366, 368-374, 376, 377, 381, 387, 389, 391, 392, 398-401, 408, 409, 412-414, 416, 417, 441, 452-454, 456, 457, 473, 474, 476-480, 483, 485, 486, 489, 497-499, 503, 609, 612, 614, 615, 698, 699, 700, 705, 706, 806, 958-960, 963

Амуй [Amoei] см. Амударья

Амуйех [Amoejeh] см. Амол (3)

Амул [Amul] см. Амел

Амур [Amur] (Амуран, Аур, Ахур, Большой Сингал, Большая Шонга, Даур (1), Даурски, Каратал, Лапкаеф, Лапкаф, Саволармух-Архуна, Сагатин Аула, Сонго, Хелунг, Черная река, Ямур (2)), река на Дальнем Востоке, на границе России и Китая, впадает в Тихий океан, «Предуведомление», 2, 4-6, 8, 11, 22, 27, 46, 54, 64-68, 73-81, 85-91, 93-97, 101, 102, 104-115, 122, 128, 136, 138, 148, 157, 158, 194, 208, 209, 226, 227, 237, 242-246, 256, 260, 263, 266-268, 274, 276, 278, 286, 311, 313, 375, 645, 656, 660, 662, 663, 668, 669, 674, 678, 685, 686, 750, 754-756, 765, 778, 786, 799, 803, 808, 815, 821, 824, 825, 835, 837, 838, 846, 847, 854, 855, 861-864, 866-868, 872, 873, 877, 881-885, 887, 913, 957

Амуран [Amuran] см. Амур

Амурский океан [Amursche Oceaen] см. Тихий океан

Амурское море [Amursche Zee] см. Тихий океан

Ана [Ana], возможно, имеется в виду р. Яна в Якутии, 659

Анабара [Anabara] (Канабара, Набарони, Набароуй), река на севере Сибири, впадает в море Лаптевых, 105, 107, 115, 679

Анадвор [Anadwor] см. Анадырь

Анадим [Anadim] см. Анадырь

Анадинская [Anadieskoy] см. Анадырь

Анадиру [Anadiroe] см. Анадырь

Анадырская область [Anadiersche Landstreek], местность недалеко от р. Анадырь, 670

Анадырский [Anandeinske], зимовье на р. Анадырь, ныне г. Анадырь, 671

Анадырь [Anandier] (Анадвор, Анадим, Анадинская, Анадиру, Онодиская), река на Чукотке, 86, 105, 107, 668, 670, 671, 673, 758, 955

Анархи [Anarghie], область, 549

Анаснеде [Anasnede], река 825

Анатолия [Anatolia] (Рум, Румелия), область в Малой Азии 500, 577, 590, 592, 603, 646

Анбар [Anbar], город, 381, 382

Айбуга [Aiboega] (Арбуги), поселок, 853

Ангара [Angara] (Верхняя Тунгуска, Тингуска, Тунгоска, Тунгутска, Тунгус (2), Тунгуска (2)), река на Дальнем Востоке, вытекающая из оз. Байкал и впадающая в Енисей, ранее в своем нижнем течении именовалась Верхней Тунгуской, 65, 90, 102, 105, 110, 111, 254, 256, 313, 637, 653-655, 657, 658, 661-663, 665, 666, 681-683, 756(?), 762-764, 767-769, 799, 802, 819, 820, 834-837, 845, 846, 850, 865, 869, 880, 881

Ангарская [Anagarskaia], г. Ангарск на Дальнем Востоке, 109, 110

Ангарский Порог [Angarskoy Porogh], 110, 880

Англия [Engeland] (Британия, Великобритания), Предуведомление, 133, 142, 389, 744, 751, 752, 839, 907, 912, 921, 934, 937

Англия Новая [Nieuw Engeland] (Новый Альбион), английская колония Новая Англия в Америке, на побережье Атлантического океана, 158, 159, 161

Ангода [Angoda] см. Ингода

Ангола [Angola], страна на юге Африки, 651

Ангрим [Angrim], область, 405

Андижан [Andekan, Andezan, Andeziaan, Andezon, Andokan, Andrezan, Andugan] (Андеган, Андекан, Андуган, Андезиан, Андеган, Андезон, Андокан, Ахсек, Дедзиаан), г. Андижан в Средней Азии, на востоке Ферганской долины, 426, 452, 454, 471, 485-487

Андин [Andin], селение Анди на западе Дагестана, у Андийского хребта, 559

Андихуд [Andichud], область, 376

Андреев [Andrew] см. Андреева Деревня

Андреева Деревня [Andreowa, Andrederewna] (Адриан, Андреев, Андреевская земля, Андреева, Андреум, Андрея, Деревена), поселение в Дагестане, на р. Койса, правильное название Эйдери или Айдарова деревня, резиденция одного из сыновей Тарковского шамхала, 431, 559, 560, 610, 700, 703, 707

Андреевская земля [Andrewsche Land] см. Андреева Деревня

Андреева [Andreowa] см. Андреева Деревня

Андреум [Andreum] см. Андреева Деревня

Андрея [Andre] см. Андреева Деревня

Анзар [Anzaar] (Аркан), древний г. Отрар в Средней Азии, в среднем течении р. Сырдарья, 353, 435, 698, 806

Анзерхена [Anzerhena], местность, 602

Анна [Ania] см. Анива

Аннан [Anian] (Фретум Аннан, де Фрис пролив), пролив недалеко от о-ва Хоккайдо, возможно, пролив Лаперуза между о-вами Сахалин и Хоккайдо или пролив Фриза между о-вами Уруп и Итуруп (Курильские о-ва), 2, 63, 78, 93, 110, 139, 140, 145, 146, 148, 153, 157, 160, 194, 340, 675, 966

Аниан (2) [Anian], область в Америке, побережье Аляски, где ныне населенный пункт Аниак, 160

Аниби [Anibi], река, «Предуведомление»

Анива [Aniwa] (Аниа), мыс на южном побережье о. Сахалин, 145, 933

Анниби [Annibi], горы в Азии, упоминаемые древними географами, 957

Аннон [Anon] см. Онон

Ансак Гул [Ansakh Goel], оз. Иссык-Куль в Киргизии, 497

Антакиах [Anthakiah] см. Антиохия

Антверпен [Antwerpen], город в Бельгии, 933

Антиохин [Antiochien] см. Антиохия

Антиохия [Antiochia] (Антиохин, Антакиах), г. Антакья на юге Турции, 500, 515, 612, 646

Антония пик [Piek van Anthony], вероятно, гора Хако на севере Хоккайдо, 133, 146, 147

Анту [Antu], гора, 277

Антшек-су [Antsjek-soe] см. Антшексу

Антшексу [Antsjeksoe] (Антшек-су), местность, 395, 492

Анхауран [Anchauran], город, 396

Аплинский [Plince], порог в нижнем течении р. Ангара, 665, 820

Апну [Apnu], местность на побережье Белого моря, 944

Апонзой (1) [Aponzoy], речь идет, по всей видимости, о г. Туринск, который был единственным крупным населенным пунктом на Туринском пути в Сибирь между Верхотурьем и Тобольском, 885

Апонзой (2) [Aponzoy], река, 885

Арабан [Arabaan], местность, 417

Арабат [Arabat, Arbotka] (Орботек), крымская крепость у основания Арабатской стрелки, 573, 584, 591, 602, 603

Арабата [Arabata] см. Карабата

Арабиссум [Arabissum], город, 602

Арабский залив [Arabische boezem,] (Бахр Элкузум, Дист (1), Колзум), Персидский залив Индийского океана, соединяющийся через Оманский залив с Аравийским морем, 454, 500

Аравия [Arabie], страна в Азии, 215-217, 256, 346, 350, 354, 361, 384, 410, 432, 466, 539

Арагон [Arragon], область на востоке Испании, 183

Арак Кишеен [Arack Kischeen], мечеть, 806

Аракан [Arakan], город, 215

Аракасия [Aracasia] см. Арахосре

Аракил-ванс [Arakil-vanc], монастырь, 561

Аракотес [Arakotes], р. Кабул в Афганистане и Пакистане, 481

Аракс [Arax] (Араксес, Араксис, Арас, Кур (2), Эрех), река на Кавказе, протекает через Турцию, вдоль границ Армении, Азербайджана и Ирана, впадает в Каспийское море, 403, 499, 500, 517, 562, 612, 617, 690, 692, 699, 810

Араксес [Araxes] см. Аракс

Араксис [Araxis] см. Аракс

Аракум [Arakoem], пески в Прикаспийской низменности, между р. Яик и Каспийским морем, 697, 698, 806

Аральское море (Данное название не употребляется у Витсена, но вводится в указатель ввиду большого количества разночтений, связанных с тем, что Витсен ошибочно считал Аральское море заливом Каспийского моря.) (Бохейрах Харезм, Кара Денгис (1), Синее море (2), Синее озеро, Хевалинское озеро, Хивенское озеро (море), Ховарезми озеро, Хуарезм озеро, Черное море (1)), 368, 373, 379, 381, 382, 471, 479, 480, 497, 698, 806

Арамашев [Aramaschew] см. Арамашева Слобода

Арамашева (1) [Aramaschewa] см. Арамашева Слобода

Арамашева (2) [Abramasheni] см. Нева (1)

Арамашева Слобода [Aramashevy Sloboda, Romaschowa, Sloboda Aramasevi] (Арамашев, Арамашева (1), Крамашева), населенный пункт Аромашево в Сибири, на р. Вагай, 781, 783, 836, 843

Арамут [Aramuth], город Урумчи в Восточном Туркестане, на западе Китая, 343

Аран [Araan], местность в центральном Иране, 420

Арантова [Arantova] см. Улотава

Арарат [Ararat] (Агридаг, Гора Ноя, Гордианские горы, Кардианские горы, Кардусиские горы, Кокас, Кордуенианские горы, Ку-Нух, Курдийские горы, Масиус (1), Мацис, Месесусар, Сахаттоппус), гора на Кавказе, 487, 531, 560, 561, 612, 690, 693, 694, 702

Арас [Aras] см. Аракс

Арасенг [Araseng], селение Разиниан на севере Ирана, недалеко от Казвина, 423

Арау [Arau] (Ароу), острова Ару в составе Индонезии, в Арафурском море, 162, 167

Арахосре [Arachosre] (Аракасия), область в Азии, на территории Афганистана, недалеко от Кандагара, 336, 481, 489

Арбам [Arbam], город, 774

Арбела [Arbela] см. Ардевил

Арбениян [Arbenyan] см. Арбенин

Арбенян [Arbenjan] (Рабенян, Арбениян), город в Средней Азии, 364, 376

Арбуги [Arbugi] см. Айбуги

Арбухин [Arbuchim], разрушенный татарский город на р. Волга, севернее Самары, 719

Арвис [Arvis] см. Иргис

Аргон [Argon], область, 321

Аргони [Argoni], гора, 78

Аргун (1) [Argun] см. Аргунской

Аргун (2), [Arguna], русская крепость Айгун на р. Амур, при впадении в него р. Зея, 95

Аргуна [Argoena] см. Аргунь

Аргунской [Arguinskoi] (Аргун (1)), город на р. Аргуни, 74, 76, 78-83, 881

Аргунь [Archun, Argun, Argus] (Агоурна, Ангуна, Аргуна, Армухуниа, Архака, Елуна, Ирлуна), река на Дальнем Востоке, на границе России и Китая, 67, 73, 74, 76, 78-83, 89, 102, 105, 111, 113, 138, 242-244, 251, 310, 311, 658, 661, 668, 837, 846, 854, 881

Ардебил [Ardebil] см. Ардевил

Ардевил [Ardevyl] (Адавил, Арбела, Ардебил), г. Ардебиль в Иране, недалеко от границы Азербайджана, 336, 500, 506, 616, 693, 707

Ардекаан [Ardekaan], г. Ардакан в центральной части Ирана, 464

Арди [Ardi], р. Арги на дальнем Востоке, приток Зеи, 67

Ардован [Ardowaan], область, 436, 438

Ардок [Ardok], река, 399

Ардох [Ardoh], река в Сибири, вероятно, р. Бия, приток р. Катунь (бассейн р. Обь), 933, 934

Ареис [Areis] см. Ария

Арем [Arem] см. Ария

Ари (1) [Ari] (Ариус), р. Герируд (Теджен) в Афганистане и Туркмении, 385, 484

Ари (2) [Ari] см. Амударья

Ариана [Ariana] см. Ария

Ариарзатеа [Ariarzathea], город, 602

Аримаспен [Arimaspen], область неизвестного местонахождения, к югу от Урала, 782

Аримафея [Arimathea], местность в Палестине, 760

Ариус [Arius] см. Ари

Ария [Aria] (Ареис, Арем, Ариана, Арра), древняя область на территории Афганистана, Ирана и Туркмении, 382, 386, 394, 481, 484, 488, 489

Арка [Arca], город, 602

Аркан [Arkan] см. Анзар

Аркарка [Arkarke, Arnarna], река, приток Иртыша, впадает в нее возле г. Тура, 783, 838, 853

Аркац [Arkats], местность в Дагестане, 559

Аркедж Кааба [Arkedzj Kaba] (Аркедж Кхаба), местность, 395, 493

Аркедж Кхаба [Arkedzj Khaba] см. Аркедж Каба

Аркелу [Arkelu] см. Тибет

Аркона [Arkona] см. Орхон

Арконе [Arkoone] см. Орхон

Арменикент [Armenikent], местность в Азербайджане, 700

Армения [Armenia], страна на Кавказе, 15, 261, 324, 390, 500, 504, 521, 523, 542, 546, 551, 561, 562, 601, 602, 614, 809

Армения Великая [Groot Armenia] (Туркомания), древнее государство на Кавказе, 516, 540, 541

Армения Малая [klein Armenie], историческая область в верховьях р. Евфрат, 393, 540

Армун [Armoen, Ormoen] (Ормун), местность, 395, 493

Армухуниа [Armuchunia] см. Аргунь

Армянские горы [Armenische gebergte] см. Кавказ

Арниш [Arnisc] см. Вага (1)

Ароу [Arou] см. Арау

Арра [Arra] см. Ария

Арран [Arran], область на Кавказе, междуречье Куры и Аракса (Арран — арабское название Кавказской Албании), 261

Арсаратам [Arsaratam], город на Кавказе, возможно, г. Аршамашат, на территории нынешней Турции, 810

Арсаса [Arsasa], город, 699

Арсе [Arce] см. Ару

Арсибаш [Arsibash], местность, 611

Арео [Arso], город, 277

Артавище [Arta Wischa, Artawische] см. Вишера (1)

Артаси [Artasi], г. Артвин в Грузии, вероятно, г. Артануджи на территории современной Грузии, 516

Артелиус [Artelius] см. Музал

Арзамас [Artomas], город в России, на юге Нижегородской области, 725

Артуджи [Artoedzj] (Ортудж), местность, 395, 493

Ару [Aroe] (Арсе), местность, 396, 494

Арусберг [Arusbergh], город, 933

Аруша [Aruscha] см. Акуша

Архака [Archaka] см. Аргунь

Арханах [Arhanah], укрепленный поселок в Сибири, недалеко от Невьянска (территория нынешней Екатеринбургской области), 781

Архангельск [Archangel], город на Белом море, в устье Северной Двины, 218, 640, 645, 676, 680, 729, 737, 738, 745, 758, 759, 770, 787, 789, 790, 792, 804, 811, 818, 819, 822, 826, 841, 842, 857, 883, 887, 888, 890, 892, 893, 895, 897, 901, 910, 913, 915, 920, 925, 935, 951, 956

Архиепископская Покровская [Pokrofskaja Archiopieskopaja] см. Покровка

Архимплая [Arghiemplaia] см. Тавдинская

Архипел [Archipel], Архипелаг, совокупность островов греческого архипелага в Эгейском море, 571

Асаден [Asaden], город, 484

Асак [Asak], страна, 551

Асанско [Asansko], поселение, 825

Асарист [Asarist] см. Хазар-Асб

Асбидболан [Asbidbolan], город, 485

Асем [Asem], Ассам, штат на востоке Индии, 337

Асеф [Asef], караван-сарай, 465

Асираф [Asiraf] см. Асиреф

Асирах [Asirah] (Аспарех, Асперах), местность недалеко от р. Аспара в Киргизии и Казахстане, 395, 436, 492

Асиреф [Asiref] (Асираф, Асироф), селение Ашраф в Иране, между Астрабадом и Амолом, 423, 424

Асироф [Asirof ] см. Асиреф

Асктархан [Asktarchan] см. Астрахань

Аскула [Askula], река в России, один из притоков Волги в ее среднем течении, 713

Аслакх [Aslaakh] (Ахсикес, Аккис), канал, 498

Аспарех [Aspareh] см. Асирах

Асперах [Asperah] см. Асирах

Аспрония [Aspronie], наместничество, 489

Аспуга [Aspoega], река, 697, 806

Ассарет [Assareth], мифическая страна в Азии, 808, 961

Ассирия [Assyrien] (Ассур), древняя страна на Ближнем Востоке, 460, 478, 488, 539, 540, 808-810

Ассур [Assur] см. Ассирия

Ассургар [Accurgar], гора, 396

Астаена [Astaena], местность, 602

Астаккия [Astakkia] см. Остякия

Астанех Хазрети Мортуза-Али [Astaneh Hhatzreti Mortuzã-Ali], город, 425

Астара [Astara], город в Азербайджане, недалеко от границы Ирана, 613

Астикан [Asthikan] (Истихен), город, 364

Астилима [Aastiliema] см. Усть-илимск

Астрабад [Astarabat, Asterabaad, Asterabad, Astrabad, Astrabata, Esterabad] (Астарабат), область и г. Горган на северо-востоке Ирана, недалеко от Каспийского моря, 215, 216, 355, 361, 365, 369, 372, 421-424, 426, 428-430, 433, 435, 471, 482, 483, 495, 612, 689, 699, 700, 705

Астраханская пустыня [Astrakansche Woestyne], пески в Прикаспийской низменности, 604

Астраханское государство [Astrakansche Ryk] см. Астраханское ханство

Астраханское королевство [Astrakansche Koninkryk] см. Астраханское ханство

Астраханское царство [Tzaerschap Astrakan] см. Астраханское ханство

Астрахань [Astrakan] (Агитаркан, Асктархан, Ател, Баланьяр, Сумеркент, Хазар, Халеджи, Халиджи, Эздерхан), Астрахань, город в низовьях Волги, областной центр в России, «Предуведомление», 6, 65, 217-219, 275, 277, 279, 285, 288, 289, 291-293, 296, 297, 304, 305, 309, 314, 333, 368, 375, 382, 396, 402-405, 418, 433, 454, 498, 499, 524, 525, 530, 531, 536, 553, 559, 560, 562, 564-567, 575, 604, 606-612, 615, 617, 619, 630, 683, 687-692, 694-696, 698-716, 718-723, 726, 735, 736, 753, 786, 790, 793, 807, 836, 839, 841, 844, 885, 887, 958, 962, 963

Астраксес [Astraxes], мифическая река в Азии, 959

Астраханское ханство (государство, королевство, царство) (Цитракан), средневековое государство в низовьях Волги, 709, 713, 882

Астриапа [Astriapa], населенный пункт, 705

Асшур [Asschur] см. Эсреед

Асьян [Asjan] см. Карит Алхамалин

Атасия [Attasia], река около Каспийского моря, на территории нынешнего Азербайджана, 693

Атек [Atek], местность на территории нынешнего Афганистана, 426

Ател [Athel] см. Астрахань

Ател (2) [Atel] см. Волга

Атесгах [Atesgach], крепость, 485

Атлантический океан (Южное море (2)), 170, 171, 912

Атласа горы [Berg Atlas], горная страна на северо-западе Африки, на территории Марокко, Алжира и Туниса, 957

Атлым [Atlim] (Аблим), поселение в Сибири на р. Обь, современный поселок Большой Атлым или Малый Атлым, у впадения в р. Обь одноименных рек, 878

Атрар [Atrar], г. Отрар в Средней Азии, в среднем течении р. Сырдарья, 454, 701

Атрас [Atras] см. Тарус

Атрек [Atrek] (Аби Атрек), река в Иране, Туркмении, 372, 424

Атроба [Atroba] см. Ахтуба

Аттидушиабугу [Attidushiabugu], местность, 839

Аугела [Angela], область в Ливии, в окрестностях г. Ауджила, 793-796, 798

Аузак [Auzaq] см. Азов

Аузоургетти [Auzourgetti], город, 516

Аур [Aour] см. Амур

Ауров [Aurrow], местность, 607

Ауса [Ausa], город в Африке, на юге Эфиопии, ныне Ayaca, 682

Аутун [Autun], город, 453

Афлаак Кули [Aflaak Koeli] (Афлак-кули), местность, 395, 492

Афлаккули [Aflaakhkoeli] см. Афлаак Кули

Африка [Afrika], часть света, «Предуведомление», 54, 161, 215, 319-322, 374, 588, 646(?), 647, 648, 651-653, 682, 742, 794-796, 834

Ахайя [Achaja] см. Ахана

Ахак [Achaak], местность, 420

Ахана [Achana] (Ахайя), город, 484

Ахири Наха [Achiri Tschah], местность, 416

Ахнеф [Ahnef ] см. Ахреф

Ахреф [Ahref ] (Ахнеф), гора, 386

Ахеек [Achsek] см. Андижан

Ахсикес [Achsiekes] см. Аслакх

Ахтуба (1) [Achtoeba, Aktabon, Ochtoeba] (Актопск, Актюба, Ахтух), древний город Ак-Тюбе на Нижней Волге, 305, 606, 607, 714, 715

Ахтуба (2) [Acktuba, Aktabon] (Атроба), река, рукав Волги, 606, 713, 807

Ахтух [Achtuba] см. Ахтуба (1)

Ахтшах Конух [Achtsjah Konoeg] (Ахтшех Кунуг, Ахтшех Кхуну), местность, 395, 493

Ахтшех Кунуг [Achtsjeh Koenoeg] см. Ахтшах Конух

Ахтшех Кхуну [Achtsjeh Khoenoe] см. Ахтшах Конух

Ахур [About] см. Амур

Ачир [Atschir], река Учур на Дальнем Востоке, приток р. Алдан (бассейн р. Лена), 105

Ахсикет [Achsicet, Achsikath, Achsiket, Achsitaith], город в Фергане, 373, 474, 486, 487

Аштихан [Ashtichan], возможно, город в Ашт на северо-востоке Таджикистана, 474

Ашуки [Aschuki], город, 879

Ашхаш [Ashhash], область в Средней Азии, окрестности Ташкента, 474

Ашшаш [Ashshash], город в Средней Азии (возможно, Ташкент), 474

Аяда [Ajada], Аятская слобода в Западной Сибири, в Приуралье, на р. Аят (приток р. Тобол), 781

Аярум [Ajarum] (Аенсес), горы в Крыму, 592, 593

Б

Бааб Элабвааб [Baab Elabwaab] см. Дербент (1)

Баадру [Baadroe], местность в Хорасане, 498, 499

Бааз [Baaz], местность в Хорасане, 498

Баал Баараак [Baal Baaraak], населенный пункт в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Баал Награак [Baal Nagraak] (Бален-гараакх [Balengaraakh]), населенный пункт в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Баар [Baar], местность в Монголии на пути между Самаркандом и Китаем, 493

Баббер [Babber], совр. Бабар, остров из группы островов Барат-Дая в Индонезийском архипелаге, около 8° ю. ш. и 129° в. д., 169

Бабель [Babel], Вавилон 567, 616

Бабхалик [Babhalikh] см. Бакалик

Баверд [Bawerd], город в Персии, 501

Бавлук [Bavloeck], город в Средней Азии, 378

Бавурз [Bawurz], крепость на пути из г. Мешхед в Среднюю Азию, 415

Бавхиата [Bawhiata] (Бавхлеата [Baughleata]), остров (земля) в Каспийском море на широте 46°54', 396, 397

Бавхлеата [Baughleata] см. Бавхиата

Багдад [Bagdaad, nieuw Babylon] (Бабель, Новый Вавилон), (древне-персидск. «божий дар», от бага — бог и дад — данный) один из крупнейших городов Ближнего Востока; расположен на обоих берегах р. Тигр, недалеко от устья р. Дияла; основан в 762 г. халифом Мансуром как столица государства Аббасидов, 215, 383, 390, 410, 473, 540, 567, 616

Баги Сир-Бедан [Вagi Sier-Bedaan] («сад Сир-Бедана»), населенный пункт около г. Бухара в Средней Азии, 414

Баги шах [Bagi Siah] («королевский сад»), населенный пункт около г. Мешхед в Персии (Иран), 415

Багирети [Bagireti], Бхагиратхи, одна из рек в Гималаях, составляющих исток Ганга; по Витсену, одно из индийских названий р. Ганг (легендарное), 318

Багскура [Bagscura], город между Мервой (Merwa) и Гератом, на 36,5° северной широты и 96,5° восточной долготы, 484

Бадагис [Badagis] см. Бадгис (2)

Бадахан [Badachan] см. Бадахшан

Бадахран [Badachran] см. Бадахшан

Бадахшан [Azhuhane, Badachsjaan, Badhachscian] (Ажухане, Бадахан, Бадахран, Бадрахан, Балахксан, Балахран, Балахшан, Бедахсан, Бедахшан), историческая область в Средней Азии в районе горных систем Памир и Гиндукуш по обоим берегам р. Пяндж; находится на территории современных Таджикистана и Афганистана; на стр. 959 ошибочно названа городом, 353, 369, 373, 377, 418, 436, 450, 452, 477, 486, 495, 497, 498, 959

Бадашан [Badaschan], город в Средней Азии; возможно, имеется в виду область Бадахшан, 475

Бадашсан [Badachsan, Harrat] (Харрат), река в Средней Азии, 372

Бадгизи [Baadgiesi] см. Бадгис (1)

Бадгис (1) [Badgis] [Baikis] (Бадгизи, Бадкизи), область на востоке Персии к северу от хребта Сафедох; современная провинция в Афганистане, 387, 425

Бадгис (2) [Badgis] (Бадагис, Бадкест, Бадхиа, Басин) (Badchia), город в Персии, центр области Бадгис, 387

Бадда [Badda] см. Непал

Бадзин [Badsin] см. Пекин

Бадкест [Badkest] см. Бадгис (2)

Бадкизи [Baadkhiesi] см. Бадгис (1)

Бадрахан [Badrachan] см. Бадахшан

Бадхиа [Badchia] см. Бадгис (2)

Базерган [Bazergaan], населенный пункт на р. Амударья в Средней Азии по дороге из Ургенча в Бухару, 416

Байкал [Baykal, Bakalone] (Байкальское море, Байкальское, Бакаске, Бакеловское озеро, Банкал, Бикал), пресноводное озеро на юге Восточной Сибири; площадь 31,5 тыс. км 2; самое глубокое (до 1 620 м) в мире; впадает 336 рек, вытекает р. Ангара; 27 островов; первые письменные сведения об озере появились в середине XVII в., во 2-й половине XVII в. сделаны первые географические описания и попытки составления карт, 65, 66, 73, 77, 80, 87, 89, 90, 92, 101, 102, 103, 105, 108-111, 114, 208, 222, 227, 228, 242, 243, 253, 255, 256, 263, 272, 274, 280, 311, 313, 333, 606, 627, 642, 644, 654, 657, 658, 661, 665, 678, 680-682, 685, 731, 755, 75б, 764, 767, 768, 770, 778, 787, 799, 802, 803, 819, 825, 835-837, 845, 855, 860, 865, 869, 880, 881, 884, 958

Байкалоцкой [Baikalotskoy] см. Ольхон

Байкальское [Bakalski] см. Байкал

Байкальское море [Baikalofsche Zee] см. Байкал

Байсин [Baisien] см. Байчэн

Байчин [Baitzien] см. Байчэн

Байчэн (Байсин, Байчин), город на востоке Монголии (Желтой), сейчас принадлежит Китаю, около 45°50' с. ш. и 122°30' в. д., 212

Бакалик [Bakaliek] (Бабхалик), населенный пункт в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Бакалтема Сатен [Bakaltemma Sаten], горы в устье р. Амур, 109

Бакаске [Bakaeske] см. Байкал

Бакеловское озеро [Bakelofsche Meir] см. Байкал

Бакессай-Серай [Bakessay-Seray] см. Бахчисарай

Баким [Bacim] см. Баку

Бако [Bako] см. Баку

Баксаке [Baksake], местность в нижнем течении р. Волга около Каспийского моря, 607

Баксан [Baksaan], совр. Баксай, правая протока в дельте р. Яик, 697, 698

Баксан Меньшой и Баксан Середний [Baksan Mensoi, Baksan Serednoi], реки на Кавказе; совр.: 1) Баксан (Азау), река на Северном Кавказе, правый приток Малки (бассейн Терека); длина 173 км; 2) Баксаненок, левый приток Баксана, 806

Баксарай [Backsarai] см. Бахчисарай

Бактра (1) [Baktra, Zariaspa] (Бактрен, Бактрия (2), Зариаспа (1)), древний город (VI в. до н. э. — VІІ в. н. э.) в Средней Азии, главный город Бактрии (современный г. Балх); известен с середины I тыс. до н. э.; см. также Балх (1), 389, 489

Бактра (2) [Bactra] см. Бактрия (1)

Бактрен [Baktren] см. Бактра (1)

Бактриа [Baktria] см. Бактрия (1)

Бактриана (1) [Baktriana] см. Бактрия (1)

Бактриана (2) [Baktriana] см. Бактриус

Бактриана (3) [Baktriana] см. Бактра (1)

Бактриус [Baktrius, Zariaspis, Sariaspes, Sariaspa, Sihun] (Бактриана (2), Бактрос, Бактрус, Балх (2), Бохара (1), Бухара (2), Бухтан, Бухиан, Зариаспис, Сариаспа, Сариаспес, Сихун (2)), река в Средней Азии (Афганистан), на которой расположен г. Бактра-Балх, приток Амударьи; совр. Балх, в верхнем течении Банди-Амир, теряется в песках на северо-западе Афганистана, 354, 370, 376, 377, 476, 478, 489

Бактрия (1) [Baktria, Zariaspa] (Бактра (2), Бактриа, Бактриана (1), Зариаспа (2)), древняя область в Средней Азии по среднему и верхнему течению Амударьи (ныне территория северного Афганистана и Таджикистана); столица Бактра; известна с 1-й пол. 1-го тыс. до н. э., в VІ-ІV вв. до н. э. в государстве Ахеменидов, затем в империи Александра Македонского, с сер. III в. до н. э. в составе Греко-Бактрийского царства, во II в. до н. э. завоевана тохарами и стала называться Тохаристан (см. Тохаристан), в послемонгольское время область к югу от Амударьи называлась Балх; см. также Балх, 336, 349, 350, 354, 355, 362, 369, 370, 371, 376, 377, 382, 386, 401, 470, 478, 484, 488, 489, 689, 708, 965

Бактрия (2) [Baktria] см. Бактра (1)

Бактрос [Baktros] см. Бактриус

Бактрус [Baktrus] см. Бактриус

Бактус [Baktuc], местность в Сибири, между г. Селенгинск и Удинск, 274

Баку [Albana, Bachu, Bakoe, Bakou, Baku, Vachuh] (Албана, Баким, Бако, Бакуяб, Вахух), (азербайдж. «Бакы»; возможно, от персидского «бад кубе» — обдувающий горные вершины), столица Азербайджана; расположен за западном берегу Каспийского моря в южной части Апшеронского полуострова; впервые упоминается в источниках V в., а также у восточных географов Х-ХІ вв.; в XII в. политический центр государства Ширван; с 1509 по 1723 гг. входит в состав Персии; с 1747 г. столица Бакинского ханства, с 1806 г. в составе Российской империи, 496, 613, 616, 688, 703, 704

Баку море [Zee van Bacu] см. Каспийское море

Бакуку [Bakhoekhoe, Bakoekoe], местность в Азии, место первого поселения китайцев, 396, 495

Бакулакса [Bakulaksa], город в Китае, около г. Пекин, 277

Бакум [Bakhoem, Bakoem], населенный пункт в Средней Азии, на пути из Самарканда в Китай, 395, 492

Бакус море [Bakous] см. Каспийское море

Бакуяб [Bakoejab] см. Баку

Балабитхенаск [Bailabithenacq], город в «четвертой Армении» по Арриану, 602

Балагагун [Balagagun] (Балазагун), Беласаг-ун, Баласагун город на р. Чу, предположительно находился недалеко от нынешнего г. Токмака в Киргизии, 454

Балаганск [Balaganska, Balogansky] [Bulaganskoy] (Балаганский, Балагнинская крепость, Баланганский, Балангинская, Балеганский), город (сейчас поселок) на юге Восточной Сибири в Иркутской области; расположен на левом берегу Ангары, 114, 211, 269, 658, 666, 679, 769, 836, 845, 877, 880, 977

Балагански [Balagansko], порог на р. Ангара, 763

Балаганский [Balaganskoy], [Baleganskoy] см. Балаганск

Балагнинская крепость [Balangansche] см. Балаганск

Балазагун (Валасагун) [Balazagoen], страна в Азии, 396, 495

Балаклава (Балухелава) [Baleuklava, Balcklof], древний город в Крыму; упоминается у античных авторов под названием Симболон; был поселением тавров; в ХІV-ХV вв. колония Генуи; с 1475 по 1783 гг. в руках турок, а затем татар под назв. Балаклава («гнездо рыб»); сейчас один из районов г. Севастополь, 568, 573, 576, 584, 587

Баланганской [Balanganskoi] см. Балаганск

Балангинская [Balanganskoi] см. Балаганск

Баланьяр [Balanjar] см. Астрахань

Балас ал Турк [Balas al Turk] см. Туркестан

Баласагум [Balasagum] (Абкун (2), Аабкун, Аабгун, Аабсокун, Абескун, Абискун, Беласагум, Беласагун, Валасагун, Даласхагун), средневековый г. Баласагун на р. Чу, на территории современной Киргизии, один из центров государства Каракитаев, 392, 396, 470, 474, 496, 497

Балахкс [Balachx] см. Бадахшан

Балахксан [Balachxan] см. Бадахшан

Балахна [Balagna], город на правом берегу р. Волга, в 32 км выше г. Нижний Новгород; основан в 1474 г., 713

Балахран [Balachran] см. Бадахшан

Балахшан [Balachsjaan, Balachschan] см. Бадахшан

Балвану [Balvanou] см. Болванская губа

Балг [Balg] см. Балх (1)

Балгур Ата [Balgoer Ata] (Белгур Ата), привал в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Балдивия [Baldivia], страна в Южной Америке (вероятно, Боливия), 912

Бале [Bale], местность в Средней Азии, 387

Баленгараакх [Вalengaraakh] см. Баал Награак

Балк (1) [Balk] см. Балх (1)

Балк (2) [Balk] (Балке), совр. Малка, река на Северном Кавказе, левый приток Терека, 602, 603

Балка [Ваlса] см. Балх (1)

Балке [Balke] см. Балк (2)

Баллоклея [Balloklea] см. Балыклейка

Балуклава (1) [Baluclawa, Baluclava] см. Балаклава

Балуклава (2), мыс в Крыму около крепости Балаклава, 592

Балухелава [Baluchelava] см. Балаклава

Балфруса [Balfrusa], населенный пункт в Персии на берегу Каспийского моря, 705

Балх (1) [Balgh] (Балг, Балк (1), Балка, Балхесане, Балхи, Бамиан, Бамияан, Бамтиян, Бамян), 1) городище в Северном Афганистане, недалеко от современного г. Балх (Вазирабад); развалины древнего г. Бактр и средневекового г. Балх; поселение возникло в VI-IV вв. до н. э.; был столицей Греко-Бактрийского царства, а затем Кушанского, в VII в. н. э. разрушен арабами, с 725 г. восстановлен; в ХІ-ХII вв. входил в состав ряда среднеазиатских государств; в 1221 г. разрушен Чингисханом; восстановлен в XIV в.; 2) область, страна в Средней Азии к югу от Амударьи, существовавшая в ХІІІ-ХVІІ вв.; см. также Бактра (1), 215, 336, 350, 354-357, 363, 366, 367, 369, 372, 376, 377, 380, 383, 386-389, 391, 392, 402, 405, 406, 410, 411, 417, 418, 421, 424-426, 428, 429, 433, 436, 477, 478, 496, 498, 499, 609, 610, 613, 689, 705, 706, 959

Балх (2) [Balgh] см. Бактриус

Балх (3) [Balgh], гора в Средней Азии, между Кандагаром и Кабулом, 343

Балх (4) [Balgh], дорога в Средней Азии около г. Самарканд, 348

Балхесане [Balchesane] см. Балх (1)

Балхи [Balchi] см. Балх (1)

Балшек [Baisheeke], вероятно, Балашов, основанный Василием Юалашкой, хутор, потом деревня, ныне город на территории Саратовской области, 606

Балыклеика [Bulikli] (Баллоклея, Боликлея), правый приток р. Волги, впадающий в нее между гг. Камышином и Волгоградом (Царицыном), 713, 717, 718, 807

Бамбицен [Bambycen], древний город в Сирии, 959

Бамиан [Bamiyan] см. Балх (1)

Бамияан [Bamijaan] см. Балх (1)

Бамтиян [Bamtyan] см. Балх (1)

Бамян [Bamjan] см. Балх (1)

Банда [Banda], острова в восточной части моря Банда (Индонезия), относящегося к Тихому океану, 162, 166, 168, 169, 460

Байкал [Bankal] см. Байкал

Банких [Bankich], область к северу от Кашмира, 341

Банянкуми [Banjankumi] см. Баянзуми

Бараба (1) [Baraba] см. Ямиш

Бараба (2) [Barabu] см. Барабинская степь

Бараба (3) [Baraba], татарская община, жившая в Барабинской степи, 817

Барабанское [Barabantsche] см. Ямиш

Барабинская [Barabienskoy] см. Барабинская степь

Барабинская степь [Barabienskoy Woestynen] (Бараба (2), Барабинск, Барабинская, Барависки), лесостепная равнина на юге Западной Сибири в междуречье Иртыша и Оби в Новосибирской области; около 117 тыс. км 2, 754, 766, 838, 853

Барависки [Baravisky] см. Барабинская степь

Баравинская [Baravinska] см. Барабинская степь

Баранатака [Baranataka], страна в Азии, граничащая с Калмыкией, 306

Барантола (1) [Barantola] (Беаталай), город, государство на Тибете, резиденция Далай-ламы, 97, 119, 240, 254, 257, 264, 276, 277, 283, 295, 309, 323, 324, 330, 333, 477, 642, 853

Барантола (2) [Barantola] см. Ласса

Баранча [Barantsa], небольшая речка на Среднем Урале в бассейне р. Туры, 732

Барбазинка [Barbasinska] см. Баргузин (1)

Барбазинск [Barbasinsk] см. Баргузин (2)

Барбазинской [Barbasinskoy] см. Баргузин (2)

Барбария [Barbarye, Barbaryen], традиционное обозначение северо-западной Африки от Средиземного моря до Сахары, заселенной преимущественно берберами, 646, 647, 793, 794, 932

Барбосусе [Barbosuse] см. Баргузин (2)

Барбуза [Barbusa] см. Баргузин (1)

Барбузин [Barboesin] см. Баргузин (1)

Барбузинской [Barboesinskoi] см. Баргузин (2)

Барбуса [Barboesa] см. Баргузин (1)

Барва [Barwa] см. Фараб

Баргузин (1) (Барбазинка, Барбуза, Барбузин, Барбуса), река в Бурятии, длина 480 км; истоки находятся на склонах Икатского хребта, протекает по Баргузинской равнине и через Баргузинский хребет впадает в оз. Байкал, 104, 105, 311, 880

Баргузин (2) (Барбазинск, Барбазинской, Барбосусе, Барбузинск), населенный пункт в Бурятии на р. Баргузин, основан в 1648 г. как острог, в ХVІІІ-ХІХ вв. город, в XX в. поселок, 104, 105, 311, 880

Баргузинская земля [Bargoesinsche Land], область в Забайкалье (Бурятии) между Баргузинским и Икатским хребтами по течению р. Баргузин, 644

Барескат [Bareskath] см. Барсекет

Барзагуне [Barzagune] см. Столп

Бариас [Barias], правильнее Барис; вероятно, местное название Арарата, 15

Барка [Barka, Barque], пустыня в Средней Азии к северу-востоку от Каспийского моря, 701

Барковин [Barkovin], гавань на Каспийском море, 706

Бармания [Barmania] см. Бирма

Барраб [Barrab] см. Фараб

Барсекет [Barseket] (Барескат), город в Средней Азии, 476

Барсму [Barsmoe, Jeresnoe, Neresnoe, Peresnoe, Teresnoe] (Бересну, Йересну, Нересну, Пересну, Тересну), населенный пункт (привал) в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Бартоломея святого остров [St. Bartholomeus], остров в Тихом океане в фарватере между Акапулько и Манилой, 179

Барункас [Baroenkas], возможно, имеется в виду монгольский г. Барунхара, 274

Басарга [Bessirigee], рукав дельты р. Волги, 604

Басин [Basin] см. Бадгис (2)

Баскувчак [Buskowshake] (Соленое (2)), оз. Баскунчак по левому берегу нижней Волги, 607, 807

Бассахиок [Bassachioc] см. Имеретия

Бассахиох [Bassachioch] см. Имеретия

Бассахиук [Bassachiouc] см. Имеретия

Бассяхиук [Bassiachiouc] см. Имеретия

Бассачук [Bassachouk] см. Имеретия

Бассиасок [Bassiasock] см. Имеретия

Бассиасюк [Basciaciuk, Bassiasiuck] см. Имеретия

Басхалик [Baschalick] см. Имеретия

Батавия [Batavia], столица голландских владений в Индонезии в 1621-1945 гг., резиденция генерал-губернатора; в 1949 г. переименована в Джакарту, став столицей независимой Индонезии, «Предуведомление», 15, 25, 31, 34, 40, 55, 59, 84, 93, 118, 128, 137, 140, 152, 162, 164, 249, 430, 435, 459, 460, 491, 743, 804, 812

Баттана [Battana], город в Бенгалии на р. Ганг; возможно, индийский г. Патна, 324

Бату пути [Batoe poeti], остров в Индонезии между островами Серам и новая Гвинея, 166

Батуекас [Batuecas], долина в провинции Саламанка в Испании, 809

Батур [Batur], остров в Индонезии около о. Новая Гвинея, 166, 172

Батурин [Batourien], поселок (в ХVІІ-ХVІІІ вв. город) на Украине, расположен на р. Сейм (бассейн Днепра); в 1669-1708, 1750-1764 гг. являлся резиденцией украинских гетманов, 432

Батырхам [Batirham], гора в калмыцких степях, 305

Баув [Bauw], провинция в государстве Тонкин, на западе от Китая, 20

Баувен [Bauwen], облаеть в Азии, на западе от Китая, 19

Бауи (1) [Baoen] см. Баунт (1)

Бауи (2) [Baoen], река на Дальнем Востоке, приток Ангары, 110

Баунской [Baunskoi] см. Баунт (2)

Баунт (1) (Баун (1)), озеро на севере Бурятии; площадь 165 кв. км, глубина до 33 м, 110

Баунт (2) (Баунской), поселок в Бурятии около оз. Баунт, 109

Бахаар [Bacchaer], местность на р. Волга около Казани, 724

Бахаар [Bahaar], совр. Бихар, историческая область на северо-востоке Индии, упоминается с VIII в., сейчас штат в Индии, 502

Бахан море [Bachan] см. Каспийское море

Бахар [Bahar], святыня в городе Феребир в Средней Азии, 377

Бахар корсум, Бахар Корсум [Bahar corsum, Bahar Corsiun] см. Каспийское море

Бахар Хозар [Bahar Chozar] см. Каспийское море

Бахархар [Bagharghar], область в Азии, граничащая с Китаем, 959

Бахерз [Bacherz], область на северо-востоке Персии между гг. Нишапур и Герат, 485

Бахестан [Bachestan], область в Средней Азии, южнее Балха, 959

Бахиджан [Bahidziaan], область в Гиляне (Персия); возможно, Лахиджан, современный город в Иране, 424

Бахица [Bachtitz], местность в Персии, 425

Бахор Таберистан [Bachar Taberistan] см. Каспийское море

Бахр Аабкун [Bahhr Aabkoen] см. Каспийское море

Бахр Элкузум [Bahhr Elkhoezum] см. Арабский залив

Бахрабад [Bahrabad], город на северо-востоке Ирана (36° с. ш., 59° в. д.), 485

Бахсу [Bahhsoe] см. Баххю

Бахтияр [Bachtijaar], стена в Персии, 501

Баххю [Bahhjoe] (Бахсу), пустыня в Персии около Хорасана, 501

Бахчесарай [Bacchesarai] см. Бахчисарай

Бахчисарай [Baksciray, Bacieserai, Baccasaria, Bachasarai, Bachasaray, Bacchasarai, (Бакессай Серай, Бакессай-Серай, Басисерай, Бассасариа, Бахчасарай, Бахчесарай), [тюрк, садовый дворец, от перс. (тюрк.) бахче, садик, и сарай, дворец], город в Крыму в долине р. Чурук-Су; основан в начале XVI в. ханом Менгли-Гиреем; являлся столицей Крымского ханства до присоединения к России в 1783 г., 568, 573, 575, 577, 584, 585, 587, 602

Бахшиш Тартаан [Bachsjisj Tartaan] (Бахшиш Тхарфаан Кал’ах), местность в Монголии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бахшиш Тхарфаан Кал’ах [Bachsjisj Tharfaan Kal’ah] см. Бахшиш Тартаан

Бахя Джато [Bachja Dzjato] см. Йаакмак Неджаба

Бачакук [Bachackouck, Bachakouck] см. Имеретия

Башкирда [Baskirda] см. Башкирия

Башкирия [Baskiren, Baskiren-land, Paskirn], (Башкирда, Уссимерская Татария), историческая область, страна в центре Евразии, на пространстве между рр. Волга, Кама, Тобол и Урал (Яик), земля башкирского народа; с середины XVI в. находится в составе России, 628, 782, 790, 881, 963

Башкирская степь [Baskiersche Steep], степной район в Башкирии, 761

Башли [Baschli] см. Акбашли

Башмакад [Bashmackade], местность в малом Нагае между Черным и Каспийскими морями, 611

Баюла [Bayoula] (Даурские ворота), первая крепость в Даурии со стороны России, 865, 869

Баязет [Bajazet], совр. Догубаязит, город на северо-востоке Турции, около горы Арарат, 215

Баянзуми [Bajanzoemi] (Банянкуми, Баянлуми), город в Китае на дороге между Пекином и Великой Китайской стеной, 852

Баянлуми [Bajanloemi] см. Баянзуми

Беаллансия [Beallansia], местность в большом Нагае около Каспийского моря, 607

Беаталай [Beatalai] см. Барантола (1)

Беах [Beach], одно из трех не существовавших королевств (Луках, Беах и Малетур) на карте Австралии Меркатора, 169

Беги [Begi], город, замок в Крыму, 575

Бегун [Begun], местность в Персии, 517

Бедахсан [Bedaghschan] см. Бадахшан

Бедахшан [Bedaghschaen] см. Бадахшан

Бедзиминун [Bedziminoen], населенный пункт в Персии около г. Бестам, 422

Бедзинех-руд [ Bedzieneh-roed ], река на севере Персии, впадающая в Каспийское море, 424

Бей [Bei] см. Бия

Бейесула [Bejesula, Carasof, Karrasoof] (Карасоф), река в Крыму, впадающая в Черное море, 568, 576, 591

Бейкенд [Beikend] см. Бикенд

Бейсуг [Bey Souw], река в Краснодарском крае к югу от Дона, длина 193 км; впадает в лиман Лебяжий, сообщающийся с Азовским морем, 590

Бейтма [Beitma], река в России, впадает в р. Волгу около Самары, 713, 719

Бекадж [Bekaadzj], местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 491

Бела [Bela] см. Белая (3)

Белаковская Слобода [Belakofsky Sloboda], [Sloboda Belakofski, Belakofskoja] [Bielakowska], [Bielanowska], поселок в Сибири около г. Тюмень, 836, 843

Беласагум [Belasagum] см. Баласагум

Беласагун [Belasagoen] см. Баласагум

Белая (1) [Beleja, Beleia] (Белая Волошка (1)), река в Башкирии, левый приток Камы; длина 1 430 км, 697, 720, 765, 786, 798, 807

Белая (2) [Belaja], река на Северном Кавказе, левый приток р. Кубань; длина 281 км, 806

Белая (3) (Бела), река на севере России, левый приток р. Индига, 956

Белая Воложка [Bealla-Wоlloskee], рукав дельты р. Волги, ныне течет по территории Яльчикского района Чувашской республики, 604

Белое озеро [Bealla Oshera], [Bealla-Osshara], озеро и название деревни на территории современного Яльчикского района Чувашской рестпублики, 602, 611

Белая Волошка (1) [Belaja Voloschka] см. Белая (1)

Белая Волошка (2) [Belaja Voloschka] см. Узинской

Белая гора [Biali gora], местность на берегу р. Северский Донец, на территории современного Попаснянского района Луганской области, 727

Бегая Орда [Bjegaia Orda] см. Пегая Орда

Белгиан (1) [Belgian], древнее название горной системы в Евразии, 774

Белгиан (2) [Belgian] см. Гоби

Белгодрани [Belgodrani, Jelgodrani, Jelgoerani] (Белгурани, Иелгодрани, Иелгурани), местность в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Белгород [Belgorod] (Белогород), город в России, расположен на правом берегу р. Северский Донец; впервые упоминается в 1237 г. (по археологическим данным, существует с X в.), в 1598 г. становится городом-крепостью на южных рубежах русского государства, центром Белгородской засечной черты, системы оборонительных укреплений против крымских татар, 721, 805

Белгур Ата [Belgoer Ata] см. Балгур Ата

Белгурани [Belgoerani] см. Белгодрани

Белджек Кудж [Beldzjek Koedzj], привал в Монголии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бело Слутко [Belo Sloetko] см. Слутка

Белогород [Bialogrod] см. Белгород

Белое [Bjeloe] см. Урком

Белое море [Witte Zee], часть Северного Ледовитого океана, расположено у северных берегов России, глубоко врезаясь в материк к юго-востоку от Кольского полуострова; площадь около 90 тыс. км 2, 154, 792, 826, 889-890, 927

Белое озеро (Белозеро, Белозор), озеро на северо-западе России, в современной Вологодской области; около 38° в. д. и 60°30' с. ш., 723, 801

Белозеро [Beloserie, Bielozor] см. Белое озеро

Белор [Веіог] см. Непал

Белояр [Belojer], городок на р. Волга, основан в 1666 г. на месте татарского поселения Сенгили как военный сторожевой городок; около 48°54' в. д. и 53°58' с. ш., 721

Белуджистан [Dziaan, Bilaad Dziaan, Bilaudziaan] (Билад, Билад Джиан, Билау, Билауджиан Джиан), историческая область в Азии, на юго-востоке Иранского нагорья; в Средние Века входил в различные государства, сейчас разделен между Ираном (Западный Белуджистан) и Пакистаном (Восточный Белуджистан), 497, 498

Белус [Beloes] см. Кафе

Белхе [Beiche] см. Балх

Белые Воды [Witte Wateren], озера на юге Западной Сибири в верховьях р. Обь и Иртыш, 278, 766

Белый [Веlеі], остров в Каспийском море, 701

Бенгази (Бенгаса), город в Ливии (Северная Африка), расположен на берегу Средиземного моря; основан в V в. до н. э. как греческая колония, 793, 794

Бенгалия [Bengala, Bengale] (Бенгала), историческая область в Индии, в бассейне нижнего течения рр. Ганг и Брахмапутра, известна с I тыс. до н. э.; совр. разделена между Индией (Западная Бенгалия) и Бангладешом (Восточная Бенгалия), 67, 215, 315, 316, 318, 324, 338, 339, 502, 960, 961

Бенгальский залив (Бенгале), залив Индийского океана, между полуостровом Индостан на западе и полуостровом Индокитай и островами Андаманскими и Никобарскими на востоке; площадь 2 172 тыс. кв. км, 315, 402

Бенгаса [Bengasa] см. Бенгази

Бендер-Абаси [Bender-Abasi] (Абас-бендерики), совр. Бендер Аббас, город-порт на юге Ирана на берегу Ормузского пролива, соединяющего Персидский и Оманский заливы, 706, 707

Бендер-Сурат [Bender-Surat] см. Суратте

Бенджан [Bendzjaan] см. Бендшаан

Бенди Дженни Али [Bendi Dzjenni Ali], местность в Средней Азии около г. Мерв, 412

Бендшаан [Bendsjaan] (Бенджан), населенный пункт в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бензебин [Benzebin], горы в Туркестане, 372

Бенкат [Benkath] см. Бинкет

Бенкаш [Benkash] см. Бинкет

Бенкерех Скес [Benkereh Sees] (Бенкерех Сус), город в области Сельджук, 396, 494

Бенкерех Сус [Benkereh Soes] см. Бенкерех Скес

Беотия [Bæotia], историческая область в Средней Греции, 349

Бер Раакх Ва Ашхханех [Ber Raakh Wa Asjhhaneh] см. Беррааквашаханах

Берар [Berar], область к северу от Туркестана, 454

Берд (Бердаа), поселок на Кавказе (Армения), расположен на р. Тавуш (бассейн Куры), 499

Берда [Berda], река на Украине, впадает в Бердянский залив Азовского моря, 691

Бердаа [Berdaa] см. Берд

Березов (1) [Beresof, Beresoff, Beresou, Beresowa, Bereusof, Berisowa, Berosoa, Berosof, Berosova, Berosow, Berosowa, Berosuwa] (Березовской, Брезория), совр. Березово, поселок (в ХVІІ-ХVІІІ в. — город) в Западной Сибири, расположенный на левом берегу р. Северная Сосьва (приток Оби); основан в 1593 г. как крепость, 638, 640, 645, 656, 686, 729, 741, 764, 775, 778, 784, 786, 816, 818, 820, 823, 831, 838, 842, 851, 855, 856, 878, 883, 885, 893, 935, 945

Березов (2) [Berosof], совр. Березовка, поселок в Восточной Сибири около г. Красноярск, расположен на р. Усолка (приток Енисея); основан в 1639 г., 764

Березова [Berezwa] см. Обдар

Березовая [Beresoa] см. Обдар

Березовая Слободка [Slobodki Вегеsowoey], поселок на северо-востоке России около впадения р. Порша в Сухону; 44°08' в. д. и 60°23' с. ш., 849

Березовской [Berofskoi, Beresofskoy] см. Березов (1)

Берекат [Berekat] см. Ташкент

Берекет [Bereket], одно из устий Волги, 606

Бересну [Beresnoe] см. Барсму

Берзе [Berze], река в Средней Азии около Бухары, 364, 376

Беркедин [Berkedin] см. Каринин

Берки-Минг-болааг [Berki Ming-bolaag] см. Перки-менд Булааг

Берлин [Berlyn], один из крупнейших городов Германии, с 1871 г. столица; известен с начала XIV в., 54

Берн [Bern], город в Швейцарии, с 1848 г. столица; основан в 1191 г., 744

Беррааквашаханах [Berraakwasjahhanah] (Бер Раакх Ва Ашхханех), местность в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бирсегенеф [Bisergenef ], город на р. Дон, 727

Бертаас [Bertaas], возможно, речь идет о племенах буртасов, располагавшихся в V-ХІ вв. по среднему течению Волги, 498

Бертам [Bertam] см. Бестам

Бирюль [Beerullee], рукав р. Волга, в 65 км от Астрахани, 604

Бирюльская Коса [Beerulska Cossa], населенный пункт около Астрахани на берегу Каспийского моря, 611

Бесау [Besou], город в Сибири, 831

Бесибармах [Besibarmag] («гора пяти пальцев»), замок на Кавказе, построенный Александром Македонским, 701

Веска (1) [Beska] см. Бескет

Веска (2) [Beska, Besca] (Вешки), река на юге Западной Сибири, 774, 858, 859

Бескет [Besket] (Веска (1)), совр. Пскент, город к юго-востоку от Ташкента, 476

Бескиес [Boeskies], согласно «Книге Большому Чертежу» — Бешкиз, 807

Бескинкас [Beskinkas] см. Бешила

Бескинско [Beskinsko] см. Бешила

Бескинской [Beskinskoy] см. Бешила

Бест [Best] (Бесте), река в Средней Азии около Бухары, 364, 376

Бестаам [Bestaam] см. Бестам

Бестам [Bestam] (Бестаам, Бестхаам, Бестхан, Бертам), город в Персии на юго-востоке от Каспийского моря в горах Эльбурс, 394, 395, 420, 422-424, 498, 501

Бесте [Beste] см. Бест

Бестхаам [Besthaam] см. Бестам

Бестхан [Besthaan] см. Бестам

Бесун [Besoen], орда в калмыцких землях, 278

Бетсан [Bethsan], древний город в Палестине к западу от р. Иордан, ранее назывался Скитополис, сейчас деревня, около 30° с. ш. и 30° в. д., 959

Бех Чалек [Beh Tsialek], местность в Персии, 423

Бехат [Вehat, Sumo] (Сумо), река в Афганистане, приток р. Инд, 481

Бехбехаан [Behbehaan], совр. Бехбехан, город на юго-западе Ирана (Персии), недалеко от Персидского залива, 462

Бехра [Behra] см. Катан

Бечут [Betzoet], область в Монголии, 212

Бешила [Besschilla] (Бескинкас, Бескинско, Бескинскои), поселок в Сибири, 783

Бешимах [Besjimach, Besjimah], местность в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бешкент (Беска (1), Бескет, Бихейт, Биченд), крупный средневековый город в Средней Азии; сейчас в Кашкадарьинской области Узбекистана, 362, 476, 963

Бешки [Beschki] см. Веска (2)

Биармия [Віаrmia] см. Пермь

Биджаан [Bidzjaan], местность в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бизут [Bizoet] (Бикут), местность в Монголии, 212

Бийабани Чаклаб [Bijabani Tsakh-laab, Sclâvi] (Склави), пустыня в Средней Азии, 496

Бийар [Biyar], город в Средней Азии, 394

Бийар-джиуменд [Bijaar-dziumend] (Диаргумент), местность в Персии, 423

Бийах-пес [Biyah-pes], местность в Персии в области Гилян, 424

Бийах-писи [Biyah-piesi], местность в Персии в области Гилян, 424

Бикал [Bykala] см. Байкал

Биканд [Bikand] см. Бикенд

Бикенд [Bikend] (Бейкенд, Биканд, Пейкам, Пейканд), город в Средней Азии; в одном дне пути от Бухары, возможно, г. Бешкент в Кашкадарьинской области Узбекистана, 363, 376, 414, 488

Бикуд [Bikud] см. Бинкет

Бикут [Bikoet] см. Бизут

Бил Зарай [Bil Zaray], место на северном побережье Азовского моря, 590, 591

Билад [Bilad] см. Белуджистан

Билад Джиан [Bilad Dzilaan] см. Белуджистан

Билау [Bilau] см. Белуджистан

Билауджиан [Bilaudziaan] см. Белуджистан

Бимор [Bimar], озеро в Азии, через которое протекала р. Бехат, 481

Бин [Bin] (Буй), река в Средней Азии, 373

Бинкет [Binketh] (Бенкат, Бенкаш, Бикуд, Бихейт, Биченд), одно из названий г. Ташкент (Бинкент) в Средние Века, 362, 373, 474, 475, 487, 963

Бирма (Бармания), совр. Мьянма, государство в Юго-Восточной Азии, расположено в северо-западной части полуострова Индокитай и на прилегающей территории материка, 19

Бисилбас [Bisilbas] см. Ясан

Бисла [Biesla], река на Кубани, 691

Бисут [Bisut], татарская орда на севере Монголии, 642

Бихак [Bihak] см. Себзовар

Бихейт [Bicheit] см. Бинкет

Биченд [Bichend] см. Бинкет

Бия [Віа] (Бей), река на Алтае, при слиянии с Катунью образует р. Обь; длина 301 км, 777, 805, 838, 848, 850, 880

Благовес [Biogoves, Blogou] см. Благовещенский

Благовещение Марии [Boodschap Marie] см. Благовещенский

Благовещенская Слобода [Blogou-Esczensky Sloboda] см. Благовещенский

Благовещенский [Blagfotelschowa, Blagovessenskoy] (Благовес, Благовещение Марии, Благовещенская Слобода), совр. Благовещенское, поселок в Западной Сибири (Екатеринбургская область) около р. Тура; около 62°57' в. д. 58°08' с. ш., 783, 836, 843

Блейенберг [Bleyenberg], бухта на побережье о. Хоккайдо, 142

Блеквол [Blackewal], портовый район Лондона в Англии; в XVII в. город, 937

Блудная [Bludnaia] [Bloednaia], старое название р. Омолон, правого притока р. Колымы, расположенной в Магаданской области и Якутии, 87, 105, 107, 666, 728

Бобровая [Bobrova] см. Каланская бобровая река

Бобровка [Bobrefka, Bobrowka] (Бобровская, Робровская), река в Западной Сибири, приток р. Ирбит, бассейн р. Тура, 783, 843

Бобровская [Bobrofska] см. Бобровка

Бобровский [Bobroffskogo], совр. Бобровское, поселок на северо-востоке России, расположенный на р. Сухона между Тотьмой и Великим Устюгом, 857

Боггери [Boggeri], острова в Каспийском море около Астрахани; см. также Соттири, 567

Богдайская [Bogdaiskaja] см. Ниухе

Богдетская страна [Bogdetskaja] см. Ниухе

Богдойске [Bogdoiske] см. Ниухе

Боглатан [Boglatan], мол в Каспийском море, 404

Богородица [Bogoroditsa] см. Самара (3)

Бойкаве [Boikave], река на Дальнем Востоке в бассейне оз. Байкал, 865, 869

Бойнак [Boinak, Boynack] (Буйнаков), населенный пункт в Дагестане; иногда используется как имя князя, 559, 560, 563, 704, 707

Бокара [Bocara] см. Бухара (1)

Бокс хук [Bokx-hoek] см. Бутиннос

Болван [Воlvan] см. Болванская губа

Болванская [Bolvanaskaya] см. Болванская губа

Болванская губа (Балвану, Болван, Болванская, Болвану), залив Северного Ледовитого океана к востоку от устья р. Печоры, около которого находились возвышенности с языческими идолами (Болваны), 939-941

Болвану [Bolvanou] см. Болванская губа

Болгария [Bolgarien] см. Булгария Волжско-Камская

Болда (Булда), река в дельте Волги, 606

Боликея [Bolikeea, Bolikeeja] см. Балыклейка

Боликлея [Bolikleia] см. Балыклейка

Боллоклея [Bolloklea] см. Балыклейка

Болскосаинска [Bolskosainska] см. Болско

Болтаской [Bokaskoy], река, приток р. Лена, 756

Болуган [Boloegan] см. Булуган

Большая Бухта [Groote Ваау], вероятно, залив Мюллера, расположенный на западном берегу южного о. Новой Земли, 924

Большая стена [Groote Muur] см. Великая Китайская стена

Большая Шонга [groote Schonga] см. Амур

Большое озеро [groote Meir] см. Ясан

Большой [Bolsko, Linsko] (Болско-саинска, Линско), населенный пункту впадения р. Селенга в оз. Байкал, 658, 770

Большой Енисей [Yenissey de Groote] (Бий-Хем), река на юге средней Сибири (Тувинская республика), правый исток р. Енисей; длина 605 км, 936

Большой Сингал [groote Singal] см. Амур

Большой Устюг [groote Ustuga] см. Устюг

Бонбаванд [Bonbawand], область в Средней Азии, 487

Борандай [Boranday], облаcть на севере России в нижнем течении р. Печоры, 951-953

Боргой [Borgoi], населенный пункт на Дальнем Востоке к югу от оз. Байкал, 228

Борда [Borda], река в Крыму, 591

Борисе [Borisse], населенный пункт на р. Волга, 606

Бористенес [Borysthenes] см. Днепр

Борисфенес [Boristhenes, Boristhenes] см. Днепр

Борнео [Borneo] (Калимантан), остров в Малайском архипелаге, самый крупный из Больших Зондских островов; разделен между Индонезией, Малазией и Брунеем, 162, 249

Борно [Borno] (Борну), государство в Западном Судане (Африка) к западу от оз. Чад, существовавшее в ХІV-ХVIII вв.; соврем. штат в Нигерии, 795, 796

Боровское [Borofska] см. Ирбитская

Боре [Bors, Borsа], река на Дальнем Востоке около городка Нерчинск, 77

Босали [Bosaly], река приток Волги, 714

Боева [Bosva], Посва, 807

Босин-Гинчан [Bosin-Gintsan], река между Уральскими горами и Каспийским морем, 697

Боспорус [Bosporus] см. Босфор

Боссиахек [Bassiachegh] см. Имеретия

Бост [Bost], местность в Средней Азии, 498

Босфор [Bosphorus] (Боспорус, Босфорус, Константинопольская река, Феннара), пролив между Европой и Азией (полуостров Малая Азия), соединяющий Черное и Мраморное моря; длина около 30 км, 550, 590, 592, 593, 603, 726

Босфорус [Bosphorus] см. Босфор

Ботае [Botae] см. Ботас

Боталское [Botaelskoe], небольшая крепость на Дальнем Востоке около р. Лена, 846

Ботас [Botac] (Ботае), город в Забайкалье около р. Селенга, 103

Ботом [Botom] (Бутум, Алботом), область в Средней Азии около Ферганской долины, 363, 364

Бохара (1) [Bochara] см. Бактриус

Бохара (2) [Bochara] см. Бухара (1)

Бохейрах Гурган [Bohheirah Gurgaan] см. Каспийское море

Бохейрах Ререй [Bohheirah Rerei] см. Ререй

Бохейрах Хазар [Bohheirah Chazar] см. Каспийское море

Бохейрах Харезм [Bohheirah Charezem] см. Аральское море

Бош ден [Bosch], г. Хертогенбос в Нидерландах, около 51°45' с. ш. и 5°30' в. д., 751

Боярский Двор [Bojaerski Dwor, Boiaren Hof, Bojaerschidwar] (Кизляр (2), Кизлярский Колтук), залив (бухта) в Каспийском море около г. Астрахань; возможно, имеется ввиду Кизлярский залив, расположенный в 200 км от Астрахани, 606, 688

Брабант [Brabant], историческая область в Северо-Западной Европе; разделена между Нидерландами (Северный Брабант) и Бельгией (Фламандский и Валлонский Брабант), 744

Брадер [Brader], замок в Герате, 485

Брамда [Bramda] см. Брянта

Брампоур [Brampour] см. Бурханпур

Бранда [Branda] см. Брянта

Братовщина [Bratofschina], село в 32 км к северо-востоку от Москвы по дороге в Сергиев Посад, 850

Братск [Bratske, Bratskoi, Bratski, Niesnobratskoy, neder-Bratsky Ostrog] (Братский острог, Братской, Нижне-Братский Острог, Нижнебратский острог), город (острог) на юге Восточной Сибири; основан в 1631 г., был расположен при впадении р. Ока в Ангару; сейчас затоплен водами Братского водохранилища, 112, 113, 659, 665, 666, 685, 769, 778, 819, 836, 845, 877, 880

Братский острог [Bratsche Sterkte, Dobratskoy] см. Братск

Братской [Bratskoi, Bratskoy] см. Братск

Брауерс [Brouwers Golf Brouwerszee], пролив, 162, 170

Брезория [Brezoria] см. Березов (1)

Брема [Brema], легендарный город (река) в Азии, 67, 136, 142, 756

Брен [Bren] см. Брянка

Брибон [Bribon], город в Тангуте, 254

Бритвин [Britwin], острова в Северном Ледовитом океане у западной стороны южной оконечности Новой Земли, восточнее залива губа Саханина, 915, 916, 920

Бритвин Нос [Breit Vinnose], мыс о. Новая Земля, 941

Брусенец [Brusenza], деревня на северо-востоке России на р. Сухона; около 43°57' в. д. и 60°14' с. ш., 849

Брянка (Брен), река в Забайкалье, левый приток р. Уда, 269

Брянск [Branskoy, Branske, Brenske], город на юго-западе России, расположенный на р. Десна; известен с 1146 г., 66, 242, 280, 864

Брянта (Брамда, Бранда), река на Дальнем Востоке в России, правый приток р. Зея; длина 317 км, 67, 756

Бутар [Bugar] см. Бухара (1)

Будеххет [Budehhet, Bodachkath], город в Средней Азии, 476

Буе [Bue], река в Средней Азии, рукав Сырдарьи, 480

Бузан [Bassane], ныне село в Астраханской области, 606

Бузан [Busane], (Бусан (1)), рукав в дельте р. Волги, отделяющийся в 46 км севернее Астрахани, 604, 606, 714

Бузанский Лопатень [Bussanska Lapаten] (Бусан (2)), населенный пункт около Астрахани в дельте Волги, 606, 611

Бузиак [Buziack], татарская область, подчиненная Турции, 577

Буй [Bui] см. Бин

Буйнаков [Buinacov] см. Бойнак

Буйорст [Bujorst], гора в Персии около Каспийского моря, 487

Булане [Boelane, Bulane], местность в Азии между Каспийским морем и Китаем, 365, 435

Булгаар [Bulgaar] см. Булгария Волжско-Камская

Булгар [Bulgar], город в среднем течении р. Волги, существовавший в Х-ХV вв., в ХІ-ХII вв. столица Волжско-Камской Булгарии; развалины около с. Болгары в Татарии, 713

Булгария [Bulgarie, Bulgarien, de Bulgaren] см. Булгария Волжско-Камская

Булгария Волжско-Камская (Болгария, Булгаар, Булгария), государственное образование народов Среднего Поволжья и Прикамья; существовало с Х-ХV вв., входило в Золотую Орду, Казанское ханство, 216, 276, 454, 455, 498, 604, 723, 855 (Здесь Витсен ошибочно помещает Волжскую Булгарию в верховья реки Иртыш.)

Булда [Boulda] см. Болда

Булуган [Bulugan] (Болуган, Зоф, Урочище Булухана), местность в верховьях р. Иртыш, область проживания одного из монгольских князей, 262, 278, 853

Булутак [Bulutak], река в Забайкалье около г. Селенгинск, 103

Бур Валк [Boer Walk] см. Буравалек

Буравалек [Boerawalek] (Бур Валк), местность в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Бургштейнфорт [Burgsteinfort], населенный пункт в Германии, 747

Бурдалык [Boerdaliekh] см. Бурделиг

Бурделиг [Boerdelieg] (Бурдалык), местность около Амударьи между Ургенчем и Бухарой, 413, 416

Бурилби [Burilbi], две деревни на р. Лена, 676

Бурканд [Burkand] (Джускенд), город в Средней Азии, 454, 471

Буро [Boero] см. Буру

Бурсонова [Burhsonoff], деревня на северо-востоке России около Сольвычегодска, 849

Бурсукум [Boersoekoem], песчаные пустыни Большие и Малые Барсуки, к северу от Аральского моря, 697, 698, 806

Буру (Буро), остров в Малайском архипелаге в Индонезии, в группе Молуккских островов, 169

Бурузехсам [Buruzehsam], местность в Фергане, 487

Бурханпоур [Burhaanpour] см. Бурханпур

Бурханпур (Брампоур, Бурханпоур), город в Центральной Индии в штате Мадхья-Прадеш, 352, 502

Бусан (1) [Busan] см. Бузан

Бусан (2) [Bussan] см. Бузанский Лопатень

Бусефалия [Bucephalea] см. Искердова

Бусин [Busin], соляная гора около Астрахани, 723

Бутан [Boutan], государство в Южной Азии в восточных Гималаях между Китаем и Индией, 336, 337

Бутиннос [Butinnos] (Бокс хук), мол на архипелаге Новая Земля, 928

Бутолан [Boetolan], город в Тангуте, 254

Бутон [Bouton], гористый остров архипелага Больших Зондских островов в Индонезии, 169

Бутум [Butum] см. Ботом

Бухар [Boechar, Buchar] см. Бухара (1)

Бухара (1) [Buchara, Bucharien] (Бокара, Бохара, Бутар, Бухар, Бухарин, Бухарская земля, Бухарская страна), 1) город в Узбекистане (Средняя Азия) в низовьях р. Зеравшан, известен с I тыс. до н. э.; в ІХ-Х вв. столица государства Саманидов, в середине ХVІ-ХХ вв. столица Бухарского ханства; 2) государство в Средней Азии в ХVІ-ХХ вв., основанное узбеками-кочевниками, 20, 208, 209, 218, 240, 266, 268, 286, 287, 296, 306, 344, 349, 350, 353, 354, 355, 356, 358, 361-367, 369, 372, 374-376, 378-381, 389, 390, 393, 394, 399, 401-410, 412-418, 426, 428, 429, 433, 454, 470, 471, 474, 478, 488, 490, 495, 496, 498, 499, 609-611, 614, 627, 680, 689, 698, 699, 705-707, 727, 730, 737, 761, 772, 775, 782, 790, 806, 807, 810, 811, 817, 853

Бухара (2) [Buchara] см. Бактриус

Бухария [Boecharia, Boucharia, Bucharia] см. Бухара (1)

Бухарская земля [Bucharen, Bucharen-land] см. Бухара (1)

Бухарская страна [Buchaersche Land-streke] см. Бухара (1)

Бухиан [Buchian] см. Бактриус

Быстрая (1) [Bestraia, Bistra], река на Дальнем Востоке, входит в водный бассейн р. Амур; согласно некоторым источникам это р. Бурея, согласно другим р. Нюэрхэ, приток Аргуни, в Китае, у границы с Россией, 96, 106

Быстрая (2), Быстрое [Bustro], река на Кавказе между Дагестаном и Каспийским морем, 554, 558

В

Ваббаду Аба [Wabbadoe Aba] (Аба Вакхаба), местность, 395, 491

Вавилон [Babylon], древний город на Ближнем Востоке, 225, 539, 540

Вавилония [Babylonie], древняя страна в междуречье Тигра и Евфрата, 539

Вага (1) [Waga] (Арниш), р. Вагай в Западной Сибири, приток р. Иртыш, 730, 879

Вага (2) [Waga], область на севере России по р. Вага, в ХVІ-ХVІІ вв. богатая дворцовая волость, 815, 944

Вагайской [Vagasisko], населенный пункт Вагай при впадении р. Вагай в р. Иртыш, 775

Вагутка [Wagutka] (Вогулка), р. Вагиль, приток р. Тавда; возможно, что это р. Вогулка, приток р. Малая Обь, 638, 741

Ваде [Vade] (Паде), местность, 935

Вади Эсшас [Wadi Essjaas], р. Чирчик в Узбекистане, 495

Вадле [Wadle], город, 608

Вадхара [Vadhara] (Вадхараде, Вазар), город, 364

Вадхараде [Wadharade] см. Вадхара

Вазар [Wazar] см. Вадхара

Вазем [Wazem] см. Весем

Вайгач [Waigats, Weigat, Weigats] (Нассау), о. Вайгач и пролив Югорский Шар в Северном Ледовитом океане 43, 47, 91, 153, 154, 790, 807, 829, 832, 834, 892, 897, 899-901, 903, 905-907, 910-913, 915-923, 925-935, 937, 940, 941, 945, 947, 951, 952, 955, 963, 964

Вайгачское море [Waigatsche Zee], Карское или Баренцево море Северного Ледовитого океана, 901

Вайеракх [Wajerakh] см. Вираак Бекадж

Вакханж [Wakhaandzj], местность, 407

Валасагун [Walasagoen] см. Балазагун

Ванна [Vana], остров, 183

Ванли Чам Чим [Vanli Tcham TÇim] см. Великая Китайская стена

Ванли-чинг [Vanli-ching] см. Великая Китайская стена

Ванлихинг [Vauliching] см. Великая Китайская стена

Ванлихинхс [Vanlyghinghs] см. Великая Китайская стена

Варал [Varal], область, 341

Варвария [Barbaryen] см. Барбария

Вардус [Wardhus], г. Варде в Норвегии, на острове у восточной оконечности полуострова Варангер, 932

Варкал [Warkal], гора недалеко от Бухары, возможно, городище Варахша в 40 км от Бухары, 376

Варла [Warla], река, 105

Василгород [Vasilgorod] см. Василигород

Василигород [Vasiligorod] (Василгород, Василогород), поселок Васильсурск у впадения р. Суры в р. Волга, 619, 620, 713, 724

Василогород [Vasilogrod] см. Василигород

Вассим [Wassiem] см. Усинск

Васм [Wasm] см. Весем

Васюган [Wasiugan] (Воси), река в Сибири, приток р. Обь, 834, 878

Вату [Vatu], гора, 61

Ваусунг [Vausung], гора, 118

Вах (1) [Vachu, Vack], река в Сибири, приток р. Обь, впадает в нее недалеко от Нижневартовска, 631, 762, 786, 820, 838, 850, 851, 856, 885

Вах (2) [Vagh], озеро, 762, 772, 787

Вахс [Wachs] (Вахси), область в Таджикистане, в долине р. Вахш, 372, 497

Вахси [Wachsi] см. Вахc

Вахскаб [Wachscab], р. Вахш в Таджикистане, 372

Вахух [Vachuh] см. Баку

Вашен [Vashen], вероятно, р. Вашка, приток р. Мезени на севере России, 936

Вашерд [Washjerd] (Вашзерд, Ваширд), город, 474, 476, 488

Вашзерд [Waschzerd] см. Вашерд

Ваширд [Washierd] см. Вашерд

Веесп [Weesp], город в Нидерландах, недалеко от Утрехта, 751

Везелса остров [Wesels Eiland] см. Пуло Ади

Везер [Weezer], река в Германии, впадает в Северное море, 964

Везир Скехри [Wezir Scehri], город, 480

Везон [Wezon], деревня, 365

Вейза [Weiza], селение Вейс на западе Ирана, в провинции Хузестан, 464

Вейстра [Weistra] см. Вестра

Векджу [Wekdzjoe] см. Вокджу

Велика Туменка [Velika Toemenka] см. Туменка

Великая [Velikaja], река, 880

Великая Армения [Groot Armenien] см. Армения Великая

Великобритания [Groot Brittanien] см. Англия

Великая гора [Velikaja Gora] см. Улотава

Великая Китайская стена [Sinesche Muur] (Аггра Гога и Магога, Ванли Чам Чим, Ванлихинг, Ванлихинхс, Великая Стена, Калха, Ксонган, Пояс Мира (1), Стена, Чахан Крим), стена на севере Китая, «Предуведомление», 1, 4, 5, 11, 12, 15, 16, 18, 21, 23-25, 28, 34-37, 39, 41-43, 45, 54, 64, 68, 74-76, 78-80, 82, 83, 85, 86, 89, 92, 93, 95, 97, 98, 101, 104, 108, 112, 115, 116, 118-128, 138, 187, 194, 195, 202-204, 206, 208-213, 217, 218, 224, 226-228, 234, 239, 243, 245-249, 251, 255-263, 265, 266, 274, 275, 277, 280, 282-287, 294, 296, 306-308, 310-314, 323, 324, 333, 337-341, 343, 344, 347, 348, 351, 353, 363, 365, 396, 437, 439, 456, 467, 469, 472, 632, 642, 643, 655, 662, 675, 685, 686, 727, 731, 750, 763, 790, 791, 799, 805, 808, 812, 814, 815, 825, 835, 842, 852-854, 858, 859, 873-875, 878, 881, 882, 884, 887, 913, 957, 960, 961, 963, 965-967

Великая Монголия [Groot Moegalen, grooten Mongul], область в Восточной Азии, 171, 885

Великая Пермь [Groot-Perm, groot Permia, Velika Permia] см. Пермь

Великая стена [Groote Muur] см. Великая Китайская стена

Великая Тартария [Groot Tartarye], область в Восточной Азии, 792, 829, 866, 870-872, 874, 919, 965

Великий океан [grooten Oceaen] см. Тихий океан

Великий Пермяк [groot Permak] см. Пермь

Великий Устюг [groote Ustuga] (Устюг), город на севере России, в Вологодской области, при впадении р. Юг в р. Сухона, 737, 773, 812-815, 823, 826, 849, 856, 857, 865, 869, 938, 941, 944

Великого Могола государство [Ryk van den Grooten Mogol] см. Индия

Великого Турка государство [Ryk van den Grooten Turk] см. Турция

Великого Турка область [gebied van den Grooten Turk] см. Турция

Вена [Weenen], столица Австрии, 115, 224, 646

Венгрия [Hungarye], страна в Европе, 293, 354, 646, 701, 702, 723, 776

Вендер-рик [Wender-riek], порт Бендер-Риг на побережье Персидского залива, на юге Ирана, 462

Венеция [Venetien], город, республика в Италии, 266, 307, 548, 571, 618, 793

Верблюжье горло [Verbloegie gorle], местность, 80

Верови [Verovi], река, 713

Верона [Verona], местность в Нидерландах на р. Заан (провинция Северная Голландия), 751

Веронеи [Weronei], город, 878

Версаль [Versailles], резиденция французских королей около Парижа, 796

Верх [Werg], населенный пункт недалеко от Байкала, возможно, поселение Верхняя Заимка на р. Верхняя Ангара, впадающей в Байкал с севера, 109

Верхаления [Werchalenia] см. Верхоленский

Верхи [Werchie], зимовье, 109

Верхина [Wergina], река, 819

Верхнее [Virgne] см. Верхнее Зимовье

Верхнее Зимовье [Werchneje Simona] (Верхнее), зимовье, 837, 846

Верхнее Усолье [Vergno Usolia] см. Соликамск

Верхненечинской [Verchnanetzienskoy] см. Верхне-Ничинская

Верхне-Ничинская Слобода [оррег-Niczinski Sloboda, Virghnietzeiskaja] (Верхненечинской), населенный пункт (слобода) в Сибири, ныне Верх-Нейвинский, поселок в Екатеринбургской области, 784, 835, 843

Верхняя Паленга [Verghna Palingke], деревня на р. Пинега, недалеко от Архангельска, 955

Верхняя Сорила [Vergnaja Sorila] (Верхняя Сорока, Сорелаф, Сорила), река, 778, 808, 879

Верхняя Сорока [Vergnaja Soroea] см. Верхняя Сорила

Верхняя Тартария [Hoog Tartarye], область в Азии, 700

Верхняя Тунгуска [opperste Tanguska] см. Ангара

Верхоленск [Wergolensko] см. Верхоленский

Верхоленский [Vergalenskoi] (Верхаления, Верхоленск, Кирхолинской), острог на р. Лене, недалеко от оз. Байкал, 85, 88, 105, 110, 113, 114, 657, 666, 677, 758, 763

Верхотурка [Werkatuusche] (1) (Верхотурия (1)), река в Сибири, собственно, верхнее течение р. Туры, 737, 885

Верхотурская область [gebied van Vierckotourski], область в Сибири, недалеко от р. Тура, 835, 881

Верхотурские горы (скалы) [Werchetursche of Vergaturiasche gebergte] (Верхотурье (2)), горы недалеко от р. Тура, средняя часть Урала, 638, 737, 842, 856

Верхотурский Волок [Vergatursche Wolock], волок на р. Тура, 881

Верхотурье (1) [Vergaturia] (Верхотура (2)), город в Сибири, на Среднем Урале, 83, 113, 645, 653, 683, 729, 731, 732, 737, 738, 748, 750, 752, 754, 757-761, 773, 779-781, 783, 785, 786, 800-803, 812, 814, 816, 817, 820, 822-825, 829, 830, 836, 843, 848, 855, 856, 865, 869, 879, 885, 889, 935

Верхотурье (2) [Vergaturia] см. Верхотурские горы

Верхоянское [Virghojanskoye] (Янское Зимовье), город Верхоянск в Сибири, 657, 837, 846

Верхсенское [Werschenskoe], город, 108

Верхусолка [Wirchusolki], река на Урале, вероятно, р. Усолка, впадающая в городе Соликамске в р. Кама, 848

Вершинье [Werscheenia], селение, 849

Весем (Десем, Вазем, Васм) [Wesem], местность, 396, 494

Веси [Wesi] см. Удинск

Вест-Индия [West-Indien] см. Америка

Вестминстерское аббатство [Abdy van Westmunster], аббатство на западе Лондона, резиденция английских королей, 908

Вестра [Weestra] (Вейстра), собственно Быстрая, старое русское название р. Терек (в ее нижнем течении) на Северном Кавказе, 603, 611

Ветлуга [Vetluga], река, приток р. Волга, 713, 800

Визора [Vizzora] (Вичора (2)), селение, 953

Виджиапур [Vidziapoer] (Висапур), средневековое государство Биджапур на юге Индии с центром в одноименном городе, 352, 435

Виджинан [Wiedzjinaan] см. Вихнаан

Вика Тинческая Земля [Wikà Tyncheski Sjemla], область, 782

Вико [Vico] см. Ниухе

Вилайет Джебали [Dzebali Wilajet] см. Кохруд

Вильва [Wilwi], поселок в 15 км к северо-западу от Соликамска, в Пермской области, 849

Вилемское [Wilemsko] см. Илимск

Виллебрук [Willebroek], город в Бельгии, провинция Брабант, 744

Виллема остров [Willems Eiland], остров в Северном Ледовитом океане, у побережья Новой Земли, возможно, о. Врангеля у западного берега Южного о. Новой Земли, 925

Вилюй [Vieljoe, Viljoe, Wilaja, Wilei], река на Дальнем Востоке, крупнейший левый приток Лены, 105, 669, 678

Винах [Winah] см. Винех

Винех [Wineh] (Винах), город, 487

Вираак Бекадж [Wieraak] (Вайеракх), местность, 395, 491

Висакаан [Wisakaan] (Вискаан), местность, 396, 494

Висапур [Visapour] см. Виджиапур

Вискаан [Wieskkan] см. Висакаан

Вышний Пелым [Visnoy Pelim] см. Пелым (1)

Витанше [Witansche], местность, 227

Витим [Witim] (Витима), река на Дальнем Востоке, правый приток р. Лена, 82, 105, 837, 846, 854

Витима [Witima] см. Витим

Витса острова [van Wits Eilanden] см. Витсеновы острова

Витсен остров [Eiland Witsen], остров в Северном Ледовитом океане недалеко от Новой Земли, возможно, о. Междушарский, 923

Витсена Корнелиуса рейд [Cornelis Witsen Reede], гавань, 179

Витсена горы [Witsenbergen], горы, 652

Витсеновы острова [van Witsens Eilanden] (Витса острова), вероятно, о. Марайа у восточного побережья Тасмании, 179

Витсена река [Witsen-Rivier], река, 181

Вифлеем [Bethlehem], город в Палестине, место рождения Христа, іб

Виханан [Wihhanaan] см. Виханан

Вихнаан [Wihhanaan] (Виханан, Виджинан), местность, 396, 494

Вичида [Wichida], местность на Кольском полуострове, возможно, Печенга, 944

Вичора (1) [Vitsora] см. Рыбачья бухта

Вичора (2) [Vitsora] см. Визора

Вишен [Wysschen] см. Ишим

Вишера (1) [Viscera, Wissera] (Арта Више, Артавище, Вишорка), река на Урале, приток р. Камы, 778, 811, 829, 879, 945

Вишера (2) [Wissera], река на севере России, приток Вычегды, 800

Вишимнали [Vishimnali] см. Ишим

Вишимнати [Vishimnati] см. Ишим

Вишорка [Wiserka] см. Вишера (1)

Владимир (Володимир), город в России на р. Клязьма, 624

Вли [Vlie] см. Влиланд

Влиланд [Vlieland] (Вли), остров в Голландии, 44, 180, 795, 902, 918, 925, 928

Вогулка [Wagulka] см. Вагутка

Вогульская область [Landschap Vogulits] (Угульская область), область в западной Сибири, ныне Ханты-Мансийский округ, 801, 812

Вогульские горы [Ugolische gebergte] (Унугусские горы, Унугрисские горы), Средний Урал, недалеко от Перми; названы по обитающему там народу — вогулам (манси), 812

Вожгора [Waasgorta, Wosgora], поселок на р. Мезень, на севере России, 951

Войкар [Woikor], поселок Усть-Войкар в Западной Сибири, при впадении р. Войкар в р. Обь, 878

Вокджу [Wokdzjoe] (Векджу, Докжу), город, 396, 494

Волга [Volga] (Алга, Ател (2), Джихун Ател, Ра, Эдил, Эдел, Этилиа), река в России, «Предуведомление», 6, 82, 217, 275-277, 305, 306, 314, 369, 375, 396, 397, 403, 404, 431, 455, 469, 498, 531, 541, 573, 575, 589, 602, 604, 606-608, 610, 615, 617-620, 623, 628, 629, 662, 687-690, 694, 696, 700-703, 705-721, 723, 724, 726, 727, 732, 734, 736, 737, 741, 768, 779, 780, 782, 786, 790, 805, 807, 829, 835, 842, 846, 856, 885, 958, 962

Волго [Volgo], озеро в Тверской области России, через которое проходит р. Волга в своем верхнем течении, 713

Волден [Wolden], местность, 752

Волконский лес [Bosch Volkonskia], лес в верховьях р. Волги, 713

Волна [Baer] см. Устье

Вологда (1) [Volgda, Wolochda, Wologda], город на севере России, 619, 740, 746, 790, 823, 850, 856, 857, 865, 869, 944

Вологда (2) [Volokda], река, 837

Володимир [Volodimiria] см. Владимир

Волок [Wolok], река, 105

Волок (2) [Volok], места перехода между реками (в некоторых случаях «волок»), 845, 846, 851, 935

Волока [Woloca], деревня, 819

Волоковая [Vоlokovaia, Wolokowaia], река, 105

Волоскаха [Woloskaha] см. Волочайка

Волость Узги [Wollost Usgy] см. Зыряния; см. также Ушги

Волочайка [Volochanco, Wolotzjanko] (Волоскаха), две реки на севере Сибири, притоки рр. Таз и Турухан, между этими реками был организован волок, 851, 935

Вони [Woni] см. Онин

Вонючее озеро [Stink-meir genaemt] (Казан Диби, Маре Морта), залив Сиваш в Азовском море, в Крыму, 576, 589, 591, 602

Вор [Wor] (Воор), р. Орь, приток р. Урал, на юго-востоке Оренбургской области, 697, 698, 806

Воротынск [Woratinski], древнерусский город, располагавшийся недалеко от слияния рр. Угра и Ока, 722

Воор [Voor] см. Вор

Воронеж (1) [Veronets], город на юге центральной России, 592-594, 596, 597

Воронеж (2) [Veronets], река, левый приток р. Дон, в Тамбовской, Липецкой и Воронежской областях, 592

Воросейкина [Woroseikin], деревня на р. Кеть недалеко от впадения ее р. Обь, 764

Ворослан [Voroslane], р. Еруслан в Саратовской и Волгоградской областях России, левый приток р. Волга, 607

Вороссус [Vorossus], горы, 774

Воен [Wosie] см. Васюган

Восточная Георгия [Oost-Georgia], см. Картлен

Восточная Тартария [Oost Tartarye], область в Азии, 881, 965

Восточно-Индийское море [Ooster Indiaensche Zee], см. Тихий океан

Восточное Татарское море [Ooster-Tartarische Zee] см. Тихий океан

Восточное море [Oost-zee] см. Тихий океан

Восточный Индийский океан [Oost-Indische Zee] см. Тихий океан Восточный океан [Orientaelsche Oceaen] см. Тихий океан

Вуслова Коса [Vouslowa Cossa] (Руслова), населенный пункт на берегу Каспийского моря около Астрахани, возможно, искаженное название села Козлово на р. Бузан, в 40 км к востоку от Астрахани, 604, 611

Вхусум [Wchoesoem] см. Хузум

Вымский [Viemskogo], поселок Усть-Вымь при впадении р. Вымь в р. Вычегда, 857

Вымь [Wiem], река на севере России, в республике Коми, правый приток р. Вычегда, 779, 800

Высокая Персия [Hoog Perzien], местность в Азии, возможно, восточные, горные районы Персии, 215

Вычегда (1) [Wichida, Witziga] (Соль-вычегда (2)), река на севере России, в республике Коми и Архангельской области, крупнейший приток Северной Двины, 776, 777, 779, 787, 800, 826-829, 857, 944

Вычегда (2) [Witsinga, Witzogda], город при впадении р. Вычегды в р. Северная Двина, а также его окрестности; ныне поселок Вычегодский, 776, 787, 827, 856, 857

Вычеготская [Witschegutskoy] см. Сольвычегодская

Вышней Нарым [Vyschnei Narym], поселение, 878

Вятка (1) [Wiatka] (Вятская территория), город на левом берегу р. Вятка, основан в конце XII в. новгородцами, до 1781 г. Хлынов, в 1781-1934 гг. Вятка, с 1934 г. Киров, около 58°36' с. ш. и 49°39' в. д„ см. также Глинов, 619, 620, 721, 722, 804, 811, 829

Вятка (2) [Viatka], река в России, приток Камы, 713, 737, 804

Вятская территория [Wiatsche gebied] см. Вятка (1)

Г

Гаарлем [Haerlem], город в Нидерландах на канале Спарне, административный центр провинции Северная Голландия, 722

Газария [Gazaria], генуэзское название Крыма с XII в., в XIV и в начале XV в. так называли земли, прилегающие к Черному и Азовскому морям, 691

Газах [Gazah], местность, 499

Газимур [Kasemur], река на Дальнем Востоке, приток р. Аргунь (Витсен считал ее притоком р. Наум), 76

Газенин [Gazenien], местность, возможно, г. Газни, 499

Газмин [Gazmin], город; возможно, г. Газни, 391

Газна [Gazna] см. Газни

Газнах [Gaznah], область; возможно, г. Газни, 448, 450

Газни [Gazni] (Газна), город на юго-востоке Афганистана в долине р. Газни; известен с VII в., в Х-ХІ вв. центр Газневидского государства, в начале XVI середине XVIII в. подчинен империи Великих Моголов, 349, 391, 613

Галандин [Galandin], река на Дальнем Востоке, приток Индигирки; это либо р. Нахата, либо р. Тен, стекающие с хребта Черского и впадающие в Индигирку, 670

Галапагос [Gallapagos] (Черепашьи о-ва, арх. Колон), группа островов в Тихом океане около экватора, к западу от Южной Америки, 171

Галба [Galba] см. Калба

Галган [Galgan] см. Калган

Галич [Galits], город в России, расположен на берегу Галичского озера в Костромской области; известен с 1238 г., во второй половине ХIII — середине XIV в. центр самостоятельного княжества, 721

Галлминка [Galiminka], река, 106

Гаман [Gaman], река в бассейне Амура, возможно, Витсен имел в виду р. Gen/Ган (Гэньхе), на северо-востоке Китая, правый приток р. Аргунь (бассейн Амура), 138

Гамбург [Hamburg], город в Германии на р. Эльба, один из крупнейших портов в Европе; основан в IX в. Карлом Великим, в Средние Века один из главных городов Ганзы, 857, 904, 913, 964

Гаммас [Ghammas], река, 965

Гамрон [Gamron], европейское название иранского г. Бендер-Аббас, 517, 518

Гамой [Gamon, Gamoen] (Хамул, Хамун, Хамуне, Хамюня), река на Дальнем Востоке, левый приток Амура. Витсен смешал в этом названии две реки — Горюн и Аргунь, 67, 86, 106, 113, 838, 847

Ган (1) [Gan, Gana, Ghan] (Гана, Хан (2)), р. Гэньхэ на северо-востоке Китая, правый приток р. Аргунь; длина 300 км, 64, 81, 94, 96, 109, 111, 257, 654, 661, 825, 881

Ган (2) [Gan], р. Ганьхэ на северо-востоке Китая, правый приток р. Нэньцзян (Нуньцзян), 96, 109, 258, 825

Гана [Gana] см. Ган (1)

Ганг [Ganges] (Багирети, Йеннади, Сурга нади), река в Индии и Бангладеш, вытекает из Гималаев и впадает в Бенгальский залив Индийского океана; длина 2 700 км; считается священной у индусов, «Предуведомление», 24, 224, 234, 235, 315-318, 324, 336, 352, 370, 402, 433, 502, 544, 642, 646, 772, 957, 960, 961, 966

Ганло [Ganlo], город, 116

Ганнам [Gannam], татарское название Тонкина, произошло от «Аннам», официального китайского названия территорий на севере и в центре Вьетнама в VII-Х вв. после их подчинения Китаю, использовалось и позже; см. также Тонкин, 20

Гану [Ghanou] см. Амударья

Ганской [Ganskoy], остров, 656, 763

Гарвич [Harwits], совр. Харидж, город-порт в графстве Эссекс на восточном берегу Великобритании; первое поселение основано римлянами, 931

Гарджистан [Gardziestaan] (Гарзе, Гарзистан), горная область на северо-востоке Афганистана, территориально совпадает с областью Бадгис, 475, 498

Гаренджи Султан [Garendzji Sulthaan] см. Дехи Казак Султан

Гарзе [Garze] см. Гарджистан

Гарзистан [Garzistan] см. Гарджистан

Гаузания [Gauzania] см. Гозан (2)

Гаури [Gauri] см. Гори

Гвиана [Gujaana], область на северо-востоке Южной Америки между рр. Ориноко и Амазонка; западная часть разделена между Бразилией и Венесуэлой, восточная — три бывших Гвианы (британская, нидерландская и французская); скорее всего речь идет о современных Гайане и Суринаме, которые в конце ХVІ-ХVІІІ вв. являлись нидерландскими колониями, 171

Гвинея [Guinea], природная и историческая область в западной и центральной Африке, прилегающая к Гвинейскому заливу, делящаяся по экватору на Верхнюю (северную) и Нижнюю (южную); на ее территории в разное время существовало множество государств, а с XVI в. колонии европейских стран, 132, 374, 742, 743, 746, 796

Гебр-абад [Gebr-abaad] см. Дех-Нав

Гедросия [Gedrosie] (Гедрозия, Циркан), древнее название области между Аравийским морем и Афганистаном, почти совпадающей с поздним Белуджистаном, 481

Гез (1) [Gez], местность, 423

Гез (2) [Gez] см. Кез

Гезлев [Chiosleu] см. Козлов

Гейку [Geykoe] см. Яик

Геладес [Helades], остров, 958

Гелдерланд [Gelderland], провинция в Нидерландах между заливом Эйселмер, р. Рейн и границей с Германией, 453

Гелиохен [Geliochen], река; возможно, р. Гэньхе, правый приток Аргуни, 241

Гелисса [Gelissa] см. Енисей

Гелка [Gelka], гора, 806

Геллеспонт [Hellespont], древнегреческое название Дарданелл, пролива между Европой (Балканский п-ов) и Азией (п-ов Малая Азия), соединяющего Мраморное и Эгейское моря, 571

Гелоло [Gelolo] см. Гилоло

Гем [Gem] см. Кинбу

Гемодус [Hemodus], озеро, 315

Гендеман [Gendemaan] (Расабах Гендеман), совр. Гандоман, населенный пункт в центральном Иране, около 31°51' с. ш. и 51°09' в. д., 462, 464

Гендехер [Gendeher] см. Кандагар

Генквен [Genquen] см. Наум (2)

Генуя [Genuesche, Genua], город-порт в Северной Италии, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря; в древности поселение лигуров; в Средние Века центр могущественной торговой республики, 347, 575, 587

Георгия [Georgie] см. Грузия

Георгиана [Georgiana] см. Гурган

Гепен [Gepen] см. Япония

Гепун [Gepuen] см. Япония

Геравена [Gerawena] см. Еравное

Герат (1) (Александрия (2), Харан, Хери, Херат (1), Херах), город и область на северо-западе Афганистана, в долине р. Герируд; известен с древних времен, хотя основание приписывается Александру Македонскому, входил в состав древних и средневековых государств, наибольший расцвет в XV в. при Тимуридах; крупнейший торговый, религиозный и культурный центр на Среднем Востоке («ключ к Индии»), 368, 372, 376, 377, 385, 386, 393, 418, 421, 424, 435, 436, 451, 452, 481, 484, 485, 495, 496, 498

Герат (2) (Херат (2)), город, 485

Герехун [Gerehoun] см. Амударья

Геркулеса столбы [Zuilen van Hercules] см. Гибралтар (1)

Германия [Duitschland], государство в Европе, 224, 375, 548, 570, 646, 798, 962, 964

Гермет [Hermet] (Хермет), область, 364, 376

Геррус [Gerrus], река, 558

Гескет [Gesket], местность, 424

Гессен [Hessen-land], область в центральной части Германии, 797

Гета [Geta], река, 936, 942

Гетен [Geten] см. Гетов страна

Гетов страна [Land der Geten] (Гетен), область около Каспийского моря; возможно, название перешло от племен готов, одно время здесь проживавших, 215, 352, 454, 479, 701

Гиагатай [Giagatay, Giagataiers] см. Узбекистан

Гиалинское море [Gualinsche Zee] см. Каспийское море

Гиамену [Ghiamenoe], область, 850

Гибралтар (1) [Gibralter] (столбы Геркулеса), пролив между южной оконечностью Европы (Пиренейский п-ов) и северо-западной частью Африки; соединяет Атлантический океан и Средиземное море, 130, 957

Гибралтар (2) [Gibralter], город и крепость на юге Пиренейского п-ова на скале; основан в VIII в. арабами, в XV — начале XVIII вв. принадлежал испанцам, 595

Гигата [Giagata] см. Согдиана

Гиги [Gigi], река, 672

Гидаево [Gidagef], населенный пункт на востоке России недалеко от Кайгородка, около 59°56' с. ш. и 52°25' в. д., 849

Гидасп [Hydaspes], древнегреческое название р. Джелам (Бехат), левого притока Инда; известна по походам Александра Македонского, 234

Гизелбас [Hieselbas], одно из названий Скифии, 965

Гилан (1) [Gilaan, Gilan, Ghylaen] см. Гилян

Гилан (2) [Ghylaen], бухта, 700

Гиленски [Gilenskije] см. Гиляитская

Гилетская [Giletskaia] см. Гиляитская

Гилиат [Giliat], остров; возможно, подразумевается о. Сахалин, 96

Гилисса [Gillissa] см. Енисей

Гилоло [Gilolo] (Гелоло), совр. Хальмахера, остров в архипелаге Молуккских островов в Индонезии, к западу от Новой Гвинеи; площадь 18 тыс. кв. км, 162, 166, 167

Гиляитская [Gilaitskie] (Гиляyска, Гиленски, Гилетская), область на Дальнем Востоке по нижнему течению р. Амур, место проживания народа гиляки (нивхи); иногда название распространяется на все приамурские земли, 86, 112, 847

Гилякские горы [Giliaksche], горы, 107

Гилян (Гилан (1), Дейлем, Дилум, Килиаан), историческая область в Иране, на юго-западном побережье Каспийского моря; в ІХ-Х вв. захвачена арабами; в конце ХІV-ХVІ вв. существовало самостоятельное государство Сеидов; с начала XVI в. в составе Ирана, 216, 365, 383, 424, 429, 460, 482, 483, 496, 503, 611-613, 688, 691, 695, 696, 700, 703, 705

Гилянска [Gilanska] см. Гиляитская

Гингуи [Gingui], город, упоминается у Марко Поло, «Предуведомление»

Гипербореи [Hyperboreën, Hyperborei] см. Гиперборейские горы

Гиперборейские горы [Hyperboreische gebergte] (Гипербореи, Обские горы), древние легендарные горы в Азии, у древних географов располагались в разных местах, от р. Дона, Волги и Урала до берегов Северного Ледовитого океана; см. также Уральские горы, 782, 812, 889, 951, 958

Гиперборейское море [Hyperboreische Zee] см. Северный Ледовитый океан

Гирих [Girich], город, 483

Гиркания (Херхан, Хирхан, Хиркани, Хирканин, Хиркания), древнее название местности вдоль юго-восточного и южного берегов Каспийского моря (ІV-ІІ вв. до н. э.), населенной кочевниками, позже известна как Табаристан, Мазендеран, Гурган, 84, 336, 354, 370, 371, 382, 383, 394, 483, 484, 489, 545, 616

Гирканское море [Hyrcanische Zee] см. Каспийское море

Гисмир [Hismir] см. Кашмир

Гиссима [Gissima] см. Цусима

Гитланд [Hitland] (Чери (2)), о. Медвежий в Баренцевом море, открытый экспедицией В. Баренца, 336, 908, 937

Гиуслене [Giuslene] см. Козлов

Гихан [Gichan] см. Амударья

Гихон [Gichon, Gihon] см. Амударья

Гихун [Gihun] см. Амударья

Гичдеван [Gietsidewaan], город, 417

Глинов [Glinof] (Чинов), Хлынов см. также Вятка, 722, 804

Глиска [Glisca], город, 517

Глубокая [Glubokaja], городок, 591

Гоа [Goa], река на юге Африки, возможно, р. Сандис, впадающая в бухту Алгоа, 652

Гобду [Gobdoc] (Хобду), местность, 281

Гоби [Gobee, Gobe, Govee] (Алтай (3), Белгиан, Калмак (2), Каракатай (1), Кор (1), Ксамо, Лоб, Лоп, Мутальская пустыня, Само, Тартарская пустыня), (от монг. говь — безводное место) пустынные области в Центральной Азии, в Китае и Монголии «Предуведомление», 11, 23, 25, 26, 76, 81, 98, 138, 234, 261, 264, 265, 274, 284, 306, 312, 319, 323, 324, 338, 344, 433, 815, 865, 875, 961, 967

Гог [Gog] (Унг), древняя легендарная область (по Ветхому Завету), 774, 963

Гозан (1) [Gozan], или совр. Кызылузен (древний Мардус) или см. Амударья, 370, 810

Гозан (2) [Gosan, Gozan] (Гаузания), ассирийская провинция (город) в Месопотамии, 809, 810

Голгофа [Calvaria, Golgotha], холм (гора) в окрестностях г. Иерусалима, на котором, по преданию, был распят Иисус Христос, 759, 760

Голконда [Golconda], государство в Индии в ХVІ-ХVІІ вв., располагавшееся на плато Декан; в 1687 г. включено в состав империи Великих Моголов, 352, 435

Голландия (1) [Holland] см. Нидерланды

Голландия (2) [Holland], исторический регион (провинция) на северо-западе Нидерландов, к северу от дельты Рейна, 453

Голландская республика [Hollandsche Republijk] см. Нидерланды

Голофск [Golofski], населенный пункт, 915

Голубое озеро [Blaeuwe], залив; возможно, залив Синее Морцо, 396

Голубы [Gloubitz, Golubie], совр. Голубинский, городок на р. Дон; около 48°50' с. ш. и 43°20' в. д., 717, 727

Гонбон [Gonbon], город, 254

Гонон [Gonon] см. Онон

Гора Ермака [Jermaks-berg] см. Ермакова гора

Гора Ноя [Noach-berg] см. Арарат

Гора Тамерлана [Tamerlaens Berg] см. Темир Курган

Горакхпур (Горрехепоур), город на северо-востоке Индии в штате Уттар-Прадеш, основан около 1400 г.; около 81°40' в. д. и 27° с. ш., 336

Горам [Goram], местность, 166

Гора-рудник [Myn-berg], горы, 499

Горача Коллада [Goracha Koliada] см. Горячо-Коллада

Горбица [Gorbitse], река на Дальнем Востоке, левый приток р. Шилка, иногда называется Горбичанкой; по Нерчинскому договору 1689 г. являлась границей между Россией и Китаем, 83, 114, 243, 244, 866

Горбово [Garbowie, Gorbowo] (Острова Мучеников), три острова в Северном Ледовитом океане: 1) в заливе губа Саханина у западной стороны южной оконечности Новой Земли, 2) у западного побережья северного о. Новая Земля, 915, 916

Горган (Гур-гаи, Гургони Сефид), река на севере Персии, впадающая в юго-восточную оконечность Каспийского моря; длина 251 км, 372, 424

Горгистан [Gorgistan] см. Грузия

Горгон [Gorgon] см. Грузия

Горгоска [Gorgoska], река, 67

Гордианские горы [Gordiaensche] см. Таурус (3)

Гори [Gori] (Гаури, Кори), город в Грузии при слиянии рр. Б. Лиахви и Куры; упоминается в летописях с VII в. как крепость Горисцихе, 516-518, 522, 542, 543

Горида [Goryda], область, 342

Горин [Gorin] см. Горюн

Горная [Gornaia], географический объект, 915

Городище [Gorodisse], населенный пункт, 956

Городок (1) [Gorodocha], населенный пункт, 606

Городок (2) [Gorodok], населенный пункт, 890

Горокондама [Gorocondama], по Птолемею см. Куодос

Горочан [Gorotzan] (Схаар (1)), княжество, 208

Горрохепоур [Gorrochepour] см. Горакхпур

Горсистан [Gorsistan] см. Грузия

Горская страна (земля) [Gorskaia], местность, 532

Горюн (Горин), река на Дальнем Востоке в Хабаровском крае, левый приток Амура; длина 390 км, 138

Горячо-Коллада [Goracho-Collada] (Горача Коллада), горячий источник (озерцо), 603, 611

Гота [Gota] (Готтай, Хаттай), часть Китая, 396

Готиа [Gothia], греческое название Крымского п-ова, 431

Готтай [Gottay] см. Гота

Готто [Gotto], совр. Гото, острова на северо-востоке Восточно-Китайского моря, к западу от Нагасаки; около 128° в. д. и 32°40' с. ш., 150

Гофнуки [Goffnoeki], населенный пункт, 857

Гояма [Gojama], область, 479

Гравезанде [Gravezande], совр. Грейвзенд, город в Англии в графстве Кент у устья р. Темза, 930

Гребень [Greben, Grebeen], казачье поселение (урочище) на р. Акташ на Кавказе, основанное в 1582 г., давшее название окружающей местности; привело к образованию этнонима «гребенские казаки», 431, 556

Греми (Гремия), селение в Восточной Грузии; в ХV — начале XVII вв. крупный город с крепостью, столица Кахетии; разорен в 1617 г. персидским шахом Аббасом, 516

Гремия [Gremia] см. Греми

Гренландия (1) [Groenland], остров в Северном Ледовитом и Атлантическом океанах, крупнейший в мире; свыше 80% территории покрыто ледником; в ХVІ-ХVІІІ вв. место китобойного и рыболовного промысла, 43-45, 93, 746, 900-905, 912, 913, 918, 920, 923, 927, 928, 937

Гренландия (2) [Groenland], местность в западной части архипелага Шпицберген; В. Баренц, на которого ссылается Витсен, ошибочно принял Шпицберген за Гренландию, 912

Греслевич [Gresliwitz], вероятно г. Грязовец около Вологды, 850

Греция [Grieken, Griekenland, Grieken-land], страна в Юго-Восточной Европе, расположенная на юге Балканского полуострова и прилегающих островах (свыше 100); один из очагов древней истории человечества, 225, 347, 538, 542, 549, 957

Греческое море [Grieksche Zee] см. Черное море

Григорьенск [Grigorienska], совр. Старогригорьевская, казацкий городок около г. Иловля, 727

Грим [Grim] (Грин), город, 516, 519, 521

Грин [Grien] см. Грим

Громна [Gromna], местность, 877

Грузиния [Grusinia] см. Грузия

Грузинские земли [Georgiaensche of Grousynsche Landen] см. Грузия

Грузия [Georgie, Georgia] (Георгия, Горгистан, Горгон, Горсистан, Грузиния, Грузинские земли, Гургие, Гургистан, Гургистания, Иберия, Иверия (1), Иорианские земли, Лихтимерия, Сакартуели), страна в центральной и западной части Закавказья, на восточном побережье Черного моря; в VI в. до н. э. первое государственное образование, в Средние Века состояло из нескольких княжеств и царств, границы которых постоянно менялись; в XI — начале XIII вв. единое государство, в ХVІ-ХVІІІ вв. подвергалась нашествиям Ирана (Персии) и Турции, «Предуведомление», 314, 339, 361, 453, 503-506, 515-519, 521-526, 529-535, 537, 539-544, 546, 547, 551, 554, 557, 567, 589, 603, 692, 702, 703, 707, 958

Грун [Groen], город, 132, 133

Грусенир [Grusenir] см. Грустина

Грустина [Grustina] (Грусенир), острог (город) и область в Сибири в верхнем течении р. Обь, существовавший в ХVІ-ХVІІ вв., 723, 729, 945, 963

Грязное море [Vuile Zee] см. Азовское море

Грязный остров [Vuil eiland] см. Колгуев

Гуалинское море [Gualinsche Zee] см. Каспийское море

Гугеуслеви [Gugeuslevi] см. Козлов

Гугурли [Goegoerli], местность, 416

Гуджрат Малый [Klein Guzeraat] (Гуджрати Кучек), г. Гуджрат в Пакистане на р. Чинаб, на дороге между Афганистаном и Индией; около 32°30' с. ш. и 73°30' в. д., 426

Гуджрати Кучек [Gudzierati Koetsiek] см. Гуджрат Малый

Гудир [Gudir], река, 878

Гудырья [Dwirja Gudir], река в Западной Сибири, приток Сосьвы; в источнике, «Книге Большому Чертежу», названа Гудырья, 878

Гуейпе [Gueipe] см. Киангиуен Гуейллон [Gueillon], область, 392

Гузаратте [Guzaratte], неизвестный географический объект, 167

Гули Земсем [Goeli Zemsem], озеро, 414

Гулистан [Gulistan], область в Средней Азии, к югу от Ферганы, 486

Гулсизен [Gulsizen] (Гулшен, Келсин), населенный пункт, 396, 494

Тулуза [Guellusa], река, 606

Гулшен [Gulsjen] см. Гулсизен

Гумне [Gumis] см. Комис

Гуна [Guna], местность, 559

Гунакун [Goenakoen], местность, 462

Гур [Goer] (Гор), горная область в Афганистане в верховьях рр. Герируд и Гильменд; в сер. XII в. центр государства Гуридов, 498

Гура [Gura] см. Хура

Гурак [Gourack] см. Кура

Гургандж [Gurgaandzj] см. Ургенч

Гур-гаи [Gur-gaan] см. Горган

Гурган [Giurgian, Gurgaan] (Георгиана, Гьетриан, Джиурджиан, Джюрджан), историческая область и город в Средней Азии (в Средние Века), примыкающие к юго-восточному побережью Каспийского моря, город позже назывался Астрабад, затем Горган; см. также Астрабад, 382, 389, 394, 424, 483, 496, 501

Гургие [Gurgie] см. Грузия

Гургистан [Gurgistan], турецкое название Грузии; см. Грузия

Гургистания [Gurgistania] см. Грузия

Гургони Сефид [Gurgoni Sefied] см. Горган

Гуре мыс [Kaap van Goeree] см. Набо

Гуриан [Goeriaen], населенный пункт, 420

Гуриел [Gariel, Guriel] см. Гурия

Гурия [Gouria] (Гуриел), историческая область в Западной Грузии; в ХІV-ХІХ вв. существовало Гурийское княжество, 515, 516, 520-522, 532, 541, 547-549

Гуртхе [Gourtche], город, 344

Гурьев [Goeriof] (Яик (2)), совр. Атырау, город в Казахстане, на берегу Каспийского моря в устье р. Урал (Яик); основан в 1640 г. купцами Гурьевыми как деревянный острог, позже перестроенный в каменный, 305, 382, 699, 705

Гусиное [Ganzen, Gisina, Gusina], озеро в Забайкалье, в Бурятии; площадь 163 км 2, 77, 221, 229

Гусиный Нос [Gusinos], мыс южной оконечности полуострова Гусиная земля, на западном берегу южного о. Новой Земли, 928

Гуш Тийа [Goesj Tija] (Куш Типа), местность, 395, 492

Гуяна [Gujana], совр. Гуам, остров в западной части Тихого океана, самый крупный из группы Марианских островов; в конце ХVІІ-ХІХ вв. принадлежал Испании, 183

Гьетриан [Gjotryan] см. Гурган

Д

Дааблаак Албавеках [Daablaak Albawekah] (Даблак Элбувейках), привал в Монголии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Даанан Хаким [Daanan Hhakiem] (Данан Хаким), привал в Монголии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Даатс [Daats], так японцы называют Тартарию, см. Тартария, 63, 149

Дабайан Дунанкар [Dabaian Dunankar], урочище Дунанкару на р. Иро, 218

Даблак Элбувейках [Däblaakh Elboeweikah] см. Дааблаак Албавеках

Дабусиях [Dabusiyah] (Дабушах), Дабусия, недалеко от Ребинджана, одна из главных станций на пути из Бухары в Самарканд, ныне — городище Кала-и Дабус в Узбекистане, 376, 474

Дабушах [Dabusiyah] см. Дабусиях

Давида пролив см. Девисов пролив

Девисов пролив [Straat Davids] (Давида пролив) (Фретум Давид), пролив между о. Гренландия и Североамериканским континентом, 93, 900, 903, 905, 919

Дагестан [Dagesthan, Dagesthan-land, Dagestansche, Dagvestan] (Алан), историческая область в восточной части Северного Кавказа, граничащая на востоке с Каспийским морем, 452, 499, 503, 556, 557, 559, 560, 614, 616, 703

Дагестанский берег [Dagestaner strand], западный берег Каспийского моря со стороны Дагестана, 691

Дадиан [Dadian], одно из названий Менгрелии, по правящему княжескому роду; см. Менгрелия

Даирлаке [Dairlake] см. Лена

Дайкс [Daix], река на карте Птолемея, вероятно, р. Эмба; некоторые исследователи полагают, что это может быть р. Яик (Урал), 958

Дайтон [Daiton], город в Тангуте, 254

Дакия [Dacia], римская провинция на нижнем Дунае, 776

Далай (1) [Dalay, Dalai, Dalaia] (Далау болото), пресное озеро на севере Внутренней Монголии, в Китае (плоскогорье Барга); площадь 1 100 км, 11, 79, 80, 112, 226, 242, 251, 257, 272, 274, 311, 312, 854

Далай (2), местность в Монголии к югу и юго-востоку от р. Селенга, 268, 312

Далайские ворота [Dalaische weg en poort], ворота Великой Китайской стены, 312

Даласхагун [Dalashagun] см. Баласагум

Далау болото [poel Dalay] см. Далай

Далматов [Dalmatova, Dalmatowa] (Даматов, Донатов, Дантатория, Долматов, Мияс), совр. Далматово), монастырь (позже поселок, город) в Западной Сибири на р. Исеть; основан в 1644 г.; около 56°20' с. ш. и 62°50' в. д., 766, 783, 836, 844

Дамаган [Damagan] (Дамегаан, Кефа Дамеган), совр. Дамган, город на северо-востоке Ирана; около 36°15' с. ш. и 54°20' в. д., 394, 395, 420-422, 424, 498, 501

Дамас [Damas], городок около Самарканда, 349

Дамаск (Дамаскус), город (совр. столица) в Сирии, расположенный у р. Барада; известен с XVI в. до н. э., 353, 364, 383, 385, 500

Дамаскус [Damascus, Damaskus] см. Дамаск

Даматов [Damatof, Damatoff ] см. Далматов

Дамегаан [Damegaan] см. Дамаган

Дамиатен [Damiaten] см. Пелусий

Дамянской [Damianskoy] см. Демьянск

Данадим [Danadim], совр. Надым, река в Тюменской области Западной Сибири, 945

Данан Хаким [Danaan Hhakiem] см. Даанан Хаким

Данг [Daang], местность на севере Ирана, 423

Данекам [Danecam], по Майербергу, река, приток Волги, 713

Даниловка [Daneelofka], возможно, поселок на р. Медведица, расположенный в Волгоградской области; около 50°25' с. ш. и 44°10' в. д., 606

Даниловской [Danilofskoey], совр. Данилов, город (в XVII в. поселок) в России в 69 км к северо-востоку от Ярославля; известен с конца XVI в.; около 58°15' с. ш. и 40°10' в. д., 850

Данитэ [Danitae], местность в Азии, 961

Дания [Denemarken], государство на севере Западной Европы на п-ове Ютландия и Датском архипелаге, 728, 851, 879, 880

Донатов [Dantatova] см. Далматов

Дантатория [Dantatoria] см. Далматов

Данциг [Dansik, Dansick], немецкое название польского г. Гданьска, расположенного на южном берегу Балтийского моря, «Предуведомление», 466, 576

Данянск [Danjanski] см. Демьянск

Даор [Daoor] см. Мергеен

Дарапса [Darapsa] см. Дрепса

Даргаманес [Dargamanes] (Доргоманис), Дарго, река на карте Птолемея, приток Окса (Амударьи), 350, 370

Дарзидис [Darchidis], Даргойд, река на карте Птолемея, приток Окса (Амударьи), 370

Дариум [Darium] см. Амударья

Дарья (1) [Daria] см. Амударья

Дарья (2) [Darja] см. Сырдарья

Дасиломбо [Dasilombo], город в Тангуте, 254

Дасте [Daste] см. Тартария

Даувер [Dauwer] см. Земин (2)

Даур (1) [Dauria] см. Амур

Даур (2) [Dauren Land, Dauer] см. Даурия

Даур (3) [Daoer] см. Мергеен

Даур (4) [Daur] см. Нерчинск

Даура [Daura], река на Дальнем Востоке, 104, 105, 107

Даури [Daouri], город неизвестного местонахождения, указанный Аврилем, «Предуведомление»

Даурия [Dauria] (Даур (2), Даурская область), русское название (до XVIII в.) территории Приамурья и Забайкалья; произошло от народа «дауры» (племя эвенков), живших на р. Амур и переселенных маньчжурами в XVII в. в Китай, 1, 63-68, 73, 74, 77, 78, 80, 82, 83, 88-90, 92, 102, 104, 105, 108, 109, 112-114, 224, 227, 231, 242, 243, 256, 258, 268, 311, 313, 343, 636, 645, 658, 662, 683, 729, 731, 754, 760, 769, 781, 821, 824, 854, 859, 860, 864-866, 868-870, 877, 881, 882

Даурская область [Dauersche Land] см. Даурия

Даурски [Daursky] см. Амур

Даурские ворота [Dauersche poort] см. Баюла

Даурские ворота [Daursche Poort], ворота Великой Китайской стены, 126

Даурский [Doursky Volok] (Урка (2)), волок на Дальнем Востоке между рр. Тунгир и Урка, 837, 847

Даурский Лапкаев [Dowrsky Lapkaeva] см. Лапкаев

Даурской Лавкаев [Daoerskogo Lapkaja] см. Лапкаев

Даханах Кахках [Dahanah Kahkah] (Денех Кушках), населенный пункт в землях, подчиненных калмыкам, на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Даханех Бу Фаликх [Dahàneb Воê Faliekh] см. Даханех Бухалик

Даханех Бухалик [Dahaneh Boechaliek] (Даханех Бу Фаликх), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Даяхатун [Dajachatoen], город в Средней Азии на р. Амударья; около 62°39' с. ш. и 40°10' в. д., 381

Двалия [Dwalia] см. Имеретия

Двина [Dwina], совр. Северная Двина, река на севере России, образуется слиянием рр. Сухона и Юг, впадает в Двинскую губу Белого моря; длина 744 км, 729, 776, 779, 790, 800, 813, 826, 828, 857, 893, 933, 934, 938, 944

Двирья [Dwirja] см Гудырья

Де Рейп [de Ryp] см. Рейп

Де Фонта [de Fonta], остров недалеко от Статен ланд, 170

Де Фрис пролив [Straet de Vries] см. Аниан

Девичья гора [Jufferen-berg], гора при впадении р. Усы в р. Волгу; на совр. картах — Девушкина гора (Сведения взяты Витсеном у Олеария), 719, 720

Девретси [Dewretsy], деревня в Азербайджане около Каспийского моря, 693

Дегон [Degon], возможно, городок Дигора в Северной Осетии, 532

Деджан [Dedziaan] см. Андеган

Дейлем [Deilem] см. Гилян

Деймур Капу [Deimur Capou] см. Дербент (1)

Декан [Decan], плоскогорье, занимающее внутреннюю часть п-ова Индостан между рр. Нарбада (север) и Кавери (юг), 435

Дектум [Dektoema], в источнике, Книге Большому Чертежу, гора Дектума, 807

Дели [Deli, Dely] (Джихан-абад, Дилли, Дхилли), город (столица) в Индии, на р. Джамна, притоке Ганга; известен со 2-го тыс. до н. э.; в ХIII-ХV вв. центр султаната, с 1526 г. столица империи Великих Моголов, 336, 356, 363, 366, 426, 456

Делмина [Delmina], место в Гвинее, 744

Делос [Delos], совр. Микра-Дилос, небольшой остров в Эгейском море, в группе Кикладских о-вов; в I тыс. до н. э. центр культа греческого бога Апполона, т. к. являлся, по легенде, местом его рождения, 889

Дельфы, древнегреческий город в Фокиде, являлся святилищем с храмом и оракулом бога Апполона, 957

Демавенд [Demawend, Dunavenda, Dunbavend, Dubavend, Debavend, Donbawand en Demawend] (Дибавенд, Думавенд, Кухи Демавенд), высочайшая гора (5 900 м) в Иране в провинции Мазендеран, потухший вулкан хребта Эльбурс; иногда так называется окружающая гору местность, 424, 487, 500

Демир Kann (1) [Demir Сарі] см. Дербент (1)

Демир Капи (2) [Demir Карі] см. Дербент (2)

Демиркапи [Demircapi] см. Дербент (2)

Демир-капи [Demir-Kapi, Demir-kapi] см. Дербент (1)

Демнигаув [Demnigauw] (Темникоф), возможно, г. Темников, расположенный в Мордовии, около 54°36' с. ш. и 43°12’ в. д., 721

Демус [Demus], река в Согдиане, 371

Демьянкин [Demjaenken] см. Демьянск

Демьянск [Demjaenki] (Дамянской, Данянск, Данянской, Демьянкин, Демьянский Ям, Демьянский Ямет, Демянск), совр. Демьянское, поселок в Западной Сибири у впадения р. Демьянка в Иртыш; около 59°30' с. ш. и 69°10' в. д., 738, 757, 764, 786, 817, 818, 823, 824, 836, 842, 844, 855, 856

Демьянский Ям [Demjanischen Jam, Demjaanskoy Jam, Demjanska Jamet] см. Демьянск

Демьянской [Danjanskoy] см. Демьянск

Демянск [Demianska] см. Демьянск

Денб [Denb] местность около Дербента, 500

Денданкан [Dendankan], город в Средней Азии; крепость между Мервом и Серахсом, 475

Денемек [Dehnemek], деревня в Иране на пути между г. Кашан и Семнан, 420

Денех Кушках [Deheneh Khoeskhah] см. Даханах Кахках

Деннулгте [Dennulgte], горы на юге Западной Сибири, 277

Деран [Daaran, Deran] (Хирик), город в Средней Азии; Дарган, город на пути из Мерва в Хорезм, ныне развалины Дарган-Ата в Туркменистане, 480

Дербейне [Derbeyne] см. Дербент (1)

Дербенд [Derbend] (Дербент (3)), проход между горами на пути из Мешхеда в Среднюю Азию, 411, 415

Дербенди Хазер [Derbendi Chazer] см. Дербент (1)

Дербент (1) [Derbent, Dervent] (Бааб Элабвааб, Деймур Капу, Демир Капи (1), Демир-капи, Дербейне, Дербенди Хазер, Дервент, Железные Ворота (1), Темир Капи, Тимуен, Хазар), город в Дагестане на западном побережье Каспийского моря; возник в V в н. э. как крепость, контролировавшая проход между горами и морем, в X-XIII вв. центр самостоятельного княжества, 261, 383, 435, 496, 500, 555, 557, 560, 562-564, 566, 603, 610, 612, 613, 688, 690, 691, 694, 695, 699-704, 706, 707, 968

Дербент (2) [Derbent] (Демир Капи (2), Демиркапи, Железные Ворота (2), Каспийская Стена), стена, начинавшаяся у крепости Дербент и перекрывавшая проход между Табасаранскими горами Большого Кавказа и побережьем Каспийского моря, 121, 453, 558, 707

Дербент (3) [Derbent] см. Дербенд

Дербетсия [Derbetsia], калмыцкое княжество, 278

Деревена [Derevena], город в Калмыкии, 610

Дерех [van Dereh] см. Зерех

Дерех Гезе [Derreh Gez] (Деррей Гез), совр. Деррегез, город на северо-востоке Ирана; около 37°30' с. ш. и 59° в. д., 499, 501

Дерлики [Derlikie], река, вытекающая из гор Нижнего Урала; в источнике, Книге Большому Чертежу, Кандерлики, 778

Дермасекан [Dermasekan] см. Зербадкан

Дерна [Derna], город на севере Ливии, порт на Средиземном море, 793

Деррей Гез [Derrei Gez] см. Дерех Гезе

Дертикутук [Dertikoetoeck], колодец в Средней Азии к северо-востоку от Бухары, 379

Дертюль [Dertullee], рукав дельты р. Волги, 604

Деряй Аму [Derjai Amoe] см. Амударья

Деряй Теджин [Derjai Tehdzien], совр. Теджен, река на юге Туркмении, правый приток р. Герируд, 411

Десем [Desem] см. Весем

Десити Кипчак [Desiti Kiptsjaakh] см. Дешт-и-Кипчак

Дест (2) [Dest] см. Туркестан

Дест [Dest] см. Капсак

Дестбиазд [Destbiazd], область в Таберистане, 484

Дестдерес [Destderes] см. Кендбадан

Десткен [Destken], населенный пункт в Иране на пути между г. Кашан и Семнан, 420

Дестрабак [Destrabak], область в Средней Азии к югу от Туркестана, 452

Дех Али [Deh Ali], местность в Иране, 464

Дех Шим-шид-Хан [Deh-Sjim-sjied-Chaan], населенный пункт на северо-востоке Ирана около г. Дамган, 422

Дехаш [Dehasch], река в Средней Азии, левый приток Амударьи, протекает около Балха, 377, 389

Дехенеб Йелдуз [Deheneb Jeldoez] см. Дехенех Йелдуз

Дехеней Шири Шутурра [Dehenei Sjiri Sjutur], местность в пустыне в Средней Азии между Мервом и Амударьей, 413

Дехенех [Deheneh], населенный пункт в Средней Азии около г. Теджен, 411

Дехенех Йелдуз [Dehenegh Yeldoez] (Дехенеб Йелдуз), местность в Монголии, 395, 492

Дехестан [Dehestan] (Дехестаан), возможно, область Дагестан, граничащая с Каспийским морем, 386, 496, 499

Дехи Казак Султан [Dehi Khazakh Sulthaan] (Гаренджи Султан), местность на северо-востоке Ирана между Семнаном и Дамганом, 420

Дехи Мол [Dehi Mola] (Дехмолла), населенный пункт на северо-востоке Ирана около г. Дамган, 420, 422

Дехи Хазрех [Dehi Hhazret], местностъ в Иране между Мешхедом и Гератом, 421

Дехи Ходжах [Dehi Chodzjah], деревня в Средней Азии около г. Ургенч, 416

Дехинау [Dehinau], Дих-и нау, «новое селение», здесь находилась столица области Саганиан; ныне Денау, Узбекистан, 417

Дехмолла [Dehmolla] см. Дехи Мол

Дех-нав [Deh-naw] (Гебр-абад, Лаани Омар), деревня в Иране между Исфаханом и Кашаном, 458

Дешт-и-Кипчак [Dert Capiak], древний город крымских татар, 583

Дешти Кипчак [Desjti Kiptsaakh] (Десити Киптчак, Хавор, Хавар), название степей (по арабским и персидским источникам ХІ-ХV вв.) от западных отрогов Тянь-Шаня до устья Дуная, в ХVІ-ХVIII вв. западной границей считались р. Яик (Урал) и Уральские горы, 407, 411, 412, 433

Джадер Булааг [Dzjader Boelaag] (Чадер Булааг), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Джаджи [Dzaadzi] см. Хаджи

Джаджим Ксус [Dzjadzjiem Khoes] см. Хатшим Кус

Джам [Dziaam], местность в Иране, 425

Джанболи [Janboli], совр. Янбол, город на юго-востоке Болгарии (в Средние Века в Турции); около 42°20' с. ш. и 26°40' в. д., 574

Джангаас [Dzjangaas] см. Дженкаас

Джангун [Dzjangoen] см. Дженкун

Джафер-Абад [Dziaafer-Abaad], местность на северо-востоке Ирана, 423

Джебек Кайух [Dzjebek Kajоeg] (Джебек Койу), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Джебек Койу [Dzjebek Kojoe] см. Джебек Кайух

Джейон [Gejon, Gewon] см. Нил

Джеджек Аенг [Dzjedzjek Leng] см. Садз Сак Ленк

Джеджирех [Dzjedzjireh], частъ Месопотамии, 500

Джез Ках [Dzjez Kah] (Джеркех), местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Джекаанбаан [Dzjekaanbaan] (Джекан Бан), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Джекан Бан [Dzjekaan Baan] см. Джекаанбаан

Дженг суй [Dzjengsoêi] см. Дженкесуй

Дженджаан [Dzjendzjaan], местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Дженкаас [Dzjenkaas] (Джангаас), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Дженкесуй [Dzjenkesoei] (Дженг суй), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Дженкун [Dzjenkoen] (Джангун), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Джер [Dzjer], долина около Самарканда, 407, 417

Джеринг-Безинг [Dziering-Bezing], место на северо-востоке Ирана около Астрабада, 422

Джеркех [Dzjerkeh] см. Джез Ках

Джеуджавали [Dzjeudzjawali] см. Котелиджеуджавари

Джам (Джаам) [Dziaam] см. Белуджистан

Джиаджи [Dzaiadzi], река в Средней Азии, 499

Джида (Джиду), река в Бурятии, левый приток Селенги, 256

Джиду [Dsidoe] см. Джида

Джийон [Gijon] см. Амударья

Джим [Dziem] см. Дсим

Джимшид Кех [Dzjimsjied keeh], местность в Средней Азии между Мешхедом и Гератом, 421

Джурджан [Dziurdziaan] см. Гурган

Джихан-абад [Dziehaan-abaad] см. Дели

Джихон (1) [Gihon] (Жихун (2)), река, омывающая рай (библейск. — 1-я кн. Моисея, глава 2, песнь 13), 478, 690

Джихон (2) [Gichon] см. Амударья

Джихун [Gihun, Jihun] см. Амударья

Джихун Ател [Dzjihhoen Atel] см. Волга

Джихуни Джаджи [Dzjihhoeni Dzjaadzi] см. Сырдарья

Джихуни Фергани [Dzjihhoeni Ferganeh] см. Сырдарья

Джихуни Хааджи [Dzjihhoeni Hhaadzi] см. Сырдарья

Джихуни Хаджи [Dzjihhoeni Hhadzi] см. Сырдарья

Джихуни Харезм [Dzjihhoeni Charezem] см. Амударья

Джиххун [Dzjihhoen] см. Амударья

Джуддах [Dzjuddah], совр. Джидда, город в Саудовской Аравии около Мекки, 345

Джуджу [Dzjoedzjoe] см. Дзудзу

Джуди [Dijeudi], город на севере Восточной Сибири, 786

Джукех [Dzjoekéh] см. Джусках

Джулфа [Dzjulfa] см. Зульф

Джунгар [Tzungar] см. Цзунгар

Джурджан [Dzjiurdzjaan], возможно, г. Джаджерм на северо-востоке Ирана, около 37° с. ш. и 56°25' в. д., 495

Джуруй [Dzjoeroêi] см. Ожуруй

Джусках [Dzjoeskach] (Джукех), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Джускенд [Juscend] см. Бурканд

Джуху [Dzjoechoê] см. Ожуху

Джюрджан [Dziurdziaan] см. Гурган

Дзида [Dside], вероятно, р. Джида, левый приток Селенги, 238, 275

Дзим [Dsiem] (Джим), местность в Средней Азии между Мангышлаком и устьем Амударьи, 365, 435

Дзинаах Булаах [Dzienaakh Boelaakh], место в Средней Азии около Ташкента, 372

Дзирджир [Dzierdzjier], местность в Средней Азии, 499

Дзиххун [Dzjihhoen] см. Амударья

Дзордзянях [Dzordzjanijah] см. Ургенч

Дзудзу [Dzoedzoe] (Джуджу), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Диарбек [Diarbek], город в Иране; возможно, г. Диярбакыр в верховьях р. Тигр, 393

Диаргумент [Diargument] см. Бийарджиуменд

Дибавенд [Dibawend] см. Демавенд

Дигнай [Dignay], область в Средней Азии, 354

Дикарни море [Dicarnie] см. Каспийское море

Дикая Тартария [het woest Tartaryen], одна из областей Тартарии, по Голницу, 963

Дикла [Dikca], древняя страна в Азии, место проживания евреев, 960

Дилли [Dilli] см. Дели

Дилум [Diliun] см. Гилян

Диско [Disco], остров в Северном Ледовитом океане у западного берега Гренландии, 44

Дист (2) [Dist] см. Туркестан

Дист (1) [Dist] см. Арабский залив

Дихистан [Dihistan], область и город на северо-востоке Ирана, 483

Дмитриев Наволок [Dmitregewa Nawoloku], населенный пункт на р. Сухона между Тотьмой и Великим Устюгом, 849

Днепр [Dnieper] [Niper], (Борисфенес, Бористенес, Бористанес), река в Восточной Европе (Россия, Белоруссия, Украина), вытекает из Валдайской возвышенности и впадает в Черное море; длина 2 200 км, 276, 431, 554, 575, 591, 708, 726

Доброй Надежды бухта [Goede Hoope], гавань на юго-востоке о. Хоккайдо, вероятно, залив Утиура, 140, 141

Доброй Надежды мыс [Kaep van Goede Hoop], мыс на юге Африканского континента, открытый в 1488 г.; около 34°21' ю. ш. и 18°30' в. д., 154, 155, 171, 181, 651, 652, 747

Довисивал [Dovisival], название пустыни Гоби на карте Ортелия, 961

Дой-ле-джуми [Doi-le-jumi] см. Кандагар

Докжу [Dokzjoe] см. Вокджу

Долгий (1) [Dolge Peroge], порог на р. Ангаре, в Иркутской области [между? OCR.] с. Дубинским и д. Усть-Вихорево; сейчас залит водами Усть-Илимского водохранилища, 770, 820

Долгий (2) [Dolgoy] (Долгоев, Долгой, Долгоя), остров в юго-западной части Баренцева моря, к юго-западу от о. Вайгач; около 69°10' с. ш. и 59° в. д., 729, 916, 929, 930, 933, 940, 955

Долгий (3) [Dolgoy] (Долгое), остров в Баренцевом море в заливе Печорская губа; около 68°50' с. ш. и 54°20' в. д., 939, 940

Долгий Яр [Dolgayar, Dolgoj-jaer], возможно, деревня Долгушино, расположенная в Западной Сибири на р. Илим; около 70°39' в. д. и 56°54' с. ш., 775, 800

Долгое [Doigoie] см. Долгий (3)

Долгоев [Dolgojeve] см. Долгий (2)

Долгой [1] [Dolgoa], совр. Долгое, поселок в дельте р. Волга на протоке Бахтеамир, ниже Астрахани, 606

Долгой [2] [Dolgoy, Dolgoi] см. Долгий (2)

Долгоя [Dolgoja] см. Долгий (2)

Долматов [Dolmatof] см. Далматов

Долонкарагай [Dolonkanaghajou], в русских документах Долон Карагай, место между улусом Аблая тайши и р. Енкуль, 858

Долоскимис [Dosolskimis], гавань на р. Байкал, 880

Дом Пазар [Huis Pazar], город в Иране на западном берегу Каспийского моря, 704

Дон [Don] (Орксентес, Танаис, Тенсуи), река в России и на Украине, впадает в Таганский залив Азовского моря; длина 1 870 км, 235, 276, 293, 305, 354, 370, 371, 432, 455, 489, 540, 544, 553, 571, 573, 575, 584, 585, 589-594, 599, 602, 610, 617, 662, 704, 708, 713-718, 720, 726, 727, 736, 744, 745, 889, 958, 959, 962, 965

Дон Малый [kleine Don] см. Донец

Донбаванд [Donbawand] см. Демавенд

Донец [Doneez] (Малый Дон, Сухой Донец), совр. Северский Донец, река в России и на Украине, правый приток р. Дон; длина 1 053 км, 590, 592, 727

Донко [Donco], городок на р. Дон, 591

Донская пустыня [Donsche Woestyne], 727

Донские поля [Donsche Velden], поля в долине р. Дон, 717

Донуслав [Donsla], местность с соляными болотами около Азовского моря, 599

Доон [Doon], озеро, откуда вытекает р. Дон, сейчас — Шацкое водохранилище, 726

Доргоманис [Dorgomanis] см. Даргаманес

Драгиана [Dragiana] см. Дрангиана

Дрангиана [Drangiana] (Драгиана), греческое название древнеиранской области в бассейне оз. Хамун (Зарех) и нижнего течения р. Гильменда, 382, 481, 484

Древняя Тартария [Oud Tartarye], одна из частей Тартарии, по Голницу, 963

Дрепса [Drepsa] (Дарапса), столица древнеперсидской провинции Согдиана, 489

Дубна [Dribna], река, правый приток р. Волга, 713

Дсире [Dsire], урочище Джири, 280

Дсит-гирд [Dsit-gird], местность на юго-западе Ирана, 462

Дубавенд [Dubavend] см. Демавенд

Дубровский Ям [Dubrofskoy Jam], населенный пункт на р. Сухона между Тотьмой и Великим Устюгом, 849

Дугул [Doegul], местность на севере Ирана около г. Фирузкух; возможно, перевал Гедук, 423

Дугул Зелвер [Doegul Zelver], местность на севере Ирана около г. Фирузкух, 423

Дудина [Dudina], совр. Дудинка, правый приток р. Енисей, впадающий в него около устья, 935

Дузун [Doezoen] см. Дукун

Дуйсберг [Duisbergh], совр. Дуйсбург, город в Германии, на правом берегу Рейна у впадения в него р. Рур; известен с XIII в., 934

Дукгил верхний [Doekgil] (Дунгит), река, приток р. Яик, 697

Дукгил нижний [Doekgil], река, приток р. Яик, 697

Дукун [Doecoen] (Дузун), местность в Средней Азии, 430

Дулка [Dulka], поселок в Гималаях, 502

Дултабар [Dultabar], область в Индии, 352

Думтек [Doemteck, Doemtek], местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 491

Дунай [Donau] (Доной), крупнейшая река в Западной Европе, впадает в Черной море; длина 2 850 км, 276, 323, 723, 830, 964

Дунб [Dunb] см. Денб

Дунгил [Dungit] см. Дукгил верхний

Дустза [Doestza], три реки, впадающие в р. Яик, 697

Дхилли [Dhilly] см. Дели

Дюрингерланд [Duringerland], Тюрингия, Германия, 746

Е

Европа [Europa], часть света, «Предуведомление», 1, 7, 9, 31, 34, 42, 60, 76, 95, 100, 117, 108, 143, 157, 161, 163, 170, 183, 185, 189, 192, 202, 208, 226, 256, 310, 312, 319-321, 324, 335, 336, 354, 360, 368, 370, 388, 401, 405, 460, 469, 503, 521, 526, 539, 542-544, 571, 573, 591, 627, 647, 689, 727, 732, 742, 752, 757, 770, 780, 782, 785, 802, 835, 870, 871, 882, 889, 918, 928, 952, 960, 961, 964, 965

Евфрат (Эуфрат), река на Ближнем Востоке, впадет в Персидский залив, 369, 478, 540, 808

Египет [Egypten], страна на северо-востоке Африки, одна из древнейших цивилизаций в мире, 198, 215, 217, 320, 348, 354, 388, 390, 460, 466, 644, 646, 715, 749, 832, 959

Египетское море [d’Egyptische Zee] см. Черное море

Езо [Jezo, Ezo] см. Йесо

Ейке [Eicke] см. Яик

Еко [Jeko] см. Йесо

Ексай [Jeksay], совр. Аксай, поселок на Кавказе в Чеченской республике на р. Аксай; ок. 43°22' с. ш. 46°26' в. д., 559

Ексанси [Exansy], область в Китае, 123

Елабуга [Alabuchu], город в России, на р. Кама; около 55°40' с. ш. и 52°10' в. д., 737

Елавла [Jelawla] см. Иловна (1)

Елби [Jelbi], возможно, р. Эмба в Казахстане, впадающая в Каспийское, а не Аральское море, 382

Еленбирская [Jelenbirske] см. Теленбинск

Елец [Jelets] см. Еловка

Елкула [Jelkula] см. Енкулия

Еловка (Елец) [Jelofki], река на полуострове Камчатка, левый (крупнейший) приток р. Камчатка, 674, 679

Еловла [Jelowla] см. Иловна (2)

Елогу [Yelogu, Elogy] (Елокия, Елухун, Элогуй, Элокия, Элохум), совр. Елогуй, река в Западной Сибири, левый приток р. Енисей; длина 464 км, 838, 848, 851, 880

Елокия [Eloquia] см. Елогу

Елуна [Jeluna] см. Аргунь

Елуторская Слобода [Eloetoersko] см. Ялуторовской

Елухун [Eloeghoen] см. Елогу

Ем [Jem], совр. Эмба, река в Казахстане, впадающая в Каспийское море, 397, 403

Емис [Jemis] см. Ямиш

Емих [Jemigh] см. Ямиш

Емиц [Jemits] см. Ямиш

Емич [Jemits] см. Ямиш

Енгикент [Jengikent] см. Янгикант Енгихисар [Jengihisar], совр. Янгигисар, крепость в Туркестане (сейчас в Китае) к югу от Кашгара; ок. 39° с. ш. и 76°15' в. д., 471

Енд [Jend] см. Янд

Енесевский [Eneseewski] см. Енисейск

Енесейской [Jeneseiskoy] см. Енисейск

Енеска [Jeneska] см. Енисей

Ениксик [Jenikiska] см. Енисейск

Енисеа [Jenisea] см. Енисей

Енисеевск [Jeneseeuwski] см. Енисейск

Енисей (1) [Jenisei, Jenesey, Jenizey] (Гелисса, Генесе, Генисей, Гиллисса, Енеска, Енисеа, Енисея, Еписей, Тенисея, Уголита), река в Сибири, разделяющая ее на Западную и Восточную, впадает в Енисейский залив Карского моря; длина около 4 100 км, «Предуведомление», 65, 88, 91, 105, 107, 108, 111, 115, 153, 154, 256, 313, 606, 628, 630, 631, 637, 640, 644-646, 653-658, 660, 661, 663, 665-667, 676, 684, 685, 728, 735, 744, 755, 756, 758, 762, 763, 765, 767-770, 778, 781, 782, 784, 786, 799, 801, 802, 814, 818, 819, 821, 823, 824, 832-834, 836-838, 845, 846, 848, 850, 851, 854, 855, 860, 865, 869, 880, 881, 883-885, 887, 892, 897, 901, 913, 915, 920, 921, 922, 935, 936, 942, 960, 961, 964, 966

Енисей (2) [Jenesey], область в Сибири, 834

Енисейск [Jeniseiskoy] (Енесевский, Енесейской, Ениксиск, Енисеевск, Енисейский острог, Енишка, Еписенская крепость, Инишка), город в Сибири, расположенный у впадения р. Кемь в Енисей; основан в 1619 г„ 105, 108, 115, 237, 605, 606, 628, 631, 637, 640, 644, 645, 653, 654, 657, 661, 666, 684(?), 734, 754, 756, 762, 765, 767-769, 782, 786, 788, 798, 814, 818, 819, 821, 824, 825, 836-838, 845, 846, 848, 851, 856, 865, 869, 879, 880, 885

Енисейский Волок [Jeneseskoy Volok], волок между верховьем р. Кеть и р. Енисей, 313

Енисейский острог [Oostrog Jeniseiskoy] см. Енисейск

Енисея [Jenisea] см. Енисей

Енишка [Jenischska] см. Енисейск

Енкулия [Jenkulia] (Елкула), река, приток Иртыша; возможно, р. Бухтарма, вытекающая с Алтайских гор, 763, 858

Епанчин [Jepantschin] см. Пансин

Еписей [Jepisei] см. Енисей

Еписенская крепость [Jepiseinsko] см. Енисейск

Ерабена [Jerabena] см. Еравное

Еравинская [Eravinske] см. Ярауна

Еравное (Геравена, Ерабена, Ерауна (1)), совр. Еравинские озера, группа озер на Дальнем Востоке в Бурятии; ок. 52°30' с. ш. и 112° в. д., 88, 114

Ерауна (1) [Jerauna] см. Еравное

Ерауна (2) [Jerauna], река на Дальнем Востоке в Забайкалье, 665

Ереван [Eirewaan] (Эруан (1), Эруваан), город на Кавказе, столица Армении, 390, 500, 505, 531, 560, 690

Еренеск [Jerenesk] см. Яранск

Еринский [Jerinskoy] см. Яранск

Ерислав [Jerislawe] см. Ярославль

Еркент [Erkent] см. Хирканда

Ермака гора [Jermaks-berg] (Ермаковагора, Ярмакорагора), гора около р. Кама, 736

Ермаковагора [Jermackovagora] см. Ермака гора

Ернак [Jernack], горы в Средней Азии, 381, 382

Еро (Иро, Иру), река на севере Монголии, приток р. Орхон, 218, 228

Ером [Jerom], острог в Сибири около г. Тюмень, 945

Есан [Jesan] см. Ясан

Есаулов [Jesawulof], городок на р. Дон; возможно, поселок Генеральский у впадения р. Есауловская-Аксай в Цимлянское водохранилище, 727

Eco [Jesso, Jeso] см. Йесо

Ecco [Yesso] см. Йесо

Естин [Jestyn], населенный пункт в Сибири на р. Северная Сосьва, 879

Етзезин [Eetzezin] см. Йесо

Ецкин [Jetskien], совр. Ичкина, река в Западной Сибири, левый приток р. Исеть, 766

Ея [Jeja], река в Кубани на юге России, впадает с востока в Азовское море, 590

Ж

Желания Мыс [Hoek der Begeerte], мыс на северной оконечности северного о. Новой Земли, 154, 904

Железные Ворота (1) [Poort gezeit] см. Дербент (1)

Железные Ворота (2) [Yzere Poort] см. Дербент (2)

Железные Ворота (3) [Yzer-poort], возможно, северный вход в пролив Костин шар, 923, 924

Желтая Калмакия [Guhlа Kalmakken], область, 842

Желтая Мюгалия [Geel Moegalen], область, 210, 212, 214, 219, 685

Желтая река [Geele Rivier] см. Хуанхэ

Жепен [Gepen] см. Япония

Жинка [Gienka] см. Чика

Жихан-Нума [Zjihaan-Numa], гора на северо-востоке Ирана около г. Астрабад; возможно, г. Шахвар, 421

Жихун (1) [Gihun] см. Аму-Дарья

Жихун (2) [Gihun] см. Джихон (1)

З

Заан [Säen], совр. Зан, река в провинции Северная Голландия, Нидерланды, 751

Забелистан [Zabеlistan] см. Забулестан

Забелстан [Zabestan] см. Забулестан

Забестан [Zabestan] см. Забулестан

Заблестан [Zablestan] см. Забулестан

Забулестан [Zabulestaan] (Забелистан, Забелстан, Заблестан, Забестан), историческая область в Афганистане, существовавшая в Средние Века, одно время являлась частью Хорасана, иногда называлась Кабулистан, 207, 215, 342, 346, 354, 481, 484, 499

Завак [Zawak] см. Риклов фан Гунс

Заволгия [Zavolhia], орда; возможно, заимствовано у С. Герберштейна, имевшего в виду Большую орду, 963

Заворот (1) [Zavorot], мыс Медынский заворот в Баренцевом море, 935

Заворот (2) [Zavorot], поворот залива Обская губа около ответвления от нее Тазовской губы, 940

Загаан Аджих [Zagaan Adjih] (Загаан ажех), местность, 395, 493

Загаан ажех [Zagaan Azjeh] см. Загаан Аджих

Загам [Zagam], город, 521

Загатай (1) [Zagatay], завоеванные монгло-татарами земли Средней Азии, вошедшие в состав улуса (государства) Чагатая, второго сына Чингисхана; позже подчинялись узбекским ханам (Витсен смешивает Чагатаев улус и страну Узбеков. Так как не всегда ясно, что имеется ввиду, эти топонимы было решено объединить.) см. Узбекистан

Загатай (2) [Zagathay], город в Узбекистане, возможно, Ходжент, один из крупнейших городов Мавераннахра, 614

Заглеи [Saglei], населенный пункт, 878

Загра [Zagra], совр. Чагра, левый приток Волги, впадающий в нее между Самарой и Саратовом, 713

Заде [Zade], местность, 484

Заз [Zaz] см. Сырдарья

Зазаан [Zazaan], город, 494

Зайпинг [Zaiping] см. Кайпинг

Зайсан [Saisan] см. Ясан

Закван [Zaquan] см. Захам

Зам [Zam], город, 485

Замахсар [Zamachsar] (Замахшар), город в Хивинском ханстве, существовавший в Средние Века, 480

Замбул [Zambul] см. Тобольск

Замин [Zamin], совр. Заамин, город в Узбекистане к северо-востоку от Самарканда, около 39°55' с. ш. и 68°25' в. д., 364, 474, 476

Занг (Санг) [Zang], залив на северо-востоке Китая, вероятно, Ляодунский, 116, 118, 120, 187

Западная Сибирь [West Sibеrien], 636

Западная Сина [Wester Sina, West-Sina], Западный Китай, 203, 967

Западная Тартария [Westelijke Tartarye], 19, 24, 28, 29, 202, 327

Зар [Zar] (Алсогд (2), Согд (1), Согди), совр. Зеравшан, река в Средней Азии, в долине которой расположены Бухара и Самарканд, правый приток Амударьи, 345, 348-350, 363, 364, 473, 374, 376

Зардар [Zardar], река, 480

Зариаспа (1) [Zariaspa] см. Бактра (1)

Зариаспа (2) [Zariaspa] см. Бактрия (1)

Зариаспис [Zariaspis] см. Бактриус

Зартен [Zarten], город, «Предуведомление»

Затон [Satone], населенный пункт, 606

Заф [Zaff], населенный пункт, 283

Захам [Zacham] (Закван), город, 505, 506

Захарик [Zaharik], местность, 377

Захаспа [Zahaspa], город, 366, 371

Зваан [Zwaen], река, 154

Згебал [Zgebal], горная часть Парфии, см. Парфия

Зебал [Zjebal] см. Себал

Зееландия [Zeeland] см. Зеландия (2)

Зейгаул [Zeigaul] см. Ниса

Зейдланд [Zuidland, Zuid-land] см. Новая Зеландия

Зейхекту [Zeihektu], местность, 377

Зейхун [Zeihun] см. Сырдарья

Зеландия (1) [Zeidland, Zuid-land] см. Австралия

Зеландия (2) [Zeeland] (Зееландия), провинция на юго-западе Нидерландов, 207, 453

Зеленая река [Selena reca, Zylena Reca, Zelenoya Reca] см. Зилена

Зеленец [Zeelentse, Zeelentze, Zyelensa], совр. Большой и Малый Зеленец, два острова на юго-востоке Баренцева моря около полуострова Медынский Заворот, 940, 941

Зеленое [Zelenoya Osera], озеро, 940

Зеленые острова [groene Eilanden], острова, 178

Зеленый источник (Иран (2)) [Groene Bron], местность, 388

Зеленый мыс [Kaep de Groen], мыс в Атлантическом океане, самая западная точка Африканского материка, 148

Зеля [Zelja] (Села, Челия, Ше), река, 852

Зем [Zem], г. Земм (вероятно, совр. Керки в Туркменистане) на левом берегу Амударьи около Келифа, 372

Земин (1) [Zernien], город; возможно, Замин, г. Усрушаны (район в Средней Азии), 369

Земин (2) [Zernien] (Даувер, Земин Давер, Земих Даувер), древняя область в Средней Азии, пограничная между Систаном (Сиджистаном) и Гуром, 421, 498

Земин Давер [Zernien Dawer] см. Земин (2)

Земих Даувер [Zemieh Dauwer] см. Земин (2)

Земли князя Элден тайши [Jedenutaschi], область в Монголии, граничащая с Алтаем, 853

Земля Ван Димена [van Diemens Land] см. Тасмания

Земля Димена [Diemens Land] см. Тасмания

Земля Компании [Compagnies Land, Kompanies Land] (Земля Ост-Индской компании), о. Уруп, один из южных островов Курильской гряды, 93, 94, 110, 128, 133, 137-139, 141, 142, 146, 147, 149, 151, 155-157, 171, 675

Земля Содружества [Land van de Eendragt, Land van d’Eendragt] см. Австралия

Земля папуасов [Terra des Papous] (Земля Папуа) см. Новая Гвинея

Зенабдар [Zenabdar], город, 483

Зенгаан [Zengaan], совр. Зенджан, город на северо-западе Ирана, в предгорьях Кавказа; около 36°40' с. ш. и 48°30' в. д., 500

Зенеджи [Zenedzi] см. Зеренджи

Зенси [Zensi], область, 53

Зербадкан [Zerbadkan] (Дермасекан), город, 483

Зерголт [Zergolt] см. Сургут

Зеренджи [Zerendzi] (Зенеджи, Зернегя), совр. Зарандж, город на юго-западе Афганистана на границе с Ираном, 481, 497

Зерех [Zereh] (Дерех, Резе, Ререй, Ререх), совр. Хамун, пересыхающее озеро на востоке Ирана, 497, 498

Зернегя [Zernegja] см. Зеренджи

Зетсен [Zetcen] см. Цензени

Зетун [Zetoen] см. Цензени

Зехинд [Zehind], город, 468

Зея [Sia, Sija, Zia, Zioe, Zne] (Зия), река на Дальнем Востоке, левый приток Амура, длина 1 242 км, 65, 85, 86, 104, 106, 109, 113, 114, 242, 311, 837, 847

Зиахианбад [Ziahianabaad], город, 456

Зибал [Ziebal], горная часть Парфии, см. Парфия

Зийск [Siyske] (Зийской), Зейский острог, располагался около устья р. Зеи, 111

Зийской [Siiskoi] см. Сийске

Зилена [Zylena] (Зеленая река), река на севере Западной Сибири, приток Оби, возможно, Сеяха, впадающая в Обскую губу, 936, 940, 962

Зим [Zim], озеро, 43

Зининг [Ziningh], возможно, г. Цзинин в Китае, около 41°10' с. ш. и 113°10' в. д., 123

Зинсавар [Ziensawar], горы, 421

Зираб [Ziraab], поселок на севере Ирана в провинции Мазендеран, 423

Зирга [Zierga] (Ширга, Шорга), город, 852

Зиркуй [Zirkui], область, 484

Зирлинг [Zirling], город, 341

Зитинской [Zitinskoy] см. Плотбища

Зиурзана [Ziurzana] см. Балх (1)

Зия [Zia] см. Зея

Злуена [Zluena], населенный пункт, 839

Золота [Solota] см. Золотая Орда

Золотая гора [Goud-berg], гора, 714

Золотая Орда [Goude Horde, Solitaja Horda, Solotaja Orda, Zolitaja Orda] (Золота), монгольское государство, основанное в начале 40-х годов XIII в. ханом Батыем и существовавшее до конца XV в., с центром в Южном Поволжье, 375, 711, 713, 735, 737, 778, 807

Золотода [Solotada], см. Алтай (1)

Золотой [Slotoi], возможно, хутор в Ростовской области, около 48°16' с. ш. и 41°56' в. д., 727

Зорик [Zorik], река, 386

Зоуф [Zouf ] см. Азов

Зоф [Zof] см. Булуган

Зу [Zu], местность, 53

Зуастена [Zuastena], местность, 342

Зузен [Zuzen], г. Зузан на северо-востоке Ирана, около 34° с. ш. и 59° в. д., 485

Зузурин [Zuzurin], город, 485

Зульф [Zulfa] (Джульф, Юлфа), пригород, предместье г. Исфахан, образован в начале XVII в. и заселен пленными армянами из г. Джульфа на границе Персии и Армении, 426, 484, 525, 533, 613

Зуменкан [Zumenkan] см. Сарманян

Зурзам [Zurzam] (Зурзан), город, 483

Зурзан [Zurzan] см. Зурзам

Зчуи [Zchui], река в Средней Азии, возможно, Чу, пересыхающая река между Сырдарьей и оз. Балхаш, 378

Зыряния [Ziriania] (Волость Узги, Зырянь), область на северо-востоке России, сейчас — республика Коми, название произошло от устаревшего наименования народа коми — «зыряне», 636, 728, 776, 777

Зырянь [Sirenen] см. Зыряния

Зюдерзее [Zuider-zee, Zuiderzee], совр. Ваддензе, залив Северного моря на севере Нидерландов, отделяемый от берега островами Тексель, Флиланд, Тершеллинг и Амеланд 751, 902

И

Иберийские горы [Iberische gebergte], северная часть Кавказской горной системы, 523

Иберия [Iberia], название Грузии в ІV-III вв. до н. э.; см. Грузия

Ивановское [Iwanofskoey], село в России, между Ростовом и Переславлем-Залесским, около 56°51' с. ш. и 39°02' в. д., 850

Ивенсдарум [Ivensdarum] см. Алтур

Иверия (1) [Iveria] см. Грузия

Иверия (2) [Iveria], княжество в Восточной Грузии (Картли), 503

Игеве [Ygewe], совр. Ик, приток р. Яйва (бассейн Камы), 848

Игур [Igur], область в Азии к западу от Монголии, 208, 456, 478

Иджирия [Idchiria] см. Индигирка

Идитирия [Iditiria] см. Индигирка

Идитурия [Idituria] см. Индигирка

Идолов Мыс [Afgodenhoek], совр. Болванский нос, мыс на северной оконечности о. Вайгач, 899

Иедос [ledose] см. Йедо

Иелеу [Yeleu] см. Ниухе

Иерас местность на о. Хоккайдо, 146

Иерусалим [Jeruzalem], город в Палестине, к западу от Мертвого моря, 217, 333, 348, 388, 540, 646

Иесогасима [Jesogasima] (Иессогасима, Есогасима), один из Японских островов, возможно, о. Сахалин или о. Осима, 62, 63, 151

Иесун [Iesoen], город в Корее, 43

Ижма [Ismа] [Ischma], (Йишма), река на северо-востоке России, левый приток Печоры, длина 531 км, 857, 951

Изетил [Izetill, Izeeti, Isieta], совр. Иткуль, озеро на восточных склонах Среднего Урала, около 56°10' с. ш. и 60°30' в. д., 836, 844

Измалитен [Ismaliten] см. Имеретия

Израиль [Israels], область на Ближнем Востоке в Палестине, где около 928-722 гг. до н. э. существовало Израильское царство, 453, 809

Ийан [Iyan], крепость в Корее, 43

Икарус [Ikarus], река в Средней Азии, приток Амударьи, 373

Икел [Іесеl], город в Туркестане, 467

Ики [Iki], один из островов Японского архипелага в Восточном проходе Корейского пролива, 49

Ики Бурхан Котон [Iki Burchan Koton] (Тримингзинг), разрушенный город в Татарии, 98-100

Иксенси [Ixensy] см. Ксенси

Илавля [Ilawla] см. Иловля (1)

Илак (1) [Ilak], область в Средней Азии, 476, 485

Илак (2) [Ilak], река в Средней Азии, 476

Иланчи [Ilaantsji] см. Милантсийи

Илди [Ildie] см. Индигирка

Илеит [Ileitu] см. Илим (2)

Илемск [Ilemska] см. Илимск

Илетский Волок [Ileetskoy Wollok], лес около г. Тюмень, 761

Илим (1) [Ilim] см. Илимск

Илим (2) [Ilim] (Илеит, Илин, Укья), река в Восточной Сибири, правый приток Ангары, длина 589 км, 65, 107, 110, 111, 665, 763, 768, 820, 837, 845, 846, 880

Илим (3) [Ilimsche], область в Сибири по течению р. Илим, 65

Илимск [Ilimskoy, Ilimskoi] [Ilinska], [Ilynsky], (Илемск, Илим (1), Илимский), город (сейчас — село) в Восточной Сибири на правом берегу р. Илим, основан в 1631 г. как острог, 89, 105, 110, 111, 221, 222, 273, 661, 665, 666, 681, 683, 837, 846

Илимский [Ilinskoy] см. Падун

Илимский лес [Ilimske, of Ilimskoy Bosschagien], лес около верховий р. Илим, 767

Илин [Ilin] см. Илим (2)

Илие [Ilis], [Hees] см. Исли

Иллунхве [Illoenghwe] см. Ниухе

Илмен [Ylmen], место в Китае, 193

Иловлинка Город [Ilowlinka Gorod] см. Иловля (2)

Иловля (1) [Ilowna] [Ilafda], (Илавля), река на юго-востоке России, левый приток Дона, длина 358 км, в Средние Века существовал волок в Волгу, 715, 718, 726

Иловля (2) [Ilowna] [Ilafda], (Иловлинка Город), город, поселок на р. Иловля (приток Дона), 49°18' с. ш. и 44° в. д„ 715, 716, 718, 727

Илчигин [Iltzigien], мост в Тартарии, 212

Имай (1) [Imay], река в Сибири, 784

Имай (2), Имаус [Imaus], название Гималайского хребта у античных авторов, 21, 264, 265, 320, 321, 336, 346, 349, 351, 362, 454, 473, 488, 544, 641, 774, 957 _959, 963, 965, 966

Имам Задех Кашан [Imaam Zadeh Kasjaan] (Имамзадех), местность в центре Ирана около г. Кашан, 420

Имамзаде [d’Imaamzadeh], местность на северо-востоке Ирана, около г. Алиабад, 423

Имерети [Imereti] см. Имеретия

Имеретия [Imeretti] [Imerelia], [Imeria], (Бассахиос, Бассахиох, Бассахиук, Бассачиук, Бассачук, Бассиасок, Бассиасюк, Бачакук, Башалик, Боссиахек, Двалия, Измалитен, Имерети, Имерия, Имиретте, Исмалитен, Мелетин, Мелит, Мелита, Мелитен, Мелитин, Мелитская область, Меретинская область, Мерита, Эмеретти), историческая область в Западной Грузии, к концу XV в. существовала как самостоятельное царство, 500, 503, 515, 516, 518, 520-526, 530-536, 540, 541, 546-549

Имиретти [Imirette] см. Имеретия

Ин Бер Дженб [len Ber Dzjenb], местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 492

Инабу [Inabu], область на севере Японии, 62

Инагио [Inagio] (Йанги, Янгио), легендарный город в Азии, 67, 136, 142

Ингода [Ingoda] (Ангода), река в Забайкалье, одна из двух составляющих реки Шилка, 73, 243, 755, 837, 845, 881

Ингуба [Ingoeba], река на юге Африки, возможно, Инкомати, 647, 651

Ингул [Ingul] (Унгул, Югул), пустыня в Северном Причерноморье, возможно, названа по р. Ингул, впадающей в Южный Буг, 602, 726

Инд [Indus] (Индус, Синде (2)), река, протекающая по Китаю, Индии, Пакистану и впадающая в Аравийское море, длина 3 180 км, «Предуведомление», 235, 315, 343, 370, 457, 481, 489

Индеер [Indeer] см. Урук

Индига [Indiga], река на северо-востоке России, впадает в Индигскую губу Баренцева моря, длина 193 км, 951, 956

Индигир [Indigier], острог, поселок на р. Индигирка, 670

Индигирка [Indigirka, Indigier, India], (Иджирия, Идитирия, Идитурия, Илди, Устья), река в Якутии, впадает в Восточно-Сибирское море, длина 1 726 км, 105, 667, 670, 837, 846, 880

Индийская Турция [Indische Turkye] см. Туркестан

Индийские области [Indische gewesten], имелась в виду Индия и окружавшие ее земли, 934

Индийские острова [Indiaensche Eilanden], Малайский архипелаг Индонезии, 53-54, 161, 168,170, 675, 831

Индийский океан [Indische Oceaen] (Индийское море), «Предуведомление», 1, 108, 110, 112, 119, 169, 315, 336, 354, 708, 885

Индийское Восточное море [Indiaensche Oost-zee] см. Тихий океан

Индийское море [Indiaenze zee] см. Индийский океан

Индия [Indien] (Великого Могола государство, Индостан, Индустан, Интус, Ост-Индия, Хиндустан), 1) страна в Азии, одна из древнейших цивилизаций на Земле, в разное время на ее территории существовало множество государств; 2) субконтинент Евразии, «Предуведомление», 2, 5, 7, 17, 18, 24, 42, 46, 48, 75, 97, 130, 151, 153, 154, 168, 169, 173, 181, 185, 207, 214, 215, 217, 225, 234, 235, 237, 265, 267, 276, 286, 287, 292-295, 309, 315, 319-323, 325, 327, 334-337, 339, 341-345, 348, 352, 354, 355, 356, 362, 366, 367, 371, 373, 377, 387, 392, 401, 404, 424, 426, 433, 437, 448, 450, 453, 456, 459, 473, 474, 475, 477, 482, 489, 490, 539, 544, 564, 567, 571, 586, 616, 627, 650, 651, 675, 689, 706-708, 729, 742, 743, 746, 747, 786, 796, 802, 811, 831, 851, 853, 900, 906, 913, 920, 934, 959, 961, 963-965, 968

Индостан [Indostan] см. Индия

Индус [Indus] см. Инд

Индустан [Hindoustan] см. Индия

Инишка [Ihniska] см. Енисейск

Инкермен [Ingermeen], древняя пещерная крепость Инкермен в Крыму в устье Черной речки около Севастополя, 587

Инсера [Insеra], совр. Инсар, город на востоке Центральной России у впадения р. Инсарка в р. Исса, в 1648 г. уже существовала крепость, около 53°51' с. ш. 44°22' в. д., 721

Интус [Intus] см. Индия

Инчитестин [Intsitestien], татарская орда, 278

Ионигангон [Jonigangon], монастырь в Китае около Пекина, 882

Иония [Jonia], подразумеваются либо Ионические острова у западного побережья Балканского полуострова, либо область в средней части западного побережья Малой Азии, 957

Ипатан [Ypatan], место в Манчжурии, между Мукденом и Гирином, 193

Ирак [Irak] (Хирак), страна на Ближнем Востоке, примыкающая с северо-запада к Персидскому заливу; общее название области между сирийской пустыней и горами Эльбурс, 390, 391, 393, 394

Иракоис [Irakois], местность на северо-востоке Северной Америке, где жили племена индейцев-ирокезов, 142

Иран (1) [Iran] см. Маваранар

Иран (2) [Iran] см. Зеленый источник

Иран (3) [Iran] см. Персия

Ирбит [Irejet, Irbit, Jirbit], река в Западной Сибири, приток р. Ница (бассейн Оби), 759, 761, 765, 783, 836, 843

Ирбитская [Irbitskaya, Jirbietskaja Sloboda], (Боровское, Ирбитская Слобода, Ирбица), совр. Ирбит, поселение в центре Западной Сибири при впадении р. Ирбит в р. Ница, основано в 1631 г., 761, 835, 836, 843

Ирбитская Слобода [Irbiczkoy Sloboda] см. Ирбитская

Ирбица [Irbietza] см. Ирбитская

Ирбунатский Острог [Irbunat Ostrog] см. Исетское

Ирга [Irka], город в Сибири на р. Обь, 878

Иргенск [Irgenska] (Йиргенский, Иргенская, Иргинский Острог), город (острог) в Забайкалье в верховьях р. Хилок у оз. Ирген, основан в 1653 г., 73, 837, 845, 880

Иргинский Острог [Irginsky Ostrog] см. Иргенск

Иргенской [Irgenskoy] см. Иргенск

Иргис [Irgis, Irgies], река в Казахстане, вытекающая из местности, прилегающей к Южному Уралу, правый приток р. Тугай, 697, 698, 806

Ирис [Iris] см. Иртыш

Иркут (1) [Irkut], река в Восточной Сибири и Прибайкалье, левый приток Ангары, длина 488 км, 658

Иркут (2) [Irkut] см. Иркутск

Иркутск [Irkutskoi, Jirkoetskoy, Urkoetski] (Иркут (2), Иркутский Острог, Якутский Острог (2)), город в Восточной Сибири около оз. Байкал, расположен при впадении р. Иркут в р. Ангара, основан в 1661 г., 110, 112, 114, 211, 213, 228, 230, 231, 268-270, 280-282, 287, 657, 658, 661, 662, 664, 665, 679, 731, 758, 768, 769, 825, 836, 845, 855, 877, 880

Иркутская область [Irkutskoy gehoort], область в Восточной Сибири вокруг г. Иркутск, 769

Иркутский Острог [Irkutska Oostrog] см. Иркутск

Ирмиян [lrmijaan], местность на северо-востоке Ирана, около Бестама, 423

Иро [Iro], [Іroe] см. Еро

Иртек [Irteck] см. Иртыш (1)

Иртеск [Irtesk-stroom, Irtesck] см. Иртыш (1)

Иртиса [Irtiza] см. Иртыш (1)

Иртыш (1) [Irtis, Irtis-stroom] [Irtisk], (Ирис, Иртек, Иртеск, Иртиса), крупнейшая река центра и юга Западной Сибири, левый приток р. Обь, длина 4 248 км, 65, 278, 286, 291, 310, 312, 313, 378, 454, 630-632, 636, 638, 653, 730, 734, 735, 738-741, 746, 748, 752, 754, 755, 761, 763, 764, 766, 773-776, 781-783, 792, 799, 800, 802, 805, 807, 817, 818, 820, 822-824, 830, 831, 835, 836, 838, 842, 844, 851, 853, 855-859, 865, 878, 879, 881, 885, 935, 945, 964

Иртыш (2) [Irtis], область в Сибири, 775

Иртышск [Irtiskoy], город на левом берегу р. Иртыш, около 53°20' с. ш. и 75°10' в. д., 822

Исбенкат [Isbenkat], город в Средней Азии, 487

Исбетский [Isbeetskogo] см. Исетское

Исбидбалак [Isbidbalak], город в Фергане, 486

Исей [Isey] см. Ница

Исемской [Ysemskoy], возможно, поселок Ижма на р. Ижма, рукаве р. Печора, 951

Исеп [Isep], река в Сибири, приток р. Тура, возможно, это р. Исеть или Ница, 753

Исетск [Isietska] см. Исетское

Исетская [Isetskoy] см. Исетское

Исетское [Isetskoy] (Исбетский, Исетск, Исетская, Исетской Острог, Ирбунатский Острог), поселок на р. Исеть, основан в 1650 г. как острог, около 56°28' с. ш. и 65°19' в. д., 761, 783, 836, 844

Исетской Острог [Isotsky Ostrog, Oostrog Iseetskoy] см. Исетское

Исеть [Iset] [Isete], (Исеп), река в Западной Сибири, левый приток р. Тобол, длина 606 км, 732, 737, 738, 761, 763, 766, 778, 783, 800, 817, 836, 844

Иси [Isi] (Исси, Иши), область на о. Хонсю в Японии около залива Исе, 150, 156

Исии [Isii], река на Дальнем Востоке около Амура, 274

Ишимской [Ysimskoy] (Вагайский, Вагайской [Vagasisko]), поселок на р. Вагай (приток Иртыша), основан в 1630-е гг. как острог, 775, 819(?)

Искар [Iskar], город в Сибири, в бассейне р. Северная Сосьва, 878

Искердова [Iskerdow] (Бусефалия), город, основанный Александром Македонским в Индии на р. Гидасп (Джелам), 235

Искригана [Iskrigana], местность на северном берегу о. Хоккайдо, 151

Исландия [Ysland], остров и государство в северной части Атлантического океана, «Предуведомление», 93, 149, 455, 900, 904, 920, 928, 934

Исли [Islie] (Илие), совр. Илек, река между Южный Уралом и Каспийским морем, левый приток р. Урал (Яик), 697, 806

Исма [Isma] см. Исми

Исмалитен [Ismaliten] см. Имеретия

Исми [Ismi] (Исма), населенный пункт на северо-востоке России на р. Цильма, 949

Испания [Spangien], страна на юго-западе Европы, на территории Пиренейского полуострова, «Предуведомление», 130, 173, 174, 322, 354, 355, 466, 809

Испанская Америка [Spaens America], испанские колонии в Америке, 139

Испанское море [Spaensche zee], вероятно, имеется в виду Атлантический океан, 44, 56

Испахан [Ispahan, Hispahan, Spahan] (Испахан, Сафахан, Сипахан, Спахан, Хиспахан), Исфаган, город в центре Ирана, в ХVІ-ХVІІІ вв. столица Персии, «Предуведомление», 290, 295, 343, 345 357, 358, 361, 363, 365, 368, 405, 409, 410, 419-421, 426, 427, 430, 431, 452, 458, 461-463, 473, 483-485, 500, 501, 517, 518, 521, 523, 525, 526, 530, 531, 535, 537, 542, 691, 707

Испенсол [Ispensol], город в Средней Азии, 468

Исси [Issie] см. Иси

Истаус [Istaus], древнее название реки бассейна Каспийского моря, 959

Исцагин [Ystziagin], калмыцкая орда, 277

Истизаб [Istizab] см. Эстийах

Истимская пустошь [Isthmische], пустошь около истока р. Кашышинка, 718

Истихен [Istichen] см. Астикан

Истмус [Isthmus], перешеек (Перекопский), соединяющий Крымский полуостров с материком, 587

Исток [Istok], озеро к западу от Селенги, возможно, это оз. Хубсугул в Монголии, 257

Исток Книтви [Istohk Knihtiwi], место около Вологды, 850

Исумо [Isumo] (Фоки), древняя провинция Изумо в Японии, где правили первые императоры, 48

Исферуд [Isferoud], река на севере Ирана в Таберистане, 482

Исхил [Ischiel] см. Ишил

Италия [Italien], страна на юге Европы, 520, 751, 796, 928

Итик [Itik], река, приток Иртыша, 763

Итик Озеро (Соль Озеро) [Meir Itik] см. Ясан

Итил [Itil], город в Туркестане в области Чезез, 454

Итонда [Itonda], местность в Гималаях, 502

Иуда (1) [loede] см. Уда

Иуда (2) [Juda] см. Иудея

Иудея (Иуда (2)), древнее государство евреев в Палестине со столицей в Иерусалиме, существовавшее в Х-V вв. до н. э., 809, 810

Ихак [Ihâk] см. Ихан

Ихалецкий [Ichaletzkoulusa], совр. Ихалица, село у впадения р. Ихалица в Сухону, около 59°28' с. ш. и 41°50' в. д., 849

Ихан [Ichan] (Ихак), город в Средней Азии, 378, 474

Ича [Itsju, Izche], река на полуострове Камчатка, впадает в Охотское море, 672-674

Иши [Ischi] см. Иси

Ишил (Исхил) [Isjiel], местность в Азии, 435

Ишим [Iscin] (Вишен, Ишин, Мшина), река на юге Западной Сибири, левый приток Иртыша, 2 450 км, 378, 775, 807, 879

Ишимские Карагаи [ischimskie Karagaioe], совр. Каргалы, поселок в Западной Сибири на р. Ишим, около 57°04' с. ш. и 70°41' в. д., 378

Ишимский [Isimskoy], совр. Усть-Ишим, поселок у впадения р. Ишим в р. Иртыш, 761

Ишин [Ischin] см. Ишим

Ишио [Ischio], вероятно, это о. Ики в Японии см. Ики, 49

Иштун [Istjun], вероятно, это хребет Большой Хинган на северо-востоке Китая, 219

Ишурки [Ischoerki], три речки, впадающие в р. Яик, 697

Й

Йедекул [Yedekul], место кочевья Малой Ногайской орды, 602

Йедо [Jedo] (Иедос), Эдо, столица Японии, старое название г. Токио, 45, 48, 61, 128, 129, 131-133, 137,138, 149, 150

Йелмерланд [Jelmerlan], «Предуведомление»

Йем [Jem] см. Сырдарья

Йесо [Jesso, Jeso] (Амива, Еззо, Еко, Eco, Етзезин, Иессосима, Йезо, Йесо, Йессо, Эсо), совр. Хоккайдо, самый северный из крупных Японских о-вов, раньше не входил в состав Японского государства, «Предуведомление», 1-3, 15, 22, 41, 42, 45, 61-64, 90, 91, 93, 94, 109, 110, 118, 128-146, 148-151, 155-157, 160-163, 170, 171, 174, 675, 799, 885, 899, 900, 913, 910, 964-966

Йесо Мацумай [Jesso Matsumai], южная часть о. Хоккайдо, около г. Мацумаэ, 151

Йесо Носима [Jesso Nosima] см. Йесо Оку

Йесо Оку [Jesso Oku] (Ecco Носима, Иессо Окно), северная частъ о. Хоккайдо, 63, 151

Йессосима [Jessosima] см. Йесо

Йеут [Yeut], крепость в Крыму, 584

Йиргенской [Jirgenskoy] см. Иргенск

К

Кааб [Kaab] см. Кайт

Каан Вику [Kaan Wiekoe] (Каан Дику, Каан Викху, Кани Викху), город в области Сельджук, 396, 494

Каан Викху [Kaan Wikhoê] см. Каан Вику

Каан Дику [Kaan Dikoe] см. Каан Вику

Каап [Kaep], область на юге Африки, нынешняя Капская провинция в составе Южно-Африканской республики, 651, 652

Каап фан Пасиенти [Kaep van Patientie] (Терпения мыс), м. Терпения, оконечность п-ова Терпения на востоке о-ва Сахалин, 140

Каас [Kaas] см. Кайт

Кабадиан [Khabdiaan] (Кабазян, Куадян), г. Кабодиен на р. Кафирниган и область на юго-западе Таджикистана, на правом берегу р. Амударья, в низовьях рек Вахш и Сурхоб, 377, 497

Кабазян [Kabazjan] см. Кабадиан

Кабалгакана [Kabalgakana] см. Калбасин

Кабалгакум [Kabalgacum] см. Калбасин

Кабалих [Kabaligh] см. Кабул

Кабан (1) [Caban] см. Кубань

Кабан (2) (Кабанья (2)) [Kaban], Кабанская слобода (острог) в Забайкалье, недалеко от устья р. Селенги, ныне г. Кабанск, 654, 658, 682

Кабанг [Cabangh], королевство в Азии, на севере Вьетнама, 20

Кабанья (1) [Kabanja], река на Дальнем Востоке, левый приток р. Селенги недалеко от ее устья, 109

Кабанья (2) [Kabanja] см. Кабан (2)

Кабарда [Kabardi] (Кабардин, Кабардия), область на Северном Кавказе, ныне Кабардино-Балкария, 531, 532, 554, 603, 688

Кабардин [Kabardyn] см. Кабарда

Кабардия [Cabardia] см. Кабарда

Кабарта [Cabartа] (Кабатх, Меншай), река на юге Крымского п-ова, ныне именуется Бельбек, 568, 573, 576

Кабатх [Kabath] см. Кабарта

Кабиле [Kabile] (Кабили) см. Кабул

Кабили [Cabili] см. Кабул

Каблестан [Kablestan] см. Кабул

Кабо де Сан-Люкас [Cabo de St. Lucas] (Святого Луки мыс), м. Кабо-Фальс, южная оконечность п-ова Калифорния (с г. Сан-Лука), 130, 131

Кабо Мендосино [Cabo Mendoçino], мыс на западном побережье Северной Америки, в Калифорнии, возможно — м. Эухения, 130

Кобылье [Kaboylly], место кочевья Малой Ногайской Орды, 611

Кабра [Kabra] см. Сера

Кабудханьякет [Kabudhanjaceth], город в Узбекистане, недалеко от Самарканда, 364

Кабул [Kabul, Khabul] (Кабалих, Кабиле, Кабили, Каблестан, Кабулистан, Кабуллант, Кабур), город и область в Афганистане, 309, 336, 342, 343, 389, 425, 431, 437, 453, 481, 483, 493, 613, 706, 853, 965

Кабул (2) [Khabul], город в Азии, 437

Кабул (3) [Kabul] см. Логман

Кобылкин [Kabulkina], казачий городок на Дону, 727

Кабуллант [Kabullant] см. Кабул

Кабулистан [Kabulistan] см. Кабул

Кабур [Kabour] см. Кабул

Каваканд [Kawakand] (Ховаканд), г. Коканд в Фергане, 474, 486

Кавала [Саvаlа], город на Кавказе, возможно, Ковлар на западе Азербайджана, недалеко от р. Кура, 505

Кавказ [Caucasus, Kaukasus] (Армянские горы, Кавказские горы, Каспийские горы, Кораксил, Крауказус, Таурус (4), Хиппикес), горы, представляющие собой условную границу Европы и Азии, между Черным, Азовским и Каспийским морями, расположены на территории России, Грузии, Армении, Азербаджана, Турции и Ирана, 24, 216, 351, 370, 371, 403, 470, 477, 487-489, 516, 517, 521, 523-525, 530, 540, 541, 544-546, 549, 561, 612, 616, 688, 703, 810, 959, 965

Кавказские горы [Kaukasesche gebergte] см. Кавказ

Кавойна [Kawoina], река в Сибири, возможно, Витсен имел в виду р. Надым, 747

Кавхаворе [Kawchawore], река в Средней Азии, в бассейне Сырдарьи, возможно — Карашик или Кошкарата на юге Казахстана, 480

Кавытская [Kawytska] см. Кавыча

Кавыча [Kawitscha] (Кавытская, Кобица, Коница), река на севере Сибири, 90, 105, 107, 115

Кагальник [Carbalik], р. Кагальник, впадает в Азовское море южнее р. Дон, 590

Каган [Kagan], город в Узбекистане, к югу от Бухары, 699, 807

Кагира [Kahira] (Катура), район около р. Лена, 679

Кадамгах [Khadamgah] (Кадамгахи Имамриз), деревня на северо-востоке Ирана, между Нишапуром и Мешхедом, 422

Кадамгахи Имамриз [Khadamgahi Imaamriza] см. Кадамгах

Кадменду [Kadmendu] см. Катманду

Кадоска [Kadoska], река в Сибири, приток р. Исеть, 766

Кажма [Kasma], тунгуская деревня в Сибири, 660

Казава [Kasawa] см. Азов

Казанская степь [Kazaksche Velden], территория в верховьях р. Кеть, 765

Казан [Kasan] см. Касан

Казан Диби [Casan Dibi] см. Вонючее озеро

Казанка [Casanka] (Казанска), река, приток р. Волга, впадает в нее в черте г. Казань, 713, 724

Казанска [Casanska] см. Казанка

Казанская область [Kazansche gebied] см. Казанское государство

Казанское государство [Kasansche Ryk] (королевство, область, Козан), территория Казанского ханства; после включения в состав Российского государства в середине XVI в. именовалась Казанским царством или Казанским государством, 20, 816, 882

Казанское королевство [Kazansche Koninkryk] см. Казанское государство

Казань [Cazan, Casane, Kasan], город в среднем течении р. Волга, столица Татарстана, 83, 226, 297, 375, 531, 604, 608, 610, 615, 619-621, 630, 709, 710, 713, 720, 721, 723-725, 734, 736, 780, 785, 788, 790, 807, 835, 836, 841, 844, 856, 883, 885, 887, 963

Казаф [Kasaf] см. Азов

Казвин [Khazwien] [Kazuin], (Касибин, Касбин, Тазбин), город на севере Ирана, к северо-западу от Тегерана, 361, 382, 383, 423, 424, 482, 520, 612, 707

Казимот [Kasimot] см. Касимов

Казина Шивера [Casina Schiwera], порог на р. Ангара, недалеко от пос. Шиверский (недалеко от города Богучаны), 819

Казирон афшар [Kaziroon afsjaar] см. Казирун афшар

Казирун афшар [Kaziroen afsjaar] (Казирон афшар), г. Казерун на юго-западе Ирана, 462, 464, 465

Казлок [Khaazlokh] см. Каслох

Казумур [Kasumur], р. Газимур на Дальнем Востоке, приток р. Аргунь. Витсен ошибочно считал ее притоком р. Наум (Нэньцзян), 100

Каигуи [Caigui], город у Марко Поло, «Предуведомление»

Каин [Kain] см. Кайен

Каихам [Caiham] (Пасари), г. Затем в Грузии, древняя столица Кахетии, 516

Каиюен [Kaiyuen] см. Кайвен (1)

Кай (1) [Kai], возможно, г. Кайлу в Манчжурии, 116, 118

Кай (2) [Kai], река в Средней Азии, приток Зеравшана, недалеко от Самарканда, 363

Кай (3) [Kay] см. Кайгородок

Кайвен (1) [Саіyven] (Каиюен), северная часть Манчжурии, 1, 12

Кайвен (2) [Kaiyven] см. Кайпинг

Кайгород [Kaigorod] см. Кайгородок

Кайгородок [Kaygorodohk, Kaigorodock, Keigorodock], (Кай (3), Кайгород), город на севере России на р. Кама (ныне Кай, на северо-востоке Вятской области), 737, 758, 776, 777, 779, 780, 803, 804, 849, 856, 865, 869

Кайен [Khajien] (Каин, Кайин, Кин (1)), город на востоке Ирана, 483, 484, 500, 501

Кайин [Khajien] см. Кайен

Кайинар-Сакгис [Kajinar-sackgis] см. Кайнар Сакгис

Кайлар (1) [Kailar, Kailaar, Kailare], p. Хайлар на северо-востоке Китая, приток р. Аргунь, 81, 86, 105, 111, 257, 881

Кайлар (2) [Kailar] см. Далай

Каймак [Kaimac] см. Калмакия

Каймахитен [Kaimachiten], море у берегов Азии, 965

Каймера [Caymera], остров у побережья Новой Гвинеи, возможно, индонезийские о-ва Кай, 166

Кайнар Сакгис [Kainar Sackgis] (Кайинар-Сакгис, Кинаркагис, Синар-Сакгис), пересыхающая р. Сагыз на северо-западе Казахстана, между Уралом и Эмбой, 697, 698

Кайнс [Kains], река в Манчжурии, недалеко от Нингуты, 847

Кайпинг [Kaiping] (Зайпинг, Кайвен (2)), г. Кайпин в Китае, к востоку от Пекина, 37, 43, 116

Кайт [Kaït] (Кааб, Каас, Кат, Кат Харех, Катх), средневековый г. Кят на р. Амударья, 369, 399, 479, 480, 496, 498

Кайуен [Kaiyuen] см. Кайпинг

Какари [Cacari] (Косто айасо), г. Гагра в Грузии, у побережья Черного моря, 546

Какаусу [Cacausu], город, упоминаемый Марко Поло, «Предуведомление»

Калабрия [Calabria], п-ов на юге Италии, 746

Калабу [Kalabu], река на Дальнем Востоке, возможно, р. Хаул (Калабур), приток р. Аргунь, 81

Каланская Бобровая река [Kalanske Bever Rivier] (Бобровая), возможно, р. Палана на полуострове Камчатка, 673, 674

Каланчу [Kalantsju], р. Каланча, одна из проток нижнего Дона недалеко от г. Азов, 727

Калар [Kalar] см. Кехар

Каласия [Calacia], столица области Эгригая, в Тангуте, 324

Калах Мубарек-абад [Kalah Mubarek-abaad], местность на севере Ирана, на р. Горган, 424

Калахан [Kallachan] см. Калган

Калахена [Calachena] (Халах), населенный пункт в Ассирии, 809

Калба [Calba] (Галба), город в Туркестане, 470, 477

Калбасин [Kalbasin] (Кабалгакум, Кабалгакана), местность в низовьях Иртыша, недалеко от Калбинского хребта (Казахстан), 278, 763

Калган [Kalgan] (Галган, Калахан, Капка, Капки), г. Калган (Чжанцзякоу) на северо-востоке Китая, недалеко от Великой Китайской стены, 101, 121, 126, 230, 260, 280, 684, 852, 853, 859, 882

Калганские ворота [Kalgansche Poorte], ворота Великой Китайской стены недалеко от г. Калган, 280

Калеф [Kalef], возможно, г. Халач на востоке Туркмении, на р. Амударья, 372, 498

Каликолас [Khalicolaas] (Калифолас), местность на западе Азии, возможно, Киликия на юго-востоке Турции, 500

Калим [Kalym], населенный пункт на р. Обь, недалеко от впадения в нее р. Иртыш, 878

Калифолас [Khalifolaas] см. Каликолас

Калифорния [California], испанская провинция в Америке, ныне разделена между США и Мексикой, 110, 130, 131, 137, 139, 157-160, 179, 184, 912

Калмак (1) [Kaimack], город на Дальнем Востоке, 695

Калмак (2) [Kalmak] см. Гоби

Калмак (3) [Kalmak] см. Калмакия

Калмаков страна [Kalmakken-land] см. Калмакия

Калмакская степь [Kalmaksche Wildernisse], степь в окрестностях р. Обь, недалеко от г. Томска, 783

Калмакия [Kalmakkia] [Kalmukken Land], (Каймак, Калмак (3), Калмакия, Калмаков страна, Калмакская Тартария, Кара-Калмак), места кочевий калмыков; в XVII веке занимала территории в Западной Сибири и в Нижнем Поволжье, «Предуведомление», 1, 77, 119, 208, 217, 218, 227, 257, 276, 278, 280, 281, 284, 287, 290, 291, 294-296, 305-309, 312, 314, 315, 339, 345, 372, 375, 377, 405, 418, 570, 573, 632, 680, 701, 729, 731, 761, 772, 775, 777, 778, 781, 782, 786, 789, 790, 808, 810, 839, 842, 853, 885, 887, 933, 934, 957, 960

Калмакская Тартария [Kalmaks Tartarye] см. Калмакия

Калмицкое [Kolmietskoie], деревня в Сибири на р. Исеть, 766

Калор [Kalour] см. Коломна

Калу [Kaloe], рукав устья р. Салды (приток р. Тура), 761

Калуга [Coluga], город в России, к юго-западу от Москвы, областной центр, 722

Калунище [Calunczscho], местность на побережье Белого моря, между Северной Двиной и Мезенью, возможно, устье р. Кулой, 944

Калха [Kalcha] см. Великая Китайская стена

Калькутта [Calicut], город на востоке Индии, 7

Кам Балу [Cam-Balu] см. Пекин

Камассина [Camassina], городок на Урале, возможно, при впадении р. Кумыш в р. Чусовая, 736

Кама [Kama] (Хам), река в России, левый приток р. Волга, впадает в нее ниже Казани, 82, 113, 615, 618, 619, 623, 628, 683, 697, 713, 719-721, 723, 724, 729, 732, 734, 736, 737, 741, 758, 765, 777-780, 786, 798, 802, 804, 807, 811, 812, 816, 829, 842, 856, 881, 885

Каманду [Camandu] см. Катманду

Камар [Kamar] см. Камара (1)

Камара (1) [Kamara] (Камар, Камора, Карма), р. Хумархэ на Дальнем Востоке, на севере Китая, правый приток Амура, 74, 85, 105, 109, 111, 113, 863

Камара (2) [Kamara] см. Камарск

Камариси [Kamarisi], местность на юго-западе Ирана, недалеко от г. Казерун, 464

Камарск [Kamarska] (Камара (2), Кирманск), острог на р. Амур при впадении в него р. Камара; ныне село Кумара, 105, 111, 114

Камбайе [Kambaye] см. Камбайя

Камбайя [Cambaja] (Камбайе), область в Индии, недалеко от г. Камбей на берегу Камбейского залива Аравийского моря, 336, 481

Камбали [Cambaly] см. Пекин

Камбалу (1) [Cambalu, Kambalu] см. Пекин

Камбалу (2) [Kambalu], внутренний город (крепость) в Пекине, 852

Камбалук [Kambaluk] см. Пекин

Камбалык [Kambalyk] см. Пекин

Камбили [Cambili] см. Камбали

Камбоджа [Kamboja] [Kamboya] [Combodia], (Комбоджа, Кохинхина, Кучин Китай, Хампа, Хокин), страна в Индокитае (Кампучия), 17, 19, 42, 239, 265, 340, 957

Камджу [Kamdzioe] см. Камчу

Каменный [Яр] [Camena], населенный пункт в нижнем течении р. Волга, возможно, пристань Каменный Яр, 606

Каменный [Kamenei], остров в Каспийском море, 701

Камения [Kamenia], область на севере России, между Печорой и Уральскими горами, 953

Каменка (1) [Kamenke], деревня в Красноярском крае на р. Ангара, в ее нижнем течении, 665

Каменка (2) [Kamenka], порог на р. Ангаре, у одного из о-вов Каменных (ниже Усть-Илимска), 763

Каменка (3) [Kamenky] (Каменсай), река в Западной Сибири, левый приток р. Исеть, 766, 836, 844

Каменка (4) [Camenckh], становище на восточном берегу Мезенской губы Белого моря, 944

Каменка (5) [Kamerke], возможно, село Каменка при впадении р. Каменка в р. Ангара (Витсен смешивает р. Енисей и его крупный приток, р. Ангара), 665

Каменная скала [Steen-klip], остров напротив устья р. Амур, 799

Каменные горы (1) [steene gebergte] см. Алтай (1)

Каменные горы (2) [steene gebergte] см. Уральские горы

Каменный Волок [welke plaets door Kamicnnoy], волок между р. Тунгир (приток р. Олекма, бассейн р. Лена) и р. Урка (приток р. Амур), 837

Каменный мыс [steene Uithoek] см. Ледяной мыс

Каменный Пояс [Camenoi-pojas] см. Уральские горы

Каменсай [Kamensai] см. Каменка (3)

Камень (1) [Kamin], город на Дальнем Востоке, возможно, Каменск в Бурятии, на р. Селенга, недалеко от впадения в нее р. Уда, 274

Камень (2) [Camena] см. Уральские горы

Камень Большак [Kamenboishag] (Саггарим) см. Уральские горы

Камень Большой [Camen Bolschoi] см. Уральские горы

Ками [Kami] см. Скаме

Каминдо [Kamindo], бухта на южном побережье о-ва Хоккайдо, у г. Мацумаэ, 132

Каминиях [Kaminijah], г. Канимех в Узбекистане, недалеко от р. Зеравшан, 364

Каминка [Kaminke], острог на Дальнем Востоке, возможно, г. Каменск на р. Чуна (Иркутская область), 679

Камисене [Kamisene] см. Комис

Каммархан [Kammarchan] см. Каммерхан

Каммерхан [Kammerchan] (Каммархан), город в Средней Азии, недалеко от Бухары, 365, 468

Камора [Kamora] см. Камара (1)

Кампион [Campion] см. Камул

Кампируз [Kââmpiroez] (Компируз), местность на западе Ирана, 462, 464

Камписион [Campision] см. Камул

Кампитион [Campition] см. Камул

Кампиун [Kampioen] см. Камул

Кампифион [Kampifion] см. Камул

Камеи [Camsi], город в Китае, возможно, Аньси, на севере КНР, недалеко от Великой Китайской стены, 286

Камское Усолье [Kamska Usobia], ущелье, по которому течет р. Тура; подобное название, возможно, дано Витсеном пути, по которому от г. Усолья на р. Кама переходили через Урал на р. Тура (часть т. н. Верхотурского пути, бывшего официальным трактом в Сибирь в 1598-1763 гг.), 879

Камул [Camul, Khamoel] (Кампион, Камписион, Кампитион, Кампиун, Кампифион, Камюл, Хамалаган), область в Азии, в Тангуте, окрестности г. Хами на северо-западе Китая, 23, 283, 334, 335, 338, 343, 367, 395, 493, 963

Камус [Camous] (Царица (2)), р. Донская Царица в междуречье Дона и Волги, приток Дона, недалеко от Волгограда (Царицына), 589, 713, 716-718, 807

Камусене [Kamusene] см. Комис

Камушуке [Camusshuke] см. Камышенская Коса

Камхи [Camhi] см. Китай

Камча [Kamtsia] см. Камчатка (2)

Камчадалия [Kamtsiadalsche Land] см. Камчатка (1)

Камчатка (1) [Kamtsia, Kamtsiatkoinoos] (Камчадалия), полуостров на востоке России, омывается Беринговым и Охотским морями, 671, 673

Камчатка (2) [Camtsatka, Kamtschatса, Kamtzetna, Kamtsia, Kamtzatia, Komzatka] (Камча, Карчанка), крупнейшая река на Камчатском п-ове, 86, 105, 112, 114, 668, 672-674, 676, 758, 825

Камчик [Kamchick] см. Камчу

Камчимар [Kamtsjimaar] см. Хан-Кудуги

Камчу [Kamczu] [Khamtsieu], [Kamtsju], [Khamtsjeu], (Камджу, Камчик, Котсиева, Хансиеу, Ханхеу), город в Китае, возможно, Чжанье (Ганьчжоу) на севере КНР, недалеко от Великой Китайской стены, 277, 365, 405, 435, 440, 442, 451, 662

Камчуга [Kamzchuga], деревня на севере России, на р. Сухона, в 25 км от г. Тотьма, 849

Камыш [Kamoyes] см. Камышинка

Камыш Самара [Kamisch Samara] см. Салмих-Сакмар

Камышенская Коса [Comashaska Cossa], рукав дельты р. Волги, 604, 611

Камышинка [Kamusinka, Kamyschinka] [Kamuskinkia], (Камойес, Камускинкия, Камушанка), река, приток Волги, впадает в нее в черте г. Камышин, 305, 602, 607, 713, 715-718, 726

Камышинские горы [Kamusinki Gori], возвышенность Камышинские Уши у впадения Камышинки в Волгу, 717

Камышинский остров [Kamusinki Ostrof], остров на р. Волга, при впадении в нее р. Камышинки, 717

Камышка [Kamieska], река в Сибири, приток р. Исеть, возможно, возле села Камышево, 766

Камюл [Khamul] см. Камул

Кан (1) [Can] см. Кореи залив

Кан (2) [Kan], река в Казахстане, возможно, Тераскан, приток р. Ишим, 778

Канабара [Kanahara] см. Анабара

Канари [Kanarie], горный пик; возможно, вулкан Тейде (высота — более 3 700 метров) на о-ве Тенерифе (Канарские о-ва), 930

Канарские острова [Kanarische Eilanden], острова в Атлантическом океане, у северо-западного побережья Африки; принадлежат Испании, 924, 925

Канатоп (1) [Canatop], г. Конотоп на севере Украины, недалеко от р. Сейм, 568, 587

Канатоп (2) [Kanatop] см. Перекоп

Канг [Cang] см. Яло Кианг

Кангигу [Cangigu], город, упоминающийся у Марко Поло; ср. Канглу и Каниклу, «Предуведомление»

Канглу [Canglu], город, упоминающийся у Марко Поло; ср. Кангигу и Каниклу, «Предуведомление»

Канго [Kango] см. Яло

Канд [Kand] см. Сырдарья

Кандаган [Kandagan], город в Китае, возможно, — Хандачи на севере Манчжурии, недалеко от р. Нэньцзян, 867

Кандагар (Статья введена как собирательная.) (Гендехер, Дой-ле-джуми, Кандахар, Канкадорох), область и город в Азии, на юге Афганистана, 342, 343, 347, 361, 362, 393, 421, 426, 430, 431, 453, 462, 467, 468, 613, 614

Кандалакша [Kandalex], порт на севере России, на берегу Кольского п-ова у Кандалакшского залива Белого моря, 925

Кандари [Kandari] см. Комдарию

Кандахар [Kandahaar, Kandahar] см. Кандагар

Канденос [Candenoos, Kandenoes] [Candinoos], [Kanonize], (Кандинос, Каниноор, Канинос), мыс Канин Нос, северо-западная оконечность п-ова Канин в Баренцевом море, 893, 895, 897, 923-925, 930, 931, 939, 951, 952, 954-956

Канджу [Kandzjoe] см. Кенджу

Кандинос [Kandinos] см. Канденос

Кани [Cani], остров недалеко от Новой Гвинеи, 166, 172

Кани Викху [Kani Wikhoê] см. Каан Вику

Кани Зогал [Kani Zogaal], местность в Средней Азии, недалеко от Амударьи, 416

Каниклу [Caniclu], город, упоминающийся у Марко Поло; ср. Кангигу и Канглу, «Предуведомление»

Канин [Kanin] см. Лабинской

Каниноор [Caninoor] см. Канденос

Канинос [Kaninos] см. Канденос

Канкадорох [Kankadoroch] см. Кандагар

Канкарес [Kankares], область недалеко от Кашмира, возможно, Канигурам (Вазиристан) на востоке Афганистана, 341

Канкула [Kankula] см. Алтин (2)

Канкутан [Kankutan] см. Алтин (2)

Каннайдур [Kannayidur], область в Азии, возможно, земли тангутов, 467

Канодипса [Canodipsa], область между р. Волга и Яик, 958

Канси [Quand], провинция Гуаней на юго-востоке Китая, на границе с Вьетнамом, 20

Кант [Kant] см. Сырдарья

Канткоракур [Cantcoracur], древний город неизвестного расположения, 774

Кантон [Canton] (Квантунг), европейское название китайского г. Гуанчжоу, на берегу Южно-Китайского моря, 2, 15, 341, 352

Кантсхук [Kantshoek], возможно, юго-западный мыс Северного острова архипелага Новая Земля, 918, 924

Канцхук [Kantshoek] см. Кантсхук

Каокиули (1) [Caokiuli] (Каокули, Хиенким, Хиенкинг), провинция Канвон на востоке Кореи, 43, 50, 61

Каокиули (2) [Kaokiuli] см. Ляодун

Каокули [Kaokuli] см. Каокиули (1)

Каоли [Саоlі] см. Корея

Капакора [Capacora], область в Азии, 23

Капаранге [Kaparangue], поселок Цапаранг на юго-западе Тибета, в верховьях р. Сатледж, 326, 338

Капитосима [Capitosima, Kapitosima] (Капитосина), остров к северу от о-ва Хоккайдо, 151, 155, 156

Капитосина [Kapitosina] см. Капитосима

Капка [Каркі] см. Калган

Капкани [Kapkani], местность в Сибири, недалеко от Тобольска, 378

Капки [Каркі] см. Калган

Капку Коре [Kapku Kore], ставка одного из калмыцких князей, 279

Каппадокия [Kappadocie], область в Малой Азии, 393, 523

Капсак [Kapsak] (Дест), Дешт-и-Кып-чак (Половецкая степь, Дикое Поле), степное пространство между Кавказскими горами, лесостепью Восточной Европы, рр. Дунай и Урал, 261

Капура [Kapura], возможно, р. Каменка, впадающая в р. Обь недалеко от места впадения в нее р. Бия и р. Катунь, 848

Кара (1) [Kara],река на Урале, приток р. Исетъ, 766

Кара [Cara Reca] [Karah], (Черная река (2)), река на севере России, на Югорском п-ове, впадает в Байдарацкую губу Карского моря, 807, 917, 929, 933, 934, 936

Кара Булаак [Khara Boelaachk] см. Карабулак

Кара Бусан [Kara Bussan] см. Кара-буссан

Кара Денгис (1) [Kara Dengis] см. Аральское море

Кара Денгис (2) [Саrа Denguis] см. Черное море

Кара Дженгел [Khara Dzjengel], местность в Туркмении, недалеко от Теджена, 411

Кара-Кийас [Kara-Kijaas] [Khara Khijaas], местность в Монголии, 492

Кара Котон [Kara Kotton] см. Кара-котон

Кара Крым [Саrа Crim] см. Каракорум

КараМуран [Khara-Moeraan] см. Хуанхэ

Кара Полад [Саrа Polaad], г. Карабулак на р. Сунжа, на Кавказе, 612

Кара Чадер [Khara Tsiader], местность в Узбекистане, между Ургенчем и Бухарой, 416

Кара Улания [Kara Oelania], река в Сибири, приток Исети, 766

Карабас [Karabas], гора и расположенный на ней город в Средней Азии, возможно, г. Карабастау на юге Казахстана, рядом с которым расположена гора высотой 1 610 м., 698, 806

Карабата [Carabata] (Арабата, Нарабата), индийский г. Аурангабад в штате Махараштра, у истока р. Годвари; являлся столицей Ауренг-зеба (четвертого, а не третьего, как указывает Витсен, правителя из империи Великих Моголов), 706

Карабутайк [Karabutaik], г. Карабудахкент в Дагестане, южнее Махачкалы, недалеко от побережья Каспийского моря, 559

Карабулак [Karaboelak] (Кара Булаак), местность в Узбекистане, недалеко от Самарканда, 395, 491

Кара-бузан [Cara-bussan] (Кара Бусан), Кара-Бузан, рукав дельты р. Волги, 604, 611

Каравул [Kharawul], крепость на западе Китая, 439, 452

Каравул Ханех [Kharawul-chaneh], местность в Средней Азии, между Мешхедом и Мервом, 412, 414

Караган (1) [Karagan], местность в Средней Азии, к югу от Ургенча, 610

Караган (2) [Karagan] см. Караганска Пристанище

Караганска Пристанище [Karaganska Pristanisa], Караганское пристанище, торговое место недалеко от устья р. Яик (Урал), 697, 699

Карагач [Karagatsch] [Karagkalka], город в Карагаджи на юго-востоке Грузии, на р. Алазани, 516, 534

Караджиах [Kharadziah], местность на северо-западе Китая, восточнее Турфана, 437

Карадован [Сaradowan], место кочевья Ногайской Орды, в низовьях р. Волга, 607

Каразан [Carasan], область в Китае, 963

Каразу (1) [Carazu] (Маре Негра), водоем со стоячей водой на Таманском п-ове, возможно, Кирпольский лиман недалеко от берега Азовского моря, 590

Каразу (2) [Karazu] см. Карасу (2)

Каразчукус [Karazchoekoes] см. Карачюк

Кара-Калмак [Kara-Kalmak] см. Калмакия

Кара Колмак [Carah Colmak] см. Калмакия

Каракалпакское [Karakalpakskojoe] см. Кара-Колпак

Караканд [Kharakand] (Пехраканд), город в Узбекистане, недалеко от Самарканда, 417

Каракаром [Karakarom] см. Каракорум

Каракатай (1) [Karakathay] см. Гоби

Каракатай (2) [Karachatау] см. Кара-китай

Каракес [Karakes], местность в низовьях р. Ганг, возможно, округа г. Карагола, 315

Каракитай [Karakitai] (Каракатай (2), Карбокатай, Карбо-Катай, Черный Катай), область в Азии, государство Кара-Китаев, располагавшееся на территории Кашгарии, Киргизии и Восточного Казахстана, 11, 23, 265, 278, 338, 339, 344, 365, 435, 454, 468, 471, 960

Кара-Колпак [Khara-Khalpaakh] (Каракалпакское), Каракалпакская республика в составе Узбекистана, к югу от Аральского моря; древняя территория, населенная народом каракалпаков, 378, 406

Каракорум (Статья введена как собирательная.) (Кара Крым, Каракрым, Карукурим, Каракаром), город в Монголии, до 1260 г. ее столица; ныне городище Хаара-Хорин в верховьях р. Орхон, 296, 315, 455, 583

Каракотон [Karakoton] [Kokotanop] (Кара Котон, Ката, Кокатан, Кокотана, Кокотон, Коктунг, Кокутан, Кокутанск, Кокутона, Коракотан, Коракотон, Кукотан, Кукутанский, Хата, Черный город, Шорна), г. Хух-Хото на севере Китая, недалеко от Великой Китайской стены, 45, 101, 259, 260, 277, 280, 310, 363, 396, 495, 632, 852, 853, 858, 859, 882

Каракрым [Karakrim] см. Каракорум

Каракул (1) [Kurakoele], г. Каракуль на юго-западе Узбекистана, 380, 414, 415

Каракул (2) [Kharakul], озеро недалеко от г. Каракуль в Узбекистане, возможно, Денгизкуль, 414

Каракум (1) [Karakum] см. Кара-кум

Каракум (2) [Karokoem, Karakoen], пустыня Каракумы в Туркмении; Витсен полагал начало пустыни значительно севернее, недалеко от р. Урал, 697, 698, 806

Кара-кум [Kara-kum] (Каракум (1)), город на востоке Туркестана, возможно, г. Карашар на северо-западе Китая, на берегу оз. Баграшкель, 453, 454, 474

Каракул [Karakoen], река на северо-западе Казахстана, возможно, р. Караганды (приток р. Киыл, бассейн р. Уил), 806

Карамбице [Carambice] см. Новая Земля

Карамбукис [Carambucis] см. Обь

Карамит [Caramit], город на севере Месопотамии, возможно, армянский г. Амида в верховьях р. Тигр, 540

Караморан [Сaramoran] (Цара-Мурин, Шарамарин, Шараморин, Шарамурин), р. Шара-Мурэн, приток р. Ляохэ, на северо-востоке Китая, 11, 101, 262, 882, 965

Карамуран [Kharamoeraan] см. Хуанхэ

Карана [Karana], населенный пункт в Дагестане; возможно, селение Каранайаул недалеко от берега Каспийского моря, 559

Каранбанчере [Karanbaltsere], местность на севере Монголии, возможно, селение Гурванбулак, между рр. Селенга и Тола, 239, 274

Караран [Khararaan] (Рознабад), город недалеко от западной границы Китая на р. Хуанхэ, возможно, Ланчжоу, 441

Карас [Caras], индонезийский остров у западного побережья Новой Гвинеи, недалеко от п-ова Бомбарай, 166

Карасоф [Karrasoof] см. Бейесула

Карасу (1) [Karasu], р. Карадарья недалеко от Самарканда, в Узбекистане, 349, 395, 492

Карасу (2) [Carasu] (Каразу (2), Карафу), татарский г. Карасу-Базар в центральной части Крымского п-ова, 568, 584, 602

Карасу (3) [Carasu], р. Биюк-Карасу или Кучук-Карасу, притоки р. Салгир в Крыму, 568, 576

Каратал [Caratal] см. Амур

Карафу [Karafa] см. Карасу (2)

Карачай [Karatsei], село около г. Красноярск, возможно, нынешняя станция Камарчага, 663

Карачук [Karatsioeck] (Каразчукус), город в Средней Азии, основанный огузами; был расположен недалеко от нынешнего селения Чернак на р. Карашик на юге Казахстана, возле г. Туркестан, недалеко от р. Сырдарья, 378

Карая [Caraja] (Караям) см. Караям

Караям [Caraiam], область на юго-западе Китая, нынешняя провинция Юньнань, «Предуведомление», 539

Карбак [Carbak], гора в Монголии, недалеко от Каракорума, 455

Карбаска [Karbaske], порог на р. Ангара (а не на Енисее, как полагал Витсен), 665

Карбокатай [Karbokatai] см. Каракитай

Карбо-Катай [Karbò-katay] см. Каракитай

Карбуга [Karboega], р. Каракоба на Алтае, в Казахстане и Китае, приток р. Черный Иртыш, 774, 858

Карга [Karga], р. Ляохэ на северо-западе Китая, 101

Каргас [Cargas], населенный пункт недалеко от Селенгинска, 103

Каргасиния [Kargasinia], область на северо-востоке Китая, недалеко от р. Ялуцзян, 86

Каргополь [Kargapool], город на севере России, на берегу р. Онега и оз. Лача, 951, 952

Каргополь Малый [Klein Kargapool] см. Киврол

Кардианские горы [Cardiaansche Bergen] см. Таурус (3)

Кардусиские горы [Carducische Bergen] см. Таурус (3)

Карелия [Corelen Land], область на северо-западе России, на границе Финляндии, 776

Карен [Kharen] (Кухи Карен, Карен и Рустем), горная система в Азии, на территории Афганистана и Ирана, 498

Карен и Рустем [Berg Kharen en Rustem] см. Карен

Кармата [Kariata], город в Бактрии, 350

Кариз (1) [Kariez], река на северо-востоке Ирана, между Нишапуром и Мешхедом, 423

Кариз (2) [Kariez], водоем в Афганистане, недалеко от г. Балх, 425

Карымкам [Karymkam], поселение Карымкары на р. Обь, в Ханты-Мансийском автономном округе, 878

Каримо [Karimo] (Карино), деревня около р. Вятка, возможно, село Закаринье на р. Вохме (бассейн р. Вятка), в совр. Кировской области, 804

Каринин [Karinin] (Беркедин), город в Средней Азии, недалеко от Мерва, 386

Карино [Karino] см. Каримо

Карит Алхамалин [Karit Alhamalin] (Асьян), местность на севере Ирана, 395

Карих Хаблеруд [Kharieh Hhableroed], деревня на севере Ирана, недалеко от Горгана, 423

Кария [Caria], историческая область на юго-западе п-ова Малая Азия, ныне в составе Турции, 957

Карлар [Karlar] см. Далай

Карма [Karma] см. Камара (1)

Кармания [Carmanie, Karmania, Karmanie], историческая область в древней Персии, на юге нынешнего Ирана (окрестности г. Керман), 382, 481, 484

Карминах [Karminah] см. Кермина

Кармыш Юрган [Karmisch Jurigan], населенный пункт в Сибири на р. Обь, ниже впадения в нее р. Иртыш, 878

Карнак [Karnack], недалеко от г. Туркестан, недалеко от современного села Атабай в Южно-Казахстанской области, 378

Каромору [Caromora], местность в Азии неизвестного местонахождения, возможно, окрестности р. Хуанхэ или Шара-Мурэн на северо-востоке Китая, «Предуведомление»

Карс [Cars], город в Турции, недалеко от границы Армении, 506

Карская Губа [Carskoye Gooba], имеется в виду Карское море, 940

Карталинские страны [Kartalinsche Landen] см. Картлен

Картеле [Cartele] см. Картлен

Картли [Kartli], [Cartlen] (Албания Азиатика, Восточная Геогрия, Картеле, Картлия, Картуел, Картуеле), историческая область Картли (Карталиния) в Восточной Грузии, в долине р. Кура, 503, 515-517, 523, 524, 530, 532, 533, 541, 542

Картлия [Kartlia] см. Картлен

Картуеле [Karthuel] см. Картлен

Карукурим [Karukurim] см. Каракорум

Каруях Ядидох [Karujah Jadidoch] см. Йенгикент

Карфаген [Karthago], финикийский город в Северной Африке, на территории нынешнего Туниса, «Предуведомление»

Кархам [Сarcham] (Кархан), область в Туркестане, вероятно, недалеко от г. Яркенд (Шачэ), северо-запад Китая, «Предуведомление», 84, 456, 539

Кархан [Carchan] см. Кархам

Карханиях [Karkaniyah] см. Ургенч, 479

Карчанка [Kartzanki] см. Камчатка (2)

Карши [Kharsji] (Насаб, Насат, Нахшаб), город на юге Узбекистана, на р. Кашкадарья, административный центр Кашкадарьинской области, 417, 473, 474

Карьех [Kharjeh], деревня в Иране, к северу от Кашана, 420

Кас [Kas] см. Шехри Себз

Касабах Келан [Khasabah Kelaan], местность в области Сельджук, 494

Касабех [Khasabeh] (Рудисер), местность на севере Ирана, в Гиляни, 424

Касан [Kasân] (Казан, Катан (1)), город в Узбекистане (Кашкадарьинская область), 368, 393, 474, 486

Казаниш [Kasanisch], населенный пункт в Дагестане, вероятно, селения Нижнее и Верхнее Казанище, недалеко от г. Буйнакск, 559

Касбин [Casbin] см. Казвин

Касгар [Kasgar] см. Кашгар (1)

Касгер [Kasger] см. Кашгар (1)

Касгер (2) [Kasger] см. Кашгар (2)

Касзам [Kaszam] см. Каспийское море

Касиан [Kasiaan] см. Кашан (2)

Касибин [Casibin] см. Казвин

Касивани [Kasiewani], река в Сибири, приток Исети, 766

Касигар [Kaasigar] см. Кашгар (2)

Касигер [Kaasiger] см. Кашгар (2)

Касиева Улузу [Kasijeva Oeloesoe] см. Нагай Малый

Касийан [Kasjaan] см. Кашан (3)

Касим (1) [Kasime] (Касиме), городок в Сибири на р. Ангара, недалеко от Рыбенского острога, 655, 665

Касим (2) [Kasym] (Касима, Коссин (1)), р. Казым, правый приток Оби, 774, 878, 945

Касима [Cassima] см. Касим (2)

Касим-Абад [Khasim-Abaad], местность в Иране, между Кашаном и Казвином (2), 423

Касиме [Kasime] см. Касим (1)

Касимов (Статья введена как собирательная.) (Казимут, Касимов город, Касимов, Касинут, Кассимов, Кассимут, Кассинов, Кусимут), город в России, княжество в Рязанской области; в ХVІ-ХVІІ вв. — столица татарского ханства в составе России, 531, 622, 669, 722, 725

Касимов город [Casigorodia] см. Касимов

Касиркам [Kasirkam] см. Касиркан

Касиркан [Kasirkan] (Касиркам), река в Средней Азии, вероятно, Кашкадарья на юге Узбекистана, 364, 376

Каскар [Caskar] см. Кашгар (1)

Каслох [Kasloh] (Казлок), местность на востоке Казахстана, 365, 435

Каслу [Casloe], местность в Азербайджане, 693

Каспарофне [Kasparofne], селение на р. Волга, недалеко от г. Сызрань, ныне Новокашпирский, 531

Каспийские ворота [Kaspische Poort] см. Дербент

Каспийские горы [Kaspische gebergte] см. Кавказ

Каспийский залив [Kaspische boezem], один из заливов Каспийского моря, 373

Каспийское море (озеро) [Kaspische Zee] (Аабгун (2), Аабкун (2), Аабсекун, Аабсокун (3), Ааб-Сукун, Аби-скун, Абкун (3), Баку море, Бакус море, Бахан море, Бахар Корсум, Бахар Хозар, Бахор Таберистан, Бахр Аабкун, Бохейрах Гурган, Бохейрах Хазар, Гиалинское море, Гирканское море, Гуалинское море, Дикарни, Касзам, Море Баку, Море Бакуса, море Тьмы, Синее море (1), Скерван море, Средиземное море (2), Хирканское море, море Хозар, Чувалинско море), море (фактически озеро) на границе Европы и Азии, омывает берега России, Азербайджана, Ирана, Туркмении и Казахстана, «Предуведомление», 65, 121, 148, 216, 218, 235, 262, 276, 287, 293, 305, 307, 314, 345, 346, 349, 351, 352, 354, 355, 362, 365, 366, 368-376, 378, 396, 398, 399, 402-404, 421, 424, 431-433, 435, 452, 454, 455, 460, 469, 471, 473, 480, 482, 483, 487-489, 496-498, 500, 503, 517, 522, 525, 526, 531, 540, 542, 544, 549, 552-560, 562, 565, 566, 601-604, 606-617, 642, 687-693, 696-708, 710, 712-714, 716, 723, 727, 732, 737, 753, 774, 777, 778, 781, 782, 806, 807, 809, 829, 846, 875, 881, 883, 958-960, 962, 963

Каспиус [Caspius] см. Таурус (2)

Каспия [Caspia], порт на восточном побережье Каспийского моря, 362

Кассанум [Cassanum] см. Кашан (2)

Кассарин [Kassarin] (Рассарин), река в Узбекистане, недалеко от г. Шахри-сабз, вероятно, Кызылдарья, 473

Кассиан [Kasiaan] см. Кашан (2)

Кассимо [Kassimo] см. Касимов

Кассимов [Casinut, Cassimogrodia, Cassimut, Cassinow] см. Касимов

Кассия [Cassia] см. Россия

Кассум [Cassum], ногайская орда, кочевавшая между рр. Яик и Кама, 615

Кастарин [Kastarina], местность на Нижней Волге, 807

Косторома [Castramowgorod] см. Кострома

Кастро [Castro], г. Кастро на о. Чилое (принадлежит Чили), 174

Касхистан [Kashistan] см. Кохруд

Касынка [Kasinka], река, приток Оби, вероятно, Касымка, впадающая в Обь недалеко от г. Ханты-Мансийска, 782

Кат [Kaat] (Кат Харех) см. Кайт

Кат Харех [Kaat Chareh] см. Кайт

Ката [Kata] (Хата) см. Каракотон

Катай (1) [Kathay] см. Китай

Катай (2) [Kathay] см. Пекин

Катай (3) [Kathay] см. Алтин (2)

Катайа [Kataia] см. Китай

Катайо Тангут [Katayo Tangut] см. Тангут

Катайск (1) [Kataiski] см. Катайской

Катайск (2) [Kataiska] см. Китай

Катайски (1) [Kataiski], река в Западной Сибири, приток р. Исеть, впадает в нее недалеко от Катайска, 800

Катайски (2) [Kataiski], озеро в Западной Сибири недалеко от г. Катайска, 800

Катайской [Katayskoy, Kataytskago] (Катайск (1), Катиски, Китайский, Китайско (2)), Катайский острог в Западной Сибири, на р. Исеть, ныне Катайск, 765, 800, 836, 844

Катака [Kataka], река на Дальнем Востоке, приток р. Амур; вероятно, р. Картанга, приток р. Хаар при ее впадении в р. Амур, 67

Катан [Khatan] (Бехра, Котан (1), Лекам, Легам, Фейкх), горная система в Азии, помещенная Витсеном между Сирией и Персидским заливом, 500

Катанбатур [Katanbatoer], область на Дальнем Востоке, 228

Карараан [Khataraan] см. Хуанхэ

Катасекчу [Katasektsjev] см. Совчик

Катая [Kathaya] см. Алтин (2)

Катвейк [Katwyk], город в Нидерландах — Катвейк-ан-Зе, недалеко от Лейдена, 751

Катинандир [Katinandir] см. Катманду

Катирах [Katiiyah], город в Туркестане, 454

Катиски [Katisky] см. Катайской

Катманду (Статья введена как собирательная.) (Кадменду, Каманду, Катинандир), столица Непала, «Предуведомление», 324, 477

Каттей [Cattheij] см. Китай

Катумин [Catoemin], деревня в Новой Гвинее, 166

Катуни [Katuni] см. Катунь

Катуния [Katunia] см. Катунь

Катунь [Katoena, Katoenoi] (Катуни, Катуния, Кита, Хатуния), река на Алтае, приток р. Обь, 344, 666, 777, 805, 838, 848, 850, 880

Катура [Katura] см. Кагира

Катх [Kath] см. Кайт

Катшидер [Kattsjider], деревня на северо-востоке Ирана, 417

Каус [Kaus] см. Комис

Кафа [Kapha, Kiefe] (Каффа, Кефа, Кефе, Крым (3), Тафрас, Феодосия), город в Крыму, на юго-западном черноморском побережье п-ова; основан как греческая колония Феодосия, затем был генуэзской факторией под названием Кафа, 354, 548, 550, 554, 567, 568, 570-573, 575-577, 584-587, 590-592; 598-603, 841

Кафабах [Khafabah], город и область в Иране, 462

Кафар [Kaphar], область к северу от Туркестана, 454

Кафдагри [Cafdagri], вероятно, горный хребет Сафедкох на западе Афганистана, 965

Кафес [Khafes] см. Кафе

Кафи [Cafi], святое место в Индии, вероятно, Каси, индусское название г. Варанаси в Индии, в среднем течении р. Ганг, 318

Кафе [Khafs] (Кафес, Белус, Кухи Булуч), горы в Белуджистане, на юго-востоке Ирана, 501

Каффа [Cafta] см. Кафа

Каффы пролив [Straet van Cafta] см. Азак Богаси

Кахан [Kachan] см. Кашан (2)

Kaxacy [Kahhasoe] см. Каххасу

Кахети [Kaket] [Kaketen], см. Кахетия

Кахетия [Kagretia], [Kockit] (Лахет), историческая область в Восточной Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани, 515, 517, 519, 524-526, 530, 532, 535, 536, 541

Кахкари [Khahhkhari] см. Каххкари

Кахреез [Kahreez], канал в Средней Азии, недалеко от ирано-туркменской границы, 415

Каххасу [Kahhasoe] (Kaxacy), местность в области Сельджук, 396, 494

Каххкари [Kahhkari] (Кахкари), местность в Калмыкии, 395, 493

Качалин [Katsjalin], [Katsjalina], казачий городок на р. Дон, ныне станица Качалинская в Волгоградской области, 727

Качегур [Kacheguer] см. Кашгар (1)

Каш [Kash] см. Шехри Себз

Кашан (1) [Kaschan] см. Касан

Кашан (2) [Kasjaan] (Касиан, Касийан, Кассанум, Кассиан, Кахан), город в Иране, между Исфаганом и Тегераном, 358, 420, 423, 458, 500, 501, 707

Кашгар (Статья введена как собирательная.) (1) (Касгар, Касгер, Каскар, Качегур, Кашегер, Куасигер), область в Центральной Азии, Кашгарская (Таримская) равнина на западе Китая, между горами Тянь-Шань, Памир, Куньлунь, Алтынтаг, 24, 208, 215, 265, 338, 342-346, 352, 353, 366, 368, 374, 402, 426, 453, 456, 470, 472, 486, 539, 963

Кашгар (2) [Kashgar] (Касигер, Касгер, Касигар, Ордукенд), г. Кашгар (Каши) в Восточном Туркестане, на западе современного Китая, 379, 395, 404, 405, 418, 452-454, 471, 473, 474, 487, 493, 496, 963

Кашегер [Kacheguer] см. Кашгар (1)

Кашемир [Kachemire] см. Кашмир

Кашинка [Cassinum], река, приток р. Волга в ее верхнем течении, впадает в нее недалеко от г. Кашин, 713

Кашинские пороги [Kassine droogten], пороги на реке Ангара, 665

Кашмир [Kasimir] (Кашемир, Кисмир, Кисимир, Гисмир, Хесимур, Унглук), историческая область в Азии, ныне частично составляет индийский штата Джамма и Кашмир, частично входит в состав Пакистана, 335, 340-342, 344, 368, 426, 452, 481, 853

Каюду [Cajudu], область в Азии, 963

Каюм [Caiyuem] (Киахуклен), г. Кайюань в Китае, на р. Ляохэ, в провинции Ляонин, 192, 193

Каяр [Kajаr] см. Кехар

Квалбергенс [Qualbergens], бухта Камрау у западного побережья о. Новая Гвинея, 166

Квангиянг [Quangyang] см. Пекин

Квангнинг (1) [Quangning], г. Гуаннин на северо-востоке Китая, в провинции Ляонин, 116, 118

Квангнинг (2) [Quangning], город на северо-востоке Китая, возможно — Куаньдянь в провинции Ляонин, недалеко от границы Кореи, 116

Кванто [Quanto], область в Японии, округа г. Эдо (Токио); ныне префектура Канагава, 128, 131, 160

Квантунг [Quantung], юго-западная оконечность Ляодунского п-ова (Квантунская область), 116

Квантунг [Quantung] см. Кантон

Кваранну Пира [Quaranny Руrа], местность в Манчжурии, между Мукденом и Гирином, 193

Квей [Quei] см. Ниухе

Квелпарт [Quelpaerts] (Келпаард, Музе, Мусе, Фунгма, Шесуре), корейский остров Чеджудо у южного побережья Кореи; Витсен иногда смешивает его с о-вами Цусима, 42, 46, 50, 53, 150, 152

Квенлен [Quenlen], северная частъ Тибетского нагорья, 119

Квентунг [Quenthung, Quentung], река в Манчжурии, 2, 12, 15, 118

Квинсай [Qmnsay] см. Пекин

Квинсай (2) [Quinsay], город в Азии, 347, 348, 351, 933, 961

Квинси [Quincy] см. Пекин

Квотан [Quotan] см. Хотан

Кеврола [Kivrool] (Каргополь Малый, Кулегор), г. Кеврола на севере России, на р. Пинега (приток р. Северная Двина); Витсен ошибочно указывает на расположение города на р. Мезень, 955

Кегхагон [Keghagon], озеро в Армении, недалеко от Еревана, 690

Кеджур [Kedzioer], местность на севере Ирана, недалеко от Каспийского моря, 424

Кежма [Keesmi], [Kesni], деревня Кежма в Сибири, около Братска, 665

Кез [Kez] (Кес, Гез), местность в Калмыкии, 395, 493

Кей [Key] см. Рей

Кейлако [Keylako], город на о. Тимор, 169

Кейсан [Keisan], поле в Афганистане, между Балхом и Гератом; вероятно, окрестности г. Кайсар, 377

Кек [Keck] см. Кеть (1)

Кекугите [Kekugite], г. Гегути в Имеретии недалеко от Кутаиси, 516

Келас-Джерд [Kelas-Dzierd], местность в Иране, недалеко от Казвина, 423

Келидер [Kelider] (Сенг-Келидер), деревня на севере Ирана, между Себзеваром и Нишапуром, 420-422

Кел-Кодуги [Kel-Kodoegi] (Тел-Кодуги), местность в Туркмении, недалеко от Мерва, 414

Келмхел [Kelmhel], река Хоби на западе Грузии, впадающая в Черное море, 549

Келпаард [Quelpaerds] см. Квелпарт

Келсин [Kelsien] см. Гулсизен

Келтемунар [Keltemunaar], башня в Туркмении, 413

Келчикар [Kelentschikar], город (населенный пункт) в Сибири на р. Обь, 878

Кельн [Keulen], город в Германии на р. Рейн (земля Северный Рейн-Вестфалия), 587

Кельтский мыс [Celtische Hooft], мыс около устья р. Обь, 774

Кемин [Kemien], местность в области Сельджук, 396, 494

Кемланский берег [Kemlaansche Kust], возможно, участок Беломорского побережья недалеко от Кемского острога (ныне Кемь, республика Карелия), 745

Кемник (1) [Kemnick], [Kemninka] см. Кемнич

Кемник (2) [Kemika] (Кимне, Киимне), река Темник, южнее оз. Байкал, приток р. Селенга, 229, 245, 251

Кемнич [Kemnitz] (Кемнинк, Кемник), город недалеко от оз. Байкал, недалеко от оз. Гусиного и р. Селенга; ныне селение Темник на р. Темник (приток р. Селенга), 92, 221, 229, 256

Кемь [Kem, Keme], река в Сибири, приток р. Енисей, впадает в него недалеко от г. Енисейска, у села Усть-Кемь, 765

Кендбадан [Kendbadan] (Дестдерес), местность в Фергане, 487

Кендерлик (1) [Kenderlieck] см. Керденлин

Кендерлик (2) [Kenderlieck] (Фундерлик), р. Кара-Кенгир в Казахстане, приток р. Сарысу, 698, 778, 879

Кендех [Kendeh], город в Китае, 396, 494

Кенджу [Kendzjoe] (Канджу), местность в области Сельджук, 396, 494

Кенеф [Kenef], древний город в Средней Азии, 959

Кенех [Keneh], древнее название области Балх и Самарканд, 959

Кеннемерланд [Kennemerlanders], западная часть исторической области Фрисландия у берегов Северного моря, вошедшая в XI в. в состав графства Голландия, 804

Кервистан [Cerwistaan], область Курдистан на северо-западе Ирана, 462

Кердахвас [Kerdachwas], река в низовьях р. Сырдарья, возможно — пересыхающая р. Куандарья, впадающая в Аральское море, 480

Керденлин [Kerdenlien] (Кендерлик (1)), река в Казахстане, вероятно, Кара-Тургай, приток р. Тургай (Витсен считал ее притоком р. Сырдарья), 698

Кердух [Kerduch], вероятно, г. Кордкуй на севере Ирана, недалеко от побережья Каспийского моря, 394

Кереме [Kereme] см. Кермина

Керинг [Kering], гора в Азии, вероятно, в Тибете, 340

Керкус [Kerkoes, Kerkus] см. Кохруд

Керкускух [Kerkuskoeh] см. Кохруд

Керлон [Kerlon] см. Кулурун

Керман [Querman] (Кован), турецкая крепость в низовьяхр. Дон, 589

Кермина [Kermina] (Карминах, Керминах), город в Узбекистане, недалеко от р. Зеравшан (ныне — Навои), 376, 416, 474

Керминах [Kerminah] см. Кермина

Керрех-руд [Kerreh-roed], р. Херруд на севере Ирана, 424

Керскасеб [Kerscaseb] см. Самарканд

Керчь [Kertz] [Kerse], [Kiertz], [Kiertse] (Киркирки (1), Реес, Чирче), турецкая крепость, город в Крыму в проливе между Азовским и Черным морями, 568, 589, 590, 592, 593, 597-599, 602

Керчь Инх Богази [Kiertz Ingh Bogazi] см. Азак Богаси

Кес (1) [Kes] см. Кез

Кес (2) [Kes] см. Кеть (1)

Кеси [Kesi], местность в Средней Азии, 372

Кескро [Cescro], поселок на северо-западе Ирана, недалеко от Каспийского моря, 705

Кесмер [Kesmer], деревня Кашмер на северо-востоке Ирана, южнее Себзевара, 485

Кесми [Cesmi], местность на северо-западе Ирана, недалеко от Каспийского моря, 705

Кессинг [Kessing] см. Серам

Кетск [Ketska] (Кетской острог, Кетской, Кеть (2), Нитской Острог), город в Сибири, ныне поселок Кетский на р. Кеть, 108, 628, 636, 764, 765, 786, 819-821, 823, 824, 836, 845, 856, 880, 885

Кетской [Ketsloye] см. Кетск

Кетской острог [Keikagische Ostrog] см. Кетск

Кетской (1) [Ketskoy] см. Кетск

Кетской (2) [Ketskoy] см. Кеть (1)

Кеть (1) [Ket, Keth, Ket, Keta, Keti] (Кек, Кес, Кетской (2), Кетю, Нарым (2), Нарымская река, Нити), река в Сибири, приток р. Обь, 256, 313, 628, 631, 637, 645, 657, 666, 731, 734, 735, 744, 754, 755, 764, 765, 775, 787, 814, 818-820, 823-825, 834, 836, 845, 856, 865, 869, 880, 865, 878, 881, 887

Кеть (2) [Keth] см. Кетск

Кетю [Keetjoe] см. Кеть (1)

Кефа [Kepha], [Kephe] см. Кафа

Кефа Дамеган [Kefa van Damegaan] см. Дамаган

Кехар [Kehar] (Калар, Каяр), город в Таберистане или в Гиляни, 483

Кехриз [Kehriez], город между Мешхедом и Гератом, вероятно, г. Кариз в Иране около границы с Афганистаном, 421, 425

Кеш [Kesch, Kisch] см. Шехри Себз

Кешвергир [Kesjwergier], река в Туркмении, недалеко от Мерва, 412

Кеят [Keyat], частъ Тартарии или Китая, 960

Ки [Kі], область на северо-востоке Китая, 116

Киаминен [Kiaminen] см. Киангиуен

Кианг [Kiang] см. Ляо (1)

Киангиуен [Kyangyuen, Kiangyuen] (Гуеипе, Киаминен), провинция Хамген на северо-востоке Кореи, 43, 50, 61

Киангси [Kiangsi] см. Кианси (1)

Кианси (1) [Kiancy] (Киангси), провинция Цзянси на юго-востоке Китая, 18, 341

Кианси (2) [Kiancy] см. Ксанси

Киаохи [Kiaochi], область у Китайской границы, 43

Киахуклен [Kiaghuklen] см. Каюм

Кибах [Kibah], деревня в Иране, 465

Кибеги [Kibegi] см. Тебc Сили

Кибри [Kibri], местность между Кайгородком и Сольвычегодском, 849

Кивира [Quivira], мифическая область в Северной Америке, 143, 158-161

Кигила [Kigila], р. Тигиль на полуострове Камчатка, впадает в залив Шелихова Охотского моря, 673, 674

Киди [Kidi], местность в области Сельджук, 396, 494

Киев [Kiof ], город на р. Днепр, столица Украины, 742

Кизань [Keessan], рукав дельты р. Волги, 604

Кизилбаш (1) [Kisilbas], деревня Кызылбай в Западной Сибири недалеко от р. Исеть, 766

Кизилбаш (2), Кизилбас [Kisilbas], река в Сибири, приток р. Исеть, вероятно, протекала недалеко от деревны Кызылбай, 761, 766

Кизляр (1) [Kislaer] [Keeslar] [Kislaer], Старый Терек, один из рукавов устья р. Терек, на котором расположен г. Кизляр, 603, 688, 700

Кизляр (2) [Kislaer] см. Бояршидвар

Кизлярский Колтук [Kierslaerski Koltoek] см. Бояршидвар

Киимне [Kiemne] см. Кемика

Кики [Kiki], местность на северо-востоке Ирана, недалеко от Горгана, 423

Кикси [Kieksie], река на полуострове Камчатка, возможно — Кисун, впадающая в Охотское море, 672

Кил [Kil] см. Румабати

Киланго [Kilango], река в Манчжурии, 24

Килангхо [Kilangho], страна западнее Манчжурии, вероятно, Чахарское ханство на территории Внутренней Монголии, 12

Килдуин см. Кильдин

Килиан [Kiliaan] см. Гилян

Кильдин [Kilduin, Kildomoria], Килдуин, остров в Баренцевом море, у северного побережья Кольского полуострова, 906, 925, 953

Кимаал [Kimael], местность на р. Волга, 498

Кимераксак [Kimeraksak] см. Сарай

Кимиш-лик [Khiemisj-likh] см. Лимиш-лик

Кимкан [Kimkan] см. Кингсан

Кимки [Kimki] см. Кинки

Кимлинх [Kimlingh], город в Китае, в провинции Нанкин, 43

Киммерийский Босфор [Cimmerischen Bosphorus] см. Азак Богаси

Кимне [Kimne] см. Кемика

Кин (1) [Kin] см. Кайен

Кин (2) [Kin], гора в Манчжурии, 2, 14

Кин (3) [Kin], город в Китае, в области Аяодунг, 16, 116, 117

Кин (4) [Kin], остров недалеко от Японии, 151

Кин (5) [Kin] см. Ниухе

Кин (6) [Kin] см. Китай

Кин (7) [Kin], город в Китае, у западного конца Великой Китайской стены, 116, 121-123

Кинам [Quinam], страна в Азии, южная часть Вьетнама, 19, 20

Кинаркагис [Kinaarkakgis] (Кайинар-Сакгис, Синар-Сакгис) см. Кайнар Сакгис

Кинбу [Cinbu] (Гем), р. Эмба в Казахстане, к востоку от Каспийского моря, 697, 698, 706, 806

Кингки [Kingki] см. Кинки

Кингксан [Kingxan] (Кимкан, Ксинхан), провинция Кенсан на юго-западе Кореи, 43, 50, 61

Кинирбаски [Kinirbaskie], река на территории Северного Казахстана, возможно, р. Кара-Кенгир, приток р. Сарысу, 378

Кинки [Kinki] (Кимки, Кингки, Киуки), провинция Кенги в центральной Корее, административный центр — Сеул, 43, 50, 61

Кинхеу [Kincheu], город в Ляодуне, 116

Кипиркумик [Kapirkumick], селение Кафыр-Кумух в Дагестане, недалеко от г. Буйнакск, 559

Кипр [Cypren, Cyprus], остров в Средиземном море, 260, 515, 797, 918

Кирай [Kyray], город на Дальнем Востоке недалеко от оз. Далай; в его существовании Витсен сомневался, 962

Кирга [Kirga, Kierghagh, Kirchinskaja] (Киргенской, Киргинская, Кирчинская Слобода), село Кирга недалеко от впадения р. Кирга в р. Ница; Витсен ошибочно указывает на ее расположение на р. Пышме (Пуизме), 783, 835, 843

Киргенской [Kirgienskoy] см. Кирга

Киргизия [Kirgisen Land], страна, область в Средней Азии, 777, 856, 879, 885

Киреибе Сонге [Kireibe songe] см. Кулурун

Киренга [Kirengoy] (Киринга), река в Сибири, приток р. Лена, 105, 837, 846

Киренга (2) [Kirenga] (Киринга), г. Киренск в Сибири, при впадении р. Киренга в р. Лена, 105, 758, 848

Кирилегус [Kirilegouse] см. Кулурун

Кирин [Kirin], г. Гирин в Манчжурии, 118, 189, 190, 192-194

Киринга (1) [Kiringa] см. Киренга

Киринга (2) [Kiringa] см. Киренга (2)

Кирк [Kirk], река около г. Самара, 805

Киркирки (1) [Kirkirki] см. Керчь

Киркирки (2) [Kirkirki], восточная оконечность Керченского п-ова, 598

Кирман (1) [Kirmaan] (Кирмаан), область на юге Ирана, с центром в г. Керман, 497, 501

Кирман (2) [Kirmaan], г. Керман на юге Ирана, 421, 499, 501

Кирманск [Kirmanse] см. Камарск

Кирманшах [Kirmaansjah] (Кирманшахан), г. на западе Ирана, расположен на дороге из Багдада в Хамадан, 462

Кирманшахан [Kirmaansjahhan] см. Кирманшах

Кирополис [Cyropolis] см. Сира (1) Кирп [Kierp], турецкая деревня (гавань) на южном берегу Черного моря, 590

Кирханов [Kirchanowa], поселение на севере России, вероятно, г. Кире в Вятской области, на р. Вятка, 849

Кирхолинской [Kircholinskoy] см. Верхоленский

Кирчинская Слобода [Kirczinsky Sloboda] см. Кирга

Кирус [Cyrus] см. Кура

Киряна [Kirane] см. Кулурун

Кисилбас (1) [Kisilbas], озеро недалеко от р. Иртыш; возможно, имеется в виду р. Кизылсу в Казахстане, приток р. Енисей в ее верхнем течении, 278

Кисилбас (2) [Kisilbas] см. Кизилбас (2)

Кисимир [Kisimier] см. Кашмир

Кискаласи [Kiskalaci], город в Узбекистане, между Бухарой и Хивой, 381

Кискина [Khiskina], деревня в Сибири около Тобольска (возможно — нынешнее село Ермаково недалеко от Тобольска), 738

Кисмилен [Kismilen], деревня в Туркмении, недалеко от Мерва, 386

Кисмир [Kismir] см. Кашмир

Китай [Kitay] (Камхи, Катай (1), Катайа, Катайск (2), Каттей, Китайское государство, Китайской Тярства, Кин (6), Китайская империя, Кунпе, Кунфе, Кунхи, Манги, Ника корум, Син (1), Сина, Синон, Сиумкуо, Сиумхоа, Тайсим, Тулимпа корум, Тулимпакорум, Хата, Хатай, Хатти, Хатэа, Хонгхмиен, Чин, Чин Андруни, Чин Бируни, Чина, Шина (2), Сина Тайкум), государство в Азии, «Предуведомление», 2-24, 26-31, 33-40, 42-47, 52-56, 60, 62-68, 73-75, 77-86, 88, 90-93, 95-98, 100-102, 104-127, 131, 136-138, 142, 144, 145, 149, 151, 153, 156, 159-163, 170, 185, 189, 192-195, 198, 200, 202-204, 206, 208-216, 218-230, 232, 233, 238, 239, 241-243, 245, 247-249, 251-268, 272, 274-277, 278, 280, 281, 283, 285-288, 292, 294-296, 305-315, 319-322, 324, 325, 333-335, 337-344, 346-349, 351-354, 362, 365, 366, 371, 375, 377, 379, 395, 396, 402, 404-406, 418, 431, 433-437, 439-441, 443, 449, 451, 452; 454-457, 467, 469-473, 491, 495, 496, 502, 537, 539, 605, 609, 610, 627, 632, 641-643, 645, 655, 662, 675, 676, 683-686, 689, 701, 706-708, 721, 727, 729, 731, 750, 754, 760, 763, 765, 769, 772, 774, 775, 782, 790-793, 798, 800, 804, 805, 810, 812-815, 823, 824, 834, 837-839, 842, 844, 846, 847, 850-854, 857-859, 862-864, 866, 867(?), 870-877, 879-882, 884, 885, 893, 897, 907, 913, 933-937, 942, 957, 959-961, 963-968

Китай (2) [Kitay], местность на Цейлоне, возможно, г. Катхиравели на его восточном берегу, 396

Китайка [Kithaika] см. Алтин (2)

Китайская империя [Rijk Sina] см. Китай

Китайский [Kataiskogo] см. Катайской

Китайско (1) [Kitaisco] см. Алтин (2)

Китайско (2) [Kitaisko] см. Катайской

Китайское государство [Sinesche Ryk] см. Китай

Китайское море [Sineesche Zee] (Корейское море, Ханхай), Желтое море, часть Тихого океана, омывающее берега Китая и Кореи, 121-124, 126, 217, 265, 881

Китайское озеро [Kitaische Meir] см. Алтин (2)

Китайской Тярства [Kithayskoy Tiarstua] см. Китай

Китайя [Kitaye] см. Алтин (2)

Китгах [Kitgach], место кочевья Ногайской орды, недалеко от Каспийского моря, 607

Китта [Kitta] см. Катунь

Киттай [Kittay] см. Алтин (2)

Китши Данаан [Kitsji Danaan] (Муххей Данаан), местность в Монголии, 395, 492

Киуки [Kiuki] см. Кинки

Киусиу [Kiusiu], японский о. Кюсю, 63

Кихеу [Kicheu] см. Тангут

Кихзил Агачи [Khihzil Agaatsi], вероятно, р. Кизылузен на северо-западе Ирана, 424

Кихин [Kichin] см. Кин (7)

Кия [Kia], река в Сибири, крупнейший левый приток р. Чулым в Новосибирской области, 628

Клим [Klihm], деревня на севере России, недалеко от города Великий Устюг, 849

Клину [Klinou], город на Алтае, в существовании которого Витсен сомневался, 962

Клубукова [Kloeboecova] см. Юконове

Ключи [Klutschy], поселок Ключи в Бурятии, в 40 км к югу от Селенгинска, 103

Клязьма [Clesma, Cliasma], река в Московской, Владимирской и Нижегородской областях, впадает в р. Ока недалеко от Нижнего Новгорода, 724

Кнеморре [Knemorre], город в Манчжурии, недалеко от г. Наум, 95

Киир [Knir], местность недалеко от Самарканда, 365

Коба [Koba] (Кобе, Кобава), город в Фергане; вероятно, селение Кува на юге Ферганской области, недалеко от границы Киргизии, 474, 476, 486

Кобави [Kobawi] см. Коба

Кобе [Kobe] см. Коба

Кобеско [Kobesko] (Кобиско), местность недалеко от Великой Китайской стены, недалеко от г. Калган; вероятно, г. Хабираг на севере Китая, во Внутренней Монголии, 275, 280

Кобиско [Cobiske] см. Кобеско

Кобица [Kobuitza] см. Кавыча

Кован [Quovan] см. Керман

Ковеяй [Coveiay], местность на Новой Гвинее; возможно — селение Кайва на о. Колепом у западного берега Новой Гвинеи, 172

Ковл [Kowl], горы на севере Ирана между Дамганом и Мешхедом; вероятно, хребет Биналуд, 422

Когалин [Cogalin], река на Дальнем Востоке; возможно, — р. Тонгода, приток р. Улькан (бассейн верхней Лены), 680

Когария [Coharia], область Малая Польша с центром в Кракове, 293

Коге [Cogue] (Конн, Коке, Хокен), облаcтъ в Тибете, 324, 338

Когне [Kogne], местность на южном побережье Черного моря, вероятно, Гонио на р. Чорох в Аджарии (Грузия), 521, 522

Кода [Koda], река в Сибири, правый приток р. Обь (в Ханты-Мансийском автономном округе), 729, 801

Кодской [Kodtskoy] (Котский, Кочка (2)), поселок в Сибири на р. Кода, 729, 838, 851

Коери [Koeri], местность в Афганистане, 425

Козака [Cosaka] см. Козакская орда

Козаки [Kozaska] см. Козакская орда

Козакия [Kozakken Land], собирательное название мест проживания казаков (козаков), 557

Козакская орда [Kozaksche Orda] (Козака, Козаки), область в Азии, занимаемая народом казахов, 20, 284, 287, 963

Козан [Kozan] см. Казанское государство, 20

Козий [Koysei], остров в северной части Каспийского моря, 701

Козилах [Khozilah] (Козлах, Кузлух), местность на северо-востоке Ирана, между Астрабадом и Бестамом, 422, 413

Козлах [Kozlach] см. Козилах

Козлов [Cosloff, Keflof, Cuslowa] (Гиуслене, Гугеуслеви), г. Гезлев (Козлов) в Крыму, ныне — Евпатория, 568, 576, 584, 587, 592, 602

Койн [Koin] см. Коге

Козьмодемьянск [Kusmademianskia] см. Косьма

Коиса [Koisa] см. Койса

Койса [Coysa, Koysa] (Коиса), система рек на Северном Кавказе, в Дагестане, состоящая из рек Андийское Койсу, Аварское Койсу, Каракойсу, образующих своим слиянием р. Сулак, впадающую в Каспийское море, 431, 610, 611, 700, 701

Койуси [Koioesi], местность в Сибири; вероятно, искаженное, неправильно написанное и транскрибированное слово «кошевары», 272

Кокас [Cocas] см. Арарат

Кокатан [Kokatan] см. Каракотон

Коке [Coque] см. Коге

Коклюй [Cokelou] см. Коклуска

Коса Коклюйская Коса [Cocklouska Cossa], населенный пункт в дельте р. Волга, 604, 611

Коконор [Kokonor], оз. Кукунор (Цинхай) на севере Китая; Витсен ошибочно полагал его размером в половину Каспийского моря и выводил из него р. Хуанхэ, 264, 307, 323

Кокотана [Kokotana] см. Каракотон

Кокотон [Kokoton] см. Каракотон

Кокохотан [Kokochotan] см. Каракотон

Коктабов [Cocktabow], селение Актобе в дельте р. Волга, в 30 км к востоку от Астрахани, 611

Коктунг [Coctung], область в Азии, 45

Кокутайские горы [gebergte Kokoetaisko], горы на севере Китая, один из западных отрогов Большого Хингана, 853

Кокутан [Kokutan] см. Каракотон

Кокутанск [Kokutanska] см. Каракотон

Кокутона [Kokoetona] см. Каракотон

Кокухутен [Kokuchuten] (Кутукотен), ворота в Великой Китайской стене недалеко от Каракотона, 365, 435

Кол [Kol] см. Конташина (1)

Кола [Cola], река на севере России, в Мурманской области, на Кольском п-ове, впадает в Баренцево море, 905, 930

Колалинский [Kolalinskoy] (Колали, Колалинской), о. Кулалы в северной части Каспийского моря, 687, 699

Колали [Colali] см. Колалинский

Колалинской [Kolalinskoy] см. Колалинский

Колва [Colwa], река на Северном Урале, приток р. Вишера (бассейн р. Кама), 800

Колгоев [Colgoie] см. Колгуев

Колгой [Kolgoy] см. Колгуев

Колгуев [Colgojen, Colgoyen, Colgojene, Kolgof ] (Грязный остров, Долгоев, Килдуин, Колгоев), остров в южной части Баренцева моря, 892, 902, 906, 916, 923, 925, 930-932, 937, 939, 947, 952-954, 956

Колдовской порог [Tover Water-val] см. Шаманский

Колзум [Kolzum] см. Аравийский залив

Колмаков Затон [Collmakof Satone], населенный пункт в низовьях р. Волга, 606

Коллобери [Collobery] (Колоберинска Коса), рукав в низовьях р. Волги, вероятно, у поселка Харабали (в 130 км к северу от Астрахани), 604, 611

Колмогор [Colmogor] см. Холмогоры

Колмогры [Colmogra] см. Холмогоры

Колоберинска Коса [Colloberinska Cossa] см. Коллобери

Колоколков [Colocolcova, Colcova, Kolkowa, Kolokolkaja, Colcol, Kolokolkaja] (Колоколково), Колоколкова губа Баренцева моря, 939, 946, 947

Колоколкова [Colcova, Kolkowa], река, впадающая в Колоколкову губу Баренцева моря, вероятно, Нерута, 947

Колоколково [Collocolkowa] см. Колоколков

Коломна [Columna] (Калор), город в Московской области, при слиянии рр. Ока и Москва, 531, 722

Контайшин городок [Koltaischina], вероятно, нынешний г. Ташанта на востоке Алтая, недалеко от границы Монголии, 858

Колташини [Koltaschini] (Контайджи, Контайши, Контайшиные Укусы, Конташина (2), Конташинская), область на Алтае, недалеко от верховий Иртыша, 278, 775, 838, 839, 850, 853

Контайшиные Укусы [Koltashnich Ulusuf ] см. Колташини

Колхи Topox [Kolhi Toroch], гора на северо-востоке Ирана, недалеко от Мешхеда, 423

Колхида [Colchos] см. Колхис

Колхис [Colchis, Kolchos] (Колхида, Колхиз), древнее название одной из областей на Кавказе; иногда считается частью или прежним названием Менгрелии, Грузии, Армении, 516, 518, 522, 540, 546, 547, 549, 560, 749, 809, 958

Колхов [Kolcowa] см. Колкова (2)

Колчеданск [Kolsedanske, Kontzedal], Колчеданский острог в Западной Сибири, в верховьях р. Исеть; ныне поселок Колчедан, 800

Колыма [Kolima], река на Дальнем Востоке, 87, 105, 107, 667, 670, 671, 680, 728, 756, 837, 846, 897

Колымская область [Kolimsche Landstreek], область в Восточной Сибири, в бассейне р. Колыма, 670

Ком [Кот] (Кумус, Кхом), г. Кум на севере Ирана, южнее Тегерана, 423, 430, 500, 536, 707

Комана [Comana] (Чуса), город в Каппадокии (территория нынешней Турции, вилайет Адана), 602

Комания [Comania] см. Кумыкская земля

Комбалик [Kombalik] см. Пекин

Комбодие [Combodie] см. Камбоджа

Комгофская [Comgofscoy], крепость в Сибири, к востоку от Нарыма, 831

Комда [Komda], р. Конда в Западной Сибири, приток р. Иртыш в его нижнем течении, 741

Комдарию [Komdarioe] (Кандари), река в Средней Азии, недалеко от Хивы, 382

Комен [Komen] см. Комис

Комис [Komis, Kornes] (Гумис, Камисене, Камусене, Каус, Кумес, Кумис, Кумиси, Комен, Комисене, Комус, Комусине), старое название провинции Семнан, область на северо-востоке Ирана; Витсен иногда отождествляет ее с Таберистаном, 382, 383, 394, 395, 482, 483, 498, 501

Комисене [Komisene] см. Комис

Комлак [Khomlaak], дорога в Туркмении, недалеко от Чарджоу, 413

Комма [Comma] см. Кума

Компируз [Koompiroez] см. Кампируз

Компсо [Kompso], город на о-ве Хоккайдо, вероятно, Хомбецу, недалеко от его восточного побережья, 132

Комус [Komus] см. Комис

Комусине [Komusine] см. Комис

Кондория [Condoria], историческая область в Западной Сибири, в низовьях р. Обь, 630, 728, 792, 801

Кондус [Kondous], одна из татарских орд в Сибири, 278

Коница [Konitsa] см. Кавыча

Конон [Conon] см. Онон

Консио [Consio], город в Корее, возможно, — Коксан в провинции Хванхэ, 43

Конские воды [Konski wateten], р. Конская (Конка, Конские Воды) на Украине, левый приток р. Днепр в нижнем течении, 805

Константинополь [Konstantinopelen, Konstantinopolen], город, столица Византийской империи, затем — Османской империи; ныне Стамбул (Истанбул), «Предуведомление», 7, 215-217, 314, 353, 361, 392, 457, 466, 504, 515, 517, 518, 537, 543, 546-548, 550-552, 554, 555, 567, 571, 574-577, 584-587, 589-593, 597-599, 601, 603, 617, 646, 889

Константинопольская река [Konstantinopolitaensche Rivier] см. Босфор

Контайджи [Kontaizinig] см. Колташини

Контайши [Kontaisiny] см. Колташини

Контайшини Укусы [Kontaishinich Ulusow] см. Колташини

Конташина (1) [Kontaschina] (Кол), монгольский город в верховьях р. Иртыш; возможно, Кектокай на севере Китая, недалеко от границы Монголии, на р. Черный Иртыш, 278

Конташина (2) [Kontaschina] см. Колташини

Конташинская [Kontaschinska] см. Колташини

Контчури [Kontchoury] (Кутчори, Кончури, Коншуро, Кучоре), г. Кусиро на восточном побережье о. Хоккайдо, 132, 133, 146, 148

Кончури [Kontchoury] см. Контчури

Конхад [Konhad], деревня в Иране, недалеко от г. Рей, 383

Коншуро [Konschouro] см. Контчури

Косяик [Koosjaick] (Кос-Яик), остров в устье р. Яик, 697, 806

Копаяпо [Kopaiapo], г. Копьяпо на севере Чили, 171

Коптюга [Koptoga], село на р. Вашка, на севере республики Коми, недалеко от границы Архангельской области, 953

Кор (1) [Kor] см. Гоби

Кор (2) [Kor] см. Кура

Корагом [Koragom], озера в Казахстане, в низовьях р. Уил, недалеко от селения Караколь, 806

Коразан [Corasan] см. Хорасан

Коракотан [Korakotan] см. Каракотон

Коракотон [Korakoton] см. Каракотон

Коракс [Corax, Koraks] см. Кура

Кораксил [Coraxiel] см. Кавказ

Кораксиус [Coraxius] см. Таурус (2)

Корасан [Korasan] см. Хорасан

Кората [Korati], местность недалеко от Якутска, возможно, р. Курум, правый приток р. Лена, в 90 км к югу от Якутска, 669

Корга [Korga] см. Лога

Коргангуи [Corgangui], город в Азии; возможно, Ургенч, «Предуведомление»

Кордуенианские горы [Cordueniaansche Bergen] см. Таурус (3)

Кореи залив [buiten Corea] (Кан (1)), Западно-Корейский залив Желтого моря, 24, 86

Корейе [Koreie], р. Большой Карай, приток р. Ока (бассейн р. Ангара), 665

Корейское море [Koresche Zee] см. Китайское море

Корея [Korea] (Каоли, Кори (1), Курэ, Леаутонг, Тиосенкук, Хаосиен, Чаосиен, Чиаосиан), страна в Азии, «Предуведомление», 2-4, 12, 21-24, 28, 29, 36, 41-62, 67, 69, 78, 86, 88, 106, 110, 113, 116-120, 126, 129, 130, 136, 137, 143, 148, 150, 152, 153, 156, 160, 163, 189, 209, 248, 260, 673, 675, 685, 799, 821, 885, 898, 899, 925, 957, 961, 962, 964, 966

Кори (1) [Kori] см. Корея

Кори (2) [Cori] см. Гори

Корилы [Korilen] см. Курилы

Коринская [Korinkaja] см. Курилы

Корканг [Korkang] см. Ургенч

Корканг Малый [klein Korkang] (Курканез, Рукенз), г. Ургенч в Узбекистане, на р. Амударья; в ХVІІ-ХVІІІ вв. именовался Новым Ургенчем, 480

Кормовище [Kormowiszcha], местностъ между Кайгородком и Сольвычегодском, 849

Кородуч [Korodoetz] см. Курда

Коротаево [Korotajevo] [Koretajero], р. Каратаиха на севере России, на Югорском п-ове, впадает в Хайпудырскую губу Баренцева моря, 807

Короцатвой [Korotsatvoy] (Корочатово, Кусуково), горы в Казахстане, 698, 806

Корочатово [Korotsatovo] см. Короцатвой

Корразм [Korrazm] см. Хорезм

Корсира [Corsira] (Корсита), г. Кашира на р. Ока, на юге Московской области, 722

Корсита [Corsita] см. Корсира

Корсуриум [Corsurium] см. Херсонес

Коротояк [Cortejak], город в Воронежской области, на р. Дон недалеко от впадения в него р. Потудань, 593

Корус [Corus] см. Кура

Косьва [Koswi], река на Северном Урале, приток р. Кама, 848

Косьвинский Камень [Coosvinscoi Cama], (Косьва, Косвинский Камень), гора на Урале, недалеко от р. Косьва, 783, 829

Косвинский Камень [Coosvinscoy Camen] см. Косьвинский Камень

Коси [Kosi], селение Коса в Коми-Пермяцком автономном округе, на берегу одноименной реки, 849

Коскага [Koskaga], г. Кокшайск на р. Волга, в республике Марий Эл, 713

Коскар [Koscar], древняя река, 774

Косьва [Coosna] см. Косьвинский Камень

Косогал [Kosogal] см. Косогол

Косогол [Kosogol] (Косогал), оз. Хубсугол-Далай (Хубсугул) на севере Монголии, недалеко от российской границы, 80, 109, 881

Косояр [Cossoyar], населенный пункт в низовьях р. Волга, вероятно, селение Костюбе на протоке Бузан, в 30 км к востоку от Астрахани, 606

Косса [Kossa] (Койсе), Койсинский городок в Дагестане на р. Койсу (Сулак) около Каспийского моря; ныне Сулак, 610

Коссин (1) [Cossin] см. Касим (2)

Коссин (2) [Cossin], Казымское городище (Юильский городок), остякский город при впадении р. Казым в р. Обь, 945

Костин Шар [Constantin Zaar, Costintsarch, Costint Sarch, Costintsarch], пролив у юго-западного берега Южного о. Новой Земли, 902, 916, 918, 921, 924, 928, 951

Косто айасо [Costo ajaso] см. Какари

Кострома (1) [Castroma], город в России, 713, 721

Кострома (2) [Castroma], река, левый приток р. Волги, впадает в нее недалеко от г. Кострома, 713

Костянец [Costianets], городок на р. Дон; возможно, современное село Костюковка в Воронежской области, недалеко от впадения р. Битюг в р. Дон, 591

Косудской [Kosudczkoy, Kozoeskoy, Koschiudskoy] (Кошудской), городок в Западной Сибири, на р. Тавда, вероятно, нынешнее село Кошуки в Тавдинском районе Екатеринбургской области, 835, 843

Косханиях [Koshanijah] см. Алкасхания

Косьма [Coasma] (Кусимисанско, Козьмодемьянск), г. Козьмодемьянск на р. Волга, в республике Марий Эл; в одном случае Витсен ошибочно располагает его между Касимовым и Нижним Новгородом, 531, 713

Кос-Яик [Koos-Jajieck] см. Коосяик

Котам [Cotam] см. Хотан

Котай (1) [Khotan] см. Катан

Котай (2) [Коtan] см. Хотан

Котатис [Cotatis] см. Кутай

Котел [Kotjol], остров на востоке Баренцева моря, между о. Матвеев и о. Вайгач, 916

Котели Хиндукуси [Koteli Hindoekusi], перевал в горах Гиндукуша, на северо-востоке Афганистана, 426

Котелиджеуджавари [Kotelidzjeudzjawari] (Джеуджавали), перевал в горах Эльбурс на севере Ирана, недалеко от Астрабада, 422

Котен [Koten] (Котай (2), Квотан) см. Хотан

Котна (1) [Kotna] (Рахи Мешид), город с переправой на р. Аму-Дарья, 369, 412-414

Котенева [Kotsiejewa] см. Камчу

Котский [Kotskoy] см. Кодский

Коттогамма [Cottogamma], бухта в Японии; вероятно, имеется в виду пролив Цугару (Сангарский) между японскими о-вами Хоккайдо и Хонсю, 150

Кошудской [Kosudczkoy] см. Косудской

Кусимисанско [Kousimisansko] см. Косьма

Коутчори [Koutchory] см. Контчоури

Кохин [Cochin] см. Тонкин

Кохинхина [Kochinchina] см. Камбоджа

Кохруд [Kohroed] (Вилайет Джебал, Керкус, Керкускух, Кухестан, Кухистан), горный хребет Кухруд в Иране, 458, 483, 500, 501

Кохундиз [Kohundiz], крепость в Бухаре, 374

Кочетов [Kotsitof], станица Кочетовская на р. Дон, недалеко от впадения в него р. Северский Донец, 727

Кочка (1) [Kotska], cм. Серапоа

Кочка (2) [Kotska], см. Кодский

Кошамийах [Koshamyah] см. Алкасхания

Коченгская Слободка [Kozchensky Slobodki], поселок Коченга в Вологодской области, на р. Сухона, 849

Кою [Coiu], область в Южной Америке, к северу от Огненной земли, 177

Красная Слобода [Krasnosloboda] (Красный город (1)), вероятно, поселок Красный Яр на р. Тобол, в 65 км к юго-востоку от г. Тюмень, или село Краснослободское на р. Ница в 90 км от Тюмени, 755, 778

Красное море [Roode Zee], часть Индийского океана, расположено между Африкой и Аравийским п-овом, 340, 834

Краснополье [Crasnopole], поселок в Западной Сибири, на Урале, в Екатеринбургской области, на р. Нейва; Витсен ошибочно располагал его у истоков р. Исеть, т. е. на месте нынешнего Екатеринбурга, 800

Краснояр (1) [Krasnoyar] см. Красноярск

Краснояр (2) [Krasnoyar, Krasnier], (Красный Бугор, Красный Яр, Кроснояр), г. Красный Яр в дельте р. Волга, к востоку от Астрахани, 557, 606, 611, 713, 714

Красноярск [Krasnoyarska] (Краснояр (1), Красноярский острог), город в Сибири, на р. Енисей, административный центр Красноярского края, 108, 115, 291, 297, 606, 628, 654, 661, 663, 666, 786, 801, 819, 821, 824, 838, 848, 856, 879, 880, 885, 887

Красноярский острог [Krasnoyarsky Ostrog] см. Красноярск

Красный город (1) [Root-stad] см. Красная Слобода

Красный город (2) [Rood Stad], местность в Китае, между городами Калган и Пекин, 882

Красный Яр [Krasnoja Jaar] (Яр Красной), место у слияния р. Бии и Катуни в Обь, вероятно, г. Красногорское в междуречье этих рек, в 80 км от места их слияния, 848

Крауказус [Kraukasus] см. Кавказ

Кривантий [Kreewantya], протока в дельте Волги, вероятно, Кривой Бузан, 606

Крейсрей [Kruisree], рейд у берегов Гренландии, 937

Кремнос [Cremnos] см. Криминда

Крестовый мыс [Kruishoek], мыс на севере области Ессо, 155

Криминда [Criminda, Crimea, Crimenda, Crimensa] (Кремнос, Крым (2), Стара Крым, Старый Крым), поселок Старый Крым в Крыму, недалеко от Феодосии, в XV в. был столицей Крымского ханства, именовался Эски-Крым, 568, 573, 577, 586, 587, 602

Кровавая [Krowawaja] (Кровая), морской берег Обской губы к востоку от р. Обь, 730, 777

Кровая [Krowaja] см. Кровавая

Кривой Плес [Croonu Plesa], место недалеко от Селенгинска, 221

Красный Бугор [Crosna Bogore] см. Краснояр (2)

Красный Яр [Krosnaboggar] (Кросна Богоре) см. Краснояр (2)

Кроснояр [Crosnoyar] см. Краснояр (2)

Крота [Krota], город в Ессо или Китае, 675

Круглый [Kroigloy, Krukla], остров в дельте р. Волги, на протоке Кривая Волга, 606, 701

Крун [Kroen], город в области Ессо, 132

Крутой [Krutawe] см. Крутой Барак

Крутой Барак [Krutoi Barak] (Крутой), местность на берегу р. Волга недалеко от города Волгограда; по всей вероятности, Витсен ошибочно принял за топоним русский оборот «крутой берег», 717

Крым [Crim] (Крымская Тартария, Малая Тартария, Прекоп (2), Таврический полуостров, Тартария (2), Таурика, Таурика Херсонесус), полуостров в Черном море, на котором в ХV-ХVIII вв. располагалось Крымское ханство, 276, 294, 375, 503, 548, 550, 556, 558, 567-573, 575-577, 583-587, 589-593, 602, 603, 618, 619, 622, 691, 700, 702, 709, 711, 715, 724, 730, 784, 839, 882

Крым (2) [Crim] см. Криминда

Крым (3) [Crim] см. Кафа

Крымская Тартария [Crimsche Tartarye] см. Крым

Ксалискон [Xaliscon], область в Америке, вероятно, Аляска, 159

Ксалонс [Xalons] (Ксалукс, Салвис), город на севере Ирана, недалеко от Амола, 482

Ксалукс [Xalux] см. Ксалонс

Ксамо [Хато] см. Гоби

Ксамхай [Xamhay] см. Ксанхай

Ксам-хай [Xam-hay] см. Ксанхай

Ксангко [Xangko] см. Пекин

Ксанси [Xansi, Xanci] (Ексанси, Кианси), провинция Шаньси на северо-востоке Китая, к югу от Великой Китайской стены и к западу от Пекина, 12, 19, 117, 123, 126, 341, 967

Ксантум [Xantum] см. Ксантунг

Ксантунг [Xantung] (Ксантум), провинция Шаньдун на востоке Китая, на побережье Желтого моря, 12, 19, 968

Ксанхай [Xanghai] (Ксамхай, Ксамхай), крепость в Китае, в провинции Ляодун, на берегу моря; вероятно, г. Цзиньчжоу на Ляодунском п-ове, 118, 187

Ксасхи [Xashi] см. Шас

Kcaxey [Xacheu] см. Сахион

Ксаши [Xashi] см. Шас

Ксенси [Xenci] см. Ченси

Ксентин [Xentien] см. Пекин

Ксервин [Xervin] (Ксиррис), горы на севере Ирана, вероятно, часть гор Эльбурс, 483

Ксиксигар [Xixigar] см. Наум (2)

Ксин [Ksin], местность в Сибири, недалеко от Удинска, 271

Ксин Ям [Xin jam] см. Ксин-Ям

Ксингар [Xingar] см. Шингал

Ксинка [Xinca], гора в Корее, 61

Ксинси [Xinci] см. Ксенси

Ксинхан [Xinhan] см. Кингксан

Ксин-Ям [Xyn-Yam, Xyn yam, Xyny-am] (Ксин Ям, Муксентус), г. Шэньян (Мукден) в Манчжурии, 186, 189, 192, 193, 961

Ксиррис [Xirriez] см. Ксервин

Ксонган [Xongan] см. Великая Китайская стена

Ксунтин [Xuntien] см. Пекин

Ксутойя [Ksutoiua] см. Кута

Ктелница [Ktelnitza], г. Котельнич на р. Вятка, в Вятской области, 722

Куадян [Kuadjan] см. Кабадиан

Куалинское море [Cualinsko more] см. Каспийское море

Куасигер [Koeasiger] см. Кашгар (1)

Куба [Kuba] см. Ренбадан

Кубак [Kubak] см. Кухак

Кубань (1) [Coebaen], город на р. Кубань, 591

Кубань (2) [Koeba, Capbane, Cubba, Coelan, Kupat, Kupha], (Кабан (1), Купа (1), Хипанен), река на Северном Кавказе в Карачаево-Черкессии, Ставропольском и, главным образом, Краснодарском крае, впадает в Азовское море, 488, 551, 591, 602, 603, 806

Кубани [Kubatschi], селение в Дагестане, на р. Джибус, 559

Куберку [Koeberkoe], вероятно, селение Эберку в Иране, к юго-западу от Йезда, 501

Кубиайс [Coebiays] см. Онин

Кубиай Куворден [Koevorden], город в Нидерландах, в провинции Дренте, недалеко от границы Германии, 747

Кугур [Kugur] см. Кунгур (1)

Кудаке [Coudake], место кочевья Большой Ногайской орды, 607

Кудиби [Koedibi], горы на Дальнем Востоке, недалеко от Албазина, вероятно, один из отрогов Большого Хингана, 868

Кузенецкая [Koesneetskoy] см. Кузнецк

Кузлух [Khoezloech] см. Козилах

Кузмич [Kusmits] см. Кузнецк

Кузнецк [Koesenetskoy, Kusneetz, Kusnetskoy, Kusnezkoy] (Кузенецкая, Кузмич, Кузнецкий, Кузнецкий Острог, Кузнецкой), город в Сибири, в Кемеровской области, ныне Новокузнецк, 628, 631, 764, 771, 773, 786, 805, 818, 821, 823, 824, 838, 848, 856, 857, 879, 885

Кузнецкий [Koesanetski] см. Кузнецк

Кузнецкий Острог [Kusnetskoy Ostrog] см. Кузнецк

Кузнецкой [Kusnetskoy] см. Кузнецк

Куина [Kuïna], остров в заливе Сиваш, в Крыму, 591

Куинге [Koeinge], р. Куэнга на Дальнем Востоке, приток Шилки, впадает в нее в 33 км к востоку от Нерчинска, 96

Кук-Теппа [Koeck Терра] см. Кук Типа

Кук-Тийа [Koek-Tipa] см. Кук Типа

Кук-Типа [Koek-Tipa] (Кук-Теппа, Кук Тийа), местность в области Могола, 395, 492

Куки [Koeki], местность в Калмыкии, 395, 493

Кукотан [Koekotana] см. Каракотон

Кукси [Koeksie], река на полуострове Камчатка, вероятно, Кузчен, приток р. Морошечная, впадающей в Охотское море, 672

Кукусун [Cucusun], город в Армении, 602

Кукутанский [Koekoetanskogo] см. Каракотон

Кула [Koela] (Кулвиой), р. Кулой на севере России, впадающая в Мезенскую губу Белого моря, 944, 955

Кулалински [Koelalienski], остров в Каспийском море, 617

Кулбад [Kulbaad], местность на севере Ирана, к западу от Астрабада, 423, 424

Кулвиой [Kulvio] см. Кула

Кулегор [Koelegoor] см. Кеврола

Кулема [Kulema] см. Кулемба

Кулемба [Kulemba] (Кулема), русская крепость в Сибири, недалеко от р. Ишим (приток р. Иртыш), 605, 775

Кулуроне [Koeloerone] см. Кулурун

Кулурум [Kuiurum] см. Кулурун

Кулурун [Kulurun] (Киреибе Сонге, Кулурум, Кулуроне, Керлон), р. Керулен на Дальнем Востоке, в Монголии, 77, 242, 279, 281, 283, 284, 666

Кума [Koema] (Комма), река на Северном Кавказе, в Карачаево-Черкесии, Ставропольском крае и на границе Дагестана и Калмыкии, 602, 806

Кумава [Cumawa], юго-восточная частъ области Онин Кубиай в Новой Гвинее, 166

Куманин [Cumania], степи Северного Причерноморья, получившие название от названия народа половцев (в Европе их именовали куманами), 701, 702

Кумба [Cumba], местность в Тибете, 502

Кумес [Kumes] см. Комис

Куминк [Kumink] (Кумник), р. Темник в Бурятии, приток р. Селенга, 103, 109

Кумис [Kumis] см. Комис

Кумиси [Koemisi] см. Комис

Кумитское [Kumitskoy] см. Кумыкская земля

Кумник [Kumnik] см. Куминк

Кумторкали [Kumtorkaly], населенный пункт в Дагестане, сейчас станция Кумтор-Кале к западу от Махачкалы, 559

Кумус [Cumus] см. Ком

Кумыкская земля [Koemikken-land] (Комания, Кумитское), область в Дагестане около Каспийского моря, населенная народом кумыков, 275, 557, 559, 702

Кумыцкий кряж [Koemitskoy Krets], часть побережья Каспийского моря, в Дагестане, 700

Кунам [Cunam], провинция Хунань на юге Китая, 20

Кунгур (1) [Kungur] (Кугур), река на Урале, приток р. Ирень (бассейн р. Кама), 113

Кунгур (2) [Kungur] (Кунгус), город на Среднем Урале, в Пермской области, 113, 778

Кунгус [Kungus] см. Кунгур (2)

Кунег Ленг [Koenek Leng] см. Кункелег

Кунин берцин [Koenin bertsyn], местность на Дальнем Востоке; вероятно, село Большой Куналей в республике Бурятия, недалеко от впадения р. Куйтунка в р. Селенга, 229

Кунинская [Koenienskaia] (Карийская, Куринская Слобода, Куринской), деревня в Сибири на р. Исеть, вероятно, село Кондинское, недалеко от впадения в Исеть р. Миасс, 766, 844

Кункеленг [Koenkeleng] (Кунег Ленг), местность в Калмыкии, 395, 493

Кунпе [Kunpe] см. Китай

Ку-Нух [Cou-nouch] см. Арарат

Кунфе [Kunfe] см. Китай

Кунхи [Cunchi] см. Китай

Куодос [Cuodos] (Горокондам), мыс в Крыму, недалеко от Керченского пролива, 600

Купа (1) [Сира] см. Кубань

Купа (2) [Koepa] (Купе), река в Сибири, приток р. Кута, бассейн р. Лена, 837, 846

Купе [Kupe] см. Купа (2)

Кур (1) [Kur] см. Кура

Кур (2) [Kur] см. Араке

Кура [Kur] (Гурак, Кирус, Кор (2), Коракс, Корус, Кур (1), Курт, Сирус, Цирус), река на Кавказе, впадающая в Каспийское море, 370, 373, 403, 499, 500, 517, 540, 542, 544, 546, 549, 551, 562, 565, 612-614, 690, 692, 810

Курай [Kurray] (Курпа), р. Кура в Ставропольском крае и Северной Осетии, левый приток р. Терек в ее среднем течении, 602, 806

Курган [Koergan], место в Северном Причерноморье, вероятно, Кизи-Кермен, 572

Кургус [Coergoesa] см. Сургут

Курда [Koerda] (Кородуч), крепость на р. Иртыш, 775

Курдийские горы [Curdische Bergen] см. Таурус (3)

Курдумка [Kurdumka], река, приток Иртыша, на которой расположен г. Тобольск, 738

Кури [Courie], город в Корее; вероятно, г. Куре на юге Кореи, в провинции Чолла-Намдо, 43

Курийун [Koerijoen], г. Гуриан на западе Афганистана, на р. Герируд, 421

Курила [Korila], р. Курилка на о-ве Итуруп в Курильской гряде, 673

Курилия [Koerilen Land] см. Курилы

Курилы [Korilen] (Корилы, Курилия, Коринская), Курильские острова в Тихом океане, между Камчаткой и о-вом Хоккайдо, 671, 673

Куринская [Karinska] см. Кунинская

Куринская Слобода [Sloboda Koeriensko] см. Кунинская

Куринской [Koerienskoy] см. Кунинская

Курканез (1) [Kurkanez] см. Ургенч

Курканез (2) [Kurkanez] см. Ургенч Малый

Курони [Couroni], местность в Манчжурии, между Мукденом и Гирином, 193

Курпа [Koerpa] см. Курай

Курт [Koert] см. Кура

Курузелм [Curuzelme], предместье Стамбула Куру-Чешме, на европейском берегу пролива Босфор, 577

Курши Кул [Koersji Koel] [Khoetsjikhoel], местность в Монголии, 395, 493

Курэ [Koeree] см. Корея

Курянская Слобода [Kurjanska Sloboda] см. Куряская

Куряская Слобода [Kuriasky Sloboda] (Курянская Слобода, Окаярская), поселок в Западной Сибири, на р. Пышма, 836, 843

Кус (1) [Cus], местность, упоминаемая в Библии, 478

Куса [Kusa] (Руса, Кусу, Кусуйех, Куфа, Куфен), г. Кучан на северо-востоке Ирана, недалеко от границы Туркмении, 385, 425

Кусейе [Coesejeie] (Сууейе), река в Казахстане, в бассейне р. Урал, 697, 806

Кусимут [Cusimut] см. Касимов

Кусихизерд [Kusihizerd], местность в Иране, 463

Кусу [Koesoe] см. Куса

Кусубе [Kusube], река в Иране, недалеко от границы Афганистана, 386

Кусуйех [Koesoejeh] см. Кусу

Кусуково [Kusukowy] см. Короцатвой

Кута [Koeta, Kuta] (Куте, Ксутойа), река в Якутии, приток р. Лена, 105, 837, 846

Кутай [Kutai] (Котатис), г. Кутаиси в Грузии, главный город Имеретии, 516, 549

Куте [Kute] см. Кута

Кути [Kuthi], город в Непале, 324, 477

Куту-котен [Koetoe-koten] см. Коку-хутен

Кутума [Cutuma, Cuttoma], р. Кутум в дельте Волги, 604, 606

Кучин [Koetsjien, Cucian], г. Кучар в Восточном Туркестане (Западный Китай), 426

Кутшиси Йагман Аидетси [Koetsjisi Jagman Aidetsi] (Кутшиш Йагма Айдетши), местность в Калмыкии, 395,493

Кутшиш Йагма Айдетши [Koetsjisj Jagma Aidetsji] см. Кутшиси Йагман Аидетси

Куфа [Kufa] см. Куса

Куфен [Kufen] см. Куса

Кухак [Kuhac] (Кубак), гора недалеко от Самарканда, 346

Кухдом [Koehdom], вероятно, перевал Кухин на севере Ирана, к западу от Казвина, на дороге на Решт, 424

Кухестан [Khoehestaan, Koehhestaan] см. Кохруд

Кухи Булуч [Koehi Boeloetsj] см. Кафс

Кухи Демавенд [Koehi Demawend] см. Дубавенд (2)

Кухи Карен [Koehi Kharen] см. Карен

Кухистан [Kuchistan] см. Кохруд

Куху [Koehoe] (Шаху Коху, Шахукху, Шехрай Кхаху), город в области Сельджук, 396, 494

Кучин Китай [Couchin China] см. Камбоджа

Кучун-Бар [Kuczun Bar] см. Тобольск

Куш Типа [Koesj Тіра] см. Гуш Тийа

Кушум [Kassoone], место кочевья Ногайской Орды, вероятно, р. Малая Казанка недалеко от г. Камышин на р. Волга, 607

Кхазвин [Khazwien] см. Казвин

Кхом [Khom] см. Ком

Кыртас [Kirtis], река в Сибири, в верховьях р. Обь, 878

Кырья [Kiri], река на Урале, приток р. Косьва (бассейн р. Кама), 848

Л

Лa Гоа [Bocht la Goa] (Рио де ла Гоа), бухта Алгоа на южном побережье Южно-Африканской республики, 652, 65З

Ла Мэр [Straet la Maire], часть Тихого океана к востоку от Новой Зеландии, 162, 163, 173, 174

Ла Плайя де Колима [La Plaia de Colima], участок мексиканского побережья Тихого океана, штат Колима, 131

Лаани Омар [Laani Omar] см. Дех-Нав

Лаас [Laas], область Лазика на Кавказе, на территории современной Турции и Грузии, 551

Лааш Ребаат [Laasj-rebaat] см. Тааш Ребаат

Лабинский [Labinskoi] (Канин), город в Китае на берегу оз. Далайнор, возможно — Хайлар, 212, 219, 226, 257

Лавела [Lavela] см. Иловна (1)

Лагазаниум [Lagazanium] (Рекс-Лахигиан), г. Лахиджан у побережья Каспийского моря в Иране, 612, 705

Ладак [Ladac] (Лодакка), область в Тибете, часть Кашмира, окрестности горного хребта Ладакх, 338

Ладифийах [Ladifijah], область на Ближнем Востоке, окрестности древнего г. Лаодикеи (ныне Латакия в Сирии), 500

Ладронес [Ladrones] (Ладронские острова), Марианские острова в Тихом океане, 161, 163, 169, 177, 183, 184

Ладронские острова [Ladrones Eilanden] см. Ладронес

Ладувен [Laduwen] см. Лаувен

Лайескен [Lâjesken], город, 396, 495

Лаишев [Laisewa, Laisevo], город на р. Волга недалеко от впадения в нее р. Кама, ныне село Лаишево в республике Татарстан, 720

Лакак Суйай [Lakak Soejai] (Лебек Суйай, Леклек Суйайи), местность, 395, 493

Лакка иха [Lacca iha], остров, 166, 167

Лаксартум [Laxartum] см. Сырдарья

Лаксур [Lacsur], город, 959

Лакхуслу [Lakhoesloe] см. Хандалкусту

Лама (1) [Lama] (Алама), река на Дальнем Востоке, возможно, — Олекма, 67, 107

Лама (2) [Lama], река, 86, 87, 105, 668, 917, 918

Ламе [Lame], озеро, 756

Лампас [Lampas], населенный пункт Лампоженское на р. Мезень, недалеко от г. Мезень, 906, 928

Ланбу [Lanboe] (Ленбу), местность, 396, 494

Лангабус [Langaboes], деревня недалеко от Шемахи, у Лянгибизского хребта Кавказа, 692

Лангар Каланк [Langar Kalank] см. Ленгер Кхалакх

Лангенес [Langenes], вероятно, мыс Сухой Нос на Новой Земле, 924, 925

Лангур (1) [Langur] (Лонгор), горы Гималаи в Азии, 24, 323, 477, 502

Лангур (2) [Langur], река, 549

Ланделуслу [Landelhoesloe] см. Хандалкусту

Ланкара [Lankara], г. Ленкорань на юге Азербайджана, на побережье Каспийского моря, 613

Ланкарага [Lankaraga], поселение, 763, 774

Ланкиусиос [Lankiusios] см. Имаус

Лаос [Laos], страна в Азии, на п-ове Индокитай, 265, 334, 340

Лапка Городок [Lapka Gorodka] см. Лапкаев

Лапкаев [Lapkaeva] (Даурской Лапкая, Доурский Лапкаева, Лапка Городок, Лапкая, Чинетиска Лапка Иван-городок), Лавкаев городок на левом берегу р. Амур, у впадения в него р. Урки; принадлежал даурскому князю Лавкаю; ныне пос. Игнашино, 837, 846, 847

Лапкаеф [Lapkajef] см. Амур

Лапкаф [Lapkaf] см. Амур

Лапкая [Lapkaja] см. Лапкаев

Лапландия [Lapland] (Лапландский берег), область на севере Европы, 915, 924, 952, 953

Лапландский берег [Lapsche Kust] см. Лапландия

Ларзан [Larzan], город, 483

Лари [Larie], область, 215

Лариджар [Laridziaar], г. Лариджан на севере Ирана, на границе Азербайджана, 424

Лари-серд [Lari-serd], местность, 424

Лас трее Мариас [Las trеs Marias], группа островов у мексиканского побережья Тихого океана, недалеко от Гвадалахары, 131

Ласа [Lasa] см. Ласса

Ласгирд [Laasgird], селение, 421

Ласко [Lasco] см. Алазейско

Ласлыпей [Laslypey] см. Ласлирей

Ласлырей [Laslyrey] (Ласлипей), поселение, 878

Ласса [Lassa] (Барантола, Ласа, Ласья), область (королевство) и г. Лхасса в Тибете, 24, 323, 328, 341, 503

Ласья [Lasja] см. Ласса

Лату Мирза [Latoe Mierza], местность, 462

Лаувен [Lauwen] (Ладувен, Лаувен Ланд), страна Луангпхабанг на Индокитайском п-ове, на северо-западе нынешнего Лаоса, 19, 20, 337

Лаувен Ланд [Lauwen Land] см. Лаувен

св. Лаврентия мыс [Sint Laurens Ваеу], мыс на Новой Земле, вероятно, м. Черный у южного входа в пролив Костин Шар между Новой Землей и о. Междушарским, 904

Лаут Кидол [Laut Kidol] см. Сегара Кидол

Лаутай [Lautai], область, 516

Лауткидол [Lautkidol] см. Сегара Кидол

Лафджирд [Laafdzjird], местность, 420

Лахазар [Lahazar] см. Хазар-Асб

Лахет [Lachet] см. Какетен

Лахор [Lachora], столица штата Пенджаб в Пакистане, 336, 426, 706

Лахуф [Lachuf ], область, город, 368

Леао [Leao], государство, 967

Леаоси [Leaosi] см. Ляотунг

Ляотонг [Leautong] см. Корея

Легам [Legaam] см. Катан

Ледовитое море [Ys-zee] см. Северный Ледовитый океан

Ледовитый мыс [Ys-kaep] см. Ледяной мыс

Ледовитый океан [Ys-zee] см. Северный Ледовитый океан

Ледяное море [Ys-zee] см. Северный Ледовитый океан

Ледяной край [Ys-hoek], место на Новой Земле, возможно, мыс Желания на севере Новой Земли, 925

Ледяной мыс [Yskaep, Ys-kap] (Каменный мыс, Ледовитый мыс, Необходимый нос, Северный мыс (1)), мыс, отделяющий Северный Ледовитый океан от Тихого океана; под Ледяным мысом Витсен понимает северо-восточную оконечность Евразии вообще и Чукотский п-ов в частности, 87, 90, 91, 105-108, 112, 114, 138, 158, 285, 667-669, 676, 679, 680, 756, 763, 799, 825, 854, 882, 895, 899, 901, 902, 904, 917, 921,922, 955

Лееге [Leege], река, 108

Леей [Leen] см. Лена

Лезга [Lezgi], область на Кавказе, на юго-востоке Дагестана, 689

Леиг [Leig] см. Лекей

Лейден [Leiden], город в Голландии, 296, 314, 751, 809

Лек Лек-ата [Leck Lek-ata] см. Леклек Атах

Лекам [Lekaam] см. Катан

Лекей [Lekey] (Леиг), местность, 537

Лекек Суйай [Lekek Soejâji] см. Лакак Суйай

Леклек Атах [Leklek Atah] (Лек Леката), местность в Средней Азии, 395, 492

Леклек Суйайи [Leklek Soejai] см. Лакак Суйай

Лели [Leli], р. Ляля на Урале, приток р. Сосьва, 848

Лемва [Lemsa], река на Северном Урале, приток р. Уса (бассейн Печоры), 807

Лена [Lena] (Даирлаке, Лин (1), Леей), река в Восточной Сибири, «Предуведомление», 87, 88, 91, 105, 107, 108, 110, 111, 113, 158, 244, 285, 631, 653, 656, 657, 666, 667, 669, 670, 676-680, 685, 686, 728, 744, 747, 756-758, 760, 763, 765, 769, 786, 802, 803, 820, 821, 837, 846, 847, 854, 855, 884, 885, 887, 897, 899, 913, 920-922

Лена (2) [Lena] см. Якутск

Ленбу [Lenboe] см. Ланбу

Ленгер [Lenger], местность в Персии, недалеко от Мешхеда, 417, 418, 425

Ленгер Каланк [Lenger Kalank] см. Ленгер Кхалакх

Ленгер Кхалакх [Lenger Khalankh] (Лангар Каланк, Ленгер Каланк), местность, 395, 492

Ленгер-Кунам [Lenger-cunam] (Ленгур, Ленгуриум), г. Ленгеруд в Гиляни (Иран), 612, 705, 706

Ленгур [Lengur] см. Ленгер-Кунам

Ленгуриум [Lengurium] см. Ленгер-Кунам

Ленджаан [Lendzjaan] см. Линджау

Ленжау [Lendzjaoe] см. Линджау

Ленская область [Leensche gebied], область в бассейне р. Лены, 85, 678, 757, 821

Ленское [ая, ий] [Lenskogo], общее название всех районов около р. Лены, 678

Ленское море [Lenskogo Zee], часть Северного Ледовитого океана, ныне море Лаптевых, 678

Ленской [Lenskogo] см. Якутск

Ленской город [Lenskogo Gorod] см. Якутск

Леппуй [Leppoei], деревня, 465

Лептис [Leptis], древний город на побережье Средиземного моря, в Ливии, недалеко от г. Хомс, 798

Ли [Ly], р. Тэдонган в Корее, 61

Лиариум [Liarum], город, 707

Либан [Liban] (Либан, Лубнам, Либанус), Ливан, горы на Ближнем Востоке, 388, 500

Либанус [Libanus] см. Либан

Либеша [Libesha], река, 604

Лигри [Ligri], страна, 276

Лиенюн [Lienyun], остров, 118

Лиеуюнг [Lieuyung], древний город в Китае, 265

Ликвеские острова [Liquese Eilanden] см. Ликвийские острова

Ликвийские острова [Liquesche eilanden] (Ликез острова, Ликвеские острова), Ликейские острова (Лиу-Киу) на Дальнем Востоке, ныне японские о-ва Рюкю, 3, 45, 151

Ликез острова [Liqueze Eilanden] см. Ликвийские острова

Ликия [Lycia], область в Малой Азии, 957

Лима [Lima], столица Перу, государства в Южной Америке, 173

Лимиш-лик [Liemisj-liek] (Кимишлик), местность, 395, 492

Лин (1) [Lin] см. Лена

Лин (2) [Lin], город, 885

Линджанат [Lindzjanaat] см. Линджанар

Линджау [Lindzjaoe] (Ленджаан, Ленжау, Линчан, Линчангу, Линчансу), город, 396, 494

Линджанар [Lindzianaar] (Линджанат), местность, 461, 462

Линкоанг [Linkoang] см. Ляо (1)

Линкольншир [Lincolnschire], графство в Англии, у берега Северного моря, 751

Линотский [Linotskoy], город, 878

Линоханг [Linohang] см. Ляо (1)

Линско [Linsko] см. Болско

Линхоанг [Linhoang] см. Ляо (1)

Линчан [Lintsjaan] см. Линджау

Линчангу [Lintsjang’oe] см. Линджау

Линчансу [Lintsansu] см. Линджау

Лион [Lions], город во Франции, 325, 457

Лирик [Lirik], поселение, 879

Лиспендек [Lispendek], горы, 365

Литовия [Litthouwen], страна в Европе, в Прибалтике; при жизни Витсена включала в себя также Беларусь, 354, 602

Лифляндия [Lyflandsche Tael], наименование Эстонии и Латвии в XIII-XIX вв., 776

Лихтимерия [Lychtimeriæ] см. Грузия

Лихун [Lihun] см. Амударья

Лоб [Lob] см. Гоби

Лобско [Lobsko] см. Собской

Ловса [Lowsa] см. Лосьва

Лога [Loga] (Корга, Логану, Лорга, Лохану), р. Муданьцзян на северо-востоке Китая, 11, 66, 85, 101, 262, 756, 837, 847

Логану [Loghanoe] см. Лога

Логман [Logman] (Кабул (3)), река в Афганистане и Пакистане, приток Инда, 343, 481

Лодакка [Lodacca] см. Ладак

Лозьвинский [Lousenskei], городок на р. Лозьва на Урале, 879

Локйоув [Lockjouw], провинция, 20

Локтан [Loktan] (Локтау), местность в Казахстане, вероятно, селение Актас недалеко от Джезказгана, 365, 435

Локтау [Loktau] см. Локтан

Локуна [Lokuna], местность, 851

Ломсбей [Loms-baay, Loms-baey, Looms-bay], мыс (бухта) на берегу Новой Земли, вероятно, Безымянная губа на западном берегу южного о. Новой Земли, 901, 904, 909, 914, 916

Лонгор [Longor] см. Лангур (1)

Лонгоро [Longoro] см. Сунгари

Лондон [London], город, столица Великобритании, 537, 731, 744, 835, 839, 901, 911-913

Лоп [Lop] см. Гоби

Лоп (2) [Lop], город, «Предуведомление», 164, 265, 334, 456

Лорга [Lorga] см. Корга

Лосьва [Loswa] (Ловса), р. Лозьва на Урале, приток р. Тавда, 879

Лосьма [Losma], река в Сибири, вероятно, р. Лыхма, приток р. Казым (бассейн р. Обь), 878

Лохану [Lochanu] см. Лога

Лу [Lu], река, 454

Лубнам [Lubnaam] см. Либан

Лутова [Luggova], правый берег Волги в среднем и нижнем течении (Луговая сторона), 297

Луд [Lud], страна, упоминаемая Эсхилом, 304

Луданку [Loedankoe] (Луданкхуд, Футалаан, Фуфелаан), город, 396, 495

Луданкхуд [Loedankhoed] см. Луданку

Луйанг [Luyang], гора, 61

Луйксун [Luixun] (Люксун), город в Ляотунге, возможно — Люйшунь (Порт-Артур), 116, 117

Луках [Lucach], место на старых картах, 169

Лукоморье [Lucomoria], область на севере Сибири, вероятно, недалеко от Обской губы Карского моря, 608, 723, 945

Лукония [Luconia], Филиппинский о. Лусон, 162

Луленг [Loeleng], местность, 396, 494

Лунгсен [Lungxen], возможно, горный хребет Лунганшан в Манчжурии, 118

Лунгурей [Lungurei], поселение, 879

Лунпук Вышний [Lunpuk Vyscheneie], поселение, 878

Лус Татар [Loes Tataar], местность, 395, 493

Лут Мудар [Loet Moedaar], пустыня, 421

Лут Хабес [Loet Chabies], пустыня, 421

Лутин [Loetin] (Люттик, Сетиссалан), местность, 590, 591

Лутор [Lutore] (Олютор), Олюторский п-ов на Дальнем Востоке, к северу от Камчатки, 673, 674

Любек [Lubek], город на севере Германии, 100

Людок [Ludoc], область, 338

Людома [Ludoma] (Ядомая), р. Юдома на Дальнем Востоке, приток р. Мая, 105, 107

Люксун [Liuxun] см. Луйксун

Лютое море [Leute more] см. Северный Ледовитый океан

Люттик [Luttick] см. Лутин

Ляо (1) [Leao] (Кианг, Киланго, Линкоанг, Линоханг, Линхоанг), р. Ляохэ на северо-востоке Китая, 2, 12, 21, 24, 116, 118, 967

Ляо (2) [Leao] (Ляоянг, Тунгкинг), город в Ляотунге, вероятно, Ляоян, 116-118

Ляотун [Leaotung, Leaotong, Leaòtum, Leaotun, Leaotung, Leaoturn] (Иеу, Каокиули, Ляоси), Ляотуенг, полуостров и провинция на северо-востоке Китая, «Предуведомление», 8, 11, 12, 16, 21, 26, 36-38, 41, 42, 45, 46, 54, 60, 69, 80, 81, 83, 86, 116-119, 121-123, 126, 138, 185-190, 192-194, 258, 263, 265, 347, 469, 871

Ляотунгские ворота [Leaotunger Poorte], ворота в Великой Китайской стене, 118, 126

Ляоянг [Leaoyang] см. Ляо

Ляпин [Lepin, Liapin, Lopin] (Пелым (3)), город на Урале, на р. Ляпин (приток Сосьвы), 723, 878, 945

М

Мaac [Maes], река во Франции, Бельгии и Голландии, 751

Маастрихт [Mastricht], город в Голландии, 744

Мабуйех [Maaboejeh], деревня, 501

Мавераннахр [Mawara-Ennahr, Mawaranar, Mawaranahr, Mawara-Ennahr] (Иран (1), Мауранар, Мауранаар, Мауринахер, Туран), область в Средней Азии, «Предуведомление», 347-350, 353-355, 363, 370, 372-374, 376, 382, 385, 388, 390-393, 406, 410, 436, 452, 456, 462, 470, 472-476, 478, 479, 483, 485-488, 499, 699, 727

Мавер [Maver], город в Средней Азии, вероятно, туркменский г. Мары, 381

Мавр (1) [Mooren Land] см. Мавритания

Мавр (2) [Mawr] см. Мерв

Мавритания [Mooren Land] (Мавр (1)), страна в Африке, 304, 380

Магеллана пролив [Straet van Magellaen], пролив к югу от Америки, 170, 171, 174, 912

Магог [Magog], легендарная земля, 898, 963

Магосес [Magoses], королевство, 650, 651

Мадагаскар [Madagascar], остров в Индийском океане, у побережья Африки, 168

Мадигин [Madigien], населенный пункт, 559

Мадрид [Madrid], столица Испании, 183

Мазандран [Masanderaen, Masandran, Mazanderaan, Mazandran, Mazenderaan, Mazendran] (Мазандераан, Мазендеран, Мазендран, Масандеран, Масандран), область в Персии, недалеко от Каспийского моря, 215, 216, 403, 421, 423, 424, 429, 482, 483, 503, 537, 612-615, 688, 691, 695, 703

Маимезег [Maimezeg], город, 364

Маймарх (1) [Maimargh], город в Средней Азии, возможно, поселение Маймак на северо-западе Киргизии, на границе Казахстана, 376

Маймарх (2) [Maimargh], поселение Муйнак в Узбекистане, недалеко от устья Амударьи, 376

Майоссима [Majossima], остров, 151

Майское [Maiskoe, Maiskoie], небольшая крепость (зимовье) около р. Лена, вероятно, нынешний поселок Майя в Якутии, недалеко от Якутска, 846, 922

Майстра [Maystra], населенный пункт в Турции на Черном море, возможно, поселок Амастра, 590

Макао [Масао], город на юго-востоке Китая (Аомынь), 876

Макарова [Makarowoe] (Макарсоф), река на Дальнем Востоке, недалеко от Нерчинска; вероятно, приток р. Унда (система Шилки), впадающая в нее недалеко от деревни Макарово в 65 км к юго-западу от Нерчинска, 241

Макарсоф [Makarsof] см. Макарова

Македония [Macedonie], страна на Балканах, 231, 234

Маковска Зимовье [Makowska Simovіа] см. Маковской

Маковское Зимовье [Makofskoyje Simofja] см. Маковской

Маковской [Domakof, Domakofska Makofske, Makofski, Makoske, Makuskio, Mankofkoi] (Маковска Зимовье, Маковское Зимовье, Макоув), городок на р. Кеть, недалеко от Енисейска, 637, 684, 765, 836, 845, 865, 869, 880

Маковское Зимовье [Makofsky Ziman] см. Маковской

Макоув [Makouw] см. Маковской

Макригас [Makriggas], королевство, 650

Максимко [Maxiemko] (Максимок), остров, 916

Максимок [Maximoque] см. Максимко

Малабаар [Malabaer] см. Малабар

Малабар [Malabar] (Малабаар), область в Южной Индии, между берегом Аравийского моря (Малабарский берег) и горами Западные Гаты, 174, 234

Малакка (1) [Malacca], город на Малаккском п-ове, 960

Малакка (2) [Malakka], п-ов в Индийском океане, южная часть п-ова Индокитай; в 1641-1795 гг. колония Голландии, 161, 162, 174

Малая Азия [Klein Asie], п-ов на западе Азии, территория Турции, 354, 460, 957

Малая Армения [klein Armenie] см. Армения Малая

Малая Тартария [Klein Tartarye] см. Крым

Малдивис [Maldivis], город, 169

Малемар [Malemaer], область, 42

Малый Енисей [Yenissey de Kleine], верхнее течение р. Енисей, на территории республики Тува, 936

Малето [Maleto], город, 169

Малетур [Maletur], место на старых картах, 169

Малин [Malin] (Малун), город, 485

Малла [Malla] см. Малла-Коллобери

Малла-Коллобери [Malla-Collobery] (Малла), река, 604, 606

Малун [Malun] см. Малин

Малхан [Malhhaan], местность, 496

Мальдивские острова [Maldivische Eilanden], архипелаг в Индийском океане, к юго-западу от Индостана, 169

Малый Дон [kleine Don] см. Донец

Малый Каргополь [Klein Kargapool] см. Каргополь

Малый Малянкобакс [Maljankobaks] см. Масланская

Маметотт [Mametotte] см. Намматотто

Маммон [Mammon], город, 43

Мангазеи море [Zee van Mangaseia] см. Мангазейское море

Мангазейск [Mangasbei, Mangaseiska, Mangaseoff, Moengaseia] (Мангазейский город, Мангазеов, Мангазея (1), Мангайск, Мангас, Мангозей, Мангумсай, Молганзей, Монгазеоф, Монгазея (1), Монгумзей), г. Мангазея в Сибири, на р. Таз, 105, 631, 656, 684, 686, 737, 744, 745, 761, 762, 765, 766, 768, 770, 784-787, 803, 804, 807, 819, 820, 824, 831, 838, 842, 851, 885, 893, 894, 935, 938-941, 944

Мангазейский город [Mangaseiskoy] см. Мангазейск

Мангазейское море (1) [Mangasesche Zee] (море Мангазеи), Карское море, точнее — его южная часть, состоящая из заливов Обская губа и Тазовская губа, 782, 838, 842, 851, 915

Мангазейское море (2) [Mangasesche Zee] см. Северный Ледовитый океан

Мангазеов [Mangaseoff] см. Мангазейск

Мангазея (1) [Malwaseiska, Mangaseia, Mongaseja] см. Мангазейск

Мангазея (2) [Mangaseia] см. Таз (2)

Мангазея (3) [Mangazia], п-ов Гыданский или Ямал, 686

Мангайск [Mangaiska] см. Мангазейск

Мангас [Mangase] см. Мангазейск

Мангеское море [Mangesche Zee] см. Северный Ледовитый океан

Манги (1) [Mangi] см. Китай

Манги (2) [Mangi], название Южного Китая, 6, 343, 344, 539, 957

Мангин [Mangin], местность, 119

Мангозей [Mongosey] см. Мангазейск

Мангул [Mangul] см. Монгул

Мангумсай [Mongumsey] см. Мангазейск

Мангургам [Mangoergam] см. Нангургам

Мангутку [Mangoetkoe] см. Ортурско

Мангутский [Mangutsky], вероятно, поселок Мангут в Иркутской области, на границе с Монголией, 838

Мангышлак (Название статьи собирательное, дано в соответствии с принятым в России написанием.) [Manguslave, Mienkhisjlaak, Mienkhisilaag, Mien Kisilaach, Min Kislaak, Minkischlak, Mungusla] (Миак, Мниг), местность на восточном берегу Каспийского моря, у берега Мангышлакского залива, 365, 369, 397, 398, 403, 408, 417, 414, 434, 435, 493, 496, 613, 699

Манзи [Manzi], возможно, поселение Манзаи на северо-западе Пакистана, 453

Манила [Manilla] (Манилхас), столица Филиппин, 136, 162, 179, 183, 184, 209

Манилхас [Manilhas] см. Манила

Манкуп [Mancap, Mancup], древний г. Мангуп-кале в Крыму, 569, 587

Мансар [Mansar], деревня, 394

Мансгоофт [Kaep van Manshooft], вероятно, мыс Камун на о. Хоккайдо, 146

Мансура (1) [Mansura], река, 558

Мансура (2) [Mansor], река, 604

Мантир [Mantir] (Менатир, Ментир), город, 482

Мантуриха [Manturicha], река на Дальнем Востоке, впадающая в оз. Байкал недалеко от г. Бабушкин, 880

Мантуя [Mantua], город в северной Италии, в области Ломбардия, 961

Манцикатутина [Mantsikatoetina], город в Тартарии неизвестного местоположения, 210

Манчико [Manchiko], местность, 642

Маныч (1) [Manetsi], станица Манычская в низовьях р. Дон, 727

Маныч (2) [Manatsa], река в низовьях Дона, 806

Мапонтес [Mapontes], королевство в южной Африке, возможно, окрестности г. Мапуту (Мозамбик), 650

Мара [Mara] см. Мерв

Мараб [Maraab], местность, 498

Мараг [Marag], г. Мераге в Восточном Азербайджане (Иран), 472

Марака [Maraka] см. Мерв

Мараканда [Maracanda] см. Самарканд

Маранга [Maranga] (Моранга), государство в Азии, ныне провинция Моранг на Востоке Непала, 24, 323, 324, 345, 477

Маранкух [Maraankoeh], местность, 424

Марген (1) [Margen], река, 258

Марген (2) [Margen] см. Мергеен

Маргенан [Margenan], г. Маргилан в Узбекистане, 485

Маргиана [Margiana], область в Туркмении на р. Мургаб, окрестности г. Мерв, 362, 382, 386, 484, 488, 958, 965

Маргус [Margus], река в Средней Азии, вероятно, Мургаб, 370, 774

Маре Морта [Morta] см. Вонючее озеро

Маре Негра [Mare Negra] см. Каразу (1)

Маркен [Marken], острова, 177, 178

Маркесита [Markesiet Eiland] см. Матвеев остров

Мармесия [Marmesia] см. Мутная

Марокко (1) [Marokko], страна на северо-западе Африки, 646, 647

Марокко (2) [Marokko], г. Марракеш в Марокко, 646

Мартина святого остров [St. Martin], остров у побережья Калифорнии, 130

Мару [Maru] см. Мерв

Маручак [Maroetsjaakh, Maroetsiaak], селение Маричак в Афганистане, на границе Туркмении, 421, 425

Маршик [Marsjikh] см. Машик

Марьин [Marien] (Русское стекло), рудник, 760

Macey [Maseu], зимовье, 109

Масим [Masym], город, 879

Масимо [Masimo], город, 351

Масиус (1) [Masius] см. Арарат

Масиус (2) [Masius] см. Музал

Масланская [Maslansky] (Малянкобакс, Масленка, Мосленка), река, 766, 836, 844

Масленка [Maeslenka] см. Масланская

Массхар-городок [Masshargorodok] см. Мочаговская

Масфа [Maspha] см. Яик

Масян [Masjan] см. Насян

Матвеев остров [Matphejove Ostrove] (Маркесита, Матис (1), Мауритиус (2)), остров в Баренцевом море, недалеко от о-вов Долгий и Вайгач, 915, 916, 940, 952

Матимбес [Matimbes], королевство в южной Африке, возможно, Мозамбик, 650

Матис (1) [Mathys] см. Матвеев остров

Матис (2) [Mathys-strooin, Matys] (Маточкин Шар), губа Митюшиха у южной оконечности Северного о. Новой Земли и пролив Маточкин Шар между Северным и Южным островами, 924, 927, 952

Матомей [Matomey] см. Мацмей

Маточкин Шар [Matiskinjar, Matuskintzaar] см. Матис (2)

Матситсах [Matsitsah], область на Ближнем Востоке, на западе Сирии, 500

Матсович [Matsowits], о. Моржовец в Мезенской губе Белого моря, 954

Матсумай [Matsumai] см. Мацмей

Мау (Моу) [Mau], город в Индии, штат Уттар-Прадеш, 502

Мауранаар [Mauranaar] см. Мавераннахр

Мауранар [Mauranar] см. Мавераннахр

Маури мелик [Mauri melik] (Маурмелик), область, 462

Мауринахер [Maurinacher] см. Мавераннахр

Мауритиус (1) [Eiland Mauritius], о. Маврикий в Индийском океане, 173

Мауритиус (2) [Eiland Mauritius] см. Матвеев остров

Маурмелик [Maur melik] см. Маури мелик

Махан [Mahan] см. Чунгсинг

Маханан [Maghanan], страна, 651

Махин [Mahin], местность в Персии, возможно, поселение Махан на юго-востоке Ирана, 517

Махтин [Macktin], город, 879

Мацин [Matsien], область на востоке Китая, 396

Мацис [Macis] см. Арарат

Мацмай [Matsmai, Matsmay] см. Мацмей

Мацмей [Matsmey] (Мацмей, Мацмай, Матомей, Матсумай, Мацумай), г. Мацумаэ на южной оконечности Хоккайдо, 62, 132, 133, 141, 143-145, 149-151, 156, 157

Мацумай [Matsumai] см. Мацмей

Мачин [Matsjin] см. Чина Матсина

Машета [Masjetta] см. Мешхед

Машик [Masjik] (Маршик), местность, 416

Машкун [Maschkoen] см. Машкур

Машкур [Maschkoer] (Машкун), город, 698, 806

Мая [Maja], р. Майя в Хабаровском крае и Якутской АССР, правый приток р. Алдан, 669

Маяк [Moyackee], местность, 611

Меако [Меасо] см. Миако

Медведица [Medwiza], река в Саратовской и Волгоградской области России, левый приток р. Дон, 718

Медвежий остров [Beeren Eiland], остров в Баренцевом море, к югу от о. Западный Шпицберген; принадлежит Норвегии, 44

Медвежья бухта [Beer-baey], залив, 931

Медемо [Medemo], возможно, индонезийский о. Ямдена, 179

Меденский Заворот [Medenskoy Zavorot] см. Печора (4)

Медина [Medina], город в Аравии, 384, 410

Медная гора [Kooper-berg], гора, 653

Медрасах Махмуд-хани [Medrasah Mahhmoed-chani], местность, 421

Мееровская дорога [Meeroffsche weg], Муравский шлях, основное направление набегов крымских татар на русские земли, вел от Перекопа к г. Тула на р. Ока, 805

Межеди Шейх [Mesjhedi Sjeich] (Мешеди Шейх), местность, 395, 492

Мезенская бухта [Meseensche bocht] (Мезенский залив), Мезенская губа, залив Белого моря, 923, 954

Мезенский залив [Meseensche Golf] см. Мезенская бухта

Мезень (1) [Meseen, Mesén, Mezeen] (Слободка), город на севере России, у берега Белого моря, в XVII в. именовался Окладниковой слободой, 782, 790, 888, 893, 895, 905, 906, 916, 920, 921, 935, 938-941, 949, 954, 955

Мезень (2) [Meseen, Mezeen], река на севере России, впадает в Белое море, 792, 857, 906, 944, 951, 954-956

Мезинан [Mezinaan], г. Музинун на северо-востоке Ирана, между Аббасабадом и Мехром, 420, 422, 424

Мезирун [Meziroen], крепость Муздеран на северо-востоке Ирана, недалеко от Мешхеда, 417

Мейери [Meyery], местность, 751

Меймене [Meimene] (Мейменех), местность в окрестностях г. Меймене на севере Афганистана, 377, 425

Мейменех [Meimeneh] см. Меймене

Мека [Меса] см. Ясан

Мекенес [Mekenes], провинция Мекнес на северо-западе Марокко, 646

Мекка [Mecha], город в Аравии, 215, 345, 358, 361, 369, 389, 397, 400, 405, 406, 408, 410, 411, 412, 443, 578, 647, 795

Meкран [Mekraan] (Мехран), область на побережье Аравийского моря (территория Ирана и Пакистана) с Макранскими горами, 382, 484, 499, 501

Мексен [Meksen], город, 396, 495

Мексика [Mexico] (Новая Испания), страна в Центральной Америке, 93, 130, 132, 143, 158, 159

Мела [Mela], река, 369

Мелаат [Melaat], местность, 395, 492

Мелахийех Рум [Melahhijeh Roem], местность, 497

Мелетин [Meletyn] см. Имеретия

Мелит [Melieth] см. Имеретия

Мелита [Melita] см. Имеретия

Мелитен [Meliten] см. Имеретия

Мелитена [Melitena], город на Кавказе, в верховьях Евфрата (ныне г. Малатья в Турции), 601

Мелитин [Melityn] см. Имеретия

Мелитская область [Melietsche gewest] см. Имеретия

Менатир [Menathir] см. Мантир

Менгрелия [Mengrelia, Mingrellia] (Даган, Дадиан), область в Грузии, 1, 503, 515-517, 520-522, 523, 529, 544, 546-549, 551, 555, 600, 601, 603

Менках [Menkah], крепость, 485

Менкелек [Menkelek] (Мингкелек), местность, 395, 493

Ментир [Menthir] см. Мантир

Менте [Ments], город в Европе, вероятно, Мец во Франции, 354

Менчиус [Menchius], греческий город в Крыму, возможно — Мангуп, 584

Меншай [Menschay] см. Кабарта

Меотийский Палус [Meotische Palus] см. Азовское море

Меотийское болото [Meotische Poel] см. Азовское море

Меотийское озеро [Meotische Meir] см. Азовское море

Меотис [Meotis] см. Азовское море

Меотус [Meotus] см. Азовское море

Мерандраан [Merandrааn] (Мермеран), город, 396, 494

Мерараан [Meraraan], местность, 395, 492

Мерв [Merv] (Мавр, Мара, Марака, Мару, Мерва (1), Мерва Ксахигиан, Мерва Шахзан, Мерв Шахиджан, Мерв-Шахиджан, Мерваруд, Мервароуд, Мервал Руд, Мерве, Мургаб), древний город в Средней Азии, недалеко от Байрам-Али в Туркмении, 362, 365, 367, 369, 385-387, 409, 410, 412-414, 417, 429, 480, 484, 495, 496, 959

Мерв-Шахиджан [Merw-Sjahidsiaan] см. Мерв

Мерва (1) [Merva, Merwa] см. Мерв

Мерва (1) [Merwa], город недалеко от Мерва, возможно, г. Мары в Туркмении, 386

Мерва Ксахигиан [Merwa Xahigian] см. Мерв

Мерва Шахзан [Merwa Scachzan] см. Мерв

Мерва Шахиджан [Merw-Sjahidzjааn] см. Мерв

Мервал Руд [Merwal Rud] см. Мерв

Мервароуд [Merwaroud] см. Мерв

Мерваруд [Mervarud] см. Мерв

Мерве [Merwe] см. Мерв

Мерг-Икал [Merg-Icala], местность, 487

Мергаман [Mergaman] см. Мергинан

Мергеен [Mergeen] (Марген, Мерген, Мергун, Даор, Даур (3)), город в Китае (ныне — Нэньцзян), при слиянии р. Ганьхэ и Неньцзян, 82, 138, 258, 881

Мергела [Mergela], река, 111

Мерген [Mergen] см. Мергеен

Мергинан [Merginan] (Мергаман), г. Маргилан в Ферганской долине Узбекистана, 486, 487

Мергия [Mergia], деревня, 383

Мергун [Mergoen] см. Мергеен

Меретинская область [Meretiensche gewest] см. Имеретия

Мерешей [Mereschey], местность, 559

Мерит [Merith], река, 885, 887

Мерита [Merita] см. Имеретия

Меркуриус [Merkurius], река, 154

Мермеран [Mermeraan] см. Мерандраан

Мерузак [Meruzak], местность, 377

Мерхеле [Merhele], город, 387

Месджиди Салат [Mesdsjidi Salaat], местность, 415

Месесусар [Mesesousar] см. Арарат

Месесусар [Mesesousar] см. Арарат

Месихеди Мукхадес [Mesihedi Mukhaddes] см. Мешхед

Месихедисер [Mesihediser] (Мешихадисер), местность, 424, 435

Меснави [Mesnawi], местность, 396, 494

Месопотамия [Mesopotamia], область на Ближнем Востоке, в междуречье Тигра и Евфрата, 444, 460, 478, 500, 539, 540

Мессеи [Messei], древнее название гор на Алтае, 959

Местный [Meastno] (Местный остров, Сторожевой), остров к востоку от пролива Югорский Шар, в Байдарацкой губе Карского моря, 935, 940

Местный остров [Meastvoy Ostrove] см. Местный

Мешихади-сер [Mesihadi-ser] см. Месихедисер

Мешхед [Meschad, Mesched, Meschet, Mesihed, Mesihedi, Mexhed, Mezahid] (Машета, Мехене, Неджихир, Тус, Тюс), город и область Мешхед на северо-востоке Ирана, 357, 363, 382, 384, 385, 387, 410, 415, 417-426, 429, 430, 431, 462, 468, 485, 498, 537

Метазе [Metaze] (Метаре), река, 483

Метаре [Metare] см. Метазе

Метена [Metena], мусульманское государство в Азии, возможно, держава Хорезмшахов, 968

Метчотна [Metschotna] (Мичотна), река, 717, 718

Мех (Михр) [Meh], селение Мехр на северо-востоке Ирана, недалеко от Себзевара, 422, 423

Мехене [Mechene] см. Мешхед

Мехнех [Mehneh], река, 411

Мехонина-Куна [Mechonina-Kuna], село Мехонское на р. Исеть в Курганской области, 800

Мехран [Mehran] см. Мекран

Мешеди Шейх [Mesjhedi Sjeich] см. Межеди Шейх

Мешейте [Mesheite] см. Акметсит

Мешех [Mesech], местность, упоминаемая в Библии, 453

Мешиха [Meschicha], р. Мишиха, впадающая в оз. Байкал, 880

Меямей [Mejamei, Meijanei, Meyami], селение Меямей на севере Ирана, недалеко от Дамгана, 420, 422

Миабур [Myabur] см. Нишапур

Миак [Miak] см. Мангышлак

Миако [Miakо] (Меако), город и порт Мияко в Японии, на с.-в. о. Хонсю, 41, 129,156

Мианкал [Miaankaal] см. Миянкал

Миасс (1) [Mias] см. Миач

Миасс (2) [Mias] (Миач (2), Мус), река в Западной Сибири, недалеко от Урала, приток р. Исеть, 761, 766

Миач (1) [Miach] (Миас (1)), монастырь в Западной Сибири (ныне г. Миасс Челябинской области, недалеко от истока р. Миасс); Витсен ошибочно указывает положение монастыря у истока р. Тобол (расположенного в Казахстане), 761

Миач (2) [Miach] см. Миасс (2)

Мидделбург [Middelburg], остров, 179

Мидия [Meden, Media, Medie, Medien] (Мидия Атропатия), историческая область на северо-западе Иранского нагорья и в Южном Азербайджане, 336, 383, 394, 466, 471, 483, 500, 516, 539, 542, 562, 612, 616, 617, 689, 699, 809, 810, 959

Мидия Атропатия [Media Atropatia] см. Мидия

Мценск [Misceneck, Mizensch], город в Орловской области, недалеко от истока р. Ока, 721

Мийанкух [Mijaankoeh, Mijaan-Koeh], местность в Средней Азии, возможно, поселок Миана в Туркемении около иранской границы, на одном из притоков р. Теджен, около перевала Аби-Герм, 415

Микуас [Mikouas], остров, 150

Микулкиншар [Mikoelkintzaar], мыс Микулкин на востоке п-ова Канин; Витсен ошибочно идентифицирует его с Маточкиным Шаром, 927

Мила [Муіа] (Семсе), р. Семжа на севере России, впадающая в Мезенскую губу Белого моря немного севернее устья р. Мезень; Витсен считает ее притоком Мезени, 955

Милантсий [Milantsji] (Илантжи), местность, 365, 435

Милет [Mileten], древнегреческий город на западном побережье Малой Азии, 957

Мелехина [Milechine], деревня на Урале, на Бабиновской дороге, 848

Милка [Milka] см. Селенга

Мимне [Mimne], горы, 43

Мин [Mien], китайская провинция к югу от Тибета, юг нынешнего Тибетского автономного района КНР, 338

Мингкелек [Mingkelek] см. Менкелек

Минданао [Mindanao], крупнейший южный остров Филиппин, 162

Минка [Minka], река, 104

Минядер [Minjader], облаcтъ в Армении, 15

Мир Абад [Mier Abaad] (Мирабад (1)), местность, 412

Мир Хасехган [Mier-chasehgaan], вероятно, селение Захедан на юге Ирана, к юго-западу от Шираза, 465

Мирабад (1) [Mierabaad] см. Мир Абаад

Мирабад (2) [Mierabaad], местность, 417

Митридата область [Landschap van Mitridates], Понтийское царство, держава Митридата VI Евпатора; в данном случае — северо-восточное Причерноморье, подчиненное Митридату, 958

Миус (1) [Mijous, Mius, Mouis], река в России и на Украине, впадающая в Азовское море, 589, 590, 727

Миус (2) [Mejous, Mijous], замок, 589, 590

Михр [Mihr] см. Мех

Мичкис [Mitschkis], местность, 559

Мичотна [Mitsotna] см. Митчетна

Мишабур [Misjaboer] см. Нишапур

Миянкал [Mijaankaal] (Мианкал), местность, 408, 417

Мниг [Mnig] см. Мангышлак

Моан [Moan] (Моган (2), Мокан, Мулкан), Муганская равнина на Кавказе, на юге Азербайджана, 496, 562, 615, 703

Мовантхеу [Movantcheou] см. Ниухе

Моган (1) [Mogan], область, 415

Моган (2) [Mogan] см. Моан

Могган [Moggan], город, 46

Могола [Mogola], г. Молога у впадения в Волгу р. Мологи (ныне на дне Рыбинского водохранилища), 713

Моголистан [Mogolistan] см. Монголия

Могон [Mogone], местность, 214

Могул [Mogul] см. Монголия

Могулестан [Mogulestan] см. Монголия

Могюлстан [Mogulstan] см. Монголия

Модена [Modena], город в Северной Италии, «Предуведомление», 751

Мозым [Mosym] (Морим), город у впадения в р. Обь р. Казым, вероятно, нынешнее село Мозямы на р. Казым, 878

Мойголшар [Moygoltzaar], о. Междушарский в Баренцевом море, у западного побережья Новой Земли, 924

Мокан [Mokhaan] см. Моан

Моку Таку [Mocu Taçu] см. Монголия

Моласка [Molaska], вероятно, р. Омолой на севере Сибири, впадающая в море Лаптевых, 756

Молбица [Molbietza], деревня, 766

Молгамзай [Molgamzai], остров, 686

Молганзей [Molgansei] см. Мангазейск

Молкансай [Molkansay] см. Таз (2)

Молога [Mologa] (Молого), река, приток р. Волга в ее верхнем течении, 713, 723

Молого [Mologo] см. Молога

Молочное море [Melk-zee], вероятно, Тиморское море, 169

Молочные воды [wateren Molosni], р. Молочная на Украине, впадающая в Азовское море; место кочевья Ногайской Орды, 805

Молтан [Moltaan] см. Мултан

Молчанское [Moltichanowoy Stoof], поместье на Урале, селение Молчанское на Бабиновской дороге, 848

Молукки [Molukkes] см. Молуккские острова

Молуккские острова [Moluksche Eilanden] (Молукки), архипелаг в Индийском океане, 45, 174, 182, 743

Монастырская [Manastierskoy], местность, 849

Монгазеоф [Mongaseof ] см. Мангазейск

Монгазея (1) [Mongosey] см. Мангазейск

Монгазея (2) [Mongosey], озеро, 803

Монгал [Mongal] см. Монголия

Монгассин [Mongassien], город, 212

Монгол [Mongol] (Мухолцин, Мугулчин), деревня, 212, 251

Монголия [Mogols Land, Mongul] (Моголистан, Могул, Могулестан, Могюлстан, Моку Таку, Монгал, Монгул (2), Мутал, Мугалие, Мугалия, Мугальские области, Мунгал), область в Азии, «Предуведомление», 1, 7, 8, 11, 24, 66, 68, 77, 78, 80, 97, 111, 114, 119, 121, 123, 171, 207-215, 217-219, 221-223, 225, 228, 232, 235, 238, 251, 252, 256-259, 261, 263, 264, 267, 268, 270-274, 279, 281-283, 294, 309, 311-313, 315, 319, 321, 325, 336, 338, 339, 341, 342, 344, 345, 348, 351, 352, 363, 377, 452-454, 456, 471, 473, 504, 570, 627, 628, 641, 643, 644, 666, 680, 683, 685, 701, 730, 731, 750, 754, 777, 790, 798, 805, 808, 810, 838, 842, 851, 853, 854, 859, 875, 880, 881, 885, 957, 960, 963, 965

Монгул (1) [Mongul] (Мангул), город, 11

Монгул (2) [Mongul] см. Монголия

Монгумзей [Mongumsey] см. Мангазейск

Моравия [Moravien], область в Европе, на востоке Чехии, 574

Моранга [Moranga] см. Маранга

Моргвич [Morgwits], гавань, 930

Море Баку [Zee van Bakoe] см. Каспийское море

Море Бакуйе [Zee Bakouje] см. Каспийское море

Море Бакуса [Zee van Bakous] см. Каспийское море

Море Фаро [Zee van Pharo], озеро, 795

Морим [Morim] см. Мозым

Мориул [Moriul], область, 338

Мороссус [Morossus] см. Олотиф

Морум [Morum] см. Муром

Морума [Moruma] см. Муром

Мосаков Юрт [Mosakoov Joert], мечеть на Кавказе около р. Терек, возможно — Мескер-Юрт недалеко от Гудермеса (Ичкерия), 806

Москва [Moskou], город, столица России, «Предуведомление», 23, 39, 65, 66, 80, 82-84, 93, 102, 111, 113, 115, 218-220, 224, 226, 227, 229-234, 270, 277, 282-284, 286, 290-294, 296, 297, 308, 343, 375, 403, 454, 504, 517, 524-526, 529-531, 533, 534, 555, 557, 560, 566, 586, 591, 592, 597, 604, 610, 618, 670, 674-676, 678, 684, 690, 695, 705, 710, 715, 725, 729, 739-742, 746, 747, 754, 756, 759, 766, 770, 773, 776, 779, 784, 789-792, 813, 814, 822-825, 827-831, 833, 834, 842, 848, 850, 851, 855-857, 859, 863, 865, 866, 869, 873, 876, 881, 885, 886, 893, 921, 927, 951, 956

Москва-река [Moskoa], река, приток р. Оки, 667, 842

Московия [Moskovien] см. Россия

Московская корона [Moskovischen Kroon] см. Россия

Московские Ворота [Moskovitische Poort] (Порта Московитика), местность, 226

Московское государство [Moskovische Ryk] см. Россия

Мосленка [Moslenka] см. Масланская

Моу [Mou] см. Мау

Моухеу [Moucheu] см. Ниухе

Мочаговская [Machakofska] (Массхар-городок), Мочаги, место кочевья Малой Ногайской орды, недалеко от Астрахани, 602, 611

Мошикус [Moschicus] см. Таурус (2)

Мрасса [Mrase], р. Мрассу (Мрас-су) в Западной Сибири, приток р. Томь (бассейн р. Оби), 741

Мугал [Mugal] см. Монголия

Муталие [Moegalie] см. Монголия

Мугалия [Mugalia] см. Монголия

Мугальская пустыня [Moegaelsche Woestyne] см. Гоби

Мугальские области [Mugalische Landschappen] см. Монголия

Мугулчин [Moegoeltzien] см. Монгол

Муджин [Moedzjen, Moedzien], возможно, поселение Мезадж на северо-востоке Ирана, 422, 423

Музал [Muzal] (Артелиус, Масиус (2), Селеутия, Селеутия Парторум, Селутия), г. Мосул в Ираке, на р. Тигр (ранее — Селевкия), 539, 540

Музе [Moese] см. Квелпарт

Муйден [Muiden], город в Голландии, расположен недалеко от Утрехта, 751

Мука (Муки, Мукойа) [Moecka], река на Дальнем Востоке, приток р. Купа (бассейн р. Лена), 105, 837, 846

Муки [Muki] см. Мука

Мукойа [Mukoiua] см. Мука

Муксентус [Muxentus] см. Ксин-Ям

Мулгуте [Mulgute] см. Мунгут

Мулкан [Mulkan] см. Моан

Мултан [Multan] (Молтан), город на востоке Пакистана, на р. Тримаб, 343, 426, 490, 706

Мунгазейка [Moengaseika] см. Таз (2)

Мунгал [Mungall] см. Монголия

Мунгуска [Moengoeske] см. Тунгуска

Мунгут [Moengoet] (Мунгуте, Мулгуте, Мюнгют, Муонхеу), манчжурский г. Нингута (ныне — Нинъань) на северо-востоке Китая, 5, 13, 66, 286, 837, 847, 965

Мунгуте [Mungute] см. Мунгут

Мундарава Кнассе [Mundarawa Knasse], местность, 603

Мунибар [Munibar], область в Северной Индии, 7

Мункус [Munkus], местность, 878

Мунстер [Munster] см. Мунстерланд

Мунстерланд [Munsterland] (Мунстер), окрестности г. Мюнстер на западе Германии, 744, 747

Мунхеу [Munchen] см. Ниухе

Муонхеу (1) [Muoncheu] см. Мунгут

Муонхеу (2) [Muoncheu] см. Ниухе

Мур [Mur], р. Мура в Сибири, левый приток р. Ангары (Верхней Тунгуски), 819

Мургас [Murgaas], вероятно, г. Беламургаб в Афганистане, на р. Мургаб, 372

Мургаб (1) [Murgab], местность недалеко от р. Мургаб, в Афганистане, 377

Мургаб (2) [Murgaab], река в Афганистане и Туркмении, 421

Мургаб (3) [Murgab] см. Мерв

Мурзинска [Moersinska] см. Мурзинская

Мурзинская [Mursinskaya] (Мурзинска, Мурзинская Слобода, Мурзинский), поселок на Урале, вероятно, на р. Мурзинка (приток р. Ляля, бассейн р. Тура), 783, 801, 836, 843, 848

Мурзинская Слобода [Mursinskaya Sloboda] см. Мурзинская

Мурзинский [Moersinskoy] см. Мурзинская

Мурин [Murina] см. Муром

Муром [Murom] (Морум, Морума, Мурин), город в России на р. Оке, во Владимирской области, 624, 722, 734

Мурская [Moerskoy], крепость, 65

Мурской [Murskoy water-val], порог на р. Ангара при впадении в нее р. Муры, 65, 819

Мурука [Muruka], река, 105

Мус [Moes] см. Миас (2)

Мусабок [Moesabock], сад, 693

Мусе [Moese] см. Квелпарт

Мутгари [Mutgari], город, 324, 345

Мутиха [Muticha], река, 105

Мутная [Moutnoy, Montnaja Reca] (Мармесия, Нарамсай, Нарамси, Яле, Яли), река на севере России, на п-ове Ямал, вероятно, р. Еркутаяха, впадающая в Байдарацкую губу, 929, 933-936, 940

Мухаммед Васитай Тайши [Muhammed Wasitai Taasj] (Мухаммед Васитхи Тааш), местность, 395, 492

Мухаммед Васитхи Тааш [Muhhammed Wasithi Taasj] см. Мухаммед Васитай Тааш

Мухолцин [Moegholtsin] см. Монгол

Муххей Данаан [Muhhei Danaan] см. Китши Данаан

Мучеников острова [Martelaers Eilanden] см. Горбово

Мучная гавань [Meelhaven] (Мучной), мыс Мучной на Южном о. Новой Земли, 906, 924, 928

Мучной [Mutsnoise] см. Мучная гавань

Мшина [Mschina] см. Ишим

Мыло [Milo], р. Мыло в республике Коми, приток р. Цильма (бассейн р. Печора), 807

Мыс Желания [Hoek der Begeerte] см. Желания Мыс

Мыс Идолов [Afgodenhoek] см. Идолов Мыс

Мюнгют [Mungut] см. Мунгут

Н

Нааз [Naaz] местность в Азии, 437

Наар [Naar] см. Нааз

Набо [Nabo] (Гуре мыс, Намбо, Намбу, Нанбу), мыс на японском побережье, вероятно, м. Куросаки на северо-востоке о. Хонсю, 62, 132, 133, 136, 141, 151

Навианский острог [Naviasky Ostrog] см. Невьяльское

Навидад [Navidad], порт на восточном побережье Тихого океана, в Мексике, недалеко от м. Кориентес, 131

Наволок [Navoloke], место на Югорском п-ове, 940

Нагай большой [Groot Nagay] (Нагайя Большая), Большая Ногайская орда, объединение кочевников, кочевавших между рр. Яик и Дон, 604, 606-608, 618

Нагай малый [klein Nagay] (Касиева Улузу, Нагайя Малая), Малая Ногайская Орда (Казыев улус), объединение кочевников, кочевавших между Доном и Днепром, 602, 603, 606, 611, 618, 806

Нагайя [Nagaia] (Нагая), ногайские кочевья, 617, 963

Нагайя Большая [groote Nagaien] см. Нагай большой

Нагайя Малая [kleine Nagaien] см. Нагай малый

Нагаппаттинам [Naganapatnam], город на юге Индии, на берегу Бенгальского залива, 564

Нагаркут [Nagarcut], область Нангархар на востоке Афганистана, недалеко от границы Пакистана, 341

Нагасаки [Nangezakki] (Нангасакки), город в Японии, на восточном побережье о. Кюсю, 118, 137, 143, 148-151, 153, 899

Нагая [Nagaja] см. Нагайя

Нагел [Nagel-eiland], остров в Северном Ледовитом океане, недалеко от Новой Земли, 916

Нагорна [Nagorna], левый берег Волги в среднем и нижнем течении, 297

Надежды мыс [Kaep de Hoop], мыс в Новой Гвинее, 166

Надин [Nadin] см. Нарамзи

Надол [Nadol] (Натолия (2)), мыс на Азовском море, 590

Назаркуй [Nazarkoey], деревня в Средней Азии, недалеко от узбекско-туркменской границы, 414

Назефан [Nasephan], город в Узбекистане, 368

Найман [Naiman], древний город в Азии, 774

Найо [Najo], крепость в Корее, 43

Наксиван [Naksivan], г. Нахичевань в Азербайджане, 560

Налин [Nalin], город (деревня) на р. Лена, 885

Намбо [Nambo] см. Набо

Намбу [Namboe] см. Набо

Наметотта [Nametotta] см. Намматотто

Намиан [Namian], древняя область в Средней Азии, южнее Балха, 959

Намматотто [Nammatotto] (Маметотт, Наметотта), остров у побережья Новой Гвинеи, 166, 172, 459

Нанан [Nanan] см. Нани

Нанбу [Nanbu] см. Набо

Нанг Кинг [Nangking] см. Нанкин

Нанг чу [Naug-tsieu] см. Некчу

Нанган [Nangan] см. Нанкин

Нангасакки [Nangazakki] см. Нагасаки

Нангато [Nangato] см. Нангатоу

Нангатоу [Nangatou], древняя японская провинция Нагато на юго-западе о-ва Хонсю, 47, 150

Нангургам [Nangoergam] (Мангургам), город в Средней Азии, на р. Сырдарья, 698, 806

Нани [Nane] (Нанан), вероятно, р. Конон на полуострове Камчатка, 672, 674, 675

Нанкин [Nanking] (Нанг Кинг, Нингкан, Никанг, Нанган), город на юго-востоке Китая, на берегу р. Янцзы, 3, 17-19, 64, 83, 123, 263, 325, 341, 439

Нанкин (2) [Nankin], провинция в Китае, 43

Нанкин (3) [bogt van Nanking], залив Восточно-Китайского моря, в который впадает р. Янцзы, 153

Нанхеу [Nancheu] см. Некчу

Наок [Naock], река, приток Амура, 756

Нарабата [Narabata] см. Карабата

Нарамси [1] [Naramzy] [Naromzie] (Надин, Наромзея), р. Нярмейяха на севере п-ова Ямал, 930, 935, 936

Нарамсай [Naramsay] см. Мутная

Нарамси [2] [Naramsi] см. Мутная

Нараш [Narasch], местность на Дальнем Востоке, возможно, селение Нарасун на р. Онон, недалеко от границы Монголии, 268

Нарезм [Narezm], город на правом берегу Аму-Дарьи, между Мервом и Бухарой, 414

Нарим [Narim] см. Нарым

Наринские пески [Narinsche zanden, Narimsche zanden], полупустыня в нижнем течении р. Волга, 807

Наричи [Naritsi] см. Нерча

Наромзея [Naromzia] см. Нарамси [1]

Нарым [Nariem, Narim, Narin, Narym] (Нарим, Нарын, Некети), город в Сибири, на р. Обь при впадении в нее р. Кеть, 108, 628, 631, 638, 641, 684, 730, 755, 763, 764, 781, 786, 818, 820, 823, 824, 831, 836, 838, 845, 848, 856, 857, 865, 869, 878, 880, 881, 885

Нарым (2) [Narym] см. Кеть (1)

Нарымская река [Narimsche Rivier] (Нарым (2)) см. Кеть (1)

Нарын [Narin] см. Нарым

Насаб [Nasab] см. Карши

Насабаие [Nasabaie, Nasabaje] (Насобачун), мыс в Северном Ледовитом океане у устья реки Лены, 106, 667

Насат [Nasat] см. Карши

Насер [Nacer], город в Средней Азии, 390

Насобачун [Nasobatzioen] см. Насабайе

Насонов Яр [Nassonoyar], населенный пункт на нижней Волге, 606

Нассау [Nassauw] см. Вайгач

Насян [Nasjan], река в Туркмении, один из притоков р. Мургаб, 386

Натал (1) [Natal], область на востоке Южной Африки, на берегу Индийского океана, ныне провинция Натал в ЮАР, 648, 651-653

Натал (2) [Natal], бухта на юге Африки, 650-652

Натенз [Nathenz], г. Натунз на западе Ирана, на полпути между Исфаганом и Кашаном, 419

Нати [Nati] (Натхи), местность в области Сельджук, 396, 494

Натил [Natil] (Натила), местность на севере Ирана, 482

Натила [Natila] см. Натил

Натингири [Natingiri], местность на севере Китая, недалеко от города Калган, 684

Натолия [Natolia] см. Надол

Натхи [Nathi] см. Нати

Наубахт [Naubacht], вероятно, поселение Нау в Таджикистане, недалеко от границы Узбекистана, 476

Наутрокот [Naugrocot], гора в Гималаях, 336

Наум (1) [Naum, Naul], (Наун, Наунда (1), Наюнай), р. Нуньцзян, приток р. Сунгари в Китае, 11, 74-76, 79, 83, 85, 91, 92, 94-97, 99, 100, 109, 138, 242, 256, 279, 310, 311, 686, 825, 837, 847, 854, 878

Наум (2) [Naum] (Наунда (2), Ксиксигар, Таргацин), г. Муданьцзян в Китае, на р. Муданьцзян (приток Сунгари), 74-76, 79-85, 88, 91, 92, 94, 95, 127, 138, 258, 283, 605, 662, 835, 868, 881

Наун [Naim] см. Наум (1)

Наун Котон [Naun Koton], местность на северо-востоке Китая, 92

Наунда (1) [Naunda] см. Наум (1)

Наунда (2) [Naunda] см. Наум (2)

Наунские ворота [Naoensche groote Muur-poort], ворота Великой Китайской стены на северо-востоке Китая, 311, 312.

Научин [Nautsin], город на р. Амур, 80

Нахан [Naghan], возможно, р. Ахангаран в Узбекистане, 376

Нахар Хогенде [Nahar Chogende] см. Амударья

Нахор Балх [Nahor Balch] см. Амударья

Нахуи [Nachoei] см. Нухуи

Нахшаб [Nachshab] см. Карши

Наюнай [Najunai] см. Наум (1)

Наяда [Najada], область в Монголии, 104, 312

Наян [Najan], гора на Дальнем Востоке, 105

Нган Кунг Кианг [Ngan çung Kiang] см. Чанган Наур

Нева (1) [Newa] (Нельва), р. Нейва на Урале, в бассейне р. Тура; Витсен смешивает ее с р. Ница, в которую она впадает, 761, 781

Нева (2) [Newa] (Нейва), селение на Урале, на р. Нейва, вероятно, Нейво-Шайтанский, 731, 781

Невел Проток [Newel Protock], место впадения Иртыша в Обь, 856

Невьяльское [Newjalskoe] [Neefjanskoy], (Навианский острог), укрепленный поселок (крепость) на Урале, ныне г. Невьянск, 781, 783, 836, 843

Невьяской [Neefjaisko], рудник и чугунолитейные заводы на Урале, недалеко от Невьянска, 843

Негей [Negei], город в Сибири на р. Обь, 878

Неджбаашту [Nedzjbaasjtoe] см. Йаакмак Неджаба

Неджихир [Nedzihier] см. Мешед

Неймеген [Nimmegen, Nimwegen] (Нимвеген), город в Нидерландах, в провинции Гелдерланд, 594, 744

Нем [Neem], река, приток р. Вычегда, 829

Неер-Нисе [Neer-Nise] см. Ниса

Незам [Nezam] см. Незани

Незар [Nezar], город в Средней Азии, 470

Незани [Nezani] (Незам), город в Средней Азии, недалеко от Самарканда, 364

Нейва [Neuva] см. Нева (2)

Нейдомбех [Neidombeh], возможно, селение Найбенд в Иране, в провинции Хорасан, 463

Нейсабур см. Нишапур

Некбал [Nekbal] см. Непал

Некбал (2) [Nekbal] , город в Непале, недалеко от Катманду, 477

Некет [Neket] см. Кеть (1)

Некети [Neketi] см. Нарым

Нексир [Necsir] см. Нерча

Нектар [Nektar], область в Азии, на западе Китая, 84

Некчу [Nangsieu, Nangtsieu, Nektsieu] (Нанчу, Нанг чу, Нанхеу, Начу), город в Китае, к западу от Камчу, 439, 440, 452

Нельва [Neelwa] см. Нева (1)

Нелькгаркор [Netsgarkow], поселение Нижние Нарыкары на р. Малая Обь, 878

Немда [Nemda], река к северу от г. Казань, в республике Марий-Эл и в Вятской области (Витсен ошибочно указывает ее расположение к югу от города), в бассейне р. Вятки, 621, 724

Немек [Nemek], город в области Сельджук, 494

Необходимый нос [Neobchodimynos] см. Ледяной мыс

Непал (Статья введена в качестве собирательной в соответствии с современным названием страны. Витсен топоним Непал не использовал.) (Бадда, Белор, Некбал, Нюпал), страна и город в Азии, 24, 84, 324, 336, 345, 477

Неремское море [Neremskoy Zee], самоедское название моря между Новой Землей и Тартарией (Карское море), 917

Нересну [Neresnoe] см. Барсму

Нери Шаси [Nehri Sjaasi] см. Сырдарья

Нерия [Neria] см. Нева (1)

Нерча [Nertscha, Nertza, Nortza] (Наричи, Нерчин, Ниертс), река на Дальнем Востоке, приток Шилки, 67, 73, 96, 105, 112, 242, 685, 755, 837, 845, 865

Нерчин [Nertschin] см. Нерча

Нерчинская [Nertsinska] см. Нерча

Нерчинской Острог [Kasteei Nertsinskoy] см. Нерчинск

Нерчинской [Nertschinska, Nerezin, Nerezinskoy, Nertsinskoy] (Даур (4), Нерчинский Острог, Нерчинской, Нипехеу, Нипехоу, Нипхеу), город на Дальнем Востоке, на р. Нерча (бассейн р. Амур), «Предуведомление», 64, 66, 73-83, 85, 88, 89, 94, 96, 102, 104-106, 112, 113, 115, 138, 213, 214, 227, 240-243, 256-258, 270, 281-284, 286, 310, 311, 636, 662, 681, 685, 752, 755, 767, 789, 825, 837, 845, 846, 854, 855, 860-864, 866, 867, 869, 870, 872, 876, 877, 881, 885

Нерчь [Nertza] см. Нерча

Несь [Nees], река, впадающая в Мезенский залив Белого моря (Витсен ошибочно считает ее притоком р. Мезень), 955

Неса [Nesa] см. Ниса

Неси [Nesie] (Нюкжа), р. Нюкжа на Дальнем Востоке, правый приток р. Олекмы (бассейн р. Лены), 837, 847

Несиоран [Nesjoran], город в Азии, 383

Несреа [Nesrea], местность в Средней Азии, на р. Аму-Дарья, 370

Несса [Nesea] см. Ниса

Нести [Nesti], город в Непале, 324, 477

Несчастный остров [Ongelukkig Eiland], острову побережья Японии, 140

Неубахар [Neubahar], река в Средней Азии, недалеко от Бухары, 376

Неукана [Neukana], вероятно, г. Нехавенд на западе Ирана, 387

Неукенд [Neukend] (Неукуд), река в Узбекистане, приток Карадарьи, 364, 376

Неукуд [Neukud] см. Неукенд

Ниасава [Niasava] см. Низова

Ниве [Nive], город на Дальнем Востоке, 310

Нигер [Neger], река на западе Африки, впадает в Гвинейский залив, 646

Нигинский [Niginske] см. Нижне-Ничинская слобода

Нидерландская Индия [Nederlands Indien], владения Нидерландов в индийском архипелаге между 6° и 11°15' ю. ш. и 95° и 141° в. д., «Предуведомление», 46

Нидерланды [Nederlanden] (Голландия, Голландская республика), европейская страна, «Предуведомление», 7, 8, 59, 81, 135, 153, 158, 169, 207, 453, 525, 614, 640, 646, 648, 650, 655, 692, 743, 750, 751, 752, 758, 796, 804, 912, 925, 947, 962

Ниезова [Niezova] см. Низова

Ниепер [Nieper] см. Днепр

Ниертс [Nierts] см. Нерча

Нижегородская область [Nisi Novogrodsche gebied], область в окрестностях Нижнего Новгорода, на р. Волга; Витсен в данном случае ошибочно применяет топоним Нижегородская область к окрестностям Великого Новгорода, 721

Нижне [Nisne] см. Нижний Новгород

Нижне-Братский Острог [neder-Bratsky Ostrog] см. Братск

Нижнебратский острог [Niesnobratskoy] см. Братск

Нижнее (1) [Niesne], зимовье на р. Амур, 109

Нижнее (2) [Niesne], зимовье на р. Илим, 107

Нижнее Зимовье [Neder-Shimovia, Niesni Simona], зимовье на Дальнем Востоке на р. Колыма, в дальнейшем — г. Нижне-Колымск, 837, 846

Нижнее Усолье [Nisne Usolia] см. Нижняя Чусовая

Нижне-Ницинская слобода [neder-Niczinski Sloboda] (Нигинский, Низочинской, Ницинская (2), Ничинской), Ницинская слобода, ныне село Ницинское, 781, 784, 835, 843

Нижний (1) [Nisen, Neisna] см. Нижний Новгород

Нижний (2) [Niesnago], острог у истока р. Тунгуска, 655

Нижний (3) [Niesna] см. Нижняя Чусовая

Нижний Нарым [Nischa Narym], г. Нарым на р. Обь, 878

Нижний Новгород [Nisney Novogrod, Nisi Novogorod] (Неисна, Нижне, Нижний (1)), город в России у слияния рр. Ока и Волга, 531, 604, 619, 713, 723, 724, 726, 736, 780

Нижняя Сорила [Nischnaja Sorila] (Нижняя Сорока), река, приток р. Тобол, 778, 808, 879

Нижняя Сорока [Nisnaja Soroea] см. Нижняя Сорила

Нижняя Тунгуска [laegste Tunguska] (Месная Тунгуска, Тунгус (3), Тунгуска (3), Тулгуска), река в Сибири, приток р. Енисей, 644, 655, 666, 667, 683, 819, 838, 848

Нижняя Чусовая [Niesna Susowa] (Нижнее Усолье, Нижний (3)), солеварный городок на р. Чусовой, при слиянии этой реки с р. Сылва, 736, 760, 780

Низова [Nisowa, Nisoa] (Ниасава, Ниезова, Низовая), возможно, поселение Низовая на севере Азербайджана на берегу Каспийского моря, 560, 613, 690, 695, 700, 706

Низовая [Nisovoj] см. Низова

Низотна [Nizotna], река, приток Енисея, 756

Низоцинской [Nieszotzienskoy] см. Нижне-Ничинская

Ника [Nika], местность на северо-востоке Ирана, недалеко от г. Алиабад, 423

Ника Корум [Nica corum] см. Китай

Никанг [Nikang] см. Нанкин

Никанск [Nikansche] см. Ниухе

Никанская дорога [Nikanskoi], дорога в Китай через Манчжурию, 64

Никанская страна [Land van Nikanskoy] см. Ниухе

Никанские острова [Nikanski Eilanden], острова возле устья Амура, 64

Никанской [Nikanskoy] см. Ниухе

Ники [Niki], река на полуострове Камчатка, возможно, р. Низкона, 672

Никола Мокрой Пустыни [Vlekken tot Nikola Mokroy], монастырь недалеко от Вологды, 850

Николай [Nicolai] см. св. Николая бухта

св. Николая бухта [St. Nikolaes, Bocht of Baey van St. Nicolaes], бухта на севере России, в устье Северной Двины (ныне в черте Архангельска), 931, 933, 944

св. Николая монастырь [Kloostervan St. Nicolaes], разрушенный монастырь в Крыму на берегу Керченского пролива, 590

св. Николая мыс [Kaep van St. Nicola], мыс в Крыму у Керченского пролива, 590, 591

Никосия [Nicosia], г. Никозия на о. Кипр, столица республики Кипр, 798

Никеи [Nixi], Японское море, 143

Нил [Nijl] (Джейон, Джевон), река в Африке, 374, 396, 478, 479, 494, 644, 646, 832

Нилу [Niloe] см. Йенлу

Ниммердам [Nimmerdam], остров в Каспийском море, недалеко от Иранского побережья, 483

Нинг Хиа Хой [Ning Hia Hoi], город в Китае, на р. Хуанхэ, 119

Нингивен [Ningyven] см. Нингиуен

Нингийен [Ninhyuen] см. Нингиуен

Нингиуен [Ningyuen] (Нингуен, Нингийен, Нингивен), город в Китае, к северо-востоку от восточной оконечности Великой Китайской стены, 116, 118

Нингкан [Ningkan] см. Нанкин

Нингуен [Ningyuen] см. Нингиуен

Нинсой [Ninsoy], приток Амура, 67

Нипехеу [Nipeheu] см. Нерчинской

Нипехоу [Nipehou] см. Нерчинской

Ниппо [Nippo] см. Япония

Нипхеу [Nipeheu] см. Нерчинской

Нипхон [Nipchone] см. Нерчинской

Ниса [Nisa, Nisea] (Неса, Несса, Зейгаул, Оппер-Нисе, Неер-Нисе), древний г. Ниса в 18 км от нынешнего Ашхабада (подразделяется на два городища — Старая и Новая Ниса), 385, 485, 486, 498

Нисабур [Nisabur] см. Нишапур

Нисе Пояс [Poyes Nice] см. Уральские горы

Нисенен [Nicenen], г. Никея на северо-западе п-ова Малая Азия (ныне г. Изник в Турции), 540

Нисиабур [Nisiaboer] см. Нишапур

Нисибе [Nisibe], Нисибис, город, известный с античности. Согласно Плинию, основан военачальником и администратором к. IV в. до н. э. Никанором. В позднеантичную и ранневизантийскую эпохи город хорошо известен как один из самых крупных экономических и стратегических центров Империи на Востоке; сейчас — Нусайбин, город на границе Турции и Сирии, 561

Нижний [Nisni], остров в Каспийском море, 617

Нити [Nieti] см. Кеть (1)

Нитский Острог [Nietsky Ostrog] см. Кетск

Ниукрита [Niucrita] (Хиукута), маньчжурский г. Нингута, 194

Ниунган [Niungan] см. Ниухе

Ниухе [Niuche, Nieucheu] (Богдайская, Богдетская страна, Богдойске, Вико, Иелеу, Иллунхве, Йелеу, Кин (5), Мовантхеу, Моухеу, Мунхеу, Муонхеу, Никанск, Никанская страна, Никанской, Ниунган, Ниухеу, Нюки, Синан, Тай-Кин, Хуки, Хукье, Хунху), область Маньчжурия на северо-востоке Китая, «Предуведомление», 1-13, 15, 21-24, 26-29, 33-42, 44, 50, 51, 54, 62, 65, 67, 68, 75, 78, 80-82, 84, 88, 92, 94, 98, 99, 106, 110, 111, 114, 116, 118, 119, 121, 128, 131, 138, 149, 185, 205, 209, 212, 227, 242, 243, 248, 265, 267, 307, 308, 333, 340, 345, 348, 351, 641, 675, 682, 685, 838, 848, 860, 864, 960, 967

Ниухеу [Niucheu] см. Ниухе

Ница [Nits, Neesyve, Nitza, Nietzien] (Абрамашени, Исей, Нице, Ницера, Ницинская, Усть Ница), река на Урале, приток р. Туры, 113, 737, 738, 761, 783, 835, 836, 842, 843, 879, 881

Нице [Nice, Nietzien] см. Ница

Ницера [Niczere] см. Ница

Ницинская [Nitsinascaja] см. Ница

Ничинская (1) [Niczinski Sloboda] (Низначинская, Усть-Ничинская), селение Усть-Ницинское у впадения р. Ницы в р. Туру, 784, 835, 843

Ничинская (2) [Nitsineska] см. Нижне-Ничинская

Ничинской [Nietzienskoy] см. Нижне-Ничинская слобода

Нишабур [Nisaboer] см. Нишапур

Нишапур (Статья введена в качестве собирательной в соответствии с современным названием города. Витсен топоним Нишапур не использовал.) [Neisabour, Neshawor] (Миабур, Нишабур, Нисабур, Нисиабур, Наусабур, Несхавор, Сапур, Мишабур), город на северо-востоке Ирана, 384, 385, 387-392, 420, 422, 424, 483, 484, 485, 496

Новая Гвинея [Nieuw Guinea] (Папуа ланд, Сейра, Терра Папоус) остров в Тихом океане, 162-167, 169, 170, 172-179, 182, 459

Новая Голландия [Nieuw Holland] см. Австралия

Новая Западная Фрисландия [nieuw West-vriesland], острова в Тихом океане, 901

Новая Зеландия [Nieuw Zeeland] (Зейдланд), острова в Тихом океане, 163, 165, 167, 171, 173-176, 178, 182, 459

Новая Земля [Nova Sembla, Nova Zemla] (Карамбице, Филоподия), архипелаг в Северном Ледовитом океане, между морями Баренцевым и Карским, «Предуведомление», 43, 44, 45, 91, 145, 153, 154, 285, 640, 680, 686, 727, 729, 731, 732, 755, 756, 758, 762, 782, 799, 822, 832, 854, 888, 890, 895, 897, 899-909, 911-931, 933, 937, 938, 951, 952, 954, 961, 962, 964-966

Новая Земля Ван Димена [Nieuw van Diemens Land], вероятно, о-ва Чатем, принадлежащие Новой Зеландии, 177

Новая Испания [Nieuw Spangien] см. Мексика

Новая Мексика [Nova Mexico], испанская провинция в Северной Америке, в дальнейшем в составе Мексики; ныне штат Нью-Мексико в составе США, 184

Новая Нидерландия [Nieuw Nederland] см. Нью-Йорк

Новгород [Nougorod, Novogrod, Novogorod] (Новогород), город на северо-западе России, на оз. Ильмень, 94, 720, 737, 813

Новгородская область [Novogrodsche gebied], область на севере и северо-западе России, бывшая Новгородская земля, 813

Новогород [Novogorod] см. Новгород

Новый Альбион [Nieuw Albion] см. Англия Новая

Новый Вавилон [nieuw Babylon] см. Багдад

Новый Кетский [Nieuw Ketskoy], поселок в Сибири на р. Кеть, недалеко от Кетского острога, 765

Нозеб [Nozeb], город в Узбекистане, недалеко от Самарканда, 468

Нока [Noca], пограничный населенный пункт недалеко от Албазина, вероятно, селение Моха в Китае, на российской границе, 111

Ноксинский [Noxinscoi], укрепленный поселок в Сибири; вероятно, селение Назино при впадении р. Назинской в р. Обь, 777, 831

Ноловой [Nolovoy] см. Носовой

Нор Ишим [Nor Ischim], река в Сибири, недалеко от р. Ишим, 378

Норвегия [Noorwegen], страна в Европе, 149, 455, 782, 794, 904, 915, 926, 932, 937

Норобес [Norobes] см. Олотиф

Носовой [Nosovoy, Nosova], (Ноловой), слобода в Сибири на р. Обь, рядом с г. Обдорском, 878, 935

Нотсро [Notsro], город в области Ессо, 675

Нубия [Nubie], древняя страна в Африке, между 1 и 6 порогами р. Нил, Красным морем и Ливийской пустыней, 959

Нуки (1) [Nuki], область в Манчжурии, 2

Нуки (2) [Nuki] см. Ниухе

Нумерабад [Numerabad], область в Таберистане, 484

Нур [Nur], г. Нурата в Узбекистане, недалеко от горного хребта Нуратау, 365

Нур (2) [Noer], местность на севере Ирана, 424

Нуркелек [Noerkelek], местность в Калмыкии, 395, 493

Нус [Noes] см. Табин

Нусенджан [Noesendziaan], местность в Средней Азии, недалеко от оз. Иссык-Куль, 497

Нутикоп [Nutikop], город в северном Китае, 261

Нухан [Nuchan], г. Нуха на севере Азербайджана (ныне Шеки), 392

Нухуи [Noehoei] (Нахуи), город в области Сельджук, 396, 494

Нью-Йорк [Nieuw Jork] (Новая Нидерландия), город в США, 138, 142, 149, 781

Нюкжа [Niuki], [Noeckza] см. Неси

Нюлхан [Niulham, Niulhan], область в нижнем течении р. Амур, населенная народом нивхов, 2, 4,12, 23, 40-42, 84, 116, 118, 960

Нюпал [Nupal] см. Непал

О

Обва [Obiowa], приток Камы, 945

Обдо [Obdo] см. Обдора (1)

Обдора (1) [Obdar, Obdari] (Березовая, Обдо), вероятно, река Малая Обь в Западной Сибири, один из рукавов Оби, 737, 741, 801, 945

Обдора (2) [Obdora] см. Обдорск

Обдор [Obdor] см. Обдорск

Обдория [Obdoria], страна в низовьях р. Обь, около Обской губы, до Уральских гор, покорена в 1501 г. и включена в титул великого князя, 630, 727, 728, 753, 887, 895

Обдорск (Обдор, Обдора, Обдорская, Обдорской), совр. Салехард, крепость, поселок в Западной Сибири у впадения р. Полуй в Обь, основан казаками в 1595 г., около 66°31' с. ш. 66°36' в. д., 778, 838, 851, 878

Обдорская [Obdoorskoja] см. Обдорск

Обдорской [Obdorskoy] см. Обдорск

Обеа [Obea], дом (острог) около устья р. Обь; возможно, это Обдорск, 723, 945

Обетованная земля [Heilig Land, Heilige Land] см. Палестина

Обнуский Ям [Obnoeskoey Jam], ямской пункт между Вологдой и Ярославлем, 850

Обские горы [Obysche] см. Гиперборейские горы

Обское море [Obsche Zee, Obskoy More] см. Северный Ледовитый океан

Обской [Obskoy, Olscoy-gorod] (Обскойбольши, Обскойгород, Ольской), город у впадения р. Иртыш в Обь, основан в 1585 г., в XVII в. разрушен, 729, 775, 830, 878

Обскойбольши [Obskoibolschi] см. Обской

Обскойгород [Obscoigorod] см. Обской, 889

Обь (2) [Ob, Oby] см. Алтин (2)

Обь [Oby, Ob, Obba, Obbe] (Карамбукис), река в Западной Сибири, образуется слиянием рр. Бия и Катунь на Алтае, впадает в Обскую губу Карского моря, длина 3 650 км, «Предуведомление», 65, 87, 90, 107, 115, 153, 154, 256, 278, 286, 294, 309, 312, 313, 454, 605, 617, 628, 630-638, 640-642, 645, 646, 653, 656, 657, 666, 676, 680, 684, 686, 710, 723, 727-732, 734, 735, 737, 738, 741, 742, 745-748, 752-757, 761-765, 770, 771, 773-778, 781-787, 792, 793, 799, 801-803, 805, 807, 814, 817-824, 826-828, 830-836, 838, 839, 842, 844, 845, 848, 851, 852, 854-857, 865, 869, 874, 875, 878-881, 883, 885-887, 889, 892, 893, 895, 897-901, 906, 913, 915-917, 920-923, 925, 927, 929, 930, 933-942, 944, 945, 951, 952, 961-963, 965

Овсяные [Oftsanine], возможно, это пороги на р. Ангара (а не на Енисее) при впадении в нее р. Оса, 665

Огела новая [nieuw Augela], область в Ливии, в окрестностях г. Ауджила, 794

Огела старая [oud Augela], область в Ливии, в окрестностях г. Ауджила, 794

Огненная земля [Terra del Fuego], архипелаг у южной оконечности Южной Америки, состоящий из одного большого и множества мелких островов, отделен от материка Магеллановым проливом, 177

Огораджех [Ogoradsjeh], совр. Апшеронский, полуостров на западном берегу Каспийского моря, 616

Одекон [Odekon], возможно, это р. Онон на Дальнем Востоке, 242

Одиси [Odisi], небольшое государство на западе Грузии, в районе современного г. Зугдиди, сохранилось село Одиши, 532

Однакол [Odnakol], местность около города Нерчинска между в реками Горбица и Амур, 79, 866

Одоев [Odojow] [Odojef ], город в России, расположенный на левом берегу р. Упа (приток Оки), известен со второй половины XIV в., в XVI — середине XVIII в. являлся укрепленным пунктом,722

Ожуруй [Ozjoeroei] (Джуруй), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Ожуху [Ozjoechoe] (Джуху), город в Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 495

Озелла [Ossella], река, 933

Озоф [Osof ] см. Азов

Ойед [Ojiel], совр. Уил, река на северо-востоке Казахстана, вытекает с гор Южного Урала, 697, 806

Ока (1) [Осса, Оска, Окка], река в центре России, правый приток Волги, длина 1 500 км, 621, 624, 703, 705, 713, 716, 721(?), 722, 725, 727, 732, 819, 842, 845

Ока (2) (Оки (2)) [Осса, Okka], река на юге Восточной Сибири, левый приток Ангары, длина 630 км, 819, 836, 845

Окаярская [Ockajaarsko] см. Куряская

Океан (1) [Oceaen] см. Северный Ледовитый океан

Океан (2) [Oceaen] см. Тихий океан

Океанское море [Akiaensche] см. Тихий океан

Окерра [Ocerrra], город в Туркестане, 453

Оки (1) [Oki], острова в южной части Японского моря, часть Японии, 46, 150

Оки (2) [Oki] см. Ока (2)

Окилайр [Okilair] см. Кайлар (2)

Окрагс [Ocrags] см. Охуризен

Окраже [Ocrage] см. Согдиана

Оксиент [Occient], город в Средней Азии около Коканда, 405

Оке [Oxus], название р. Амударья в греческих и западноевропейских источниках; см. Амударья

Оксуские горы [Oxusche gebergte] (Согдийские горы), современный Зеравшанский хребет в Средней Азии, 346, 350, 370, 963

Оксфорд [Oxfort], город в Англии на р. Темза; упоминается с 912 г., известен университетом, одним из старейших в Европе, 119, 458

Октсиук [Oktsioek], река на Кавказе, бассейн Терека, 807

Олаги-бенд [Olagi-bend], деревня в Иране между Нишапуром и Мешхедом, 422

Олекма [Olenme, Olekma] (Алекма, Оленка), река на юге Дальнего Востока, правый приток Лены, длина 1 436 км, 105, 837, 846, 847

Оленек [Olenek], река на севере Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых к западу от устья р. Лена, длина 2 292 км, 105, 667

Олени [Olennye], область на Дальнем Востоке, 85

Оленка [Olenka] см. Олекма

Олец [Olets], река, рукав р. Обь, 729

Олог Арас [Olog Aras] см. Олох Арас

Олог Йелдуз [Olog Jeldoez] см. Олох Йелдуз

Олонек [Olonees] см. Оленек

Олонец [Olonets], населенный пункт на р. Дон (Танаис), 745

Олотиф [Olotief] (Мороссус, Норобес), название гор Южного Урала, 958

Олох Арас [Ologh Aras] (Олог Арас), местность в монгольских землях на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492,

Олох Йелдуз [Ologh Yeldoez] (Олог Йелдуз), местность в монгольских землях на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Олтисии [Oltisii], город в Сатабаго (Грузия), 516

Ольховка [Ooghofka], река в Западной Сибири, левый приток р. Исеть, 766

Ольхон [Alchon, Olchon] (Байкалотский), самый большой остров на оз. Байкал, 89, 90, 103, 681

Олябад [Oljabaad] см. Алиабад

Омник [Omnick], возможно, это р. Темник в Забайкалье, левый приток Селенги, 756

Омоблова [Omoblowa], возможно, это р. Омолой на севере Восточной Сибири в Якутии, впадающая в губу Буор-Хая моря Лаптевых, 105

Они [Ony] см. Онин

Онин (Они, Вони) [Onin], область в Новой Гвинее, вероятно, это полуостров Бомбарай на западе острова, 165, 166, 172

Онин Кубиай [Onin Coebiay] (Кубиайс), область в Новой Гвинее, 166

Онин Ласкар [Onin Lascar], область в Новой Гвинее, 166

Онодиская [Onodieskoy] см. Анадырь

Окон [Onon] (Анон, Гонон, Конон, Ононская), река в Забайкалье, одна из ветвей, составляющих р. Шилку, 73, 77, 80, 88, 112-114, 243, 270, 279

Ононская [Ononskoi] см. Онон

Оппер-Нисе [Opper-Nise] см. Ниса

Оранские острова [Orange] (Три острова), группа островов у западного берега северной оконечности архипелага Новая Земля, 902, 904, 924, 925, 951

Орботек [Orbotek] см. Арабат

Органге [Organge] см. Ургенч

Оргендзи [Orgendzi] см. Ургенч

Орду [Ordoe] (Аверу), город в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Орду Баги [Ordoe Bagi] (Ордубаги), местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Ордубаги [Ordoebagi] см. Орду Баги

Ордукенд [Ordoekend] см. Кашгар (2)

Орел [Orel] (Орлов (1)), городок, основанный в 1564 г. Строгановыми на правом берегу р. Кама, около устья р. Орел, первоначальное название Кергедан, 59°20' с. ш. и 56°35' в. д; 719, 779

Оркона [Orkona] см. Орхон

Орксентес [Orxentes] см. Дон

Орлов (1) [Oorlof] см. Орел

Орлов (2) [Orlof ], совр. Халтурин, город на р. Вятка, основан в XV в., при Витсене — центр уезда, около 58°32' с. ш. и 48°42' в. д., 722

Орлова Hoc [Orlogones], возможно, мыс Орлов на юго-западном берегу Кандалакшского залива Белого моря, около 66°02' с. ш. и 34°32' в. д., 925

Орлотова [Orlotova], горы в Средней Азии, один из хребтов Алатау на юге современного Казахстана или в Киргизии, 698

Ормун [Ormoen] см. Армун

Ормус (Хормус) [Ormus], г. Ормуз, существовавший в Средние Века на севере Ормузского пролива, соединяющего Персидский залив и Индийский океан, 501, 706

Оронхой [Orongoi], см. Орхон

Орпага [Orpaga], место недалеко от р. Селенги, 213

Ортудж [Ortoedzj] см. Артуджи

Ортурско [Ortoersko] (Мангутку, Ортус), государство в Азии, 208, 344

Ортус [Ortus] см. Ортурско

Оруксена [Oruxena] см. Осрухнах

Орхадес [Orchades], река на востоке Азии, 933

Орхан [Orchan] см. Орхон

Орхон [Orchon] (Аркона, Арконе, Оронхой, Орхан, Ярангу), река в монгольских землях, правый приток Селенги, на стр. 109 Витсен ошибочно причисляет ее к российской территории, 109, 213, 214, 248, 251, 274

Оса [Osa] см. Осса

Осака [Osakka], город в Японии на о. Хонсю, одно из древнейших поселений, 675

Осбайнкатх [Osbainkath], г. Усбаникет в Средней Азии, 474

Осетия [Osetia], область на Северном Кавказе, занимаемая осетинами, 532

Осиновка [Osshenofka], населенный пункт в низовьях р. Волга, 606

Осму (Охио) [Osiu], область на севере о. Хонсю в Японии, 62, 63, 128, 131, 149, 150, 152, 160

Осма [Osma], город на севере Испании, 29

Осмин [Osmin] (Оцме, Оцмин), населенный пункт, город, область на Кавказе, 563, 564, 566, 567

Осруксене [Osruxene] см. Осрухнах

Осрухнах [Osruchnah, Osiroesinah] (Оруксена, Осруксене, Осрушнах (1), Усруссене), город и область в Средней Азии между Самаркандом и Ферганой, 364, 373, 474-476, 498, 499

Осрушнах (1) [Osrushnah] см. Осрухнах

Осрушнах (2) [Osrushnah], город в Средней Азии, 474

Осса [Ossa] (Оса, Осу), городок на р. Кама, основан в XVI в., около 57°17' с. ш. и 55°27' в. д„ 719, 737, 778

Ост-Влиланд [Oost-Vlieland], город в Нидерландах на о. Влиланд, 902, 915, 928

Ост-Индийское Восточное море [Oost-Indische Oost-zee] см. Тихий океан

Ост-Индия [Oostindien, Oost-Indien] см. Индия

Остио [Ostio], место около г. Паньшино в междуречье Волги и Дона, 717

Остров Штатов [Statenland, Staeten Land], о. Итуруп, «Предуведомление», 93, 133, 140, 141, 146, 155, 162, 163, 906

Острова Мучеников [Martelaers Eilanden] см. Горбово

Острожек [Ostroska] см. Турганской

Остякия (Астаккия) [Astakkia], область в Западной Сибири в районе рр. Обь, Иртыш и их притоков, место проживания угро-финского племени остяки, 1, 503, 630

Осу [Osu] см. Осса

Отрофф [Otroff ], город в Средней Азии, 378

Оттоманская Порта [Ottomannische Poorte] см. Турция

Отторокора [Ottorocora] (Отторокорас), название несуществующих гор в Татарии, 259, 957

Отторокорас [Ottorocoras] см. Отторокора

Оубиц [Oubits], возможно, г. Юбецу на о. Хоккайдо, 132

Оугус [Ougus] см. Амударья

Оудеватер [Oudewater], городок на р. Эйссель в провинции Южная Голландия в Нидерландах, 709

Офаталка [Offatalka], населенный пункт в низовьях р. Волга, 606

Офена [Ophena], местность в «четвертой» Армении, 602

Охио [Ochio] см. Осиу

Охота [Ochota, Ogota] (Огота), река на Дальнем Востоке в Приморской области, впадает в Охотское море 86, 105, 112, 138, 668

Охтуба [Ochtoeba] см. Ахтубск

Охуризех [Ochoerzeh] (Окрагс), местность в Иране к востоку от Каспийского моря, 612

Охус [Ochus] см. Сырдарья

Оцме [Otzme] см. Осмин

Оцмин [Otzmin] см. Осмин

Очаков [Oczakou] (Ацаков), город на Украине, порт на Днепровском лимане Черного моря, основан с конца XIV в., в ХVІ-ХVІІІ вв. турецкая крепость, 573, 592

Ошепкови Писминская Слобода [Oshepkovy Pisminsky Sloboda] (Писманско Очепова Слобода, Пишменска Ощепкова Слобода), село Ощепкова недалеко от г. Пышма на р. Пышма в Западной Сибири, около 56°57' с. ш. и 63°16' в. д., 836, 843

Ошепково [Oschepkowa, Ozepskovo] (Ошепкори Низинская Слобода, Ошиопоуи Ничински, Ошиопуй, Ощепкова Ничинка, Ощепкова Ничинская), возможно, поселок Ницинское в Западной Сибири на р. Ница, около 57°53' с. ш. и 62°45' в. д., 783, 836, 843

Ошепкори Низинская Слобода [Oshepkory Nisinsky] см. Ошепково

Ошио [Ochio] см. Осиу

Ошиопоуи Ничински [Oshiopoui Nitzinski] см. Ошепково

Ошиопуй [Oshiopoui] см. Ошепково

Ошкарский Ям [Okscharskoey Jam], ямской пункт между Вологдой и Ярославлем, 850

Ощепкова Ничинка [Oschtschepcowa Nitzinkka] см. Ошепково

Ощепкова Ничинская [Oschtschepcowa Nietszienskaja] см. Ошепково

П

Паак [Paek], река на Северном Кавказе, в бассейне р. Терек, 806

Паап Йанс Ланд [Раер Jans Land], мифическая страна Папы Яна в Азии, 265

Павловск [Pauloffski], городок недалеко от Таганрога, возможно, хутор Павловский Верхнедонского района Ростовской области, 594

Паде [Pade] см. Ваде

Падун [Padoena, Podime] (Илимский, Падунский), порог на р. Ангара, при впадении в нее р. Илим, 665, 769, 820

Падунский [Padanische] см. Падун

Палембанг [Palembang], южная часть индонезийского о. Суматра, в окрестностях г. Палембанг, 796

Палестина [Palestina] (Обетованная земля, Священная земля), область на Ближнем Востоке, 215, 809, 875, 959, 961

Палестра [Palestra], гавань в Таганрогском заливе Азовского моря, недалеко от г. Азов, 599

Палус [Palus] см. Азовское море

Палус Меотис [Palus Meotis] см. Азовское море

Памфилия [Pamphylia], историческая область на территории п-ова Малая Азия (ныне южная Турция), 957

Панда [Panda] см. Самарканд

Паннония [Pannonia] (Панония), римская провинция на р. Дунай, современная Венгрия, 723, 776

Панова [Panowoe], вероятно, селение Паново в среднем течении р. Ангара, 665

Панония [Pannonia] см. Паннония

Пансин [Pansien, Pansin] (Епанчин, Турин, Туринск (2), Туринская, Туринский острог, Туринско, Япансин, Япанчин), г. Туринск в Западной Сибири, на р. Тура, 735, 757, 786, 800, 816, 817, 822, 823, 830, 836, 843, 848, 855, 856, 865, 869

Панский волок [Paensche Overhael], волок на Дальнем Востоке, недалеко от Братска, 665

Пантзин [Pantzina], река в междуречье Волги и Дона, на месте нынешнего Цимлянского водохранилища, 713, 717

Пантикапей [Panticapæum], древнегреческая колония Пантикапей в Крыму, на месте современного г. Керчь; Витсен ошибочно идентифицировал Пантикапей с Феодосией, 573

Панхи [Panchi], город, упоминаемый Марко Поло; возможно, Паньши в Манчжурии, «Предуведомление»

Паншин [Panehe, Pantsima, Pantisiina, Pantsiina], городок на Дону, в среднем течении реки, 593, 594, 717, 718, 726, 727

Папин [Papin] (Папиновгород, Папиногород), город на р. Печора, 945, 952

Папиновгород [Papinowgorod] см. Папин

Папиногород [Papinogorod] см. Папин

Папуа Ланд [Papous Land] см. Новая Гвинея

Парадоммех [Paradommeh], местность на западе Ирана, 462

Парапомисус [Parapomisus] (Паропамисус, Паропаниссус, Паропониссус), область (горы) в Средней Азии, 342, 351, 370, 371, 382, 477, 484, 489, 962, 963

Параха [Paraha] см. Алтин (2)

Париж [Parys], столица Франции, «Предуведомление», 93, 95, 123, 306, 554, 572, 796, 857, 918, 927, 964, 965

Парма [Parma], город на севере Италии, 913, 928

Паропамисус [Paropamisus] см. Парапомисус

Паропаниссус [Parapanisus] см. Парапомисус

Паропониссус [Paroponissus] см. Парапомисус

Партен [Parthen] см. Парфия

Партия [Parthie] см. Парфия Парфия (Статья Парфия введена как собирательная в соответствии с принятым названием страны, Витсен топоним Парфия не использует.) (Згебал, Зибал, Партия, Партен, Сиебал), древнее государство к юго-востоку от Каспийского моря, в период расцвета от Междуречья до р. Инд, 354, 382, 383, 393, 394, 395, 482, 484, 539

Пасари [Pasari] см. Каихам

Паскатир [Pascatir] см. Югория

Паскур [Pascour], город в Йесо, 132

Пата [Patha] (Патана, Патанах, Патна), г. Патна в Индии, на р. Ганг, 336, 344, 502

Патан [Patan], город в Непале, в долине Катманду, на р. Багхмати, 324

Патана [Pattana] см. Пата

Патанах [Patanah] см. Пата

Патер Ностер [Pater Noster], горы на южном берегу пролива Вайгач, вероятно, хребет Пай-Хой на Югорском п-ове, 901, 905, 927

Патна [Patna] см. Пата

Паншина Дорога [Patsiinka Doroga], дорога между Паншиным городком на Дону и Царицыном на Волге, 717

Паттален [Pattalen], область в Азии, в низовьях р. Инд, где в древности был расположен г. Паттала, 488

Пащика [Patzschika] см. Шилка

Пеасанеетса [Peasaneetsa], участок побережья Баренцева моря, недалеко от оз. Песчанка, 939

Песчаный Навалок [Peaskonoy Navalock], волок на севере России, между р. Песчанка (приток р. Пеза, бассейн р. Мезень) и р. Чирка (приток р. Цильма, бассейн р. Печора), 941

Пеатори [Peatory], мыс в Крыму, 598

Пегая Орда [Pagaia Orda] (Бегая Орда), русское название племенного объединения нарымских селькупов в конце XVI в., после основания г. Нарыма в 1596 г. вошла в состав Русского государства; иногда Витсен соотносит это название с Нарымом, 764, 878

Пегиен [Pegien] см. Пекин

Пегу [Pegu] (Пеху), государство на юге Бирмы, существовало в XIII-XVIII вв., 35, 337

Пеел [Peel], область в Нидерландах на границе Северного Брабанта и Лимбурга, 751

Пеза [Piesza] (Пеоза), река, на севере России, правый приток р. Мезень, 941, 944

Пясида [Peisida] см. Пясина

Пейкам [Peikam] см. Бикенд

Пейканд [Peikand] см. Бикенд

Пейн [Pein], область на востоке Туркестана, 453, 456

Пейо [Реуо], горы в Корее, 61

Пеким [Pekim] см. Пекин

Пекин [Pequin, Pankin] (Бадзин, Йамсеу, Йеу, Камбали, Камбалу (1), Камбалук, Камбалык, Камбили, Катай (2), Квангиянг, Квинсай, Квинси, Ксангко, Ксентин, Ксунтин, Пегиен, Пеким, Пекуо, Пехели, Хан Балу, Хан Балук, Хан-Балуг, Ханбалуг, Фанйанг), столица Китая, «Предуведомление», 2, 5, 8-10, 12, 18-20, 23, 24, 26-29, 31, 33, 34, 37-40, 46, 54, 59, 60, 64, 65, 67, 68, 77-79, 83, 84, 88, 98, 112, 114-118, 121-123, 126, 127, 136, 138, 142, 185-187, 189, 192, 195, 196, 201, 202, 203, 205-207, 209, 226, 227, 232, 236, 245, 247, 263, 266, 267, 272, 275, 277, 282, 283, 285, 307, 310, 311, 325, 327, 333, 341, 347, 348, 351-353, 363, 365, 395, 396, 405, 435, 439, 441-443, 451, 457, 467, 473, 490, 491, 495, 685, 706, 754, 791, 792, 798, 812-815, 825, 835, 842, 851, 852, 857, 859-861, 863, 866, 868, 870-872, 874-876, 882, 933, 961-963, 965-967

Пекуо [Pequo] см. Пекин

Пеленег [Peleneg], устье р. Лена, 677

Пелесбой [Pelesboi] см. Пять Изб

Пелим [Peliem] см. Пелым

Пелынька [Pelonck] см. Пелым (1)

Пелусий [Pelusium] (Дамиатен), древнеегипетский город в дельте р. Нил, 957

Пелым (1) [Peliem, Pelesmi, Pelina] (Вышний Пелым, Пелынька), р. Пелым в Западной Сибири, приток р. Тавда, 737, 738, 822, 835, 843, 879, 945

Пелым (2) [Poliem, Pelesmi, Pelin, Pohem] (Лепин, Лопин, Пелим), город в Западной Сибири, на р. Тавда при впадении в нее р. Пелым, 113, 738, 757, 786, 801, 816, 822, 823, 830, 835, 843, 855, 878, 879, 893

Пелым (3) [Peliem] см. Ляпин

Пенджаб [Pendziaab], область в Азии, штат на севере Индии, 497

Пендора [Pendora], река, приток р. Мезень, возможно, р. Мезенская Пижма, 792

Пенжи [Pensi, Pensia] (Пенжон, Першон, Песида (2)), р. Пенжина на Дальнем Востоке, впадает в Пенжинскую губу Охотского моря, 86, 104, 105, 670, 671, 673, 674, 679

Пенжинское море [Pensiense Zee, Pensilense Zee], старое название Пенжинской губы Охотского моря, 672

Пенза [Pensa], город, областной центр к юго-востоку от Москвы, 721

Пенжон [Penchion] см. Пенжи

Пеоза [Peoza] см. Пеза

Пера (1) [Pera], квартал в Константинополе, 575

Пера (2) [Peris], река в земле зырян (Коми), вероятно, рр. Большая или Малая Пера, 777

Первый Угол [Eerste Hoek], гавань у берега Новой Земли, 924

Переволок [Perewolog] (Переколарес), место максимального сближения рр. Волги и Дона, севернее нынешнего Волгограда, 589, 602

Переземная [Peresemnaja], р. Переемная, впадающая в оз. Байкал на его юго-западном берегу, 880

Переколарес [Perecolares] см. Переволок

Перекоп (1) [Perekop, Preakof, Precope, Preakaf, Przekop, Proakaf ] (Канатоп (2), Ур), татарская крепость на перерытом перешейке, соединяющем Крымский п-ов с материком 567, 571, 575, 576, 584-586, 592, 602, 603, 691, 805

Перекоп (2) [Рrесоре] см. Крым

Переметка [Peremetka], место кочевья Малой Ногайской орды, 611

Пересну [Peresnoe] см. Барсму

Переславль (1) [Pereslaf, Pereslaff], г. Переславль-Залесский к северу от Москвы, 850, 856, 857, 865, 869

Периславль (2) [Perislaff] см. Рязань

Перки-менд Булааг [Perki-mend] (Берки-Минг-болааг), местность в Средней Азии 395, 492

Пермия [Permia] см. Пермь

Пермская земля [Land Perm] см. Пермь

Пермь [Perm, Perna] (Биармия, Велика Пермия, Великая Пермия, Великая Пермь, Великий Пермяк, Пермия, Пермская земля, Пермь Великая), область, город в Западном Приуралье, 636, 682, 713, 737, 776, 779, 782, 800, 811, 822, 815, 816, 928, 935, 944

Пермь Великая [Perma Veliki] см. Пермь

Перре [Perre], населенный пункт в низовьях р. Волга; возможно, Витсен исказил название переправы на р. Волга («перевозка»), разделив его на два топонима Перре и Уссхаке, 606

Персеполис [Persepolis], древнеиранский г. Персеполь в 50 км к северо-востоку от г. Шираз, одна из столиц Персидского царства, 235, 236, 563

Персидский залив [Persische Inham], залив на северо-западе Индийского океана, 478, 613, 615, 707

Персис [Persis] см. Персия

Персия [Persia, Ryk van Persien] (Иран (3), Персис, Фарс), страна в Азии, включавшая в себя в разные времена территории Ирана, Закавказья, Средней Азии, Междуречья, Малой Азии; ныне Иран, «Предуведомление», 24, 66, 218, 224, 236, 261, 276, 279, 290, 292, 309, 336, 339, 342-349, 352-359, 361-363, 365-370, 372, 374, 380-384, 387, 388, 390, 392-394, 396, 399, 401, 402, 404, 407-410, 415, 418, 419, 422, 425-435, 437, 438, 452; 453, 456-458, 460-462, 465-468, 470-474, 477, 479, 481, 483-485, 488, 490, 491, 494, 501, 503-505, 515, 517-519, 521-524, 526, 529, 530, 533-541, 543, 546, 548, 549, 557-560, 562-567, 586, 603, 610-614, 688-692, 694, 695, 698-700, 703-705, 707, 709, 711, 749, 754, 810, 811, 823, 922, 958, 959, 965

Перу [Perusche Ryk], страна в Южной Америке, 158

Перша [Perchezi], р. Перша, приток р. Сухоны, 849

Першон [Perschon] см. Пенжи

Пешный [Pesenej], острова Пешные в северной части Каспийского моря, 701

Песераан [Peseraan] (Сераан), город в области Сельджук, 494

Песида (1) [Реsida] см. Пясина

Песида (2) [Pesida] см. Пенжи

Пескоя [Piescoja], река на севере России, приток р. Пеза (бассейн р. Мезень), 945

Песукен [Pesoeken], местность в Калмыкии, 395, 493

Петровское [Petrofskoey], село в 20 км к югу от Ростова Великого, на дороге к Переславлю Залесскому, 850

Петтен [Petten], местность в Голландии, недалеко от Роттердама, 751

Пе-Ха [Pe-Cha], гора на севере Китая, 199-201

Пехели [Pecheli] см. Пекин

Пехнизи Мотыри [Pehnizi Mitarry], село Мотыри на р. Сухона, 849

Пехраканд [Pehrakand] см. Караканд

Пеху [Pehu] см. Пегу

Печано [Petsano] см. Печора (1)

Печенкое озеро [Petzenkaja Ozer] (Печерский Ланис), озеро на севере России, недалеко от Уральских гор, 881

Печерский Ланис [Petzenkaja Lanis] см. Печенкое озеро

Печора (1) [Pechora] (Печано, Пустозер (1), Пустозер (2), Пусто Озеро), река на севере России, впадает в Печорскую губу Баренцева моря, 638, 728-730, 745, 804, 807, 816, 818, 829, 857, 897, 902, 906, 916, 925, 928-931, 933-939, 941-947, 949-954

Печора (2) [Pechora] см. Пустозерск

Печора (3) [Pechora] см. Югория

Печора (4) [Pechora] (Заворот, Меденский Заворот, Печорский Заворот, Печорский поворот), мыс Русский заворот в Баренцевом море, на севере Печорской губы, 857, 931, 933, 939, 941

Печорский Заворот [Pechorskoye Zavorot] см. Печора (4)

Печорский поворот [Peetzorse keering] см. Печора (4)

Пианская [Pianskoy], область на Дальнем Востоке, место проживания народов чукчи и юкагиры, 728

Пигелди [Pigeldi], местность между Кай-городком и Сольвычегодском, 849

Пиейянг [Pieyang], город в Ляодунге, 116

Пиенхан [Pienhan] см. Сиуенло

Пижма (1) [Piesma] см. Пишма

Пижма (2) [Piesma], селение на р. Пышма, ныне г. Пышма, 801

Пикадорес (1), острова в Тихом океане, у побережья о. Хоккайдо; вероятно, о-ва Малой Курильской гряды, 146

Пикадорес (2) [Piscadores], Пескадорские острова (Пэнхулидао) у побережья о. Тайвань, в Тайваньском проливе, 146

Пико де Адам [Pico de Adam], гора на юге о. Цейлон (Шри-Ланка), 235

Пилгуту [Pielgoetoe], местность в Средней Азии, 436

Пинган [Pingan] (Пинганг, Пингянг, Пинйанг, Пинианг, Сиоор, Тийозиан), Сеул, столица Кореи, и столичная провинция, именовавшиеся также Пинь-Ян, 43, 47, 50, 51, 53-55, 59-61

Пинганг [Pingang] см. Пинган

Пингянг [Pingjang] см. Пинган

Пинега [Pinege], река на севере России, правый приток р. Северная Двина, 938, 944, 955, 956

Пинианг [Pinyang] см. Пинган

Пинйанг [Pinjang] см. Пинган

Пинянг [Pinyang] см. Пинган

Пир [Pyr] см. Пур

Пиренейские горы [Pirineesche gebergten], горы на юго-востоке Европы, на границе Франции и Испании, 263

Пирзенд [Pirzend], г. Вирдженд на востоке Ирана, 484

Писанец [Pisanets], деревня на Урале, на р. Ирбит, в Артемовском районе Свердловской области, 759

Писенуц [Pisenoets], река на Урале, приток р. Щугер (Сергун), 807

Писи [Piesi], местность на севере Ирана, между Дамганом и Меямеем, 420

Писида [Pisida] см. Пясина

Питерс [Pieters Berg], гора в Голландии, недалеко от Маастрихта, 744

Пишма [Pischma, Pismey, Puisme] (Пижма (1), Пыш), р. Пышма, в западной Сибири, правый приток р. Тура, впадает в нее в 50 км ниже по течению г. Тюмени, 783, 801, 836, 843, 879

Плес [Plessa], селение на правом берегу р. Волга, в Ивановской области, 713

Плиниский [Plinische] см. Плинсе

Плодбище [Plodbischa] см. Плодбища

Плоская бухта [vlakke Bocht], область на севере о. Хоккайдо, 147

Плотбище [Plotbischa, Plodbitza, Plotbus] (Плодбище, Зитинской), место в устье р. Чита, где изготавливались плоты, 79, 88, 683, 881

Погоса [Pogosa], местность в Сибири, 945

Подвинский [Podvinscoi] (Подвинский Камень), гора Павдинский камень на Среднем Урале, недалеко от г. Павда, 783, 829

Подвинский Камень [Podvinscoy Сamen] см. Подвинский

Подкаменная (1) [Podcamennaja] см. Подкаменная Тунгуска

Подкаменная (2) [Podcamennaja], река в Сибири, 880

Подкаменная Тунгуска [Potkamennaja Toengoetska, Podkalenoy Tulgusku] (Подкаменная (1), Средняя Тунгуска, Тингуси, Тунгус (4)), река в Сибири, приток Енисея, 819, 838, 848, 880, 936

Подмунгальская [Podmungalske], область в Южной Сибири, у истоков р. Катунь (на стыке территорий России, Казахстана и Монголии), 880

Пойровска [Poirowska] см. Покровка

Покапси [Pocapsie], местность на острове Хоккайдо, 142

Покати [Pokati], река в Забайкалье, по всей вероятности, ошибка Витсена, производное от определения склонов гор — «покатые», 244

Покровка [Pokrofki] (Архиепископская Покровская, Пойровска, Покровская Архиепископия, Покровская Слобода), поселение в Сибири на р. Иртыш, недалеко от Тобольска, 752, 835, 843

Покровская Архиепископия [Pokrofskaja Archiopieskopaja] см. Покровка

Покровская Слобода [Pokrofska Sloboda] см. Покровка

Поламия [Polamia] (Полна, Полне), вероятно, р. Половинная, левый приток р. Лена, впадающий в нее недалеко от г. Усть-Кут, 669, 837, 846

Полисанг [Polysanga] (Полисанган, Пулосанги), река в Восточной Азии, по предположению Витсена — Амур или Хуанхэ, 67, 136, 142

Полисанган [Polisangan] см. Полисанг

Политирэтус [Politiraætus] см. Полициметус

Полициметус [Polycimetus] (Полициметус), Политимет, древнее название р. Зеравшан в Узбекистане, 374, 959

Полна [Polna] см. Поламия

Полне [Polnе] см. Поламия

Половой [Poollowoy], населенный пункт на Нижней Волге, 606

Польша [Poolen], страна в Центральной Европе (Речь Посполитая); в конце XVII века включала в себя, помимо собственно Польши, территорию Литвы, южной Латвии, Белоруссии, Правобережной Украины, 107, 215, 293, 354, 358, 360, 431, 432, 521, 522, 534, 557, 575, 686, 692, 701

Полюс магнитный [Magneet-pool], точка земного шара, где стрелка компаса располагается по вертикали; в настоящее время северный магнитный полюс расположен на канадском о-ве Батерст (арх. Парри), 963

Полюс Северный [Noorderpool], северная точка пересечения земной оси с небесной сферой, «Предуведомление», 18, 141, 854, 899, 902-904, 912, 913, 924, 927, 937, 962, 964, 966

Полюс Южный [Zuid-pool], южная точка пересечения земной оси с небесной сферой, 162

Помощи остров [Eiland van Hulp] (Себастьяна святого остров, Спасения остров), остров в Тихом океане, 179

Понт Эвксинский [Pontus Euxinus] см. Черное море

Понтоираклея [Pontoiraclia], г. Гераклея в Малой Азии, на южном берегу Черного моря, ныне г. Эрегли в Турции, 592

Поповск [Poposske], городок на р. Дон, в его низовьях, 727

Поробиц [Porobits], город на о. Хоккайдо; возможно, г. Ноборибецу на южном берегу острова, 132

Порт [Poort] см. Турция

Порта [Porta, Poort] см. Турция

Порта Московитика [Porta Moscovitica] см. Московские Ворота

Порто Дезире [Porto Desire], гавань в Южной Америке, 177

Португалия [Portugael], страна в Европе, на Пиренейском п-ове, «Предуведомление», 20, 57, 320

Посрвосера [Posrwosera], река в Сибири, в верховьях р. Иртыш, 775

Потин [Pothijn], река на севере Индокитайского п-ова, 20

Потисан [Potisaen], г. Пусан на юге Кореи, 57

Поторца [Potortsa], река в Сибири, приток р. Исеть, 766

Похмелье [Pogmely], порог на р. Ангара, недалеко от Иркутска, 769

Похрамная [Pochramnaia], река на Дальнем Востоке, 109

Пояс [Poyas] см. Уральские горы

Пояс Земли [Sona Orbis, Gordel des Waerelds] см. Уральские горы

Пояс Мира (1) [Cingulum Mundi, gordel des Waerelds] см. Великая Китайская стена

Пояс мира (2) [gordel des Waerelds] см. Уральские горы

Пояс Нисе [Poyes Nice] см. Уральские горы

Пояс Семино [Pojas Semino] см. Уральские горы

Предательский остров [Verraders Eilanden], один из Марианских островов, 177

Пресланнес [Preeslannes] см. Янгикант

Прибуланский [Pribulanski], казачий городок на р. Дон, 727

Пристанище [Pristanitza], пристань в верховьях р. Иртыш, 853

Пролейкарзо [Proleikarza], несуществующий ныне остров на р. Волга, недалеко от г. Тетюши, неподалеку от деревни Пролей-Каша на правом берегу Волги, 720

Пролив Каффы [Straet van Caffa] см. Азак Богаси

Промой [Promoy] (Промонториум), Поморский пролив Баренцева моря между Тиманским берегом и о. Колгуев, 922, 939, 951, 956

Промонториум [Promontorium] см. Промой

Прорва [Prorwa], река, впадающая в оз. Байкал, 865, 869, 880

Протака [Protaca], одна из проток в устье р. Оби, 727

Пудах [Poedah], местность в Иране, 462

Пузга [Pasga, Poesga], река, приток Оби, возможно, р. Пожемаю, приток р. Сыня, бассейн р. Обь, 878

Пузга [Nispusga], р. Пунга, приток р. Малая Сосьва, бассейн р. Обь, 878

Пул Алкутлаг [Poel Alkutlag] (Пул Элкотлог), местность в Калмыкии, 395, 493

Пул Элкотлог [Poel Eikotlog] см. Пул Алкутлаг

Пули Джемали [Puli Dz|emali], мост недалеко от Мерва, 413

Пули дузах [Puli doezach], местность в Иране, 464

Пули Себзовар [Puli Sebzowaar], мост недалеко от г. Себзевар на северо-востоке Ирана, 421

Пули Шур-Аба [Puli Sjoer-Aab], мост на севере Ирана, 420

Пули Эбрисиум [Puli Ebrisium], мост на севере Ирана, 422

Пуло Ади [Poelo Adi] (Везелса остров), Индонезийский о. Ади у западного берега Новой Гвинеи, недалеко от п-ова Бомбарай, 166

Пулосанги [Poulosangy] см. Полисанг

Пулотас [Poelotaas], остров у берега Новой Гвинеи, 166

Пумун [Poumun] см. Казвин

Пур [Poer, Powre] (Пюр, Тару), р. Пур в Западной Сибири, впадает в Тазовскую губу Карского моря, 807, 838, 851, 878, 935, 962

Пурпана Камул [Purpana Camul], города на северо-западе Китая Турфан и Кумул; Витсен ошибочно соединил искаженные названия этих городов в одно; см. также статьи Турфан и Камул, 343

Пуст-озеро (1) [Poest-oser] см. Печора

Пуст-озеро (2) [Poest-oser] см. Пустозерск

Пусто Озеро [Pusto Oser] см. Печора

Пустозер (1) [Poestoser, Pustoser] см. Пустозерск

Пустозер (2) [Poestoser] см. Печора

Пустозер (3) [Pustoser] (Пустозери, Пустра), оз. Пустое (Городецкое) недалеко от устья р. Печоры, на озере был расположен г. Пустоозерск, 807, 916, 941, 947, 950

Пустозери [Pustoserie] см. Пустозер (3)

Пустозерия [Pustoserіа] см. Пустозерск

Пустозеро [Pustiosero] см. Пустозерск

Пустозерск [Pustoserska] (Печора (2), Петзора, Пуст-озеро (2), Пусто Озеро, Пустозер, Пустозерия, Пустозеро, Пустозерский острог), город, область на севере России, недалеко от устья р. Печора, 680, 723, 728, 737, 738, 801, 816, 842, 855, 857, 888, 890, 893, 895, 898, 906, 915, 923(?), 929, 935, 936, 938-941, 944, 945, 947-951, 955

Пустозерский острог [Poestoserskoy Ostrog] см. Пустозерск

Пустозерской [Pustoserskoy] см. Пустозерск

Пустра [Poestra] см. Пустозер (3)

Пут [Put], страна, упоминаемая Эсхилом, 304

Пухо [Puho], город в Ляодунге, 116

Пыскора [Piskore], Пыскорский монастырь недалеко от г. Соликамска, на р. Кама, 779

Пыш [Pisch] см. Пишма

Пышма [Piesma] см. Пишма

Пышманская Ощепковая слобода [Piesmansko Ootzepiova, Pischmenska Oschtschepkowa Sloboda] см. Ошепкови Писминская Слобода

Пьяная [Ріапаіа], река в Сибири, 105

Пьяный порог [Paensche Overhael] (Хмельной порог), порог на р. Ангара, недалеко от г. Братска, 665, 769

Пюр [Риг] см. Пур

Пясида [Piasida] см. Пясина

Пясина [Piasida] (Пясида, Песида (1), Писида, Пясида), река на п-ове Таймыр, впадает в Карское море, 666, 832, 833, 887, 897, 942

Пятигор [Petigor], местность в Кабарде на Кавказе, ныне окрестности г. Пятигорска в Ставропольском крае, 602, 603

Пять Изб [Piätisbe] (Пелесбой), городок на р. Дон, ныне хутор Пятиизбянский на берегу Цимлянского водохранилища, недалеко от г. Калач-на-Дону, 602, 727

Р

Рa [Ra] см. Волга

Рааир [Raair], город, 484

Рабенян [Rabenjаn] см. Арбенян

Равалов [Rawalof] см. Ялуторовской

Равен [Rawen], возможно, р. Рави в Пенджабе, приток р. Чинаб (бассейн Инда), 235

Рагеа [Rhagea] (Рагейа), античный г. Рага в Медии, сейчас Рей; см. Рей, 383

Рагейа [Rhageia] см. Рагеа

Раговой [Ragovoi], населенный пункт, 878

Рад [Rad], река, 480

Радок [Radoc] (Родок), область и город на Тибете, возможно, г. Рутог, 323, 345

Раздор [Rosdor], совр. Раздорская, станица, городок на р. Дон, одно из первых поселений казаков, основанное в начале XVI в., около 47°32' с. ш. и 40°38' в. д., 727

Рай [Ray] см. Рей

Райа [Raja] см. Рей

Раковина [Racowina], река недалеко от г. Новгорода, возможно, Витсен так называл какую-то речку около поселка Ракома, через который он проезжал в 1666-1667 гг., или он ошибочно принял слово «раковина», означающее раковину моллюска, где мог быть жемчуг, за название реки, 94

Ралия [Ralia], остров, 958

Рамин [Ramin], город, 364

Рапузан [Rapoezan], населенный пункт, 766

Рас Алкантараг [Ras Alkantarag] см. Хошафагу

Расабах Гендеман [Rhasabah Gendemaan] см. Гендеман

Расеб [Raseb] (Расиб, Алрасеб), населенный пункт, 476, 488

Расиб [Rasib] см. Расеб

Рассарин [Rassarin] см. Кассарин

Растамда [Rastamda], местность, 215

Растес [Rostees], поселок на р. Кырья (бассейн Камы), на границе Северного и Среднего Урала 59°24' с. ш. и 58°45' в. д., 848

Ратен [Ratten] см. Азовское море

Раджа [Ratziva], область Рачи в Имеретии, между рр. Цхенисцкали и Риони, 532

Рафалова [Rafaloua] см. Ялуторовской

Рахдар-Ханех [Raahdaar-chaneh, Rahdaar-Chaneh], деревня, 411, 415

Рахи Мешид [Rahi Mesjid] см. Котна

Рая [Raya] см. Рей

Раят [Raajat], местность, 462

Реалеио [Realeio], гавань на западном побережье Никарагуа, 171

Ребат [Rebaat], населенный пункт в Иране между Мешхедом и Гератом, вероятно, городок Тейебат, 425

Ребати Абдуллах [Rebаti Abdullah], населенный пункт, 412

Ребати Ахуван [Rebathie Ahoewaan], совр. Ахуан, город на севере Ирана между Семнаном и Дамганом, около 36° с. ш. и 53°20' в. д., 420

Ребати До [Rebathi Doder], населенный пункт, 420

Ребати Кази Аммад [Rebathi Khazi Ammaad], населенный пункт, 419

Ребати Кушех [Rebathie Khoesjeh], населенный пункт, 420

Ребати Тирипул [Rebathi Tiripul] см. Тири Пул

Ребури Пехлеван [Rebari Pehlewâân], местность, 421

Ревел [Revel], местность, 590

Реес [Rees] см. Керчь

Реж [Res, Resch, Riepsa] (Рупу), река в Западной Сибири, правая составляющая р. Ница (бассейн Оби), 113, 761, 765, 781, 783, 836, 843

Резатик [Resatik], местность, 383

Резе [Rezeh] см. Зерех

Рей [Rei, Rey] (Кей, Рагеа, Рагейа, Рай, Райа, Рая), 1) город в Иране к югу от Каспийского моря, около современного Тегерана, известен с I тыс. до н. э., 2) область в Иране вокруг г. Рей, 383, 390, 392, 395, 472, 474, 483, 487, 488, 496, 500, 501

Рей Шехрияр [Rei Sjehrijaar], местность; возможно, одно из названий области в Иране вокруг г. Рей, 462

Рейн [Ryn, Ryn-stroom], река в Западной Европе, вытекает с Альпийских гор и впадает в Северное море, «Предуведомление», 108, 667, 751

Рейп [Ryp] (Де Рейп), деревня в провинции Северная Голландия, Нидерланды, около 52° с. ш. и 4° в. д., 53, 152

Рекс-Лахигиан [Rex-Iahigian], топоним Н. Витсена, объединившего названия двух соседних иранских городов, расположенных в провинции Гилян — Решт и Лахиджан; см. Решт, 612

Ренбадам [Rendbadam] см. Ренбадан

Ренбадан [Rendbadan] (Ренбадам, Куба), город, 476, 486, 487

Ререй [Rerei] см. Зерех

Ререх [Reréh] см. Зерех

Ресит [Resit] см. Решт

Рескан [Reskanie] см. Алкасхания

Рескер [Resker], местность, 372

Ресковия [Rescovia], местность, 713

Рескостан [Reskostan], местность, 453

Реет [Rest] см. Решт

Ретинк [Retink], местность, 323

Решт (Рекс, Ресит, Реет, Риази), город на севере Ирана, центр провинции Гилян, в Средние Века центр шелководства, 424, 612, 613, 705

Риази [Riazi] см. Решт (?)

Рибат [Ribat] см. Фараб

Рига [Riga], город в Латвии (совр. столица), расположен у впадения р. Даугава (Западная Двина) в Рижский залив Балтийского моря, известен с 1198 г., 767

Ридун [Ridoen], город, 254

Риклов фан Гуне [Rijklof van Goens] (Завак), бухта, 166

Рим [Romen], город (столица) в Италии, расположен на берегах р. Тибр, около ее впадения в Тирренское море, возник (по преданию) в 754/753 до н. э., 224, 226, 235, 283, 321, 325, 398, 534, 543, 746, 748, 751, 874, 875

Римникус [Rimnicus] см. Яик

Рио де ла Гоа [Rio de la Goa] см. Ла Гоа

Риони [Rione] см. Фасис

Рипеи [Rhipea] см. Рифейские горы

Рифеи [Riphaei] см. Рифейские горы

Рифейские горы [Riphaeische, Ripheische gebergte] (Рипеи, Рифеи, Рифеус), у античных авторов — название одной из горных систем в Азии, чаще всего Уральских гор; иногда ассоциируются с Гиперборейскими горами, 547, 726, 774, 781, 782, 889, 951, 962

Рифеус [Ripheus] см. Рифейские горы

Робровская [Robrofskoy] см. Бобровка

Родес [Rhodes] см. Родос

Родок [Rodok] см. Радок

Родос (Родес, Родус), остров в восточной части Средиземного моря, в архипелаге Южные Спорады, расположен к юго-западу от полуострова Малая Азия, в ХVІ — начале XX вв. принадлежал Османской империи, 569, 574, 584

Родус [Rhodus] см. Родос

Рознабад [Rhosnabaad] см. Караран

Рокегова [Rokegowa], населенный пункт, 606

Ромезал [Romesal], бухта, 932

Ронгельский [Rongelskoi], населенный пункт, 89

Рору [Roroe], населенный пункт на северо-востоке Ирана около г. Мешхед, возможно, поселок Торок, 421

Росарха [Rosargha], река, 766

Росохитам [Rosohitam] (Россога), река, 777

Российское государство [Rozissko, Roszieskogo Ryk] см. Россия

Россия [Rusland] (Кассия, Российское государство, Московское государство, Московская корона, Московия), «Предуведомление», 9, 39, 48, 78, 79, 83, 93, 94, 97, 112, 153, 154, 211, 214, 216, 217, 224, 226, 229, 230, 240-242, 245, 252, 258, 291, 295, 305, 310, 311, 338, 339, 369, 398, 399, 401, 402, 404, 405, 432, 454, 516, 525, 526, 529, 530, 532, 534, 536, 540, 544, 556, 557, 571, 586, 602, 604-606, 609, 610, 615, 618, 655, 657, 662, 663, 666, 676, 683, 697, 702, 704, 705, 707, 710, 713, 715, 718, 719, 722, 725, 731, 732, 735-737, 744-746, 748, 753, 754, 756-759, 766, 767, 771, 772, 775, 789, 790, 798, 802, 803, 812, 813, 815, 816, 820, 822, 826, 829, 830, 833, 842, 845, 851, 855, 857, 859, 862, 866, 872, 874, 876, 881-888, 894, 918, 927-929, 933, 938, 941, 947, 962-964, 966

Россога [Rossogu] см. Росохитам

Россошка [Rososka], пересыхающая речка в районе Волго-Донского канала, приток р. Дон, 717

Ростов [Rostof], город в центре России, расположен на северо-западном берегу оз. Неро, в ХIII-ХV вв. центр княжества, с 1474 г. в составе Московского государства, 713, 850

Роттердам (1) [Rotterdam], город в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, известен с 1282 г., 43, 44, 93

Роттердам (2) [Rotterdam], совр. Номука, остров в Тихом океане, расположен в архипелаге Тонга, 163, 174, 178, 179

Рофайло [Rofailo], совр. Рафайлово, деревня в Западной Сибири на р. Исеть, около 56°24' с. ш. и 65°14' в. д; 766

Роха де Синтра [Rocha de Cyntra], местность в Португалии, «Предуведомление»

Рош [Hooft-vorst], местность, упоминаемая в Библии (Иезекииль, глава 38, песнь 2), 453

Рубан [Ruban] см. Руйан

Рубихо [Rubicho], река, 945

Рудавес [Rudawes], река, 373

Рудбезук [Rudbezuk], река, 376

Рудисер [Roediser] см. Касабех

Рудкербе [Rudkerbe], река, 480

Руднеукенд [Rudneukend], река, 376

Рудня [Rudna], совр. Рудное, поселок (бывшая Рудная слобода) на р. Ница в Западной Сибири, около 57°56' с. ш. и 62°36' в. д., 781

Руепи Тарой [Ruepi Taron], местность, 339

Рузен [Roezen, Roezoen], вероятно, г. Реза в Иране на севере Большой Соляной пустыни (Деште-Кевир), около 35°30' с. ш. и 55° в. д., 501

Рузумы [Roesoem], местность, 463

Руйан [Rouyan] (Рубан), город (округ) Рудбар на северо-западе Ирана около р. Сефидруд, резиденция династии Джустанидов, 483

Руйпель [Ruipel], совр. Рупел, река в Бельгии, 744

Рукенз [Rukenz] см. Корканг Малый

Рум (2) [Roem], местность, 498

Рум [Roem] см. Анатолия

Румабати [Roemabati] (Кил), населенный пункт, 166, 172

Румелия [Rumelia], в ХV-ХІХ вв. название провинции Османской империи, включавшей страны Балканского полуострова; см. Анатолия

Рунедж [Roenedzj], горы, 501

Рупу [Rupu] см. Реж

Рурмонт [Roermont], город в Нидерландах, в провинции Лимбург, расположен у впадения р. Рур в р. Маас, 750

Руса [Rusa] см. Куса

Руслана [Ruslana] см. Руслова

Руслова [Ruslowa] (Руслана), река; вероятно р. Еруслан, 604, 606, 713, 718

Руссиди [Russidi], горы, 796, 797

Русское стекло [Rusch Glas] см. Марьин

Рустаизерм [Rustaizerm], местность, 487

Рустак [Rustak], населенный пункт, 394

Рустам [Rustam], местность, 559

Рустейндар [Rusteindar] см. Рустемдар

Рустемдар [Rustemdaar] (Рустейндар), горная область на северо-западе Ирана по течению реки Шах-руд, притока Сефидруд, 424, 471

Рухи [Ruchi], город (в Средние Века крепость) в Западной Грузии (Менгрелии) на р. Ингур, 51

Рыбачьи острова [Visschers Eilanden], острова, 179

Рыбачья бухта [Visschers-baey] (Вичора (1)), бухта, 951

Рыбенской [Riebenskoi, Riebenskoy, Riefenskoy] (Рыбная (1), Рыбный (1)) 1) поселок, городок на р. Ангара (Верхняя Тунгуска), основан в 1628 г., около 58°08' с. ш. и 94°29' в. д., 2) остров около одноименного поселка, 65, 665, 762, 767, 768, 850

Рыбная (1) [Ribne, Ribnoi, Ribnoy, Riebnoy] см. Рыбенской

Рыбная (2) [Ribna, Ribne], город, крепость; возможно, поселок Рыбенской на р. Ангара, 681, 866, 869

Рыбна [Ribna] (Рыбный (4)), совр. Рыбная слобода, городок на р. Кама, около 55°27' с. ш. и 50°08' в. д., 719, 737, 755

Рыбнор [Ribnor], остров, 762

Рыбный (1) [Ribna] см. Рыбенской

Рыбный (2) [Ribena], городок, станица (совр. г. Острогожск) на р. Тихая Сосна (приток Дона); основан в 1652 г. как крепость, 593

Рыбный (3) [Ribni], остров, 700

Рыбный (4) [Ribnay] см. Рыбна

Рыков [Rikof], хутор на левом берегу р. Дон, недалеко от Старочеркасска, 727

Рын-Пески [Reimpeska] (Нарын-пески), массив песков (пустыня) в Прикаспии, на водоразделе рр. Волга и Урал, 607

Рязанская область [Resansche], область в России вокруг г. Рязань, 722

Рязань [Phesania, Resan] (Перислафф), город в России, расположен у впадения р. Трубеж в р. Ока, в Средние Века центр самостоятельного княжества, с 1521 г. в составе Московского государства, 531, 722-724

Рямзан [Riamsan], населенный пункт, 879

Рясин [Riasin], гавань, 706

С

Сааг Сулейман [Saag Suleimâân], местность, 421

Саамаланский берег [Saemlaansche], местность, 745

Сабат [Sabât], город; возможно, средневековый г. Саидабад на одном из правых притоков Амударьи, 474

Сабатион [Sabatyon], река, 809

Сабдика [Sabdika], 878

Сабдурский [Sabdoerski], остров, 701

Саблестан [Sabiestan] см. Забулестан

Савах [Sawah] (Сова), совр. Саве, небольшой городок в центре Ирана на дороге между Кумом и Казвином, около 35° с. ш. и 50° в. д., 423, 707

Савер [Sâwer], местность, 421

Савес [Saves], город, 368

Саволармух-Архуна [Savolarmuh-Archuna] см. Амур

Савран (1) [Savran] (Ясирван), средневековый г. Сауран в Средней Азии (Казахстан), расположенный в среднем течении Сырдарьи, около г. Туркестана, 378, 698, 806

Савран (2) [Sawraen], город, 555, 700

Савссо Пелли [Savasso Pelli], город, 516

Саганиан [Saganiaen] (Алсаганиян (1), Алсагарьян (1), Алсагниан, Сагания (2), Саганиян (2), Яганийан), независимое владение в Северном Тохарестане к юго-востоку от Ферганы, по верхнему течению Амударьи, существовавшее в Средние Века, 373, 374, 474, 476, 488

Сагания (2) [Saganija] см. Саганиан

Сагания [Saganija] (Алсагариан, Сауман, Сахания, Саханниа, Шуман, Шумон), местность, 374, 468, 471, 474, 488

Саганиян (1) [Saganiyan] (Алсаганиян (2), Алсагарьян (2)), возможно, р. Саганак в Самаркандской области, правый приток Зеравшана, сейчас не доходящий до него, 476, 488

Саганиян (2) [Saganiyan] см. Саганиан

Сагатай (1) [Sagatay] см. Узбекистан

Сагатай (2) [Sagatay], горы в Туркестане, вероятно, подразумевается Памир, 315

Сагатин Ула [Sagatien aula] см. Амур

Саггарим [Saggarim Berg] см. Уральские горы

Сагеме [Sageme], горы, 215

Сагена [Sagene] (Хагена), местность, 216

Сагил [Sagil], остров, 166

Сагилеен [Sagileen], остров, 166

Сагмак [Sagmak] (Сагнак), местность, 454, 701

Сагнак [Sagnak] см. Сагмак

Сагулек [Sagoelek] (Сагуликх), местность, 395, 492

Сагуликх [Sagoeliekh] см. Сагулек

Садз Сак Ленк [Sadz Sak Lenk] (Джеджек Ленг), местность, 395, 492

Саджиб [Shadzieib], населенный пункт в Иране между Казвином и Кумом; возможно, г. Сугсабад, 423

Садо [Sado], остров в Японском море, к западу от о. Хонсю, 150

Садон [Sadon] см. Садун

Садун [Sadun, Saduna] (Садон, Садуна, Садуня), р. Чжадуньхэ (Садун) на Дальнем Востоке (Китай), приток р. Хайлар (Кайлар), бассейн Аргуни, 76, 78, 86, 95, 105, 881

Садуна [Sadoena] см. Садун

Садуня [Sadoenja] см. Садун

Сазанн [Sazanie], местность, 215

Сазуар [Sazuar] см. Себзовар

Саид [Said], местность, 390

Саида [Saida], местность, 353

Саисенкуль [Saisenkoel] см. Ясан

Сай [Say], река, 378

Са-йагмиси [Sa-jagmisi] (Сайагмиш), местность, 395, 493

Сайагмиш [Sajagmisj] см. Са-йагмиси

Сайба [Sayba], местность, 783

Сайек [Sajeck] см. Саук

Сайзанкул [Saisankul], местность в районе о. Зайсан в верховьях Иртыша, 842

Сайириам [Sajiriam], город в Средней Азии, возможно, г. Сауран в Казахстане, в среднем течении Сырдарьи, около г. Туркестана, 698, 806

Сайкок [Saikok] см. Чикок

Сайку [Saikoe], город, 396, 494

Сайран [Sairan] (Сосиран), древний г. Сайрам в Средней Азии (Южный Казахстан), расположенный около Шымкента, 378

Сайсек [Saiseck, Saisek] см. Сасек

Сайсинг [Saising], город, 43

Сакартуели [Sacartueli] см. Грузия

Сакдиск [Sakdysck], река, 879

Сакен [Sacen], область к востоку от Туркестана, место проживания скифского племени саки, 454

Сакзие [Sakzie], город, 177

Саккай (1) [Saccay], город в Японии, на юге о. Хонсю, на восточном берегу Внутреннего Японского моря, известен с VIII в., 161

Саккай (2) [Sakkai], местность, 415

Саксония [Saxenland], историческая область в Германии, одно из княжеств (курфюршество) Священной Римской империи, 83

Сала [Sala], река, 727

Саланд [Saland], город, 468

Салвис [Salvis] см. Ксалонс

Салда [Salda], река в Западной Сибири, правый приток Туры (бассейн Оби), 761

Сале [Sale], город на северо-западе Африки, на побережье Атлантического океана, основан в XI в., сейчас является частью г. Рабат, столицы Марокко, 646, 647

Салембек-аул [Chatembeck-aul], населенный пункт, 559

Салмих-Сакмар [Salmich-Sackmaar] (Камыш Самара), совр. Сакмара, река, правый приток р. Урал (Яик), вытекает с гор Южного Урала, 697

Салра [Salra] см. Далай

Салым [Salym], населенный пункт, 879

Салынра [Solinga], населенный пункт, 879

Самаган [Samagatu] см. Самарканд

Самаим [Samaym], город, 468

Самар [Samaar] см. Самара (1)

Самара (1) [Samara] (Самар), город в Среднем Поволжье, расположен на левом берегу р. Волги, основан в 1586 г., 305, 531, 604, 606, 607, 696, 713, 719, 786, 805, 807

Самара (2) [Samaar, Samara], река на востоке России, левый приток Волги, впадает в нее около г. Самара, 713, 719

Самара (3) [Samara] (Богородица, Самарра), возможно, укрепленный городок, заложенный при впадении р. Самара в Днепр во время 1-го Крымского похода князя В. В. Голицына в 1687 г., в дальнейшем крепость именовалась Ново-Богородицком, 572, 588

Самара (4) [Samara], река на Украине, левый приток Днепра, 588

Самарканд [Samarkand] (Керскасеб, Мараканда, Панда, Самаган, Самаркант, Самаркханд, Самархан, Самарханд, Самархант, Самахан, Самахания, Самаулхан, Самерканд, Саммахан, Саханд, Скемеркенд, Чери (1)), 1) город в Средней Азии (Узбекистан), расположен в долине р. Зеравшан, известен с 329 г. до н. э., в IV в. до н. э. — VI в. н. э. назывался Мараканда (столица Согдианы), наивысшего расцвета достиг в конце ХІV-ХV вв., 2) область вокруг г. Самарканд, «Предуведомление», 12, 20, 22, 23, 84, 215, 217, 265, 266, 268, 275, 283, 286, 309, 319, 324, 335, 345-356, 361-368, 372-376, 379, 380, 390, 393-395, 402, 406-408, 410, 411, 417, 418, 426, 436, 454, 467, 468, 470-475, 479, 486, 487, 489, 491, 495, 496, 539, 614, 689, 706, 853, 959, 963, 965, 968

Самаркант [Samarkant] см. Самарканд

Самаркхан [Samarchan] см. Самарканд

Самаркханд [Samarchand] см. Самарканд

Самаров [Samaria, Samarien, Samarof, Sammarok] см. Самаровской Ям

Самаровский Ям [Samarofsky Jam] см. Самаровской Ям

Самаровское показное место [Samarofsky vertoon-plaetze] см. Самаровской Ям

Самаровской Ям [Samarofskoyjam, Sammarok, Sammarok Jam, Samarowskoy Jam, Skamorouskoy] (Самаров, Самаровский Ям, Самаровское показное место, Самарот, Самарской Ям, Саморовский Ям), совр. Самаро-

во, поселок (На стр. 757 Витсен ошибочно помещает его на р. Тобол.) (село) в Западной Сибири, расположен на р. Иртыш, в 15 км от его впадения в Обь, известен с XVII в., сейчас — часть г. Ханты-Мансийск, 638, 653, 677, 738, 748, 755, 757, 764, 782, 786, 802, 817, 818, 820, 823, 824, 836, 838, 842, 844, 851, 855, 856, 865, 869, 880

Самарой [Samaron], город, 562

Самарот [Samarot] см. Самаровской Ям

Самарра [Samarra] см. Самара (3)

Самарской Ям [Samarischejam] см. Самаровской Ям

Самархан [Samarchan] см. Самарканд

Самарханд (1) [Samarchand], река в Средней Азии, возможно, р. Зеравшан, 468

Самарханд (2) [Samarchand] см. Самарканд

Самархант [Sammarchanth] см. Самарканд

Самахан [Samahan] см. Самарканд

Самахания [Samahania] см. Самарканд

Самбуртсай [Samboertsay], возможно, р. Самур на границе России и Азербайджана, впадающая в Каспийское море, 613

Самерканд [Samerkhand] см. Самарканд

Самма [Samma], гора, 263

Саммахан [Sammahan] см. Самарканд

Само [Samo] см. Гоби

Самоедия [Samogeda, Samojedia, Tsamoeida], область в Сибири, место проживания самодийских народов (ненцев, энцев, селькупов и др.), «Предуведомление», 1, 503, 727, 821, 830, 839, 887, 889, 898, 899, 922, 927, 953

Саморовский Ям [Samorofsche jam] см. Самаровской Ям

Самсгесатабаго [Samsgesatabago] см. Сатабаго

Самфугу [Samfoegoe] (Самфутху), местность, 395, 493

Самфутху [Samfoeghoe] см. Самфугу

Самхас [Samchas], местность, 363

Сан [San], местность, 377

Санг [Çang] см. Занг

Санг Тсиеу [Sang Tsjeu] см. Совчик

Сангала [Sangala] (Сегала), населенный пункт, 166

Санпет [Sanpet], город, 132

Сайру Уленг [Sanroe Oeleng] (Сару Булаг), местность, 395, 493

Сансианх [Sansiangh], населенный пункт, 43

Сант Пауло [St. Paulo], остров, 180

Сант Яго [S. Jago], местность, 131

Сан-Тсеу [San-tsjeu] см. Совчик

Сануа [Sanua], совр. Сана, город в Йемене, основан в древнейшие времена как торговый центр, с VI в. политический центр региона, 383

Сануан [Sanuan], г. Шэньян (Мукден) в северо-восточном Китае, центр провинции, основан во II в. до н. э., 86, 116, 118

Сан-Хеу [San-cheu] см. Совчик

Саок [Saock] см. Саук

Сапе [Sape], населенный пункт, 193

Сапзоар [Sapzoar] см. Себзовар

Сапур [Sapour] см. Нишапур

Сара Хабеси [Sara Hhabesi], населенный пункт, 425

Сарай (Витсен постоянно ошибочно пытается соотнести города Сарай и Саратов на основании фонетического сходства.) (1) [Sara, Saray, Saraye, Serai] (Кимераксак, Сарайхена, Серайск, Серайхан, Серайхена), совр. с. Царев Астраханской области, г. Сарай-Берке (Лишь на стр. 714 речь, видимо, идет о городе Сарай-Бату, построенном ханом Бату в 1254 г., первоначальной столице Золотой Орды.) в Нижнем Поволжье, на р. Ахтуба, столица Золотой Орды, разрушен в 1395 г. Тимуром, 216, 217, 604, 606, 607, 702, 714, 715

Сарай (2) [Serai] см. Сарайчик

Сарайхена [Saraichena] см. Сарай (1)

Сарайчик [Geraichika, Scharaitzig] (Сарай (2), Серачик, Шаритзик), совр. Сарайчиковское, золотоордынский город, расположенный в низовьях р. Урал (Яик), разрушен в 1395 г., в XV-XVI вв. — центр Ногайской Орды, 397, 404, 405, 607, 618, 723

Сарамаго [Saramago], 532

Сарантола [Sorantora], возможно, хребет Уралтау на Южном Урале, 697

Сарапул [Sarapul], город на р. Кама, известен с 1596 г., 604, 737

Саратов [Saratof, Sarratoff, Saraton], город в Нижнем Поволжье, расположен на правом берегу Волги, основан в 1590 г. как застава, 217, 531, 604, 700, 702, 713-716, 719, 786

Capaxec [Saraches], город в Средней Азии; возможно, г. Серахс, см. Серах, 475

Саргут [Sarguth] см. Сургут

Сардиния [Sardinie], остров в Средиземном море к западу от Апеннинского полуострова, 957

Сари [Sari] (Сариа, Сару, Сариях, Татимурет), город на севере Ирана в провинции Мазендеран, около южного побережья Каспийского моря, 423, 482, 483, 705

Сариа [Saria] см. Сари

Сариаспа [Sariaspa] см. Бактриус

Сариаспес [Sariaspes] см. Бактриус

Сарик Кул [Sariek Koel], местность, 395, 492

Сариол Курган [Sariol Kurgan], 719

Сариях [Sariyah] см. Сари

Сарманян [Sarmanyan] (Серметзан, Зуменкан), местность, 476

Сарматия [Sarmatia] (Сарматская Азия), в I в. до н. э. - III в. н. э. — название Северного Причерноморья, заселенного племенами сарматов, 588, 889, 958

Сарматская Азия [Sarmatische Asia] см. Сарматия

Сарматское море [Sarmatische Zee] см. Северный Ледовитый океан

Capo [Saro], город на о. Хоккайдо, возможно, Саппоро, 132

Сарса [Sarsa] (Сарсу, Серсу), река в Средней Азии, возможно, р. Сарысу; см. Сарысу, 698, 778, 806, 879

Сарсефф [Sarseff], город, 381

Сарси [Sarsi], местность, 24

Сарсу [Sarsoe] см. Сарса

Сару [Sara] см. Сари

Сару Булаг [Sãroe Boelaag] см. Санру Уленг

Сарысу [Sarisoe], река в Казахстане, сезонно пересыхающая в верховьях и низовьях, ранее доходила до р. Сырдарьи, 378

Сас [Sas], древняя область в Азии, место проживания скифского племени саки, 346

Сасана [Sasana], 259

Саси [Sasi], местность, 396, 494

Саси Кли [Sasi Cli] (Сасихи), река; возможно, р. Сагиз к северо-востоку от Каспийского моря, 382

Сасисверское Зимовье [Saschiverska, Sasisversky Shimovia, Saziwerskoje] (Сашиверско), зимовье (городок) на Дальнем Востоке на р. Индигирка, основан в 1653 г., сейчас не существует, 108, 837, 846

Сасихи [Sasichi] см. Саси Кли

Сатабаго [Satabago] (Самсгесатабаго), совр. Самцхе-Саатабаго, княжество в Южной Грузии, существовавшее в ХІІІ-ХVІІ вв., вошло в состав Турции, 516, 532

Сатир [Satyrs], 963

Сауван [Sauwan], город, 476

Саук [Saoek] (Сайек, Саок), река, 697, 698, 806

Сауман [Sauman] см. Сагания

Саускан [Saoescan], местность, 378

Сафахан [Safahaan] см. Испахан

Саха [Socha], государство, 867

Сахалин Ула (1) [Sagalien Ula], местность, 138

Сахалин Ула (2) [Sagalien Oula] (Черная река), возможно, p. Амур (Река Амур у монголов называется Хара-Мурэн чёрная река, у китайцев Хэйлун-цзян река чёрного дракона.), 872

Саханд [Sachand] см. Самарканд

Сахания [Sachania] см. Сагания

Саханниа [Sachannia] см. Сагания

Сахасба [Sahasba], город, 963

Сахаттоппус [Sahattoppous] («Счастливая гора») см. Арарат

Сахион [Sachion] (Ксахеу), город, возможно, г. Дуньхуан в провинции Ганьсу (Китай), в XIII в. являлся частью Тангутского королевства, «Предуведомление», 264, 265, 334

Сахсер [Sahhser] см. Саххар

Сахтамах [Sachtamah], местность, 853

Саххаан [Sahhaan], местность, 396, 494

Саххар [Sahhar] (Сахсер), местность, 396, 494

Сацума [Satsuma], местность, 151

Сашиверско [Saschiwersko] см. Сасисверское Зимовье

Сашно [Saschno], населенный пункт, 848

Саяны [Sajanen], горная страна в средней части Южной Сибири, состоящая из Западных и Восточных Саян, 730

Сванетия [Swanetia], историческая область в Грузии, на южных склонах Кавказского хребта, место проживания народа сваны, 532

Светойнос [Swetoinos] см. Святой Нос (1)

Свияга [Svijaga], река, правый приток Волги в среднем ее течении, 807

Свияжск [Swiatkia], город на р. Волга, 713

Сволгинские места [Swolginsche plaetzen], местность, 239

Святого Лауренса мыс [Sint Laurens] см. св. Лауренса мыс

Святого Луки мыс см. Кабо де Сан-Люкас

Святого Николая бухта см. св. Николая бухта

Святого Николая монастырь см. св. Николая монастырь

Святого Николая мыс см. св. Николая мыс

Святого Эрмеса монастырь см. св. Эрмеса монастырь

Святого Якова остров см. св. Якова остров

Святого Яна мыс см. св. Яна мыс

Святого Яна Устье [Mond van St. Jan] см. Азак Богаси

Святой край [Heilige Hoek], местность, 87

Святой нос (1) [Heilige Neus] (Светойнос, Святонос), мыс и полуостров в Якутии на южном берегу моря Лаптевых, при входе в пролив Дмитрия Лаптева, около 72°57' с. ш. и 141° в. д., 244, 285, 667

Святой Нос (2) [Swelgenoes, Swetenoos, Zwetinos], мыс на Тиманском берегу Баренцева моря у входа в Поморский залив, 925, 930, 956

Святонос [Swetenos] см. Святой нос (1)

Святске [Swiatske] см. Святкия

Священная земля [Heilige Land] см. Палестина

Сдрескугирский [Sdreskugirskoy] см. Тунгарской

Сеа Ли Хо [Sea Ly Но], город, 193

Себал [Sjebal] (Зебал), местность, 261, 383

Себасте [Sebaste], древний город, известный с римских времен в Армении, сейчас г. Сивас в Турции, 549

Себастьяна святого остров [St. Sebastiaen] см. Помощи остров

Себзар Курияан [Sebzâr Koerijâân], местность, 421

Себзовар [Sabzwar, Sebrewar, Sebzeuаr, Sebzowaar] (Бихак, Сазуар, Сапзоар), совр. Себзевар, город на северо-востоке Ирана в области Хорасан, 420-422, 424, 485

Северная Азия [Noorder Asia], 159, 174, 965

Северная Америка [Noorder Amerika], 139-141, 156-160, 748, 821

Северная Корея [Noorden van Korea], 45

Северная Скифия [Noord Scythie], 346

Северная Тартария [Noord Tartarye], 24, 44, 118, 154, 913, 921, 927

Северная Цина [Noorder Sina] см. Северный Китай

Северное Ледовитое море [Noord-sche Ys-zee] см. Северный Ледовитый океан

Северное море [Noord-zee] см. Северный Ледовитый океан

Северные горы [Noorder Bergen], 187

Северный Китай [Noorden van Sina] (Северная Цина), 118, 119, 203, 957

Северный Ледовитый океан (Гиперборейское море, Ледовитое море, Ледовитый океан, Ледяное море, Лютое море, Мангазейское море (2), Мангеское море, Обское море, Океан (1), Сарматское море, Северное Ледовитое море, Северное море, Сибирское Мангазейское море, Скифский океан, Скифское море, Табина море, Тартарский океан, Тартарское море, Холодное море), впервые назван океаном (Гиперборейским) в 1650 г. голландским географом Б. Варениусом, нынешнее название дано в 1845 г. Лондонским географическим обществом, «Предуведомление», 4, 19, 41, 44, 65, 87, 102, 105-107, 110, 112, 114, 145, 154, 160, 208, 265, 306, 313, 333, 617, 644, 653, 656, 657, 666, 667, 676, 684, 686, 688, 707, 728, 731, 737, 744, 747, 748(?), 758, 762, 763, 770, 774, 782, 799, 807, 821, 842, 851, 856, 880, 883-885, 887, 889, 897-899, 901, 905, 913, 915, 917, 919, 921, 922, 928, 952, 955, 959, 961-963, 965, 966

Северный мыс (1) [Noord-kaep, Noordkaap] см. Ледяной мыс

Северный мыс (2) [Noord-kaep] (Нордкап), мыс на о. Магере в Норвегии, самый северный мыс Европы, 915, 930

Северо-восточная Тартария (Северо-восточные азиатские области) [Noord-ooster Tartarye], 913, 956

Северо-восточные азиатские области [Noord-ooster Asiatische Land-schappen] см. Северо-восточная Тартария

Севи (Циви) [Сеvі], город, 386, 387

Сегаан [Segaan] см. Секаан

Сегала [Segala] см. Сангала

Сегестан [Segestan] (Сегистан), область в Иране, вероятно совпадающая с областью Систан; см. Систан, 352, 382, 481, 482, 484

Сегистан [Segistan] см. Сегестан

Сегнак [Segnak], местность, 216

Сед [Sed], река, 500

Седрос де [de Cedros], остров в Тихом океане у побережья п-ова Калифорния, около 28° с. ш. и 115°10' з. д., 130

Сеек [Seek] см. Сасек

Сеиджаан Хаджек [Seidzjaan Hhadzjek] (Хейджан Хеджек), местность, 395, 493

Сеираам [Seiraam] (Сираам), местность, 395, 492

Сейпери [Seipery], 193

Секаан [Sekaan] (Сегаан, Сигаан, Сиганфу, Сигасу), город, 396, 451, 494

Секенд [Sekend] см. Сесенк

Секырья [Sekira], река, 878

Секлек [Seklek], местность, 395, 493

Села [Sela] см. Зеля

Селаме [Selame], город на северо-востоке Ирана, около 34°40' с. ш. и 60° в. д., 485

Селджук [Seldzjoek] (Селджукен), местность (Витсен правильно указывает на тюркское (турецкое) происхождение племен сельджуков, однако место их первоначального расселения находилось в районе Сырдарьи. До границ Китая их завоевания не доходили.), 396, 494

Селджукен [Seldzjoeken] см. Селджук

Селеми [Selemj] см. Селми

Селемсика [Selemsicka] (Селенсика), река, 698

Селенга (1) [Selenga, Silengha, Szelinga] (Милка, Селенгинская (2), Селенгой, Селинга (1)), река на Дальнем Востоке в Монголии и Бурятии, впадает в оз. Байкал, 73, 84, 88, 89, 92, 97, 101-103, 109, 113, 115, 213, 221, 225, 229, 239, 251, 253, 256, 257, 263, 268, 272-274, 276, 278, 284, 286, 291, 311, 313, 644, 658, 678, 681-683, 685, 755, 756, 770, 835, 837, 845, 854, 860, 865, 869, 871, 880, 881, 884

Селенга (2) [Selenga] см. Селенгинск

Селенгай [Selengay] (Селингай), местность, 208, 455, 456

Селенгинск [Selenginske, Selenginskoi, Selenginskoy] (Селенга (2), Селенгинской, Селинга (2), Селингинской, Силлинган, Синиган), город в Бурятии на левом берегу р. Селенга, основан в 1666 г. как острог, «Предуведомление», 73, 77, 89, 92, 101, 102, 103, 109, 114, 211, 213, 214, 218, 221-223, 227-230, 232, 233, 237-241, 243, 253, 268-274, 279-282, 284, 310, 313, 503, 644, 658, 662, 666, 681-683, 685, 769, 815, 837, 845, 854, 860, 865, 871, 873, 877, 880

Селенгинская (1) [Selengin, Selenginskoy] (Селенгинская земля), область на Дальнем Востоке вокруг р. Селенга, 281, 835

Селенгинская (2) [Selenginska] см. Селенга (1)

Селенгинское [Selenginskogo, Selenginskoi, Selenskaja, Selinginskoy, Zelinginskogo], озеро в Забайкалье, в бассейне р. Селенга, 310

Селенгинской [Selenginskoi, Zelengienskooy] см. Селенгинск

Селенгой [Selengoi] см. Селенга (1)

Селенсика [Selensicka] см. Селемсика, 806

Селеутия [Seleutia], город, 540

Селеутия Парторум [Seleutia Parthorum] см. Музал

Селинг [Seling], город, 502, 503

Селинга (1) [Selinga] см. Селенга (1)

Селинга (2) [Selinga, Szelingui] см. Селенгинск

Селингай [Selingai] см. Селенгай

Селингинские ворота [Selinger Poort], 126

Селингинской [Selinginskoi, Selinginskoga] см. Селенгинск

Селлизуре [Sellizure] (Селлисуре), населенный пункт, 398, 399, 702

Селлисуре [Sellisure] см. Селлизуре

Селлона [Sellona], город, 608

Селми [Selmi] (Селеми), местность, 395, 493

Селутия [Selutia] см. Музал

Сем [Sem], река, 834

Сема [Sema], 774

Семавен [Semawen], местность, 396, 494

Семжа [Semse] (Мила), река на севере России, впадающая в Мезенскую губу Белого моря немного севернее устья р. Мезень; Витсен считает ее притоком Мезени, 955

Семибратская [Semibratzkie], деревня около Ростова Великого, расположена на р. Устье (бассейн Волги), около 57°18' с. ш. и 39°32' в. д., 850

Семибутры (Сеамме и Богароффе возможно, это один населенный пункт Семибугры.) [Seamme Bogaroffe], село в дельте Волги к югу от Астрахани, около 46°09' с. ш. и 48°14' в. д., 611

Семигория [Zevenbergen] см. Трансильвания

Семинан [Seminaan] см. Семнан

Семинган [Semingaan], город, 424, 425, 496

Семино Пояс [Pojas Semino] см. Уральские горы

Семиран [Semirâân], местность, 462, 464

Семнан [Semnan] (Семинан, Симнам, Симнан), город на севере Ирана, около 35°10' с. ш. и 53°20' в. д., 394, 395, 420, 424, 482

Семсат [Semsaath], местность, 500

Семь Бугров [Bogaroffe] см. Сеамме

Сенабад [Senabad], населенный пункт, 384

Сенавенд [Senawend], местность, 423

Сенароуд [Senaroud], река, 481

Сенгадо [Sengado], возможно, провинция Кенгидо в Корее, 43

Сенгбест [Sengbest], населенный пункт на северо-востоке Мешхеда, возможно, поселок Сенгбут, 421, 424

Сенгел [Sengel], местность, 382

Сенг-Келидер [Seng-Kelider] см. Келидер

Сенди [Sendy], населенный пункт, 43

Сендокши [Sendocksja], город, 502

Сензан [Senzan], город, 485

Сенкло [Senclo] (Синкело), река недалеко от г. Сарай, вероятно, Ахтуба, 216, 715

Сеннуан [Sennuaan], город на севере Ирана, возможно, Семнан, 420

Сера (1) [Сеrа] (Кабра), город, 391

Сера (1) [Sera], местность, 957

Сераан [Seraan] см. Песераан

Серайлло [Seraillo], дворец в Константинополе, резиденция турецкого султана, 598

Серайск [Seraishk] см. Сарай (1)

Серайхан [Seraichena, Seranhan] см. Сарай (1)

Серайхена [Seraichena] см. Сарай (1)

Серам [Ceram] (Кеффинг), остров в Индонезии, на востоке Малайского архипелага, в группе Молуккских островов, 162, 164, 166, 172

Серас [Seras] см. Серах

Серах [Sarachas, Serach, Serakas] (Серас, Серхас (3), Серхес), совр. Серахс, средневековый город (сейчас два поселка) на северо-востоке Ирана, расположен в на р. Теджен, известен с XI в., 385, 411, 412, 417, 425, 498

Серачик [Serachik] см. Сарайчик

Серголт [Sergolt] см. Сургут

Сергут [Cerguth], местность, 335

Сергутс [Serguts] см. Сургут

Сердевени Шахин-бек [Serdeweni Sjahien-beek], местность, 413

Сердики [Serdiki], река, 713

Сердистан [Serdistan], населенный пункт, 589

Сердце [Berg], гора, 845

Серебряная [Serebrenaia] (Серебренская), река на Дальнем Востоке, приток р. Аргунь, впадает около 51°17' с. ш. и 119°5' в. д., 82

Серебренка [Serebrenke] (Серебренкой), река на Среднем Урале, правый приток р. Чусовой (бассейн Камы), 113, 732, 741

Серебренной [Serebrenkoe, Serebrenkoy] см. Серебренка

Серебренская [Serebrenskoi] см. Серебряная

Серегова [Seregova, Zeregowa], деревня на р. Вымь, притоке Вычегды, около 62°19' с. ш. и 50°40' в. д., 777, 857

Серегоев [Seregojof], 679

Серес [Seres] см. Китай

Серех [Serech], горы, 487

Серехан [Serehan], местность, 419

Сержиль [Sergille], местность, 166

Сери Кудук Фирузкух [Seri Koedoek Fieroezkoeh], местность, 423

Сери Пул [Seri Poel], местность, 372

Сери Тсилмей Хар [Seri Tsilmey Chaar], местность, 423

Сери Чесимех [Seri Tsiesimeh], местность, 420

Серика [Serica, Serika], местность, 473, 957

Серикучех [Serikoetsieh], местность, 412

Серкиук [Serkiuk], древний город крымских татар, вероятно один из Сараев Золотой Орды, 583

Серметзан [Sermetzan] см. Сарманян

Серни [Semi], река, 756, 851

Серпинский [Serpinski], остров, 717

Серпонов [Serponow], населенный пункт, 945

Серпоновичи [Serponowitzi], местность, 723

Серпухов [Cerpachum, Serpuchof ], город в России, расположен около впадения р. Нары в Оку, известен с 1339 г., 722

Серристанд [Serristand], город, 468

Серрон [Serron], город, 471

Серсу [Sersoe] см. Сарса

Серхас (1) [Serchas], река, 411

Серхас (2) [Serchas], пустыня, 501

Серхас (3) [Serchas] см. Серах

Серхес [Serches] см. Серах

Серхинд [Serhind], местность, 426

Сесенк [Sesenk] (Секенд), местность, 396, 494

Сетиссалан [Setissalan] см. Лутин

Сеусен [Sensen] см. Суса

Сеутен [Seuten], местность, 193

Сефед [Sefed], возможно, хребет Сафедкох в Афганистане, самая восточная часть горной системы Паропамиз, 373, 374

Сефид-руд [Sefied-roed] см. Абиас

Сехруд [Sehroed], населенный пункт, 415

Сзаганкиром [Czagankirom], город, 277

Сиават [Ciavat], поселок Джеват на Кавказе, у впадения Аракса в Куру, 517

Сиавушк [Siawusjk], местность, 501

Сиадрангпатана [Siadrangpatan], город, 234

Сиалис [Cialis], 453

Сиам (1) (Хиам) [Siam], название государства Тайланд, использовавшееся в ХVІ-ХХ вв. европейцами, 2, 17, 19, 35, 45, 46, 184, 732, 746, 791, 812

Сиам (2) [Ciam], 193

Сианганор [Cianganor] см. Чанган Наур

Сианфур [Sianfur], населенный пункт, 774

Сиапут Кабассе [Siaput Cabasse] (Чнисиук), средневековый город-крепость Чуфут-Кале в Крыму около Бахчисарая, крупная еврейская община, основан около V-VІ вв., 577, 584

Сиарасу [Siarasoe] см. Тсярасу

Сиарсия [Ciarcia], город, 375

Сиахруди Бестхам [Siachroedi Besthaam], местность на севере Ирана, видимо, имеются в виду два соседних города Шахруд и Бестам, 424

Сиба [Siba], местность, 315, 341

Сибар [Sibar] см. Сибирь (1)

Сиббии [Sibbii], местность, 959

Сибер (1) [Siber] см. Сибирка

Сибер (2) [Siber] см. Сибирь (2)

Сиберия [Siberien] см. Сибирь (1)

Сиберская [Siberska] см. Сибирка

Сибирия (1) [Siberia] см. Сибирь (1)

Сибирия (2) [Siberia], город, 608

Сибирка [Sibirka] (Сиберская, Сибер (1)), небольшая речка в Западной Сибири, правый приток Иртыша, впадает в него выше Тобольска, 732, 740, 842

Сибирские горы [Siberische gebergte], одно из названий Уральских гор, 798, 883

Сибирские области [Siberische gewesten] см. Сибирь (1)

Сибирский берег [Siberische Kust], побережье Сибири со стороны Северного Ледовитого океана, 700, 951

Сибирский край [Siberische gewest] см. Сибирь (1)

Сибирское государство [Siberische Ryk] см. Сибирское царство

Сибирское королевство [Siberische Koninkryk] см. Сибирское царство

Сибирское Мангазейское море [Siberische Mangaseische koude Zee] см. Северный Ледовитый океан

Сибирское царство (государство, королевство) [Siberische Tzaerschap], феодальное государство в Западной Сибири, существовавшее в конце XV-XVI вв. в бассейне рр. Тобол, Иртыш, Обь, 732, 737, 817, 842, 882-884

Сибирь (1) [Siberia, Siberien] (Сибар, Сиберия, Сибирия (1), Сибирские области, Сибирский край), территория, занимающая часть Азии от Урала до горных хребтов Тихоокеанского водораздела и от берегов Северного Ледовитого океана до Казахстана, Монголии и Китая; исторически включала в себя и Дальний Восток, «Предуведомление», 1, 39, 76, 83, 91, 102, 105, 108, 113, 157, 208, 214, 216, 218, 221, 224, 225, 230, 244, 252, 257, 268, 271, 276, 277, 282, 284, 291, 296, 310-312, 314, 375, 377, 378, 397, 403, 418, 431, 432, 454, 455, 503, 604, 605, 607, 608, 615, 627, 630, 631, 636, 640, 641, 645, 653, 656, 658, 662, 670, 676, 678, 679, 682-686, 702, 721, 723, 727, 729, 731, 732, 734-737, 740-742, 746-750, 752, 754-768, 770, 772, 773, 775-793, 798-804, 808, 810-827, 829-831, 833-835, 839, 840, 842, 848, 850, 851, 854-857, 859, 867, 875, 879, 881-885, 887, 893, 897, 912, 913, 917, 922, 923, 933, 935, 936, 938, 940, 941, 944, 951, 952, 955

Западная [West Siberien], 636

Сибирь (2) [Siber, Sibir] (Сибер (2)), г. Кашлык, столица Сибирского царства в ХV-ХVІ вв., находился на правом берегу Иртыша, при впадении р. Сибирки, упоминался с XIV в., 732, 735, 761, 829, 831, 850

Сибут [Sibut] см. Сосьва (1)

Сивера [Sivera], остров, 880

Сиверска [Siwérska], р. Северский Донец, приток р. Дон, 727

Сиверский [Siwera], монастырь, 679

Сига [Siga], река, 67

Сигаан [Sigaan] см. Секаан

Сиганфу [Siganfu] см. Секаан

Сигасу [Sigaasu] см. Секаан

Сигертис [Sigertis], 488

Сидон [Sidon], совр. Сайда, древний финикийский город-государство на восточном побережье Средиземного моря, возник около IV тыс. до н. э., «Предуведомление»

Сидонамиска [Sidonamiska], местность, 591

Си дуй [Sidui], река, 103

Сиебал [Sjebal], горная часть Парфии, см. Парфия

Сиетта [Sietta], р. Чита в Забайкалье, приток р. Ингода, 88

Сийасер [Sijáser], местность, 462

Силезия [Silesien], историческая область в Центральной Европе в верхнем и среднем течении р. Одер, 574

Сили [Sily], город, 598

Силимба [Silimbi], возможно, Селемджа, река на Дальнем Востоке, левый приток Зеи, 274

Силин [Silin] см. Амударья

Силлинган [Sillingan] см. Селенгинск

Силой [Sieloy], о. Свиной у западного побережья Каспийского моря, около 39°45' с. ш. и 49°30' в. д., 699, 700

Симбирск [Sibierske, Simbirski], совр. Ульяновск, город в Среднем Поволжье, на берегах Волги и Свияги, основан в 1648 г., 531, 713, 721

Симе [Some] (Симо), город, 277, 351

Симнам [Simnam] см. Семнан

Симнан [Simnan] см. Семнан

Симо [Сіmо] см. Симе

Син (1) [Cin, Sin] см. Китай

Син (2) [Sin], 151

Сина [Sina] см. Китай

Синан [Synan] см. Ниухе

Синара [Sinara] (Синари), река в Западной Сибири, правый приток р. Исеть, 719, 766, 836, 844

Синари [Cinary] см. Синара

Синар-Сакгис [Sinaar sakgies] см. Кайнар Сакгис

Синатропе [Sinatrobe] см. Синсамар

Синг [Cing], местность, 116

Сингал [Singal] см. Шингал (1)

Синганфу [Singanfoe, Singanfu], возможно, г. Синин, находящийся в Китае, на р. Датунхэ, 24, 85

Сингуи [Singui], город, «Предуведомление»

Синд [Sind] (Синде (1), Синди, Синдия, Синдре), историческая область в долине нижнего течения р. Инд, 336, 343, 353, 481, 484, 499

Синде (1) [Cinde] см. Синд

Синде (2) [Sinde] см. Инд

Синди [Sindie] см. Синд

Синдия [Sindia] см. Синд

Синдре [Sindre] см. Синд

Синее море (1) [Blaeuwe Zee] см. Каспийское море

Синее море (2) [Blaeuwe Zee] см. Аральское море

Синее озеро [Blaeuw Meir, Meir Sinee] см. Аральское море

Синей Кух [Sinêi Koeh] (Сиях Кух, Шакух), остров в Каспийском море (средневек. авторы) или полуостров Мангышлак, 423, 465, 496, 499, 500

Синенло [Cinenlo, Ciulolo, Ciuenlo] см. Сиуенло

Снизу [Sinzu], возможно, г. Санджу на юге Восточного Туркестана, около 37°10' с. ш. и 78° в. д., 471

Синиган [Sinigan] см. Селенгинск

Синим [Sinim], страна, упоминаемая в Ветхом Завете (Книга Исаии, глава 49, песня 12), 810

Сининг [Sining], возможно, г. Синин в Китае на р. Датунхэ (бассейн Хуанхэ), основанный около II в. н. э., 20, 323

Синкаме [Sinkamè], город, 730, 853

Синкела [Sinkela] см. Сенкло

Синоп [Sinap, Sinoop, Synope], город в Турции на южном побережье Черного моря, основан около VII в. до н. э. как греческая колония, 567, 586, 590

Синсамар [Sinsamar] (Синатробе), река, 719

Синсин [Sinsin], местность, 423

Синт Труен [Sint Truyen], г. Синт-Трейден на востоке Бельгии, в департаменте Лимбург, 720

Сиор [Sioor] см. Пинган

Сипахан [Sipahaan] см. Испахан

Сир [Sir] см. Сырдарья

Сира (1) [Сyrа] (Кирополис, Сиреската, Сириполис, Сирополис), древний город в Средней Азии, находившийся на территории Согдианы, 350, 371, 617

Сира (2) [Sira] см. Сырдарья

Сирааб [Sieraab, Siraab], местность, 413, 414

Сираам [Siraam] см. Сеираам

Сиранагар [Siranagar], 339

Сирани [Syrani], река, 713

Сирарка [Sirarka], город, 132, 133, 146

Сираф [Siraaf], город, возможно, г. Сираб, 501

Сирвания [Sirvania] см. Ширван

Сиргинский Камень [Cirginscoy Camen] см. Чиргинский Камень

Сирдар [Sirdar] см. Сырдарья

Сирдарья [Sirdarіа] см. Сырдарья

Сиреската [Cyreskata] см. Сира (1)

Сириме [Sirime], река, 666

Сириполис [Cyripolis] см. Сира (1) Сирия [Syrie, Syrien, Syrien], страна, область на восточном побережье Средиземного моря, один из древнейших очагов цивилизации, 348, 354, 364, 383, 388, 390, 460, 466, 752, 959

Сирнак [Sirnack], город, 378

Сирокани [Sirokany], 132

Сирополис [Cyropolis] см. Сира (1)

Сиротин [Sirótina], совр. Сиротинская, город (поселок) на р. Дон, около 49°15' с. ш. и 43°40' в. д., 727

Сируат зийдет [Sirojat zyidet], местность, 559

Сиру к [Sirouk], 278

Сирус [Cyrus] см. Кура

Сисан [Sisan], возможно, область Систан в Иране; см. Систан, 334

Сисимитре [Sysimithre], местность, 372

Систан [Sistan, Siestaan], природная и историческая область на границе Ирана и Афганистана, в районе группы озер Хамун (Зерех); см. также Дрангиана, 482, 497-499, 501

Систон [Sistoon], местность, 617

Сиуенло [Ciuenlo] (Пиенхан, Синенло), провинция Чолла на юге Кореи, 43, 50, 60, 61

Сиумкво [Ciumquo] см. Китай

Сиумхоа [Ciumhoa] см. Китай

Сиур Булат [Sioer Boelaag, Sioerboelaag], местность, 416, 417

Сиур-Кодуги [Sioer-Kodoegi], местность, 414

Сиуркул [Sioerkoel, Siurkul], местность, 414

Сиустер [Siustèr] см. Суса

Сифан [Sifan] см. Уссанге

Сифена [Sifena], город, 122

Сихиус [Sichius], 774

Сихон [Sichon] см. Сырдарья

Сихри Себзи [Siehri Sebzi], город, 372

Сихри-Ислам [Siehri-Islaam], населенный пункт, 414

Сихуман [Sihuman], город, 476

Сихун [Sihun] см. Сырдарья

Сицилия [Sicilie], остров на Средиземном море, к югу от Аппеннинского полуострова, 727, 957

Сицкий [Sitske], Антониев Сийский монастырь на севере России в Архангельской области, основан в 1557 г., 955

Сичкан Лик [Sietsjkhaan Liekh] см. Шетшкаан Лик

Сиях Кух [Siyah Koeh] см. Синей Кух

Скабалех [Scabalegh], гора, 475

Скамахиум [Scamachium] см. Шемаха

Скаме [Skame] (Ками), возможно, р. Кумара, 837, 847

Скан де [Scander], город, 517

Скае [Seas] см. Сырдарья (На стр. 471 во фрагменте «текут воды из рек Скае или Шах-руд», Витсен ошибочно объединяет две разные реки в одну.)

Скаск [Scask] см. Сырдарья

Скебер [Seeber], город, 487

Скебуркан [Sceburkan], город в Средней Азии, возможно, г. Шибарган на севере Афганистана, 376

Скемеркенд [Scemerkend] см. Самарканд

Скер Сиб [Scehr Sib] см. Шехри Себз

Скерван море [Zee Scerwan] см. Каспийское море

Скехистан [Scehistan], город, 483

Скио [Skio], местность, 756

Скификус [Scythicus] см. Таурус (2)

Скифия [Scythia, Scythie] (Скуф), название Северного Причерноморья в VII-I вв. до н. э. у античных писателей, 261, 276, 315, 320, 321, 346, 354, 355, 383, 432, 455, 467, 473, 689, 723, 809, 810, 959, 960, 962, 963, 965

Скифский залив [Scytisch Inham], 369, 373

Скифский канал [Schytische Gracht], 716

Скифский мыс [Scythische Hooft], 961

Скифский океан [Scytische Осеаеп] см. Северный Ледовитый океан

Скифское море [Scythische Zee] см. Северный Ледовитый океан

Склави [Sclâvi] см. Бийабани Чаклаб

Скосна [Ccosna] см. Сосна

Скотора [Scotoroa], возможно, р. Которосль, приток р. Волга, впадающий около г. Ярославля, 713

Скуф [Skufe] см. Скифия

Слобода [Sloboda], совр. Слободской, город (у Витсена — деревня) на р. Вятка, впервые упоминается в 1459 г., около 58°43' с. ш. и 50°10' в. д., 804

Слободка [Slobotke] см. Мезень (1)

Слутка [Slutka] (Бело Слутко), населенный пункт, 783

Смирна [Smyrne], совр. турецк. Измир, город в Турции на западном берегу Малой Азии на побережье Измирского залива Эгейского моря, основан во II тыс. до н. э. как греческая колония, 354, 525, 537, 559, 588, 796

Снежная [Sneschnoja], река, впадающая в южную часть оз. Байкал, 880

Снеснагоре [Sneesnagore], горы, 603

Со [So], город, 116

Соб [Sob] (Соба, Собе), совр. Собь, река в Западной Сибири, левый приток р. Оби, впадающая около устья, 729, 784

Соба [Soba] см. Соб

Собакцарь [Sabakzaer], город, 725

Собачья (1) [Sabacsia, Sabaksia, Sabazia, Sobatze], река на Дальнем Востоке, вероятно Индигирка, называемая в русских источниках Собачьей рекой, 758, 854 (Здесь Витсен ошибочно смешивает реки Уда, приток Амура, и Собачья (Индигирку).), 897, 955

Собачья (2) [Sabaksia, Sabatsia, Sabatzey, Sabatzia, Sobatsia] (Собачья земля), область на Дальнем Востоке к северу от р. Амур, место проживания якутов, юкагиров и других народов, использовавших в хозяйстве собак, 87, 104, 107, 157, 686, 728

Собачья земля [Honden-land] см. Собачья (2)

Собе [Sobe] см. Соб

Собоссари [Sobossary], город, 132

Сова [Sova] см. Савах

Совае [Sovae] см. Чусовая

Совар [Sovar], горы, 467

Совд [Sowd] см. Согдиана (1)

Совчик [Sowchik, Sowchick] (Катасектсьеу, Санг Тсиеу, Сан-Тсеу, Сан-Хеу, Сокчу, Сотсьеу, Со-хеу, Сукти, Сукчу, Су-тсиеу, Су-хеу, Хан-сеу), населенный пункт, 275, 405, 437

Coг [Sog] см. Амударья

Согд (1) [Sogd] см. Зар

Согд (2) [Sogd] см. Согдиана (1)

Согди [Sogdy] см. Зар

Согдиана (1) [Sogdiana] (Алсогд, Гигата, Совд, Согд (2), Окраже), древняя область в Средней Азии в бассейне рр. Зеравшан и Кашкадарья, существовавшая с VI в. до н. э., 346-350, 354, 355, 362-365, 369-372, 374-376, 417, 473, 475, 489, 490, 689, 708, 963, 965

Согдиана (2) [Sogdiana], местность, 372

Согдийские горы [Sogdische Bergen] см. Оксукие горы

Содружества Земля [Land van de Eendragt, Land van d’Eendragt] см. Австралия

Сойба [Soyba], горы, 829

Соколья Лодья [Socolia Lowdia] см. Сокоха Луда

Сокоха Луда [Socoha Looda] (Соколья Лодья), местность, 940, 941

Сокси [Sokzi], город, 11

Соксин [Soxin] (Соксиу), местность, 1, 12

Соксиу [Soxiu] см. Соксин

Сокчу [Soktsjeu] см. Совчик

Солвига [Solviga], местность, 606

Соленая земля (Солонски) [Zout-land], 27, 112

Соленая река (1) [zoute Rivier], 147

Соленая река (2) [Solenoija], река 688

Соленое (1) [Solena, Zouten, Zoutmeir]), озеро, 77, 221, 229

Соленое (2) [zoute Meir] см. Бусковшаке

Соленое (3) [zoute Meir] см. Ясан

Соли Вычегда [Soli Witzogda] см. Сольвычегодская

Соликамск [Solkamskoy] (Верхнее Усолье, Соликамской, Усоль Камской, Усолье Камское), город на востоке России у впадения р. Усолки в Каму, основан во 2-й четверти XV в., в ХVІ-ХVІІІ вв. — крупнейший центр солеварения в России, 645, 720, 731, 736, 758, 760, 773, 779-783, 816, 822, 823, 829, 836, 843, 848, 849, 856, 865, 869, 885

Соликамской [Solkamskoy] см. Соликамск

Солинег [Solineg] см. Ясан

Солок [Solok], местность на Среднем Урале (Возможно, здесь опечатка. Имелся ввиду г. Соликамск, как видно ниже из текста.), 781

Солоктодно [Soloktodno] см. Яик

Солонски [Solonskie] см. Соленая земля

Соль [Soil] см. Сольвычегодская

Соль Озеро [Sali Osor] см. Ясан

Сольвычегда (1) [Solvitsogda] см. Сольвычегодская

Сольвычегда (2) [Solwitziga] см. Вычегда (река)

Сольвычегодск [Solwitzogda, Witsogda Soil] см. Сольвычегодская

Сольвычегодская [Solvitsugodskaia, Solvitsugotskaia, Solwitka] (Вычеготская, Соли Вычегда, Соль, Сольвычегда (1), Сольвычегодск, Сольвычеготск, Сольвычеготская, Уссолвки, Усоивкой, Усолье (2)), город на северо-востоке России, расположен на правом берегу р. Вычегда (в 25 км от устья), основан в XIV в. у Соленого озера, 759, 776, 779, 800, 813, 823, 826, 827, 829, 849, 857, 865, 869

Сольвычеготск [Solowitgoska, Solwitzugotzkoy] см. Сольвычегодская

Сольвычеготская [Solvitsugotskaja] см. Сольвычегодская

Сомка [Somka], город, 516

Сонгамар [Songamar], горы, 373

Сонго [Songo] см. Амур

Сонгоро [Songoro] см. Сунгари

Сонквити [Sonkwiti], местность, 516

Сок [Sook], река, левый приток Волги, впадает около Самары, 807

Cono [Sopo], 338, 339

Сорелаф [Sorelaf ] см. Верхняя Сорила

Сорила [Sorila] см. Верхняя Сорила

Сорозик [Sorozick], остров, 698

Сортассус [Sortassus], населенный пункт, 576

Сортурская земля [Sortoerskogo] см. Тартария

Сосиран [Sosiran] см. Сайран

Сосна [Sosna] (Скосна), совр. Шексна, река в России, вытекает из оз. Белое и впадает в р. Волга (Петерей ошибочно указывает на впадение ее в р. Мологу, устье которой находилось недалеко от устья Шексны.), 713, 723

Сосса [Sossa], 962

Сосьва (1) [Loswa, Seswa, Sossa, Sosva, Soswa] (Сибут), совр. Северная Сосьва (Существует также приток Северной Сосьвы Малая Сосьва, впадающий в нее около г. Игрим. На стр. 878 не совсем ясно, какая из рек Сесва и Сосьва какой соответствуют Северная Сосьва или Малая Сосьва.), река в Западной Сибири, левый приток Малой Оби (рукав Оби), образуется слиянием рр. Большая и Малая Сосьва, берущих начало с восточных склонов Северного Урала, 638, 723, 741, 774(?), 778 (Указанную здесь Сосьву можно соотнести и с «Северной Сосьвой», верховья которой недалеко от верховий упоминаемой р. Вишеры, и с «Сосьвой», которая составляет р. Тавда, впадающую в Тобол.), 784, 838, 842, 851, 878, 945

Сосьва (2) [Sojeva, Sosowa, Sosva], река в Западной Сибири и Приуралье, правая составляющая р. Тавда (бассейн Тобола — Оби), 645, 757, 778 (То же...), 843, 879

Сотееза Бокгра [Soteeza Bockgra], возможно, село Сизый Бугор, находящееся в дельте Волги, к юго-востоку от Астрахани, 611

Сотинат [Sotinat], река, 756

Сотсьеу [Sotsjeu] см. Совчик

Соттири [Sottiri] (Соттири Боггери), острова; см. также Боггери, 567, 690

Соттири Бабы («Четыре старухи») [Sottiri Babi], острова, 701

Соттири Боггери [Sottiri Boggeri] см. Соттири

Соттири Калпики («Четыре колпицы») [Cottiri Kalpiki], острова, 701

Соуа [Soua] (Сауа), 48

Соудой [Soudoy], река, 67

Соур [Sour], озеро, 820

Сохар [Sohar], 344

Co-xey [So-cheu] см. Совчик

Сохеуй [Socheuy], город, 349

Спасвилегди [Spahswilegdi], населенный пункт, 849

Спасский монастырь (1) [Spaes, Spaskago], исчезнувший монастырь, находившийся в XVII в. на правом берегу р. Ангары, напротив Братского острога, 665, 679

Спасский монастырь (2) [Spaski, Spasky Klooster, Tasko], 761, 836, 843

Спасский монастырь (3) [Spaske], 864

Спахан [Spahaan] см. Испахан

Спеелман [Speelmans], бухта, 166

Средиземное море (1) [Middellandsche Zee], море между Европой и Африкой, соединяющееся с Атлантическим океаном, 320, 901

Средиземное море (2) [Middelandsche Zee] см. Каспийское море

Среднее [Sredne], город, 108, 666

Среднее Зимовье [middelste Shimovia, middelste Winter-wooning] (Средняя), зимовье Средне-Колымск на Дальнем Востоке на р. Колыма, основано в 1643 г., 837, 846

Средняя [middelste] см. Среднее Зимовье

Средняя Алазея [Sereedneja Alazeja] см. Алазейско

Средняя Сорила [Zeredna Sorila] (Средняя Сорока), река, 778, 808, 879

Средняя Сорока [Seredna, Zeretna Soroea] см. Средняя Сорила

Средняя Тунгуска [middelste Tunguska] см. Подкаменная Тунгуска

Становище [Stanuwische], местность, 944

Стара Кеть (Старая Кеть) [Stara Ket], река, 765

Стара Крым [Stara Crim] см. Криминда

Старая Астрахань [oud Astrakan], город, 709

Старая Кеть [oude Ket] см. Стара Кеть

Старая Русса [Stara Rusa, Stararoussa], город на северо-западе России, известен с 1167 г., один из древнейших центров солеварения, 721

Старое кансво [Stoeroe Kansvo], 935

Старый Крым [oud Crim] см. Криминда

Стассеция [Stasseczia], город, 713

Статен Эйланд [Staten Eiland] см. Статен ланд

Стена [Muur] см. Великая Китайская стена

Степная [Stepnaia], река, 716

Столп [Stolp] (Барзагуне, Столпохен), гора, 954

Столпохен [Stolpohen] см. Столп

Сторожевой [Storgowoy] см. Местный

Страва [Strava], местность, 393

Страсбург [Straesburg], город во Франции, на р. Иль, исторический центр Эльзаса, 219, 354

Стрельной [Streelnoy, Strelnoy], местность, 65, 767, 819

Стрельные [Strelnye], горы, 807

Стрельный [Streltze], населенный пункт, 944

Строганов [Stroganof, Stroginot], населенный пункт, 721, 734

Стут [Stut], озеро, 109

Су (1) [Сu], гора, 118

Су (2) [Su], река, либо Сулица, либо Сумка, притоки р. Волга, 713

Суверун [Soeweeroen], местность, 462

Сувунли [Soevoenli], 698

Сугаар [Sugaar] см. Цзунгар

Сугдиди [Sugdidi], совр. Зугдиди, город на западе Грузии, зимняя резиденция правителей Менгрелии, 516

Суерак [Sueraque], горы, 215

Суздаль [Susdal], город в России, упоминается с 1024 г., в Средние Века центр нескольких княжеств, 713

Сузен-гезаан [Soezen-gezaan] см. Суз-Кераан

Суз-Кераан [Soez en Keraan] (Сузен-гезаан), река, 396, 494

Суисинатишим [Suicinatishim], населенный пункт, 839

Суйен Нипира [Suyen Nypyra], местность, 193

Суканех [Soekaneh] (Сукенех), местность, 396, 494

Сукенех [Soekeneh] см. Суканех

Суккуир [Succuir] (Сукхуир), город, 334, 539

Суклем [Suklem], река, 879

Суксиу [Suksiu], возможно, город Сучжоу (Цзюцюань) на севере Китая, около 39° с. ш. и 98° в. д., 286

Сукти [Soeksti] см. Совчик

Сукчу [Suktsjeu] см. Совчик

Сукхуир [Succhuir] см. Суккуир

Сулдасса [Suldassa], 642

Сулдус [Soeldoes], местность, 212

Суллова [Soellova], 604

Султани [Sultanie], местность, 215

Суматра [Sumatra], остров в Индонезии в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов, 169, 796

Сумахия [Sumachia], город, 505

Сумгоа [Sumgoa] см. Сунгари

Сумеркент [Sumerkent] см. Астрахань

Сумо [Sumo] см. Бехат

Сумухар [Soemoehhar] см. Сумуххух

Сумуххух [Soemoehhoech] (Сумухар), местность, 396, 494

Сунак [Soenack] (Унак), средневековый г. Сугнак (Сыгнак), существовавший в Х-ХVІІ вв., находился около поселка Тюмень-Арык недалеко от Сырдарьи (44°05' с. ш. и 67° в. д.), 698, 806

Сунгар [Sungaer] см. Цзунгар

Сунгари (Лонгоро, Сонгоро, Сумгоа), река на северо-востоке Китая, правый приток Амура, 186, 189, 194

Сунгунеа [Sungunea] см. Шингал (1)

Сунгурлок [Soengoerloek, Soengoerlock, Sunderluck, Sunturluk], возможно, p. Сагыз на северо-западе Казахстана, 697, 806

Сунд [Sund], населенный пункт, 383

Сунхаой [Sunchaoi], река на Дальнем Востоке, возможно, р. Сунгари, 15

Сунхо [Soengho] см. Шингал (1)

Сура [Sura], река в России, правый приток р. Волги, впадающий в нее между Нижним Новгородом и Чебоксарами, 619, 713, 724

Сурам [Suram], совр. Сурами, населенный пункт в Грузии (Картли), на южном склоне Лихского хребта, в Средние Века существовала крепость, 542

Сурат [Soerat] (Бендер-Сурат, Суратте), город в Индии, в штате Гуджарат, на побережье Аравийского моря, 345, 431, 458, 502, 539, 616, 706

Суратте [Suratta, Suratte, Suratten] см. Сурат

Сурга нади [Surga nadi] см. Ганг

Сургенд [Surgend] см. Йенгикент

Сургут (2) [Surgut], название протоки р. Обь около г. Сургут, 878

Сургут [Coergoesa, Sarguda, Sarguts, Serguth, Soergoeta, Surgudo, Surgut, Surguth, Surguts, Zergoldt] (Зерголт, Йоргут, Саргут, Саргутс, Серголт, Сергутс, Сюргут), город в Западной Сибири, на правом берегу р. Обь, основан в 1593 г. как острог на месте крепости остяков, 108, 605, 636-639, 641, 657, 731, 755, 761-764, 768, 775, 781, 782, 786, 818, 820, 821, 823, 824, 830, 831, 836, 838, 844, 850, 851, 856, 857, 865, 869, 878-880, 885, 935, 942

Сургутское Зимовье [Surgutsk, Surgutsky Ziemovia], населенный пункт, 838, 850

Суринам [Surinam], область, страна на северо-востоке Южной Америки, 163, 171, 752, 794

Суриндж [Soerindzj], город, 502

Сурка [Surka], 604

Суркоес [Surkoes], город, 468

Сурмог [Surmack], совр. Большой Сурмог, река на востоке России, левый приток р. Глухая Вильва (бассейн Вишеры-Камы), 848

Сурхе Рабат [Surcheh Rabaath] см. Сурхех

Сурхех [Surchech] (Сурхе Рабат), населенный пункт, 420, 422, 423

Суса [Susa] (Сеусен, Сиустер, Сусан, Сушан), город, 387, 616, 617

Сусак [Soesack], город в Средней Азии, возможно, г. Сукак около Ташкента, 378

Сусан [Susan] см. Суса

Сусен [Soesen], город, 396, 494

Сусиана [Susiana], область в Азии, видимо, Сузиана, сатрапия Персидского царства VІ-ІV вв. до н. э. с центром в г. Сузы, 481

Суска [Suska], местность, 878

Суссима [Sussima] см. Цусима

Су-тсиеу [Su-tsjeu] см. Совчик

Суттен [Sutten], город, 43

Суттигарский [Suttigarsky], населенный пункт, 95

Суум (1) [Suum], река, 551

Суум (2) [Suum], возможно, г. Сухуми в Абхазии на восточном берегу Черного моря, известный с VI в. до н. э. как греческая колония Диоскуриада, а с 736 г., как Цхум, 551

Cy-xey [Su-cheu] см. Совчик

Сухое море [Drooge Zee, Suchoi Morie], 938, 939

Сухой Донец [Suchö Donetz] см. Донец

Сухона [Sachona, Soehna, Suchana], река на севере России, левая составляющая Северной Двины, 813, 828, 944

Сухуен [Suchuen], 791

Сучжоу [Revensko, Suchtseac], совр. Цзюцюань, город в Северо-Западном Китае в провинции Ганьсу, в древности — центр торговли ревенем, 859

Сучин [Suchin], 53

Су шан [Souschan] см. Суса

Схаар (1) [Schaar] см. Горочан

Схаар (2) [Schaar], город, 208

Сызрань [Sisan], река, правый приток Волги в среднем течении, 715

Сыр [Sir] см. Сырдарья

Сылва [Sylva], река на западе Среднего Урала, левый приток р. Чусовая, 781

Сырдарья [Sirdarjoe] (Дарья, Джихуни Джаджи, Джихуни Фергани, Джихуни Хааджи, Заз, Зейхун, Ием, Канд, Кант, Лаксартум, Нери Шаси, Охус, Сир, Сира (2), Сирдар, Сирдарья, Сихон, Сихун, Скае, Скаск, Сыр, Хезне, Хесел, Хиттим, Ходзинд, Хузенд, Шас, Шехеркуба, Шех-рука, Яксартес), река в Средней Азии, образуется при слиянии Нарына и Карадарьи, впадает в Аральское море, 346, 351-353, 362, 370-374, 377-379, 404, 456, 470, 471, 474-480, 485-489, 497, 498, 544, 609, 611, 612, 614, 698, 699, 708, 806, 960, 965

Сысола [Siesella, Zizol], река на северо-востоке России, левый приток р. Вычегды, 776, 777

Сюнчу [Sioentsioe], вероятно р. Сайчик, расположенная на полуострове Камчатка, впадает в Охотское море, 672

Сюргут [Sourgout] см. Сургут

Т

Тааз Херагликх [Taaz Hergaliekh] см. Таас Хераглик

Танкент [Taankent], местность недалеко от Самарканда, 372

Таас Хераглик [Taas Heragliek] (Тааз Херагликх), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Таашкенд [Taasjkend] см. Ташкент

Табаб [Tabab], река в Сибири; Тобол (?), 830

Табаринская [Tabarinska, Tabarienskoe], пристань Таборы в Западной Сибири, при впадении р. Таборинка в р. Тавда, 835, 843

Табаристан (Таберестан, Таберистан, Таберстан, Табрестан, Табристан), средневековое название провинции Мазендеран в Иране (ІХ-ХІІ вв.), расположенной на южном побережье Каспийского моря; см. также Гиркания, Мазендаран, 207, 215, 353, 372, 382, 389, 390, 392, 404, 421, 424, 460, 482, 483, 487, 496, 498, 501

Табас [Tabas], город на юге Хорасана, 501

Таберестан [Thaberestaan] см. Табаристан

Таберистан [Taberistan] см. Табаристан

Таберстан [Taberstan] см. Табаристан

Табин (Нус) [Tabin, Tabyn], мыс на севере Сибири, 87, 90, 153, 154, 680, 932, 933, 961, 964

Табина море [Zee van Tabin] см. Северный Ледовитый океан

Табингирт [Tabingintoe] см. Табунут

Табор (1) [Thabor] см. Тангут

Табор (2) [Thabor], гора в Палестине, 961

Таборы (1) [Tabori], совр. Таборинка, река в Западной Сибири, приток Тавды (бассейн Иртыша), 879

Таборы (2) [Tabori], город в Западной Сибири, расположен у впадения р. Табринка в Тавду, 58°31' с. ш. и 64°33' в. д., 879

Табрестан [Tabrestan] см. Табаристан

Табриз [Tabriz] см. Тебриз

Табристан [Tabristan] см. Табаристан

Табунут [Taboenoet] (Табингирт, Табунутская), облаеть на Дальнем Востоке (или в Монголии), 227, 274, 666

Табунутская [Taboenoetsche, Taboenoetske] см. Табунут

Тававис [Tawawis] см. Алтававис

Тавакун [Tawakun], возможно, г. Тебадкан на северо-востоке Ирана, около Мешхеда, 411

Тавда [Tafda, Tawda, Tawda-stroom], река в Западной Сибири, левый приток Тобола (бассейн Оби), 738, 761, 830, 835, 842, 843, 879

Тавдинская [Tafdingskaya] (Архимплая), совр. Нижняя Тавда, деревня в Западной Сибири на р. Тавда недалеко от впадения в р. Тобол, 761

Тавзе река [Tawze Reca] см. Таз (2)

Таврический полуостров [Taurische Schier-eiland] см. Крым

Таврия Херсонес [Taurica Chersonesus] [Taurisch Chersonesus] см. Крым

Тавуй [Torwuy] см. Товоун

Тагалистан [Tagalistan] см. Туркестан

Таган (1) [Tahan] см. Таганрок (2)

Таган (2) [Tagan], [Tagaam], река, приток Оби, 777

Таганрог [Taganrog] (Таганрок (1)), порт (город, крепость) на северном берегу Таганрогского залива Азовского моря, основан Петром I в 1698 г., 591, 592, 594-597

Таганрок (1) [Taganrock, Taganrok] см. Таганрог

Таганрок (2) [Taganrock, Taganrok] (Таган (1)), мыс Таган-Рог на побережье Азовского моря, 590, 594, 598, 691

Тагил (1) [Tagiel, Tagila, Tagith, Tugil] (Тагит), река в Западной Сибири, правый приток р. Тура (бассейн Тобола — Оби), 113, 732, 741, 761, 816, 836, 843

Тагил (2) [Tagil], мыс Такыл на юго-востоке Керченского полуострова, 598

Тагилская Слобода [Tagielskaja Sloboda] см. Тагильская (1)

Тагильская (1) [Tagielskaia] (Тагильская Слобода, Тигульская Слобода), деревня у устья р. Тагил, 761, 836, 843

Тагильская (2) [Tagielskaya] см. Тобольская местность

Тагит [Tagith] см. Тагил (1) Таготин [Tagotin] (Аготен), местность в Средней Азии, 418

Тагус [Tagus], река в Португалии, «Предуведомление»

Тадуй [Tadui] см. Тодони

Таз (1) [Taas] см. Тазата

Таз (2) [Taz] (Мангазея (2), Молкансай, Тавзе река, Таму, Тас (2)), река на севере Западной Сибири, впадает в Тазовскую губу Карского моря, 153, 729, 737, 777, 784, 804, 807, 834, 838, 851, 878, 920, 935, 936, 940, 941

Таз (3) [Taz] (Тассе Городок), острог Тазовский около устья р. Таз, существовал в начале XVII в., 935, 936, 938

Тазата [Tazata] (Таз (1)), возможно, Тазовский полуостров на севере Западно-Сибирской равнины, между Обской и Тазовской губами, 656, 966

Тазбин [Tazbin] (Пумун) см. Казвин

Тай Капичи [Tay Kapitsji], местность в Китае, 435

Тайан [Тауаn], крепость в Корее, 43

Тайасакки [Thayazakki] (Таясакки), область в Японии, 63, 150

Тайвань (Формоза) [Tajowan, Taiwan], остров в Тихом океане у восточного побережья Китая, 34, 139, 140, 162

Тай-Кин [Таі-Kin] см. Ниухе

Тайкум Шина [Taicim] см. Китай

Тайман [Taeiman] (Туйман), возможно, р. Тумнин на Дальнем Востоке, впадающая в Татарский пролив, 104, 106

Таймура [Taimura] (Танмура), река в Восточной Сибири, левый приток Нижней Тунгуски (бассейн Енисея), 667

Тайтунг [Taytung], город в Китае, 24

Тайхон [Taichon], город в Китае, 263

Тайши Ребаат [Taasj Rebaat] (Лааш Реблат), местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Тайши-Шенк [Taasj-Sjengk] (Таш Сенг), местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Такия [Takia], область в Азии, 339

Талакан [Talakan], город в Средней Азии, 377

Талангуй [Talange], река в Читинской области к югу от Нерчинска, 77

Талас [Talas], река в Средней Азии в киргизских и казахских землях, заканчивается в песках Мойынкум (бывш. оз. Кара-куль), 379

Талгут [Talgut] см. Тангут

Талекан [Talecan], совр. Талукан, город на северо-востоке Афганистана, 959

Тали [Tali] см. Тола

Талисси [Talisci] (Талису), возможно, г. Таларуд на севере Ирана, на юго-западном берегу Каспийского моря, 705, 706

Талису [Taliseu] см. Талисси

Талка [Talca], остров в Каспийском море, 708, 958

Талхан Сейяд [Talchaan Seijaad], местность в Средней Азии на пути из Мерва в Бухару около переправы через Амударью, 413, 414

Тальник [Talnick], остров на р. Куинге (бассейн Амура), 96

Тамань [Taman, Thaman], город, крепость на берегу Таманского залива Керченского пролива между Черным и Азовским морями, известен как г. Гермонассу с VI в. до н. э., в конце XV-XVIII вв. турецкая крепость, 573, 589, 590, 596

Тамарис [Tamaris], лес в Средней Азии, недалеко от Бухары, 376

Тамбов [Tomboof ], город в России на левом берегу р. Цны (бассейн Волги), основан в 1636 г. как крепость, 714

Тамирланку [Tamirlanku], разрушенная крепость в Азии, 264, 278, 468

Тамос [Tamos], мыс в стране Серес, 962

Таму [Tamu] см. Таз (2)

Тана [Tаnа], разрушенная крепость в устье р. Дон, существовала как торговый центр в ХІІ-ХV вв., 599

Танаис [Tanais] см. Дон

Танга [Tanga], возможно, р. Тагил в Западной Сибири, приток Туры, 734, 879

Тангаст [Tangast], город недалеко от р. Инд, 457

Тангут (2) [Tangut], город в Китае, 942

Тангут [Tangut] (Катайо Тангут, Кихеу, Табор (1), Талгут, Тангутское государство, Танью, Танну, Таннуи, Таннуй, Таню, Тарью, Тендук, Тендус, Токиве, Хиенйун, Хиунгун, Хиунхо), 1) государство «Си Ся» в Азии на территории Китая, существовавшее в конце Х-ХIII вв., 2) монгольское название области Тибет, «Предуведомление», 1, 24, 37, 97, 171, 208, 210, 217, 224-226, 239, 240, 247, 253-255, 257, 260, 264, 265, 276, 319, 320-329, 333-336, 338-341, 344, 405, 456, 467, 470, 471, 473, 490, 502, 503, 539, 627, 642, 727, 791, 942, 958, 961, 963, 965

Тангутское государство [Tangutsche Ryk] см. Тангут

Танзинская [Tanzienskoy], крепость (острог) на Дальнем Востоке, 683

Танкин [Tonequin] см. Тонкин

Танмура [Tanmoera] см. Таймура

Танну [Tannu] см. Тангут

Таннуи [Tannui] см. Тангут

Тансинский [Tansinskoi], водопад, 77

Тантек [Tantek], река, впадающая в Азовское море, 590

Таню [Tanyu] см. Тангут

Танью [Tanyu] см. Тангут

Танянг [Tanyang], город в Ляодунге, 116

Таохоа [Taohoa], остров у китайского побережья, 118

Тапробане [Taprobane] см. Цейлон

Тапсы [Tapsir], город в Сибири, 878

Тар [Tar] см. Тара (1)

Тара (1) [Таrа] (Тар, Тарский, Тарско, Таршка, Туринск (1)), город в Западной Сибири на р. Иртыш, основан в 1594 г., 291, 605, 766, 773, 783, 786, 807, 817, 823, 831, 838, 842, 848(?), 853, 855, 857, 859, 960

Тара (2) [Таrа] (Тари), река в Западной Сибири, правый приток Иртыша (бассейн Оби), 278, 605, 838, 839

Тараз [Taraz] (Атрас, Тарас, Тарус), название древнего города (и области), находившегося на месте современного г. Джамбул в Казахстане, 454, 467, 474, 475

Тарас [Taras] см. Тараз

Таргана [Targhana] см. Таргарчин

Тарганский [Targanski] см. Таргарчин

Таргарчин [Targartschin, Targassyn] (Тарганский, Таргана, Таргасиния), город на северо-востоке Китая, 79, 109, 138, 881

Таргасиния [Targasinia] см. Таргарчин

Таргассима [Targassima], область на Дальнем Востоке, 881

Таргацин [Targatsien] см. Наум (2)

Таргутская [Targoetske], область в Сибири около р. Енисей, 767

Таретон [Tareton], город в Туркестане, 454

Тари [Таrу] см. Тара (2)

Тарк [Таrk] см. Тарку

Таркан [Tarkhaan] см. Турфан

Тарке [Таrkее] см. Тарку

Тарки [Таrkу] см. Тарку

Тарков [Таrcov] см. Тарку

Тарково [Таrcovo] см. Тарку

Тарковум [Tarcovum] см. Тарку

Тарку [Tarkou] (Тарк, Тарками, Тарке, Тарки, Тарков, Тарково, Тарковум, Таркю, Терки), город (сейчас поселок) на побережье Каспийского моря в Дагестане, в конце ХV-начале XIX вв. являлся столицей Тарковского шамхальства (На стр. 610 Витсен ошибочно путает его с Терским городком (Терки).), 556, 558-560, 563-566, 610, 695, 704, 706, 707, 883

Таркун [Tarkoen] (Таскун), город в Средней Азии, 698, 806

Тармед [Tarmed] см. Термид

Тарнед [Tarned] см. Термид

Тарсен [Tarsen], область к востоку от Туркестана, 453

Тарсида [Tarsida], река, приток Лены, 758

Тарский [Tarsky] см. Тара (1)

Тарско [Tarsko] см. Тара (1)

Тартария (2) [Tartarye] см. Крым

Тартария [Tartarye] (Азиатская Даатс, Дасте, Сарматия, Сортурское, Тартес), регион в Азии см. также Северная Тартария и Северо-восточная Тартария, «Предуведомление», 1-3, 6, 8, 9, 11-16, 19, 21, 22, 24, 26, 28, 29, 31, 33-39, 41-45, 49, 51, 54, 56, 57, 62, 63, 67, 68, 73, 75, 76, 80, 82-84, 86, 90, 91, 93, 95, 98, 104, 106, 108, 110, 112, 113, 116, 118, 119, 121, 123-125, 127-130, 132, 136-138, 140-145, 147-149, 151, 153, 154, 156-163, 170, 174, 185, 188, 189, 191, 193-195, 201-205, 207-209, 215-217, 221, 222, 239, 243, 245, 258-261, 263-265, 274, 276, 283, 284, 293-296, 306, 307, 309, 313, 319, 320, 323-325, 327, 328, 330, 336, 338, 341, 343, 344, 347, 348, 351, 352, 354-356, 358, 361, 366, 367, 369, 374, 375, 387, 392, 396, 402, 403, 431, 433, 439, 452, 457, 458, 467, 473, 474, 503, 539, 541, 546, 551, 562, 566-568, 573, 575, 576, 591, 596, 609, 615, 641, 653, 675, 689, 702, 707, 727, 731, 732, 747, 749, 754, 756, 791-793, 804, 808, 812, 824, 829, 830, 839, 841, 842, 854, 859, 866, 870-876, 881, 897, 901, 903, 904, 907, 912, 913, 917, 919, 922, 927, 928, 952, 956, 959-967

Тартарская пустыня [Tartarische Wbestyne, Tartersche Woestyne] см. Гоби

Тартарский берег [Tartersche Kust], побережье Азии со стороны Северного Ледовитого океана, 902, 904, 921, 925, 951

Тартарский океан [Tartarischen Осеaen] см. Северный Ледовитый океан

Тартарское море [Tartarische Zee] см. Северный Ледовитый океан

Тартес [Tartes] см. Тартария

Тару [Taru] см. Пур

Тарус [Taroes] см. Тараз

Тарфан [Tarfaan] см. Турфан

Тарха [Tarcha], город на р. Селенге, 225

Тархан [Tarchan] (Тарханка, Тарханская), река в Западной Сибири, приток Тобола, возможно, р. Тура, 836, 843, 844

Тарханка [Targhanka], [Tarihinska] см. Тархан

Тарханская [Tarchansky] см. Тархан

Тархо [Tarcho], возможно, г. Тарку в Дагестане, 613

Таршка [Tarschka] см. Тара (1)

Тарью [Tarju] см. Тангут

Тас (1) [Tas], озеро в Сибири околор. Обь, 878

Тас (2) [Tas-stroom] см. Таз (2)

Тасианикак [Tasianikack], город в Средней Азии, 378

Тасикенд (1) [Taasikend] см. Ташкент

Таскад [Taskad] см. Ташкент

Таскейт [Taskeit] см. Ташкент

Таско [Tasko] см. Спасский монастырь (2)

Таскун [Taskoen] см. Таркун

Тасмания (Современное общепринятое название, у Витсена не встречается.) (фан Димене Ланд, Дименсланд), остров к юго-востоку от Австралии, открыт в 1642 г. А. Тасманом, 171, 179, 182

Тассе Городок [Tasse Gorodoc] см. Таз (3), 938

Тасхенд [Taschend] см. Ташкент

Тасхент [Tashent] см. Ташкент

Татар [Tartar, Tattar], река, 962, 963

Татаро-китайское королевство [Tarter-Sineesch Koninkryk] см. Китай

Татимурет [Tatimuret] см. Сари

Татунг [Tatung], река в Корее, 61

Татуон [Tatuon], гора в Китае, 117

Таум [Таum] см. Тибет

Таунасса [Taunassa], река в Туркестане, 468

Таур [Таur] см. Даурия

Тауран [Tauran], область около Каспийского моря, 699

Таурика [Taurica] см. Крым

Таурис [Tauris] см. Тебриз

Таурус (1) [Taurus], гора в Китае, 14

Таурус (2) [Taurus] (Амазоникус, Каспиус, Кораксикус, Мошикус, Скификус), город между Черным и Каспийскими морями, 691

Таурус (3) [Taurus] (Гордианские горы, Кардианские горы, Кардусиские горы, Кордуенианские горы, Курдийские горы), горная система в Азии, возможно, Памир, 371, 377, 394, 478, 489, 569, 957

Таурус (4) [Taurus] см. Кавказ

Тафрас [Тарhras] см. Кафа

Тахмин [Tachmin] (Тахнин), река на северо-востоке России, 774, 945

Тахнин [Tachnin] см. Тахмин

Тахоска [Tachosсa], река в Туркестане, приток Сырдарьи, 470, 477

Тахран [Thahraan], местность в Персии, 424

Тача [Tatscha], Татта, Таатта, Дьагадьыма, река в Республике Якутия, левый приток р. Алдан (бассейн Лены), 105

Таш Сенг [Taasj Seng] см. Тайши-Шенк

Ташекенд [Taschekend] см. Ташкент

Ташкенд [Taasjkend] см. Ташкент

Ташкенд (2) [Taasikend], город в Средней Азии, 495

Ташкент [Taskent, Taschekend] (Берекат, Таашкенд, Тасикенд (1), Таскад, Таскейт, Таскент, Тасхенд, Тасхент, Ташекенд, Ташкенд, Тосекенд), город в Средней Азии в узбекских землях (совр. столица Узбекистана), расположен в долине р. Чирчик, возник в IV в. н. э., 354, 372, 379, 395, 402, 405, 418, 436, 454, 470, 471, 475, 492, 495, 963

Таясакки [Taijasakki] см. Тайасакки

Тбилиси (Современное название, у Витсена не встречается.) (Тефлис, Тифлис, Тубилихалаки, Юр), город (столица) в Грузии, на р. Кура, упоминается с IV в., 499, 503-505, 516, 518, 521-523, 525, 526, 534-537, 541-543, 546, 562

Тверца [Tuwerza], река в России, левый приток Волги, 713

Тверь [Tweer], город (Витсен ошибочно называет его герцогством.) в России, расположен у впадения р. Тверца в Волгу, упоминается в летописях с начала XIII в., в 1246-1485 гг. центр княжества, 713

Теббут [Tebbut] см. Тибет

Тебей [Tebei] см. Тибет

Тебесс [Tebess] см. Тебе Сили

Тебет [Tebet] см. Тибет

Теблух [Tebloeh], город в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Тебриз (Современное название, у Витсена не встречается.) (Табриз, Таурис), город на северо-западе Ирана, в долине р. Аджичай, основан в III-ІV вв., в Средние Века являлся столицей различных государств, 336, 354, 365, 367, 392, 523, 533

Тебc Масина [Tebs Masina] (Тебc Минаи), город в Иране, 483

Тебc Минан [Tebs Minan] см. Тебе Масина

Тебc Сили [Tebs Cili] (Кибеги, Тебесс), возможно, г. Тебес в центре Ирана, 483

Тевлис [Tewlis] см. Тбилиси

Теггине Руде [Trgginr Rude], река в Персии около Каспийского моря, 689, 690

Теджен [Tehdzjen], город в Средней Азии в туркменских землях, расположен на левом берегу р. Теджен, 411

Теешискен [Teeschsiesken], гора, 807

Тейматте [Teimatte] см. Цусима

Тейн-море [Tein-zee] см. Азовское море

Тек [Теk], гора в калмыцких степях, 305

Тексон [Tekson], река в калмыцких степях, 305

Телемба [Telemba], [Telemna] см. Теленбинск

Теленбинск [Telenbinsk, Telenbinskoi] (Еленбирская, Телемба, Телемна, Теленбинский острог, Теленгинск, Телимба, Тулемба, Туленба), Телембинский острог (1658), 78, 102, 104, 105, 111, 214, 240, 243, 281, 283, 605, 644, 665, 683, 685, 880

Теленбинский острог [Telenbinsche Vesting] см. Теленбинск

Теленгинск [Telengensk] см. Теленбинск

Телецкое [Teleesko] см. Алтин (2)

Телимба [Telimba] см. Теленбинск

Тел-Кодуги [Tel-Kodoegi] см. Кел-Кодуги

Телека [Telska] см. Алтин (2)

Телт [Теk], река в Сибири, 831

Телячьей Ям [Teletzchey Jam], ямской пункт между Вологдой и Ярославлем, 850

Темза [Teems], река в Великобритании, впадает в Северное море, 937

Темир Капи [Temir Сарі] см. Дербент

Темир Курган [Temir Courgan] (Гора Тамерлана), гора около берега Волги, 715

Темирен [Temiren], совр. Темир, река в Средней Азии в Казахстане, правый приток Эмбы, 697

Темлюй [Temlu], река в Сибири, 269

Темников [Temnikof] см. Демнигаув

Темрюк [Temruck, Temerossa, Temeruk], город на р. Кубань, недалеко от впадения ее в Азовское море, 573, 591, 603

Тендук [Tenduck] см. Тангут

Тендус [Tenduc] см. Тангут

Тендух [Tenduch], область в Азии, 539

Тенен [Tenen], река в Туркестане, 453

Теникан [Tenikande], река на дальнем востоке, недалеко от Аргуни, 111

Тениммер [Tenimmer], совр. Тенимбар, группа островов в Индонезии между Новой Гвинеей и Малыми Зондскими островами, 169

Тенисея [Teneseia] см. Енисей

Тенкабаш [Теncabash], город в Туркестане, 453

Тенкавин [Tenkawien], город в Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 495

Тенсуи [Tensui] см. Дон

Теодосия [Theodosia] см. Кафа

Теплое море [Zee-hooft] см. Тихий океан

Теракент [Terakent], местность в Средней Азии, 417

Тербу [Terbu], Дэрбул, река на севере Китая, правый приток р. Аргунь, 81

Терек (1) [Terek, Terec, Terg, Terigke, Terike] (Терк (1), Терки (1)), река на Северном Кавказе, впадает в Аграханский залив Каспийского моря, 431, 556, 557, 562, 602, 603, 611, 703, 704, 806, 807

Терек (2) [Теrес] см. Терки (2)

Терекум [Terecum] см. Терки (2)

Теренитская [Terenietskaja], деревня на юге Сибири, 853

Тересну [Teresnoe] см. Барсму

Терике см. Терек (1)

Терк (1) [Terk] см. Терек (1)

Терк (2) [Terk] см. Терки (2)

Терки (1) [Terki] см. Терек (1)

Терки [Tarcami] см. Тарку

Терки (2) [Terki] (Терек (2), Терекум, Терк (2), Теркум, Турчи), город и крепость Терский городок (позднее Терек), был основан в 1588 г. около устья р. Старый Терек, вместо Терского городка в устье притока Терека, р. Сунжи, основанного в 1567 г. и разоренного в 1580-х гг. по требованию Турции, существовал до XVIII в., 65, 297, 431, 517, 531, 554, 556-558, 560, 562, 563, 565-567, 610, 612, 691, 699-707, 807

Теркиа [Теrkіа], река в Азии, 502

Теркум [Tercum] см. Терки (2)

Терлука [Terluka] см. Терсуцка (1)

Термед [Termed] см. Термид

Термид [Termid] (Алтамед, Алтарнед, Тармед, Тарнед, Термед, Термуд), совр. Термез, город в Средней Азии, расположен на р. Амударье, при впадении р. Сурхандарья, известен с III-II вв. до н. э., 369, 372, 437, 474, 476, 488, 497, 498

Термуд [Termud] см. Термид

Тернате [Ternate], небольшой остров в Индонезии, в составе Молуккских островов, 140, 162, 165

Терновый [Dornoip], город на р. Дон около Азова, 727

Терон [Теron], город, обозначенный на карте Anthonius Maginus van Pavia, 962

Терпения мыс см. Каап фан Пасиенти

Терра де Натал [Terra de Natal] см. Натал (1)

Терра дель Фуэго [Terra del Fuego], местность в Центральной Америке, в современной Гватемале, около вулкана фуэго, 170, 171, 174

Терра Натал [Terra Natal] см. Натал (1)

Терра Папоус [Terra des Papous] см. Новая Гвинея

Терранеф [Terraneuf], местность в Гренландии, 904

Терская земля [Terski Zerni], возможно, Терский городок, см. также Терки (2), 700

Терсука [Tersoecka] см. Терсуцка (1)

Терсука (1) [Tersuka] (Терлука), совр. Терсюк, река в Западной Сибири, левый приток Исети, 761, 836, 844

Терсука (2) [Tersuka], совр. Терсюцкое, поселок в Западной Сибири на р. Терсюк, около 56°17' с. ш. и 64°48' в. д., 761

Тесариотис [Tesariotis], местность в Азии, 488

Тескан [Teskan], город в Туркестане, 470, 477

Тесо [Tesso] см. Тесой

Тесой [Tessoy] (Тесо), мыс на западе о. Хоккайдо, 129, 144

Фессалия [Thessalia], историческая область в Греции, у побережья Эгейского моря, 349

Тетаис [Thetais] см. Театис

Тетус [Tеtus] см. Тетюши

Тетюши [Tetioesi] (Тетус), город на правом берегу р. Волга, недалеко от впадения в нее Камы, основан в XVI в., 618, 713, 721, 807

Тефлис [Teflis] см. Тбилиси

Теца [Tetza], совр. Теча, река в Западной Сибири, правый приток Исети, 766

Тзехинд [Tzehind], город в Средней Азии, 365

Тсиосин [Tsioosin] (Циосингок), часть Кореи, 62, 150

Тзукзи [Tzukzi], город в Монголии, 261

Тиамзон [Tiamzon], область к югу от Тибета, 337

Тибет [Tibet] (Амазонские горы, Аркелу, Таум, Теббут, Тебей, Тебет, Тоббат, Тоббот, Тобет, Тубет, Тумет), район в Центральной Азии, расположен на Тибетском нагорье, иногда так назвали образовывавшиеся здесь государства, 4, 24, 37, 84, 123, 200, 208, 210, 265, 315, 321, 323, 325, 326, 328, 333, 335, 337-345, 368, 446, 452, 456, 467, 471, 490, 497, 498, 727, 959, 963

Тибетские ворота [Tibetse Poort], ворота Великой Китайской стены, 126

Тигр [Tigris, Tygris] (Тигрис), река на Ближнем Востоке в Месопотамии, сливаясь с р. Евфрат, образует р. Шатт-эль-Араб, впадающую в Персидский залив, 460, 466, 478, 539, 540

Тигрис [Tigris] см. Тигр

Титула [Tigula] см. Тагил (1)

Тигульская Слобода [Tigilska Sloboda, Tigulsky Sloboda] см. Тагильская (1)

Тиеладо [Thielado], область в Корее, 43

Тийозиан [Tijozian] см. Пинган

Тилинг [Tieling], возможно, это г. Тунхуа в Манчжурии, на северо-востоке Китая, 116, 118

Тимар [Тіmаr], город в Таберистане, 483

Тимор [Timor] (Тимор-лаут), остров в составе Малых Зондских островов Малайского архипелага, 162, 169

Тимор-лаут [Timor-Laut] см. Тимор

Тимуен [Tiemuen] см. Дербент

Тингири [Tingini], местность на северной китайской границе, 230

Тингляо [Tingleao], город в Ляодунге, 116

Тингуза [Tingoesie] см. Тунгусия

Тингусия [Tingoesia] см. Тунгусия

Тингузов страна [Land der Tingoesen] см. Тунгусия

Тингуи [Tingui], город неизвестного местонахождения (Марко Поло), «Предуведомление»

Тингуска (1) [Tingoesi] см. Подкаменная Тунгуска

Тингуска (2) [Tingoeska] см. Ангара

Тингуссей [Tingussey] см. Тунгуска (1)

Тиннен [Tinnen] см. Тюмень (1)

Тинхо [Tincho], государство в Индии, 17

Тионгап [Tyongap], крепость в Корее, 43

Тионсангдо [Tionsangdo], область в Корее, 43

Тиосенкук [Tyocenkoek] см. Корея

Типра [Тірrа], область в Азии, 337

Тир (1) [Tirus, Tyrus] (Тирус), совр. Сур, древний финикийский город-государство на восточном побережье Средиземного моря, возник около IV тыс. до н. э., «Предуведомление», 7

Тир (2) [Тіr], древний город в Средней Азии, 959

Тири Пул [Тіrі Pul] (Ребати Тирипул), совр. Тирпуль, город на западе Афганистана, недалеко от иранской границы, 421, 425

Тириброва [Kiberewoy], деревня Тириброво в Ярославской области, недалеко от границы Московской области, 850

Тирус [Tyrus] см. Тир (1)

Тирче (1) [Tiertze], мыс около Азова, 595

Тирче (2) [Tiertze], турецкий город на побережье Азовского моря, 595, 596

Титай [Titay], страна в Азии, 405

Тиуртс Аган [Tioerts Agan], река, приток р. Терек, 807

Тиурук Ломар [Tioeroeck Lomar] (Юрик Самар, Юрок Сакмаар), река в Южном Урале, возможно, это Таналык, приток р. Яик, 697, 807

Тифлис [Tiflis] см. Тбилиси

Тихий океан (Собирательное современное название, у Витсена не встречается.) (Амурский океан, Амурское море, Великий океан, Восточное море, Восточное Татарское море, Восточно-Индийское море, Восточный Индийский океан, Восточный океан, Индийское Восточное море, Океан (2), Океанское море, Ост-Индийское Восточное море, Татарское море, Теплое море, Фигати, Эуское море, Южное море (1)), «Предуведомление», 15, 61, 64, 65, 77, 78, 85, 86, 87, 104, 106, 108, 110, 112, 119, 141, 143, 171, 173, 176, 177, 179, 187, 209, 266, 267, 313, 656, 679, 872, 884, 959

То [То], река в Западной Сибири, приток Оби, 737

Тоббат [Tobbat] см. Тибет

Тоббот [Tobbot] см. Тибет

Тобет [Tobet] см. Тибет

Тобол (1) [Tobol, Tobol-stroom], река в Западной Сибири, левый приток Иртыша, 226, 310, 605, 628, 680, 686, 697, 731, 732, 735-739, 752-754, 756, 757, 760-764, 775, 778, 784, 787, 802, 808, 814, 817, 823, 830, 835, 836, 842-844, 850, 856, 865, 879, 881, 885, 962

Тобол (2) [Tobol] см. Тобольск

Тобол новый [nieuwe Tobol] см. Тобольск

Тобол старый [oude Tobol] см. Тобольск

Тоболеск [Tobolesck] см. Тобольск

Тоболеш [Tobolesch] см. Тобольск

Тоболки [Tobolski] см. Тобольск

Тобольск [Tabolesk, Tobol, Tobolsko] (Замбул, Кучун-Бар, Тобол (2), Тобол новый, Тобол старый, Тоболеск, Тоболеш, Тоболки), город в Западной Сибири, расположен у впадения р. Тобол в Иртыш, основан в 1587 г., в 1610 г. перенесен на новое возвышенное место, «Предуведомление», 91, 108, 218, 256, 280, 284, 291, 293, 308, 312, 313, 378, 454, 641, 645, 656, 657, 661, 666, 684, 686, 729-732, 734, 735, 738-741, 746, 750, 752-757, 760-762, 764, 766, 769, 773, 775, 779-781, 783, 786, 789-792, 798, 801-803, 810, 814, 815, 817, 821-824, 826, 830, 831, 834-839, 842-844, 846, 848, 850, 851, 853, 854-857, 859, 865, 869, 875-877, 879, 881, 883, 885-887, 893, 935

Тобольская местность [Vlek Tobolskoy] (Тагильская (2)), область в Сибири около г. Тобольск, 783

Тобольское воеводство [Tobolsche Gezaghebberschap], воеводство в Сибири, 729, 820

Товой [Towoi] см. Товоун

Товоун [Тоvoun] (Торвуй, Товой), приток Амура, 67, 86

Тодони [Todoni] (Тадуй, Тодуй), приток Амура, 67, 86, 105

Тодуй [Todui] см. Тодони

Токапсиа [Takapsia] см. Токапти

Токапти [Tocaptie] (Токапсиа), город на о. Хоккайдо, 132, 133, 146

Токехе [Tokehe], пригород Испахана, 359

Токиве [Thokive] см. Тангут

Токозу [Tocozu], горы в Юпи, 42

Токсар [Тохаr] (Чари), возможно, это Чаичьи острова в Колоколковой губе Баренцева моря, 947, 956

Токтокай (1) [Toktokay], область в Азии, 307, 323

Токтокай (2) [Toktokay], река в Азии, 323

Токулан [Tokoelan], совр. Тукулан, река на Дальнем Востоке, правый приток р. Алдан, 670

Тола [Tola] (Тали, Толе, Толи), река в Монголии, правый приток р. Орхон (бассейн Селенги), 111, 227, 230, 239, 274, 683, 684, 880

Толе [Тоlе] см. Тола

Толи [Тоlі] см. Тола

Толки [Tolky] см. Томск (1)

Толоман [Tholoman], город (название из Марко Поло), «Предуведомление»

Толоконные горы [Tollotongorod], населенный пункт на р. Волга, 606

Толстак [Tastak], совр. Туостах, река на Дальнем Востоке, правый приток р. Адыча, впадающей в р. Яна, 670

Толстый [Tolstickh], название заимствовано у Герберштейн; предположительно, становище Толстый на восточном берегу Мезенской губы, 944

Толченского [Tolchenskago] см. Устье Толченского

Том (1) [Toom] см. Томск (1)

Том (2) [Тоm] см. Томь

Тома (1) [Тоооmа] см. Томск (1)

Тома (2) [Thoma-stroom] см. Томь

Томари [Tomari], возможно, г. Томари (в XVII в. деревня) на юге о. Сахалин, 142

Томе [Tome] см. Томск (1)

Томин [Tomyn] см. Тюмень (1)

Тункинская [Tomkinsche] см. Тункинск

Тункинский [Tomkinsche] см. Тункинск

Томорео [Тоmоrео], место в Крыму, 590

Томск (1) [Tomsko, Tomskoy] (Комско, Толки, Том (1), Тома (1), Томе, Тоом (1), Тумской), город в Западной Сибири, на правом берегу р. Томь, основан в 1604 г., 108, 280, 294, 297, 305, 306, 343, 605, 628, 630, 631, 641, 642, 645, 646, 653, 661, 666, 728, 729, 731, 738, 753, 754, 764, 766, 770-774, 777, 783, 786, 792, 805, 818-821, 823-825, 831, 838, 848, 850, 853, 856, 857, 879, 880, 885, 887, 935, 942

Томск (2) [Tomskoy] см. Томь

Томская [Tomsko] см. Томь

Томь [Thom, Tom] (Том, Томбер, Томск (2), Томская), река в Западной Сибири, правый приток Оби, 605, 636, 728, 735, 771-773, 805, 818, 821, 823, 838, 839, 848, 856, 857, 879, 880, 887

Тонга [Tonga], город на о. Хоккайдо или в Китае, 675

Тонге [Tonge], крепость в Корее, 43

Тонгерен [Tongeren] см. Тонгрен

Тонго [Tongo], река, впадающая в Тихий океан, 882

Тонгрен [Tongeren] (Тонгерен), город в Бельгии, 720, 743, 744

Тонгчон [Tongtschon], город в Китае, 882

Тонкат [Tonkat], город в Средней Азии, 474

Тонквин [Tonquin] см. Тонкин

Тонкин [Tonkin] (Кохин, Танкин, Тонквин, Тункин), европейское название северных районов Вьетнама в ХVІ-ХІХ вв., 15, 17, 19, 239, 294, 337, 340, 791

Тонне [Тоnnе], деревня, 746

Тонча [Tontsa], река на Дальнем Востоке, приток Селенги, 880

Тоол [Тооl], река в Сибири, 283

Тоом (1) [Toom] см. Томск (1)

Тоом (2) [Тооm], озеро на острове в дельте Волги, 807

Тоору-ханско [Toorou-hansko] см. Туруханск

Топеторкан [Topetorkan] см. Херсонес

Топкая [Tobka], река в Сибири, 269

Топкой [Tobkoy], вероятно, Витсен принял русское прилагательное «топкое» (место) за топоним, 269

Торга [Torga] см. Торгай

Торгай [Torgai, Torgay] (Торга), совр. Тургай, река в Казахстане, левый приток Иргиза, 365, 378, 435

Торгалф [Torgalf], возможно, р. Турухан, левый приток Енисея, 834

Торкинск [Torkinske], поселок на Дальнем Востоке, 666

Торне [Тоrnе], река в Монголии, 228, 274

Торсук [Torsoek], река в Сибири, приток Исети, 766

Тосекенд [Тоsekend] см. Ташкент

Тоскана [Toskanen] (Тоскания), область (государство) в Италии, на северо-западе Аппенинского полуострова, 796, 797

Тоскания [Toskanen] см. Тоскана

Тосми [Tosmy], река на северо-востоке России, 849

Тотьма [Totma], город на северо-востоке России, на левом берегу р. Сухона, известен с 1137 г., 849, 850, 856, 857, 865, 869

Тохарестан [Tocharestan], историческая область в Средней Азии и Афганистане, охватывавшая юг современного Узбекистана, Таджикистан и север Афганистана, название использовалось в V-ХIII вв., 377, 389, 476, 959

Трансильвания [Transsylvania] (Семигория), историческая область, страна в Европе на севере Румынии, 723

Трапезонд [Trebezonda] см. Трапезунд

Трапезунд [Trapezunte, Trebizond, Trebisonda] (Трапезонд, Требисонда), город в Турции на южном побережье Черного моря, основан в VIII-VІІ вв. до н. э., в 1204-1461 гг. столица Трапезундской империи, затем завоеван турками, 52I, 546, 547, 551, 554, 567, 586, 589, 603

Трегун Сакмар [Tregoen-Sackmaar] (Чугун Самар), река, приток р. Яик, 697

Трех королей остров [drie Koningen Eiland], остров недалеко от Новой Гвинеи, 179

Три острова [de drie Eilanden genaemt] см. Оранже

Тригмеен [Trigmeen], местность в Средней Азии, 699

Тримингзинг [Trimingzing] см. Ики Бурхан Котон

Триполи [Tripoli], город в Ливии (совр. столица) на севере Африки, основан финикийцами в первой половине I тыс. до н. э., в ХVІ-ХХ вв. в составе Османской империи, 793, 794, 796

Триполи ди Сориа [Tripoli di Soria], возможно, город в Африке см. Триполи, 798

Тристана остров [Eilanden van Tristan], Тристан-да-Кунья, группа из 4 вулканических островов в южной части Атлантического океана, 180

Трихмелия [Trighmelia], гора около Азовского моря, 590

Троица [Troeyzi], возможно, Троице-Сергиев монастырь (лавра), 850

Трофан [Trophaena], местность в Армении, 602

Труган [Trugan] см. Туруханск

Тругания [Trugania] см. Туруханск

Трухан [Trowhan] см. Турхан

Трухменикос [Truhmenicos], населенный пункт в Персии, 705

Тсахар [Tsadchar], местность в Средней Азии, 420

Тсиарсиав [Tsiarsiawe], город в Бухаре, 380

Тсигил [Tsigil] (Йесел), город в Средней Азии, 475

Тсикел [Tsiékel], город на р. Сырдарья, 498

Теин [Tsien], область в Китае, 396

Тсиндин-пур [Tsiendien-роеr], город в Китае, 441

Тсиосин [Tsioosin] см. Тзиосин

Тсип-курех [Tsiep-koereh], местность в Персии, 424

Тсихар-Мунар [Tsiehaar Munaar] см. Тшихар Мунар

Тсихи Дохтеран [Tsiehie Dochteraan], местность в Персии, 425

Тсукан [Tsoekan] (Чукан), местность в области Сельджук на пути между Самаркандом и Китаем, 396, 494

Тсусима [Tsusima] см. Цусима

Тсясичар [Tsiaasitchaar], местность в Средней Азии, 420

Тубас [Toebas, Toubas], река на северо-востоке России, приток Ижмы, 951

Тубет [Tubet] см. Тибет

Тубетцы [Toebeetzi], город в северо-восточной Азии, 853

Тубилихалаки [Tubilichalaqui] см. Тбилиси

Тутинский [Tuginskoi] см. Тунгарской

Тугир [Toegier, Tugir, Tugiraeasy] (Тугира, Тугирия), совр. Тунгир, река на Дальнем Востоке, правый приток р. Олекма (бассейн Лены), 105, 837, 847

Тугира [Tugira] см. Тугир

Тугирия [Tugiria] см. Тугир

Тутур [Tugur], река на Дальнем Востоке, впадает в Тугурский залив Охотского моря, 78, 138

Тузуклей [Tussockly] (Тузуклеев Лопатень), ныне село в Астраханской области, 604, 611

Туй Ата [Toei Ata] (Тхуи Ата), местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Туйман [Tuyman] см. Таиман

Тука [Тоuса], река в Крыму, 591

Туксун [Tuxun], город в китайской провинции Ляодунг, 469

Тула [Tulla], город в России, расположен на р. Упа (приток Оки), известен с 1146 г., 722

Тулатуме [Toelatoeme] (Тулатумет), область в Татарии, 212, 276

Тулатумет [Toelatoemet] см. Тулатуме

Тулемба [Tulemba] см. Теленбинск

Туленба [Tulenba, Tulenbi] см. Теленбинск

Тулимпа Корум [Tulimpa corum] см. Китай

Тулимпакорум [Tulimpacorum] см. Китай

Тулла [Tulla], река, приток Оки, 722

Тултан [Tultaan] см. Турфан

Тумак [Toemak], высокий холм (совр. поселок) в дельте р. Волги, 701

Тумейн (1) [Tumein] (Тумейне), город в Черкасии около Каспийского моря, возможно, г. Терки см. Терки (2), 603, 608, 610, 611

Тумейн (2) [Tumeine] см. Туменка

Тумейне [Tumeine] см. Тумейн (1)

Туменка [Tumenka] (Велика Туменка, Тумейн (2)), возможно, р. Старый Терек, один из рукавов р. Терек, 558, 603, 610, 697

Тумет [Tumet] см. Тибет

Тумской [Tumskoy] см. Томск (1)

Тун [Tun], город в Таберистане, 483, 484, 500, 501

Тунгарской [Toengaerskoy] (Сдрескугирский), острог на Дальнем Востоке на р. Тугир, 105, 837, 847

Тунгкинг [Tungking] см. Ляо

Тунгоска [Tungoska] см. Ангара

Тунгус (1) [Toengoes], порог на р. Ангара (Верхняя Тунгуска), 65

Тунгус (2) [Tungus] см. Ангара

Тунгус (3) [Tungus] см. Нижняя Тунгуска

Тунгус (4) [Tungus] см. Подкаменная Тунгуска

Тунгус (5) [Tungoesch], крепость в Сибири на р. Ангара, 865

Тунгусия (Тингуза, Тингусия, страна Тингузов, Тунгуская область) [Тіngoesia], область в Восточной Сибири и на дальнем Востоке, место проживания народа тунгусы (совр. эвенки), «Предуведомление», 1, 644, 850, 936, 964

Тунгуска (1) [Toengoeska, Tunguskaia] (Тингуссей), река в Восточной Сибири, приток Енисея, это или Нижняя, или Подкаменная Тунгуска, 763, 802, 942

Тунгуска (2) [Tunkuske, Tungus, Tunguska] см. Ангара

Тунгуска (3) [Tungus, Tunguski] см. Нижняя Тунгуска

Тунгуская область [Toengoetskogo] см. Тунгусия

Тунгутска [Toengoetska] см. Ангара

Тунекабун [Tunekabun], совр. Тонкабон, город на севере Ирана, на южном берегу Каспийского моря, 424

Тунис [Tunis], страна в Северной Африке, 588, 795, 796

Тунка [Tunka], населенный пункт на р. Тунгуска, 654

Тункат [Tunkat], город в Средней Азии, 476, 487

Тункин [Tunquin] см. Тонкин

Тункинск [Toenkinskoi] (Тункинский, Тункинская крепость), крепость на Дальнем Востоке, 114, 228, 229, 269, 270, 280, 282, 294

Тункинская крепость [Toenkinsche Sterkte] см. Тункинск

Тункинский [Toenkinske] см. Тункинск

Тур [Tour] см. Тура (2)

Тура (1) [Tura] см. Тюмень (1)

Тура (2) [Тоеrа, Tura, Tura-stroom] (Тур, Тюмень (2), Тюра), река в Западной Сибири, левый приток р. Тобол (бассейн Оби), 683, 732, 735, 741, 753, 758, 760, 761, 781, 783, 816, 829, 830, 835, 836, 842, 843, 856, 879, 881

Тураганской [Turaganskoy], остров на озере в центре Сибири, 756

Туран [Turan] см. Маваранар

Турафан [Tourafan] см. Турфан

Турахи [Toerachi], деревня в Средней Азии, 416

Турбан [Turban], возможно, г. Турфан в Китае (Восточный Туркестан) см. Турфан, 286

Турганска [Turganska], река в Сибири, 763

Турганской [Toerganskoy] (Острожек), деревня или городок в Сибири, 843

Тургразинск [Turgarszinsk], область в Сибири, 654

Тургустан (1) [Toergoestan], город в Средней Азии, 378, 379

Тургустан (2) [Toergoestan] см. Туркестан

Туреан [Тоеrеааn], городок на р. Тара, 605

Туриа [Тоеrуã] см. Турийа

Турийа [Toerija] (Туриа), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Турин [Turin] см. Пансин

Турине [Turine], наместничество в Бактрии, 489

Туринск (1) [Turinsko] см. Тара (1)

Туринск (2) [Turinesche, Turinskoy] см. Пансин

Туринская [Toerienskaja] см. Пансин

Туринская Слобода [Turinsky Sloboda], населенный пункт в Западной Сибири, на р. Тура, около 57°35' с. ш. и 64°24' в. д., 836, 843

Туринский Острог [Turinsky Ostrog] см. Пансин

Туринско [Turinsko] см. Пансин

Турия [Тоеrіа], совр. Турья, село на северо-востоке России на р. Вымь, около 62°49' с. ш. и 50°38' в. д., 857

Туркан [Turkhaan] см. Турфан

Туркеманех [Turkemaneh], местность в Средней Азии, 422

Туркестан [Turkestan, Turquestan] (Дест, Диcт, Балас ал Турк, Индийская Турция, Тагалистан, Тургустан (2), Туркинд, Туркия, Туркестан, Турхинд, Яксартес (1)), историко-географическая область в Средней и Центральной Азии, населенная тюркскими народами («страна турок»), занимал территорию современных Киргизии, Таджикистана и части Казахстана, Узбекистана, Китая и Афганистана, 1, 24, 208, 215, 315, 338, 341, 345, 348, 353, 354, 362, 366, 372, 374, 378, 379, 381, 382, 387, 405, 409, 410, 432, 436, 452-458, 466-468, 470-475, 477, 479, 481, 484, 486, 490, 493, 497, 498, 503, 614, 689, 701, 727, 960, 963

Туркестанские горы [Turkestansche gebergte], возможно, горная система Тянь-Шань или Памир, 351

Туркет [Turketh], город в Средней Азии, 383

Туркинд [Turkind] см. Туркестан

Туркия [Turkye] см. Туркестан

Туркман [Turkman] см. Туркмения

Туркмения (Собирательное современное название, у Витсена не встречается.) (Туркман, страна Туркменов), область, страна в Средней Азии между нижним и средним течением Сырдарьи и Восточным Прикаспием, образовалась в ІХ-ХІ вв. после завоевания местного населения племенами огузов, 399, 404, 613, 614

Туркменов страна [Land van de Turkemans] см. Туркмения

Туркомания [Turkomania] см. Армения Великая

Туркустан [Tioerkoestan] см. Ясирван

Турлихук [Toerlichoek], местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Туронте [Turonte], город в Туркестане, 470

Турофан [Toerophan] см. Турфан

Туроханум [Turochanum] см. Туруханск

Туртоба [Toertoba] см. Тустеба

Туруган [Turugan], река в Сибири, 880

Туруганск [Turuganska] см. Туру-ханск

Туруханск [Turuchanska] (Тоору-ханско, Труган, Тругания, Туралханск, Туроханум, Туруганск, Туруханска Зеемовия, Туруханское зимовье, Турушанское зимовье, Туруянской, Фрутания), город в Восточной Сибири, на правом берегу р. Енисей, недалеко от впадения в него рр. Нижняя Тунгуска и Турухан, в 1672-1780 гг. назывался Новая Мангазея; около 65°48' с. ш. и 87°57' в. д., 105, 661, 686, 744, 762, 784, 804, 838, 848, 851, 880, 893, 936

Туруханска Зеемовия [Turuganska Zeemonia] см. Туруханск

Туруханские горы [Truganische gebergte], горы в Сибири, 730

Туруханское [Turalhanska] см. Туруханск

Туруханское зимовье [Toeroeghanskoje Winter-wooning] см. Туруханск

Турушанское зимовье [Turuchanska Winter-wooningen] см. Туруханск

Туруянской [Turujanskoy] см. Туруханск

Турфан [Turfaan, Turphan] (Пурпана, Таркан, Тарфан, Тултан, Турафан, Туркан, Турофан), город на северо-западе Китая, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (бывш. Восточный Туркестан), около 43° с. ш. и 88°20' в. д., 283, 309, 343, 426, 437, 493, 853

Турхан [Turchan] (Тровхан), река в Восточной Сибири, левый приток Енисея, 935

Турхестан [Turchestan] см. Туркестан

Турхинд [Turchind] см. Туркестан

Турция [Turkye, Turkyen] (государство Великого турка, область Великого Турка, Оттоманская Порта, Поорт, Порт, Порта), государство в Азии и Европе, появившееся в XIV в., в Средние Века занимало значительную территорию, «Предуведомление», 276, 294, 341, 358, 363, 453, 454, 456, 474, 503, 504, 521, 525, 530, 537, 542, 544, 546, 547, 558, 565, 571, 573, 576, 577, 588, 689, 692, 703, 707

Турин [Turchi] см. Терки (2)

Турья [Tourja], река на северо-востоке России, бассейн Печоры, 951

Тус [Tous] см. Мешед

Тусия [Toesia], область в Грузии; возможно, район Тушети на северо-востоке Грузии, 532

Тусоклеов Лапатень [Tussocleoff Lapateen] см. Туссокли

Туссима [Tussima] см. Цусима

Тустеба [Toesteba] (Туртоба), гора около впадения р. Илек в р. Урал (Яик), здесь находились крупные соляные копи, 697, 806

Тутилама [Toegtilami], город на Дальнем Востоке, 109

Тутум [Tutum], река, приток р. Волга, 713

Тухур [Tuhur], река на Дальнем Востоке, 668

Тушамы [Toesiami], деревня на Дальнем Востоке около Илимска, 665

Тферсипис [Tfersipis], одна из татарских орд, 278

Тхарфаан Калах [Tharfaan Kal’ah] см. Бахшиш Тартаан

Тхеатис [Theatis] (Тетаис), город в Средней Азии, 365, 468

Тхуи Ата [Thoei Ata] см. Туй Ата

Тшаг [Tsjag] (Тшо), гора недалеко от Аральского моря, 497

Тшадер Булааг [Tsjader Boelaag] (Чадер Булаг), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Тшах Ребаат [Tsjah Rebaat], местность в Средней Азии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 492

Тшахи Каравул [Tsjahi Kharawul], местность в Средней Азии, 413

Тшахи Ребатек [Tsjahi Rebatek], селение Репетек на востоке Туркмении, между Мары и Чарджоу, 413

Тшемен [Tsjemen], местность в Средней Азии, 416

Тшехар Баги Бахи-хан [Tsjehaar Bagi Bakhi-Chaan] (Чехар Багибахи-Хан), сад недалеко от Самарканда, 407, 408

Тшехар Джу [Tsjehaer Dsjoe] см. Амол (3)

Тшихар Мунар [Tsiehaar Muraar] (Тсихар-Мунар), местность в Средней Азии, 417

Тшо [Tsjo] см. Тшаг

Тшукаан [Tsjoekaan] см. Тсукан

Тшуху [Tsjoechoe] см. Тюху

Тыш [Tits] см. Уй

Тьмы море [Zee der Duisterheit] см. Каспийское море

Тюлений [Tuleni], остров на северо-западе Каспийского моря, 617

Тюмен [Tumen], возможно, Тюменское ханство, см. Тюмень (3)

Тюменск [Tiamensk] см. Тюмень (1)

Тюмень (1) [Timeni, Tiumeni, Tjumeni, Tumen] (Тамень, Тиннен, Томин, Тура (1), Тюменск), город в Западной Сибири, на р. Тура (приток Тобола), основан в 1586 г. казаками, 653, 683, 687, 735, 738, 741, 760, 761, 778, 781, 786, 802, 803, 817, 822-824, 830, 835, 836, 843, 844, 848, 855, 856, 865, 869, 879, 935, 945, 962

Тюмень (2) [Tumen] см. Тура (2)

Тюмень (3) [Tumen], ханство (Тюменское) в Сибири, в среднем течении Тобола и междуречье его притоков Тавды и Туры, существовавшее в XIV — начале XVI в., 760, 963

Тюра [Tura] см. Тура (2)

Тюркустан [Tioerkoestan] см. Ясирван

Тюрпхан [Turphan], княжество к западу от Манчжурии, 23

Тюс [Thus] см. Мешед

Тюху [Tijoechoe] (Тшуку), местность в Калмыкии на пути между Самаркандом и Китаем, 395, 493

Тянь [Tanja], гора на Дальнем Востоке, 263

Ц

Царицын [Taritim], г. Волгоград на Нижней Волге, 716

Ценапата [Tzenapata], город в Индии, 706

Циосингок [Tsiosingock] см. Тзиосин

Ч

Чадер Булааг [Tsiader Boclaag] см. Джадер Булааг

У

Уар [Uar], местность, 559

Убийц река [Moordenaers Rivier], река, местность, 172, 178, 459

Убиц [Oubits], возможно, г. Юбецу на о. Хоккайдо, 132

Увал [Uvala, Oeval, Uwall], место в Западной Сибири, при впадении Синары в р. Исеть, у нынешнего села Никитинского, 836, 844

Увальские горы [Uvalsch, Oevalsch Bergen] см. Уральские горы

Уваринская Коса [Owarska Cossa], населенный пункт на берегу Каспийского моря около Астрахани, 611

Уварович [Uwarowiszcha], село Уваровица на р. Сухона, в Вологодской области, 849

Углич [Ugliza], город на Верхней Волге, в Ярославской области, 713

Угогура [Ougogura], местность, 607, 609

Уголита [Ugolita] см. Гелисса

Угульская область [Landschap Ugulits] см. Вогульская область

Уд [Ud] см. Уда (1)

Уда (1) [Uda] (Сиафли, Уд), река на Дальнем Востоке, впадает в Удскую губу Охотского моря, 78, 112, 138, 244, 668

Уда (2) [Uda] (Иуда (1), Сабаксия (1), Собача, Собачья (1), Удин, Утка (1), Шерет), река в Забайкалье, приток р. Селенга, 88, 89, 113, 269, 272, 311, 644, 683, 758, 769, 770, 854, 880-882, 897, 955

Уда (3) [Uda] см. Удинский

Уджан [Oedziaan], местность, 424

Удил [Udil], р. Ивдель, приток р. Лозьва (бассейн р. Сосьва) в Западной Сибири, на Урале, 879

Удим Вассим [Oediem Wassiem] см. Удинский

Удим Веси [Oediem Wesi] см. Удинский

Удин [Udin] см. Уда (2)

Удинск [Oedienske] см. Удинский

Удинской [Joedinskoy, Odinske, Odinskoi, Oedinskoi, Udinskoi] (Уда (3), Удим Вассим, Удим Веси, Удинск), г. Верхнеудинский в Забайкалье (ныне Улан-Удэ), при впадении р. Уда в р. Селенгу (не путать с Нижнеудинским, располагавшимся на р. Чуна, приток р. Ангара, см. статью Одинск), 79, 81, 88, 89, 94, 211, 213, 214, 221-223, 227, 229, 232, 233, 237-240, 243-245, 248, 269, 271-273, 281, 282, 680, 682, 683, 769, 770, 860, 865, 870, 881

Удинское [Udinskoi], село, 89

Удольско [Oedolsko], область на Дальнем Востоке, в среднем течении р. Ангара, 665

Узбеги [Uzbeghi] см. Узбекистан

Узбек [Usbek] см. Узбекистан

Узбекистан (Топоним Узбекистан дан в качестве сводного, Витсен его не использовал.) (Гиагатай, Загатай (1), Сагатай, Узбеги, Узбек, Узбекская страна), область в Средней Азии, ныне государство, «Предуведомление», 336, 338, 344-349, 351, 352, 354-356, 358, 361-363, 365-369, 382, 383, 387, 392, 394, 396, 419, 452, 454, 467, 468, 473, 490, 573, 614, 616, 689, 727, 853, 962, 963, 965

Узбекская страна [Usbekken Land, Usbeksche Land, Usbeksche grenzen] см. Узбекистан

Узинской [Usinskoy] (Белая Волошка (2)), город на р. Уфа, вероятно, при впадении р. Усы в р. Уфа недалеко от г. Уфа, 807

Узкенд [Oezkend], г. Узген в Киргизии, недалеко от границы Узбекистана, 496, 499

Узур [Oezoer] см. Уссури

Уил [Ojiel], река в Казахстане, 697, 806

Уй [Uy] (Тыш), река, правый приток р. Иртыш (в Омской области), 775

Уй Баараак [Oei Baaraakh] см. Ави Барак

Уй Кил Пин [Oei Kiel Ріеn] см. Ави Кил Бин

Уйчок [Uitsjok], местность, 695

Ука [Ouka], поселение, 713

Укечинг [Uqueching], местность на границе Манчжурии, возможно, г. Пукчин на северо-западе Кореи, 110

Уки [Uki], поселение в Западной Сибири, пристань на р. Иртыш в 140 км вниз по течению от г. Тобольск, 879

Украина [Ukraine] (Чиркассия (2)), страна в Восточной Европе, 213, 431, 554, 593, 727, 813

Ула [Ula], город в Китае, вероятно, Хулань на р. Сунгари, недалеко от Харбина, 185, 186, 190, 192, 194

Улак-бенд [Oelaakh-bend] см. Улакхи-бенд

Улакхи-бенд [Oelakhi-bend] (Улак-бенд), местность, 423

Уленг [Oeleng], местность, 493

Улотова [Ulotowa] см. Улу-Тау

Улук [Оеlоеск] см. Алгурабис

Улускате [Uluskate], местность, 763

Улу-Тау [Oelotava] (Арантова, Великая гора, Улотова), хребет на южном Урале, 778, 807, 808, 879

Улухин [Ulughin], область, 296

Улья (1) [Ulia], река на Дальнем Востоке, впадает в Охотское море, 105, 668

Улья (2) [Ulja] см. Илим (2)

Умба [Aemba], р. Умба в Мурманской области, впадает в Кандалакшский залив Белого моря, 890

Унак [Oenack] см. Сунак

Унг [Ung] см. Гог

Унга [Ung], река, приток Ангары, впадает в нее выше г. Балаганска, 880

Унглук [Ungluk] см. Кашмир

Унграс [Ungrac], город, упонимается у Марко Поло, «Предуведомление»

Унгул [Ungule] см. Ингул

Унер [Оеnеr], река на Дальнем Востоке, приток Садуны (бассейн р. Аргунь), 95

Унеровка [Unerofka], река, 805

Унерофкагора [Unerofkagora], возвышенность Ундорские горы на правом берегу р. Волга, к северу от г. Ульяновск, 719

Унугрисские горы [Inugrische gebergte] см. Уголисские горы

Унугусские горы [Inugusche gebergte] см. Уголисские горы

Упа [Uppa], река, приток Оки в ее верховьях, 722

Ур [Our] см. Перекоп

Ура-нах [Oera-nah] (Урнех), местность, 395, 493

Урайха [Oeraicha], вероятно, город Урумчи в Джунгарии (северо-запад Китая), 378

Урак (1) [Urak] см. Урка (3)

Урак (2) [Urack] см. Урук

Урал [Oerach] (Урлукови), область, район Уральских гор в России, 806, 844

Уральские горы [Oeralski Gori] (горы Урала, Каменболшаг, Каменные горы (2), Каменный Пояс, Камень, Камень Большой, Пояс, Пояс Земли, Пояс мира (2), Пояс Нисе, Пояс Семино, Саггарим, Увальские горы), горы в России, граница Европы и Азии, 629, 781-783, 800, 807, 812, 816, 829, 880, 885, 930, 945, 946, 963

Урацо [Uratso], деревня, 770

Урга [Urga], город в Монголии, ныне ее столица, Улан-Батор, 210, 211, 224, 245, 279

Ургенджир [Oergendzier] см. Ургенч

Ургендзи [Oergendzy] см. Ургенч

Ургенс [Oergens] см. Ургенч

Ургенч [Joergentsi, Oergentsj, Oergentsi, Oeirgentzi, Urgense, Urgenshe, Urgenze] (Гургаандж, Гурган, Дзордзянях, Карханиях, Корканг, Курканез (1), Органге, Оргендзи, Ургендзи, Ургенджир, Ургенс, Ургенчи, Хевах, Хейвех, Ховарезми, Хурган, Хурегиан, Юргенско, Юргенч, Юркенде), город и область в Узбекистане, в XVII-XVIII вв. именовался Куня-Ургенч (Старый Ургенч); ныне называется Кунград, 344, 353, 362, 365, 366, 368, 369, 372, 381, 394, 399, 402-406, 408, 409, 415, 416, 426-430, 433, 479, 480, 496, 609, 610, 698, 699, 702, 807, 959

Ургенчи [Oergentzi] см. Ургенч

Урдулга [Oerdoelge], река на Дальнем Востоке (возможно — Урулюнгуй, приток р. Аргунь), 77

Урка (1) [Oerke, Urna], река на Дальнем Востоке, приток Амура, впадает в него ниже слияния рр. Аргунь и Шилка; Витсен ошибочно указывает ее притоком Шилки, 105, 113, 837, 847

Урка (2) [Urka] см. Даурский

Урка (3) [Urka] (Урак (1)), река, 107, 109

Урком [Urkom] (Белое), местность, 878

Урлукови [Oerloekovi] см. Урал

Урмун [Oermoen], город, 346

Урнех [Oerneh] см. Ура-нах

Урогоба [Oerogoba], область, 166, 167

Урок [Oerock] см. Урук

Уролка [Urohlki], река на Урале, приток р. Кама, либо село Уролка, расположенное на этой реке, 849

Уром [Oerom] см. Черная

Уронку [Uronkoe] см. Уронхи

Уронхи [Oeronhi] (Уронку, Урун), область на северо-востоке Китая и в Монголии, недалеко от р. Урунге, 78, 279, 853

Урочище Булухану [Oeroziza Boeloeghanoe] см. Булуган

Урук [Oeroeck] (Индеер, Урак (2), Урок), горы Мугоджары на северо-западе Казахстана, 697, 698, 806

Урун [Oeroen] см. Уронхи

Урунке [Oeroenke], р. Урунгу на северо-западе Китая, недалеко от границы Монголии, 79

Уса (1) [Usa, Usso], река, правый приток Волги, впадает в нее недалеко от г. Тольятти, 719, 881, 945

Уса (2) [Ouse, Usa, Ussa], река, правый приток р. Печора, вытекающий с Северного Урала, 807, 935

Уселенская Слобода [Oeselenskie Slobodi] см. Усть-Цильма

Усеми [Oesemi] см. Усима

Усима [Oesima] (Усеми), река, 807

Усиур [Oesioer] см. Уссури

Ускенд [Oeskend], р. Ой-Тал в Киргизии и Узбекистане, бассейн р. Сырдарья, 498

Ускунсек [Ocskoensec] см. Бусковшаке

Ускунчак [Oeskoentsack] (Соленое (2), Ускунсек) см. Бусковшаке

Усмань [Usmii, Usmium, Oestme], поселок, 700, 704, 707

Усоивкой [Ousoifkoy] см. Сольвычегодская

Усоленская [Usolenska] см. Усть-Цильма

Усолка [Usolka] (Усука), река, левый приток Камы, впадает в нее в черте г. Соликамска, 779, 780

Усолье (1) [Usolia], город на р. Кама, ниже г. Соликамска, 628, 720, 758, 879

Усолье (2) [Osoyl] см. Сольвычегодская

Усолье Камской [Oezoljekamskoy] см. Соликамск

Усруссене [Usruscene] см. Осрухнах

Уссанг [Ussang] см. Уссанге

Уссанге [Ussangue] (Сифан, Уссанг, Утсана, Утсанг), область к востоку от Тибета, вероятно, окрестности священной буддийской горы Утайшань в провинции Шэньси, в Центральном Китае, 265, 326, 329, 338, 339

Уссимерская Тартария [Ussimer-Tarters Land] см. Башкирия

Уссолвки [Oessolfki] см. Сольвычегодская

Уссури (Топоним Уссури дан в качестве сводного, Витсен его не использовал.) [Uschur, Ushuri] (Узур, Усиур, Шур, Шура, Юшкюра), река на Дальнем Востоке, 85, 86, 106, 837, 847

Устава [Ustowa] см. Устун

Устия [Ustia] (Устья), Русско-Устьинская, левая протока в устье р. Индигирка, впадающая в Северный Ледовитый океан, 880

Устун [Ustoim] (Устава), вероятно, р. Усть-Горная, правый приток р. Тавда в Западной Сибири, 835, 843

Усть-Илим [Aastiliema] см. Усть-илимск

Усть-Ирбитская Слобода [Oest Jirbietskaja Sloboda] см. Ирбитская

Усть-Ница [Ustnitsa] см. Ница

Усть-Ниченская [Oest Nietzenskoja] см. Ничинская (1)

Усть-Сельма [Oust-Selma] см. Усть-Цильма

Усть-Тунгуска [Oesttoengoeske] см. Тунгуска

Усть-Ухта [Oestoegti], селение при впадении р. Ухта в р. Ижма (бассейн р. Печора), 857

Усть-Цилемск [Oest-Silemska] см. Усть Силма

Усть-Цильма [Oest-Silma, Oust Silma] (Уселенская слобода, Усоленская, Усть-Сельма, Усть-Цилемск), город при впадении р. Цильма в р. Печора, 857, 939, 941, 949, 951, 953

Усть Городищенский [Ustia Gorodischenskago], село Устье-Городищенское при впадении р. Городишна в р. Сухона, 849

Устьваске [Oustwaaske, Oustwaske], поселение, 947, 954

Устьвир [Oestvieroe], селение Усть-Вымь на севере России, при впадении р. Вымь в р. Вычегда, 857

Устье [Oustia] (Волна), место впадения р. Печора в Печорскую губу Баренцева моря, 939

Устье Св. Яна [Mond van St. Jan] см. Азак Богаси

Устье Пешенского [Ustia Pezchenskago], селение Усть-Печенгское при впадении Печенги в Сухону, 849

Устье Толченского [Ustia Tolchenskago], место впадения р. Толшмы в р. Сухона, в Вологодской области, 849

Устьилимск [Oestiliemskoy, Oestilima] (Астилима, Усть-Илим), г. Усть-Илимск в Сибири, при впадении р. Илим в р. Ангара, 65, 763, 767, 768

Устьмаут [Ustmouth] (Устьмонт), вероятно, место впадения р. Мурза в р. Ирбит, в 20 км ниже г. Ирбит, 836

Устьмонт [Ustmont] см. Устьмаут

Устюг [Ustuga, Oestinga, Oestiga] см. Великий Устюг

Усука [Usoeka] см. Усолка

Утайшань [Outaison], священная буддийская гора в провинции Шэньси, в Центральном Китае, 254

Утка (1) [Oetka] см. Уда (2)

Утка (2) [Utka], река, приток р. Камы, впадает в нее недалеко от устья р. Вятка, 713, 807, 842

Утка (3) [Utka], р. Межевая Утка, приток р. Чусовая на Западном Урале, 736, 737, 802

Утка (4) [Utka], р. Ут, приток р. Бисерть (бассейн р. Уфа), 798, 800

Утка (5) [Utka] (Уткогород), населенный пункт (крепость) на р. Чусовой, при впадении р. Межевая Утка в р. Чусовая (ныне Усть-Утка), 731, 734, 754, 781, 850, 881

Уткогород [Utkogorodt] см. Утка (5)

Утрехт [Utrecht], город в Нидерландах, 751, 804

Утсана [Utsana] см. Уссанге

Утсанг [Utsang] см. Уссанге

Уфа (1) [Uffa] (Фуфа), река на Урале, приток р. Белая (бассейн р. Кама), 113, 720, 737, 773, 786, 807, 882

Уфа (2) [Ouffha, Uffa] (Уфимск), город в России, столица Башкирии, 113, 608, 720, 721, 765, 766, 778, 786, 790, 798, 800, 802, 816, 844, 882

Уфа (3) [Oefa, Ufa], пустошь около г. Уфа, 844

Уфимск [Ufinskoy] см. Уфа (2)

Ухардес [Oechardes], река, 744

Ухеу [Ucheu], город в Ляодунге, возможно, Учан между Гирином и Харбином, 116

Ухта [Oeghti, Ougta], река на севере России, левый приток р. Ижма (бассейн р. Печора), 857, 951

Уци Кодуги [Oetsi Kodoegi], местность, 414

Уци Кудуги [Oetsi Koedoegi], оазис Учкудук на севере Узбекистана, 416

Уцуйра [Oetsoeyra] см. Контчоури

Уцуртай [Utsurtai], местность, 65

Учуйра [Outchoeira], город на о. Хоккайдо, 132

Уш [Usch], г. Ош на западе Киргизии, недалеко от границы Ферганской области Узбекистана, 487

Уш утен [Oesj-oeten] см. Хотан

Ушаковка [Ousshake], местность на р. Волга, 606

Ужга [Uschgie], село на севере России, в республике Коми, на р. Сысола, 849

Ушерский Ям [Ucherskoey Jam], ямской пункт, 850

Ф

Фаирхил [Fairhil], один из островов в устье р. Яна, на севере Сибири, 667

Факкусаи [Fakkusai], северная часть Кореи, 62

Фалсо [Falso], мыс Валс, юго-западная оконечность о-ва Колепом у берега о-ва Новой Гвинеи, 167

Фамагуста [Famagusta], порт на восточном берегу о-ва Кипр, 797

Фанйанг [Fanyang] см. Пекин

Фараак-Са [Faraak-Sa] (Ферса, Ферракхса), местность в Калмыкии, 493

Фараб [Farab] (Барва, Барраб, Рибат, Фарраб, Ферах, Ферави, Фербер, Феребр), город в Туркмении, на границе Узбекистана, недалеко от г. Чарджоу, 363, 369, 377, 388, 454, 470, 474, 488

Фарабата [Farabata] см. Ферабат

Фарак [Farak], город в Средней Азии, на р. Сырдарья, 373

Фарган [Fargan] см. Фергана

Фаргана [Fargana] см. Фергана

Фарганех [Farganeh] см. Фергана

Фарис [Faris], г. Кариз на востоке Ирана, на полпути между Мешхедом и Гератом, 484

Фарнер [Farner], город в Узбекистане, на р. Зеравшан, 376

Фарраб [Farrab] см. Фараб

Фарс [Faars] см. Персия

Фасис [Phasis, Fasi] (Риони, Фасса, Фассо, Фасус, Фахс), река в Грузии, впадает в Черное море; в древности именовалась Фасис, 373, 521, 522, 541, 545, 548-551

Фасса [Fassa] см. Фасис

Фассо [Fasso] см. Фасис

Фасус [Phasus] см. Фасис

Фатага [Fataga] см. Фатрага

Фатагай [Fatagae] см. Фатрага

Фатар [Fatar], область на западе о-ва Новой Гвинеи, 166

Фатрага [Fatraga] (Фатага, Фатагай), деревня на западе Новой Гвинеи, 166, 172

Фахс [Fachs] см. Фасис

Фацисиу [Fatsisieu], один из Японских островов, возможно, о-в Осима, 150

Фашаруд [Phascharud], город в области города Рей (недалеко от Тегерана), 474

Фейкх [Feickh] см. Катан

Фейтер [Feyter], город в Манчжурии, между Мукденом и Гирином, 193

Фендереск [Fenderesk], г. Бендер-Гез на севере Ирана, на берегу Каспийского моря, 372

Феннара [Fennara] см. Босфор

Феодосия [Theodosia] см. Кафа

Ферабад [Ferabad] см. Ферабат

Ферабат [Ferabat] (Фарабата, Ферабад, Ферахабад, Ферхабад), г. Фарабад (Ферахабад) на севере Ирана, недалеко от г. Сари, на берегу Каспийского моря, 404, 423, 424, 612, 689, 690, 705, 706

Ферави [Ferawi] см. Фараб

Ферасакки [Ferasakki], северная оконечность японского о-ва Хонсю, окрестности г. Хиросаки, 148

Ферах [Feragh] см. Фараб

Ферахабад [Ferahabad] см. Ферабат

Фербер [Ferber] см. Фараб

Ферва [Ferwa] (Ферван), река в Узбекистане, в бассейне р. Зеравшан, 364, 376

Ферван [Ferwan] см. Ферва

Фергана [Fergana] (Фарган, Фаргана, Фарганех, Форгана), город и область на востоке Узбекистана, в Ферганской долине, 348, 350, 364, 373, 474-476, 485-487, 496-499

Феребир [Ferebir] см. Фараб

Феребр [Ferebr] см. Фараб

Ференво [Ferenvo], город на северо-западе Туркмении, 483

Фермису [Fermisoe] [Temrissa], река в Казахстане, 697

Ферракхса [Ferrakhsa] см. Фараак-Са

Феррата [Ferrata], город в Средней Азии, 365, 468

Ферса [Ferkhsa] см. Фараак-Са

Ферхабад [Ferhhabaad] см. Ферабат

Фиага [Fiaga], город на о-ве Хоккайдо или в Китае, 675

Фигати [Figati] см. Тихий океан

Фигуи [Figui], так Марко Поло назвал г. Фучжоу, столицу китайской провинции Фуян. Марко Поло посетил этот город, возвращаясь из своего путешествия, «Предувеломление»

Физон (1) [Phison], река, упоминаемая в Библии, 478

Физон (2) [Phison] см. Амударья

Филиппины [Philippinas], архипелаг в Тихом океане, между морями Южно-Китайским, Филиппинским и Сулавеси, 130, 161-163, 183, 184

Филоподия [Filopodia] см. Новая Земля

Фимесикма [Fimesikma], один из Японских островов, 150

Фимян [Fimijan], вероятно, г. Фыньян на востоке Китая, недалеко от г. Тайюань, 19

Финляндия [Fin, Finmarken], страна на севере Европы, на Скандинавском полуострове, 776, 937

Фирандо [Firando], о-в Хирадо (Хирадо-сима) у северо-западного берега японского о-ва Кюсю, 150, 153

Фирохку [Firochkoe], гора в Средней Азии, 365

Фирузкух [Fieroezkoeh], населенный пункт на севере Ирана, между Тегераном и Семнаном, 423

Фиумара Абаса [Fiumara Abasa] см. Абаса Ирмахи

Фламандские острова [Vlaemsche Eilanden], одно из названий Азорских островов в Атлантическом океане, 925

Флоренция [Florencen], город в Средней Италии, 354

Флорида [Florida], область в Северной Америке, ныне штат Флорида, 157, 159

Фо [Fo], город в Ляодунге, 116, 117

Фоки [Fold] см. Исумо

Фокин [Fockin], китайская провинция Фуцзянь на юго-востоке Китая, 19

де Фонта [de Fonta], остров недалеко от Статенланда, 170

Форгана [Phorgana] см. Фергана

Формоза [Formosa] см. Тайвань

Фрак [Vrak], р. Урак на Дальнем Востоке, впадает в Охотское море к западу от г. Охотска, 104

Фракия [Thracien] (Босфор, Тракия), историческая область, находившаяся в восточной части Балканского полуострова, между Эгейским, Черным и Мраморным морями, 551, 574

Франция [Fransch], страна в Западной Европе, «Предуведомление», 95, 219, 325, 341, 751, 796, 854, 964

Фретум Аниан [Fretum Anian] см. Аниан

Фретум Давид [Fretum Davids] см. Давида пролив

де Фрис пролив [Straet de Vries] см. Аниан

Фрисландия [Vriesland], провинция на северо-востоке Нидерландов, 171, 752

Фроновия [Fronovia], болото, из которого вытекает р. Волга, 713

Фузинджи [Foesiendzi] см. Фушенджи

Фулуэссе [Fouluesse], область на севере Евразии, 932

Фумин [Foemin], г. Фомен на севере Ирана, недалеко от г. Решт, 424

Фунгма [Fungma] см. Квелпарт

Фундерлик [Funderlick] см. Кендерлик (2)

Фускенде [Fuskende] (Фусконде, Хускал), город в Фергане, возможно, Пскент, к югу от Ташкента, 364, 486, 487

Фусконде [Fuskonde] см. Фускенде

Фусхаинг [Fushaing] см. Фушенджи

Футалаан [Foetalaan] см. Луданку

Фуфа [Fufu] см. Уфа (1)

Фуфелаан [Foefelaan] см. Луданку

Фушенджи [Foesjendzi] (Фузинджи, Фусхаинг), город на западе Афганистана, недалеко от Герата, 386, 495, 498

Х

Хаан Сабин [Chaan Sabien], местность, 396, 494

Хаан-Балуг [Chaan-Balug] см. Пекин

Хабак [Chabak], город, 482

Хабарос [Chabaros] см. Хабор

Хабор [Chabor] (Хабарос), возможно, горы Хакяри на юго-востоке Турции, с которых берет начало р. Хабур, приток р. Тигр, 809

Хавар [Chawaar] см. Дешти Кипчак

Хавор [Chawor] см. Дешти Кипчак

Хавос [Chawos], г. Хаваст в Узбекистане, к северо-востоку от Самарканда, 364

Хагена [Hagene] см. Сагена

Хаджи [Haadzi] (Джаджи) см. Ход-жент

Хаджи Тархан [Hagiturhan, Hhadzii Terchaan], древний г. Хаджи-Тархан в низовьях р. Волга, недалеко от нынешней Астрахани (иногда ошибочно идентифицируется с Астраханью), 583, 711, 715

Хаджим Кхус [Hhadzjiem Khoes] см. Хатшим Кус

Хадзиах Касин [Chadziah Khasin], местность, 419

Хадье Бине [Hadje Вуnее], караван-сарай на Кавказе, возможно, нынешнее селение Гаджыкаграманлы на юге Азербайджана, недалеко от р. Кура, 693

Хазабрани [Hasabrani] (Харсабрани), город, 373

Хазар (1) [Chazar] см. Астрахань

Хазар (2) [Chazar] см. Дербент

Хазар Сиадеман [Hhasaar Siademaan], местность в Средней Азии, 372

Хазар-Асб [Hazar-Asb] (Асарист, Хазарезб, Хараст, Хезар-эзб, Хесарис, Лахазар), г. Хазарасп в Узбекистане, в Хорезмской области, на левом берегу р. Амударья, 369, 381, 416, 479, 480

Хазарезб [Hazaresb] см. Хазар-Асб

Хазер [Chazer], местность в Средней Азии; вероятно, имеется в виду древний г. Хисар (ныне Гиссар) в Туркмении, к юго-западу от Душанбе, 499

Хазирех [Hazireh], селение Хедирех недалеко от границы Ирана и Афганистана, на дороге из Мешхеда в Герат, 424, 425

Хайн [Chain], город, «Предуведомление»

Хай [Наі], город на северо-востоке Китая, возможно, Хайлун на р. Хойфахэ, 116

Хайдаик [Chaidaik], населенный пункт на Кавказе, возможно, селение Гайдхе в Чечне, недалеко от границы Дагестана, 559

Хайма [Haimа], местность, 462

Хакай-Анга [Chakay Anga], географический объект, 193

Хакамате [Chakamate], местность, 610

Хакванг [Haquang] (Витсен упоминает название этого города дважды в одном перечне, вероятно, ошибочно.), крупный город в Китае, вероятно, Гонконг, 341

Хакенд [Chakend] см. Ходжент

Хакинд [Chakind] см. Ходжент

Хаклуита река [Hakluits Rivier], река, 937

Хакпнекон [Gakpnekon], горы, 2

Хакураак [Hhakoeraak], местность, 395, 493

Хакхан [Chakhan], город, 965

Халаку [Hhalakhoe] см. Халуку

Халах [Chalach] см. Калахена

Халеб [Hhaleb] см. Алеппо

Халеджи [Chaledzi] см. Астрахань

Халиджи [Chaliedzi] см. Астрахань

Халиш [Hhalisj] (Чалиш), озеро, 395, 493

Халуку [Hhaloekoe] (Халаку), местность, 396, 494

Халха [Halka] (Халка), местность, 875, 876

Хам [Cham] см. Кама

Хамалаган [Chamalahan] см. Камул

Хамбалук [Chambaluk] см. Пекин

Хамдон [Hamdon] см. Хамедан

Хамедан [Hamedaan] (Хамдон), г. Хамадан на западе Ирана, 410, 472, 500

Хамер [Chamer] см. Ханиш

Хами Ленку [Hhãmi Lenkoe], город, 396, 494

Хами Юрбех [Chami Jurbeh], местность, 413

Хаминмагиу [Haminmagiu], 215

Хамиса [Chamisa], город в Таберистане, возможно, селение Гюмюшан на севере Ирана, на берегу Каспийского моря, 482

Хампа [Champa] см. Камбоджа

Хамул [Chamul] см. Гамон

Хамун [Chamun] см. Гамон

Хамуне [Chamoene] см. Гамон

Хамюн [Chaimina] см. Гамон

Хан (1) [Chaan], местность, 498

Хан (2) [Chan], река в Китае, вероятно, Гэньхэ, правый приток р. Аргунь, 881

Хан Балек [Chan Balek] см. Ханбалых

Хан Балу [Chaan Balu] см. Пекин

Хан Балук [Chaan-Balukh] см. Пекин

Хан балух [Chaan-balugh] см. Пекин

Ханал [Chamala, Chanala] (Ханалайен), местность, 230, 683, 684

Ханалайен [Chanalaien] см. Ханал

Хан-балуг [Chaan balug] см. Пекин

Хан-Балуг [Chaan Bálug] см. Пекин

Ханбалуг [Chaanbalug] см. Пекин

Ханбалых [Chanbalig] (Хан Балек), город, 453, 474

Хандалкусту [Chandalkoestoe] (Ланделуслу), город, 396, 495

Ханджах Шейх [Chandzjah Sjeich] (Ходжах Шейх), местность, 395, 492

Ханиш [Chanisch] (Хамер), местность, 396, 494

Ханках [Chaankah] (Ханки), город в Средней Азии, недалеко от г. Хазарасп, 381, 416

Ханки [Chanki] см. Ханках

Хан-Кудути [Chaan-Koedoegi] (Камчимар), местность, 415, 416

Ханлик [Chanlick], местность, 526

Хан-сеу [Chan-ceu] см. Совчик

Хансиеу [Cantsieu] см. Камчу

Ханхеу [Chancheu] см. Камчу

Хаосиен (2) [Chaosien] см. Хоанхай

Хаосиен [Chaosien] см. Корея

Хапе [Наре], город, 132

Харабей-сир [Charabey-Siehr], город на севере Ирана, недалеко от Каспийского моря, вероятно, Бехшехр, 423

Харан [Haran] см. Герат (1)

Хараст [Harast] см. Хазар-Асб

Харатал [Charatal], р. Каратал на юго-востоке Казахстана, впадает в оз. Балхаш, 276

Хардвайер [Hardwayer], г. Хардвар на севере Индии, в верховьях р. Ганг, 315

Харденберг [Hardenberg], город в Голландии, недалеко от границы ФРГ, в провинции Оверэйссел, 747

Хардервейк [Hardewyk], город в Голландии, в провинции Гелдерланд, 751

Харезм [Charezem] см. Хорезм

Харелем [Charelem], область в Азии, возможно, имеется в виду Хорезм (см. голландский вариант написания топонима Харезм), 452

Харес [Hhares], гора, 500

Харзарет [Harsaret], местность, 810

Хароко [Charoko] (Хароф), город, 245

Хароф [Charof ] см. Хароко

Харрат [Harrat] см. Бадашсан

Харсабрани [Harsabrani] см. Хазабрани

Хархир [Charchier], местность в верховьях р. Волга, 498

Харюсобе [Charjusobe], р. Хайрюзова на полуострове Камчатка, 672

Хас [Has], река, 477

Хасенд [Chacend] см. Ходжент

Хасим [Chasim], река на севере России, вероятно, Косью, приток р. Уса (бассейн Печоры), 777

Хаска Коса [Chaska Cossa], населенный пункт, 611

Хасханиях [Chashaniyah] см. Алкасханиях

Хата (1) [Chata] см. Китай

Хата (2) [Chata] см. Каракотон

Хатай [Chatay] см. Китай

Хатанга [Ghotanga, Schatanga], река на севере России, в Таймырском автономном округе, впадает в Хатангский залив моря Лаптевых, 770

Хаттай [Chattay] см. Гота

Хатти [Chatty] см. Китай

Хатуния [Chatuniа] см. Катунь

Хатшим Каус [Hhatsjiem Kaus] см. Хатшим Кус

Хатшим Кус [Hhatsjiem Khoes] (Хатшим Каус, Хаджим Кхус, Джаджим Ксус), местность, 395, 493

Хатэа [Chataea] см. Китай

Хаузек [Hhauzek] см. Хаутсек

Хаузек [Hhauzek] см. Ходжент

Хаузи Ага Мухаммед [Hhauzi Aga Muhhammed], 420

Хаузи Кемпизеб [Hhauzi Kempizeb], местность, 412

Хаузи Хассаб [Hhauzi Khassaab], местность, 411, 417

Хаузи-хан [Hhauzi chaan] см. Хаузихан

Хаузихан [Hhauzichaan] (Хаузи-хан), селение Хауз-хан на юге Туркмении, 411, 412, 417

Хауре [Haure], горы, 215

Хаутике [Hautike], р. Хантайка в Сибири, правый приток р. Енисей в ее нижнем течении, 935

Хаутсек [Hhautsek] (Хаузек) см. Ходжент

Хаф (1) [Haf], Енисейский залив Карского моря; название «Haf» в сочинении Витсена, вероятно, является искажением русского обозначения заливов «губа», 848

Хаф (2) [Chaaf ], местность в Центральной Азии, возможно, окрестности г. Хуш на западе Афганистана, к югу от Герата, 425

Хвалынское море [Zee Chuvalinsko] см. Каспийское море

Хебускан [Chebuskan] (Хусан), город на северо-востоке Ирана, в окрестностях г. Нишапур, возможно, селение Кухан, 485

Хевалинское озеро [Chewalinsche Meir] см. Аральское море

Хевах [Chewah] см. Хива

Хевинская область [Chewinsche plaetzen] см. Хива

Хезар-эзб [Hezaar-esb] см. Хазар-Асб

Хезар [Hezar], река, 480

Хезар-зириб [Hezaar-zierieb], местность, 421

Хезез [Chezez], область на Нижней Волге, вероятно, Хазария, 454

Хезне [Hezne] см. Сырдарья

Хеир-хеир [Cheir-cheir], местность в Туркестане, возможно, одно из названий Кашгарии, 498

Хейвех [Cheiweg] см. Хива

Хейджан Хеджек [Hheidzjaan Hedzjek] см. Сеиджаан Хаджек

Хейнан [Heinan], крепость в Корее, возможно, г. Енан в провинции Хванхэ, 43

Хейятеле [Hejatele], область в Центральной Азии, вероятно, Бадгис в Афганистане, 387

Хекер [Cheker], город, 344

Хелунг [Helling] см. Амур

Хенгеруз [Chengeruz], город, 476

Хеннауг [Chennaug], местность, 959

Хенси [Chensi] (Иксенси, Ксенси), китайская провинция Шэньси, 12, 15, 16, 18, 26, 119, 123, 124, 126, 283, 284, 337, 338, 341, 346, 473, 967

Херат (1) [Heart, Heraat, Heart] cm. Герат (1)

Херат (2) [Herat] см. Герат (2)

Херах [Herah] см. Герат (1)

Хери [Неrу] см. Герат (1)

Херкан [Cherkan] см. Гиркания

Хермет [Hermet] см. Гермет

Херсан [Chersan], река, 373

Херсонес [Chersonne] (Корсуриум, Топеторкан), древний город на юге Крыма, греческая колония недалеко от нынешнего Севастополя, 573, 575

Хертога [Hertogs-eiland], остров, 168

Херу [Cheru], город, 480

Хесарис [Hesaries] см. Хазар-Асб

Хесек [Hesek], река в Средней Азии, недалеко от Самарканда, 348, 473

Хесел [Chesel] см. Сырдарья

Хесимур [Сhesimnr] см. Кашмир

Хетрурия [Hetrurie], Этрурия, историческая область в Центральной Италии, ныне — Тоскана, 796

Хеутун [Heutim], город в Ляодунге, возможно, г. Кайтун на северо-востоке Китая, в провинции Гирин, 116

Хехиколан [Chehicolan] см. Каспийское море

Хиадмен [Hiadmen] см. Хирменд

Хиам [Chiam] см. Сиам (1)

Хива [Chiwe, Chivan, Ghiwie] (Хевах, Хевинская область, Хейвех), древний город и государство в Средней Азии, расположен на территории нынешнего Узбекистана в Хорезмской области, 378, 381, 382, 416, 699, 705, 706

Хивенское море (озеро) [Chiwensche Meir] см. Аральское море

Хиенйун [Hienyun] см. Тангут

Хиенким [Hienkim] см. Каокиули

Хиенкинг [Hienking] см. Каокиули

Хилка [Chilka] см. Хилок

Хилком [Gylkom] см. Хилок

Хиллегом [Hillegom], деревня в Нидерландах, в провинции Северная Голландия, к юго-западу от Амстердама, 752

Хилок [Chilka] (Хилка, Хилком), река в Забайкалье, правый приток р. Селенга, 73, 221, 222

Химмавоттам [Chimmawontam], мифическая река, 318

Химс [Hhims], г. Хомс на западе Сирии, недалеко от границы Ливана, 500

Хинд [Hind] (Хинде, Хиндре), провинция Синд на юго-востоке Пакистана, в бассейне р. Инд, у Аравийского моря, 382, 391, 392, 472

Хинде [Hinde] см. Хинд

Хинджан [Chindziaan], местность в Персии, 425

Хиндре [Hindre] см. Хинд

Хиндустан [Hindostan, Нindoestaan, Hindoustan] см. Индия

Хинхинтал [Chinchintales] см. Хинхинхалас

Хинхинхалас [Chinchinhalas] (Хинхинталес), город, «Предуведомление», 539

Хипанен [Hypanen] см. Кубань

Хиппикес [Hippiques] см. Кавказ

Хиппо [Hippo], река, 522

Хирак [Hierak] см. Ирак

Хире [Hire], река, 480

Хирик [Chirik] см. Дааран

Хирканда [Hirkanda, Hirkanda] (Еркент, Хиркандам, Эркент) см. Яркенд

Хиркандам [Hirkandam] см. Яркенд

Хиркани [Hyrcanie] см. Гиркания

Хирканин [Hyrcanie, Hyrcanien] см.Гиркания

Хиркания [Hyecanien, Hyrcanien, Hyrkanien, Hyrkanie] см. Гиркания

Хирканский залив [Hyrkanische boezem], залив на юго-востоке, Каспийского моря, омывал берега области Гиркания, 373

Хирканское море [Hirkanische Zee] см. Каспийское море

Хирменд [Hiermend] (Хиадмен), р. Гильменд на территории нынешнего Афганистана, 481, 497, 498

Хирхан [Hierchan] см. Гиркания

Хиснуваджих [Hisnoewãdzieh], населенный пункт, 425

Хитский берег [Hitsche Oevers], вероятно, акватория Балтийского моря недалеко от о-ва Готланд, 745

Хиттим [Chyttim] см. Сырдарья

Хиукута [Hiucuta] см. Ниукрита

Хиунгун [Hiungun] см. Тангут

Хиунхо [Hiuncho] см. Тангут

Хифазис [Hyphasis], р. Джелам в Пакистане, левый приток р. Инд, в древности именовалась Гидасп, 235

Хмельной порог [verbuisde Overhael] см. Пьяный

Хоамхай [Hoamhai] см. Хоанхай

Хоана [Choana], вероятно, древний персидский г. Хоара в персидской области Парфия, где Александр Македонский преследовал бактрийского сатрапа Беса; был расположен на северо-востоке нынешнего Ирана (указание Витсена на его расположение недалеко от Амударьи, вероятно, ошибочно), 370

Хоанг [Hoang], гора, 61

Хоанхай [Hoanchai] (Хоамхай, Хаосиен), провинция Хванхэ на западе Кореи, 43, 50, 61

Хобду [Chobdoe] см. Гобду

Хобердарку [Choberdarku], горы в окрестностях Самарканда, возможно, Зеравшанский хребет, 468

Ховаканд [Chowakand] см. Каваканд

Ховарезми [Chowarezmie] см. Ургенч

Ховарезми озеро [Meir van Chowarezmie] см. Аральское море

Ховарезмия [Chowarezmia] см. Хорезм

Ховейрес [Hhoweites], гора, 500

Хогенде [Chogende] см. Ходжент

Хода Мустафа [Choda Mustafa], местность, 395, 492

Ходайзар [Chodaizar], город, 364

Ходжах Шейх [Chodzjah Sjeich] см. Ханджах Шейх

Ходженд [Chodzjend] см. Ходжент

Ходжент (Статья дана в качестве собирательной.) (Александрия (1), Джаджи, Хаджи, Хакенд, Хакинд, Хасенд, Хаутсек, Хаузек, Хогенде, Ходженд, Ходзианд, Хойандах, Хойондах, Хосанд, Хузенд, Хузуд, Хусенс), г. Худжанд в Таджикистане, 364, 368, 371, 373, 395, 457, 474-476, 485-487, 492, 495, 498, 499

Ходзианд [Chodziand] см. Ходжент

Ходзинд [Chodziend] см. Сырдарья, 372

Хозар море [Zee Chosar] см. Каспийское море

Хозара земли [Land van Chozar], область к северу и западу от Каспийского моря, территория государства Хазарский каганат, в VІІ-Х вв. располагавшегося в низовьях Волги и на Северном Кавказе, 708

Хойандах [Chojandah] см. Ходжент

Хойондах [Chojondah] см. Ходжент

Хокен [Choken] см. Коге

Хокин [Hokien] см. Камбоджа

Хокзи [Hokzi], город, 363

Хокок [Hokok], область в Ессо, по всей вероятности, производная от топонима Хоккайдо, 129

Хоксив [Hocksieuw] см. Хоксиу

Хоксиеу [Hoksieu] см. Хоксиу

Хоксиу [Hocksieu] (Хоксив, Хоксиеу), приморский город в Китае, возможно, Ханчжоу, «Предуведомление», 9, 19, 35, 38, 712, 810

Холмогоры (Статья дана в качестве собирательной.) (Колмогор, Колмогора, Колмогра), город на севере России, в Архангельской области, недалеко от устья р. Северная Двина, 931, 938, 941, 944

Холодное море [Koude Zee] см. Северный Ледовитый океан

Холопий городок [Cholopia], торговый центр на р. Молога при впадении в нее р. Ухрас, ныне село Борисоглеб в Вологодской области, 723

Хонам [Honam] см. Хонан

Хонан [Honan] (Хонам), область Хэнань в Китае, до 1127 г. столичная, 18, 19, 967, 968

Хонгмиен [Honghmien] см. Китай

Хораасханех [Choraaschaneh], населенный пункт, 372

Хоразан [Chorasan] см. Хорасан

Хоразми [Chorazmie] см. Хорезм

Хоразмия [Chorasmia] см. Хорезм

Хораризма [Chorarisma] см. Хорезм

Хорасан [Chorasaan] (Хоразан, Коразан, Корасан), историческая область в Центральной Азии, ныне провинция на северо-востоке Ирана, 215, 296, 345-347, 349, 350, 352-355, 357, 364-367, 370, 372, 376, 382-395, 399, 409, 410, 419, 426, 428, 436, 452, 462, 468, 470-474, 478, 479, 481-484, 488, 490, 499, 501, 503, 965

Хорасмия [Chorasmia] см. Хорезм

Хорбатек [Horbatek] см. Арабат

Хореана [Choreana] (Хорзена, Хоромитрейе, Хоромитрене), область в Парфии, на территории нынешнего северо-восточного Ирана, центром являлся г. Хоара, 382

Хорезм [Charezem, Chowarezm, Chowarizim, Corasme] (Корразм, Саблестан, Харезм, Ховарезмия, Хоразми, Хоразмия, Хораризма, Хорасмия, Хуарезм, Хуарзама, Хуваразм, Хууарзам), историческая область в Средней Азии, в низовьях р. Амударья, в VІІ-VІ вв. до н. э. там возникло государство; ядро Хорезма в настоящее время составляет Хорезмская область Узбекистана, 215, 216, 346, 350, 352, 368, 369, 388, 392, 424, 453, 454, 473, 478-485, 497-499, 570, 702

Хорзена [Chorzena] см. Хореана

Хормус [Hormus] см. Ормус

Хорогоский [Chorogoski], мыс Карговский на берегу Белого моря, недалеко от устья р. Мезень, 944

Хоромандел [Choromandel], Коромандельский берег, участок юго-восточного побережья Индии (Бенгальский залив) с городами Порт-Калимир, Пондишери, Мадрас, 315

Хоромитрейе [Choromitreye] см. Хореана

Хоромитрене [Choromithrene] (Хоромитрейе) см. Хореана

Хосанд [Chosand] см. Ходжент

Хосроская вода [Chosroisch water], местность, 395

Хотан [Сhaten, Chotan] (Квотан, Котам, Котан (2), Котен, Хотен, Уш утен), город и область в Восточном Туркестане, ныне г. Хотан расположен на западе КНР, 344, 346, 446, 452-454, 456, 470-475, 496, 498, 963

Хотелон [Chotelon] (Хотол, Хотолан, Хотлан, Хотлаан), область в Туркмении, в междуречье рр. Пяндж и Вахш, 372, 474, 497-499

Хотелон бухта [bocht van Chotelon], 372

Хотен [Choten] см. Хотан

Хоти [Choti] см. Хотан

Хотин [Chotin] см. Хотан

Хотлаан [Chotlaan] см. Хотелон

Хотлан [Chotlaan] см. Хотелон

Хотол [Chotol] см. Хотелон

Хотолан [Chotolan] см. Хотелон

Хосхафагу [Choshafagu] (Рас Алкантараг), город, 363

Хребта [Chrepta], местность, 95

Хризе [Chryse], остров, 962

Хромая [Chromaia], р. Хрома, впадает в Восточно-Сибирское море, 105

Хрустальная гора [Kristal-berg], гора, 926

Хуан [Huan], река, 473

Хуан хо [Hoang-Ho] см. Хуанхэ Хуанхэ (Статья дана в качестве собирательной.) (Аби Даран, Желтая река, Кара Мураанили, Кара Муран, Карамуран, Катараан, Хуан хо, Хун хо), река в Китае, впадает в Ляодунский залив Желтого моря, 119, 122, 125, 136, 208, 323, 341, 441, 451, 966

Хуарезм [Chuarezm] см. Хорезм

Хуарезм озеро [Meir van Chuarezm] см. Аральское море

Хуарзама [Chouuarzama] см. Хорезм

Хуаф [Chuaf], область, 485

Хубдом [Chubdom], город, 457

Хуваразм [Chouarazm] см. Хорезм

Хузенд (1) [Chuzend] см. Сырдарья

Хузенд (2) [Chuzend] см. Ходжент

Хузиаб [Choesiaab], местность, 420

Хузиф [Chusif], г. Хусф на востоке Ирана, 483

Хузуд [Chuzud] см. Ходжент (Несмотря на то, что Витсен упоминает Хузуд (Хузенд) в одном ряду с городом Хогенде, речь идет, по всей видимости, об одном и том же городе Ходженте.)

Хузум [Choesoem] (Вхусум), местность, 395, 492

Хуки [Ноеkіе] см. Ниухе

Хукье [Hoekje] см. Ниухе

Хулван [Hulvan], древний город на границе Ирака и Ирана; развалины находятся на западе Ирана, 488

Хумхим [Chumchim] см. Чангоинг

Хун хо [Ноеn Но] см. Хуанхэ

Хунгло [Hunglo], гора, 118

Хунху [Ghoenghoe] см. Ниухе

Хура [Hura] (Гура), г. Хур на востоке Ирана, в провинции Хорасан, 387

Хурган [Ghurgan] см. Ургенч

Хурегиан [Churegian] см. Ургенч

Хусан [Chusan] см. Хебускан

Хусенс [Chucens] см. Ходжент

Хусикеруд [Choesikeroed], местность на севере Ирана, недалеко от Казвина; вероятно, имеется в виду р. Херруд (хаузи Херруд — вода Херруда), 423

Хусинизан [Choesinizaan] см. Хушнизан

Хускал [Chuskal] см. Фускенде

Хууарзама [Chouuarzama] см. Хорезм

Хушинизан [Choesjinizaan] см. Хушнизан

Хушнизан [Choesjnizaan] (Хушинизан, Хусинизан), населенный пункт, 413, 414

Хюи [Huy], г. Гюиз на северо-западе Франции, в департаменте Эна, 720

Хюликар [Chjalikar], населенный пункт, 879

Ц

Цар [Szar], река, 950

Цара-Мурин [Tzara-Moerin] см. Караморан

Царев-город [Czarofs-gorod] (Царевы палаты), город в Большом Нагае, возможно, г. Царицын, см. Царицын, 606

Царевы палаты [Czarofspollate] см. Царев-город

Царица (1) [Tsarissa, Zariza] см. Царицын

Царица (2) [Tsarissa, Zariza] см. Камус

Царицын [Taritim, Tzariza] (Царица (1)), город на правом берегу нижнего течения р. Волга, у впадения р. Царицы, основан в XVI в., 531, 712-718, 726

Цафринско [Tzafriensko] см. Шадринский

Цейлон [Seylon, Seilon] (Тапробане), совр. Шри-Ланка, остров в Индийском океане, к юго-востоку от п-ова Индостан, 234, 235, 354, 396, 620, 722, 742, 746, 802

Целебес [Celebes], совр. Сулавеси, остров в Малайском архипелаге, в Индонезии, 162

Целурам [Celuram], город, 453

Ценапата [Tzenapata], город в Индии, 706

Цензени [Tzenzeni] (Зетсен, Зетун), совр. Чечен, остров в северо-западной части Каспийского моря, около Аграханского полуострова, 701

Церес [Ceres], турецкий город в провинции Румелия, недалеко от р. Стримон, ныне г. Сере на севере Греции, недалеко от границы Болгарии, 577

Цецки [Tzetzeck], местность, 559

Цзунгар [Tzungar] (Цунгар, Джунгар, Сунгар, Сугаар), область в Японии на севере о. Хонсю (п-ов Цугару), прилегающая к проливу Цугару (Цзугару), 63, 128, 131, 132, 148, 150, 160

Циалис [Cialis], местность, 343, 344, 470, 472

Циангли [Ciangli], город, «Предуведомление»

Циане [Cyane], река на Кавказе, возможно, р. Цхенисцкали в Грузии, приток Риони, 522

Циаркиан [Ciarkian], местность, 476, 477

Циарсиан [Сіаrсіаn] см. Циартия

Циарсиаве [Tsiarsiawe], город в Бухаре, 380

Циарсия [Сіаrсіа] см. Циартия

Циартиам [Ciartiam] см. Циартия

Циартия [Ciartia] (Циартиам, Циарсия, Циарсиан), «Предуведомление», 452, 456, 470

Циарциах [Tsiartsiach], город в Бухаре, 380

Циатсих [Tsiathsieh], деревня, 411

Циви [Сіvі] см. Севи

Зилма [Zilma] см. Цильма

Цилма [Czilma, Tzilma] см. Цильма

Цильма [Selemja, Silma, Tzilma] (Цилма, Чилма), река на севере России, левый приток р. Печора, длина 374 км, 945, 949-951, 954

Цина [Sina] см. Китай

Цинская империя [Rijk Sina] см. Китай

Цинская стена [Sinesche Muur] см. Великая Китайская стена

Цинское государство [Ryk van Sina] см. Китай

Цинское море [Sineesche Zee] (Корейское море, Ханхай), Желтое море, часть Тихого океана, омывающее берега Китая и Кореи, 121-124, 126, 217, 265, 881

Цинхай [Cinchay], горная провинция (Витсен ошибочно называет его озером.) в Китае, к северо-востоку от Тибета, 338

Циосингок [Tsiosingock] см. Тзиосин

Циркан [Cirkan] см. Гедросия

Цирое [Сіrое] (Эане), река на Кавказе, возможно, р. Кура, см. Кура, 522

Циссима [Cissima] см. Цусима

Цитракан [Citrakan] см. Астраханское ханство

Цици [Tzitzie], княжество Сатситсиано (Satsitsiano) в Картли, Грузия, 525

Цициаган [Tsitsiagan] (Шитшигар), совр. Цицикар, город в Манчжурии, на северо-востоке Китая на р. Нуньцзян (Наун), основан в XVII в., 95, 881

Цомгат [Tzomgaat], местность, 807

Цотрава [Tzotrawa], остров, 721, 734

Цудон [Tzoedon] (Цуна), река, 86

Цукзи [Tzoekzi], город, 310

Цуна [Tzuna] см. Цудон

Цунгар [Tzungaer] см. Цзунгар

Цусима (Собирательное современное название, у Витсена не встречается.) (Гиссима, Сусcима, Тейматте, Тсусима, Туссима, Циссима, Цуцима), группа островов в Корейском заливе, принадлежащих Японии, 42, 46, 47, 49, 50, 53, 58, 59, 62, 145, 150, 152

Цуцима [t’Sutsima] см. Цусима

Ч

Чалиш [Tsjalisj] см. Халиш

Чалхузи [Tsjalchoesi], местность, 462

Чампе [Champe] (Чангпи), горы в Манчжурии, вероятно, хребет Чачгбей, 14, 118

Чанган Наур [Changan Naur] (Сиан-ганор, Нган Кунг Кианг), вероятно, оз. Ханко на границе России и Китая, 119

Чангоинг [Changoing] (Хумхим), провинция Чжунчхон в Корее, южнее Сеула, 43, 50

Чангпи [Changpye] см. Чампе

Чари [Tzari] см. Токсар

Чарай [Czaray], поселение, 839

Чарасу [Tsjarasu], местность в Азии, 365, 435

Чатсих [Tsiathsieh], деревня в Средней Азии, 411

Чахан Крим [Tschahan Crim] см. Великая Китайская стена

Чаханкрым [Tchahankrim] см. Великая Китайская стена

Чахи Давуд [Tschahi Dawoed], колодец, 416

Чахи-Наксибенд [Tsiahi-naksibend] (Чахи Накшбенд), местность в Средней Азии, 408, 417

Чахи Накшбенд [Tsjahi Naksjbend] см. Чахи Наксибенд

Чахи Ребатек [Tsjahi Rebatek], селение Репетек на востоке Туркмении, между Мары и Чарджоу, 413

Чахи-Сираб [Tsiahi-Siraab], местность в Средней Азии, 414

Чахи Тепех [Tsiahi Teppegh], местность в Средней Азии, 407, 414

Чахи Харавул [Tsjahi Kharawul], местность, 413

Чебоксары [Zabakzara], город на средней Волге, 713

Чейран Этуркеманийех [Tseiraan Etturkemanijeh], вероятно, г. Чагчаран в Афганистане на р. Герируд, 496

Чекяо [Chekiao], город, 116

Челемзаар [Tsjelemzaar], область в Иране, вероятно, Чехармехаль, к юго-западу от Исфахана, 462

Челия [Tschelia] см. Зеля

Чемарх [Tschemarch] см. Чемаш

Чемаш [Tschemasch] (Чемарх), город в Сибири на р. Обь, 878

Чемен [Tsjemen], местность, 416

Ченско [Tsensko], местность, 665

Чераф [Cheraf], нагорье, 598

Червонный Яр [Sheerlona Yeare] см. Красный Яр

Чердынь [Tserdin], город в Пермской области, на р. Колва, 800

Через камень [Sereskamen], местность на Чукотском п-ове, вероятно, неверное понимание русского текста привело к созданию несуществующего топонима, 679, 922

Черем [Tzerem], р. Черек, приток р. Баксан (бассейн р. Терек), 806

Чери (1) [Cheri] см. Самарканд

Чери (2) [Cherie] см. Гитланд

Черия [Cheria], местность, 854

Черка [Tzerka] см. Чирка

Черкас [Cirkasse] см. Черкасия (1)

Черкас город [Tjerkas Gorod] см. Черкасск

Черкасия (1) [Cirkassia] (Черкас, Черкесская горная страна), область на Кавказе, 1, 403, 503, 528, 540, 551, 552, 554, 558, 567, 573, 590, 601-603, 610, 611, 616, 689, 704, 707

Черкасия (2) [Cirkassen Land] см. Украина

Черкасск (Статья внесена как собирательная.) [Cirkaski, Tserkaski] (Черкас город), город в низовьях р. Дон, столица Войска Донского, ныне станица Старочеркасская недалеко от Ростова на Дону, 593, 594, 727, 745

Черкасская горная страна [Cirkassche Berg-land] см. Черкасия (1)

Черкасские горы [Cirkassche gebergte], горы, северная часть Кавказа, 503, 555, 619

Черкни [Tsiorkin] см. Чурикмо

Черкукус [Tzerkoekoes], местность в Татарии, возможно, недалеко от р. Черчин на северо-западе Китая, на окраине пустыни Такла-Макан, 212

Черна [Tscherna] см. Черная

Черная [Tzerna] (Уром, Черна), река на Дальнем Востоке, приток Шилки, 105, 112, 114, 867, 868

Черная Протока [Ciorna Pretoca] см. Абаса Ирмахи

Черная река (1) [Zwarte Rivier] см. Амур

Черная река (2) [zwarte Rivier] см. Кара

«Чернилось Кругом» [Tzernilos krugom], мыс, 107

Черное море (1) [Zwarte Zee] (Греческое море, Египетское море, Кара Денгис (2), Понт Эвксинский, Черное озеро), море, часть Атлантического океана, почти изолированная от него, «Предуведомление», 65, 153, 216, 217, 261, 292, 370, 373, 403, 480, 503, 517, 521, 522, 525, 526, 529, 532, 540, 544, 546-551, 554, 557, 560-562, 566, 567, 570, 571, 574, 576, 577, 587, 589-592, 597, 599, 601-604, 611, 613, 615, 688, 691, 704, 708, 711, 727, 806, 901, 958, 959

Черное море (2) [Zwarte Zee] см. Аральское море

Чернояр [Chornoyar, D’zarinjar, Tzernojar, Tzernoyar], г. Черный Яр на Нижней Волге, в Астраханской области, 531, 606, 713-715

Черный город [Zwart-stad] см. Каракотон

Черный Калмак [zwart Kalmak] см. Кара-Калмак

Черный Катай [zwarte Cathaia] см. Каракитай

Черный край [Zwarte Hoek], мыс Черный на п-ове Савина Коврига Южного о-ва арх. Новая Земля, 928

Черный остров (1) [zwarte Eiland], остров, 645

Черный остров (2) [Zwarte Eiland], остров у входа в залив Черная губа, на южной оконечности Новой Земли, 923

Черен [Cherci], часовня, 550

Чертов Городок [Zortof Gorodock], Очерский острожек, ныне поселок Очер недалеко от р. Кама в Пермской области, 737

Чесимей Алхак [Tfjesimei Alhaak], ручей, 424

Четыре Бабы [Sottiri Babi], острова, 701

Четыре Бугра [Soteeza Bockgra, Sottiri Boggri], горы, 611, 694

Четыре Колпицы [Cottiri Kalpiki], острова, 701

Чехай [Chehai], город, 116

Чехар Баги Бахи-хан [Tsjehaar Bagi Bakhi-Chaan, Tsjehaar Bagibakhi-Chaan], сад недалеко от Самарканда, 407, 408

Чехар Джу [Tsjehaar Dzjoe, Tsjehaer Dsjoe] см. Амол (3)

Чехар-Джу [Tsjehaar-dzjoe] см. Амол (3)

Чехарджу [Tsjehaardsjoe] см. Амол (3)

Чечек [Tzetzeck], местность, 559

Чечень [Chekiene], о. Чечень в Каспийском море, недалеко от Аграханского п-ова, 611

Чечуй [Czeczeya, Tzoetzoy] (Щучья), река на Дальнем Востоке, правый приток р. Лена, ниже г. Киренска, 837, 846

Чика (1) [Chieka] см. Чикой

Чика (2) [Chika] см. Шилка

Чика (3) [Chika] см. Сарайчик

Чикок [Chiekok] (Сайкок), о. Сикоку, один из крупнейших Японских островов, 131

Чикой [Tsikoioe, Tzikoy] (Чика (1), Чилка, Чилок, Чихмай, Хилка, Шалка, Шилка (2), Шинка (2), Щика, Щилка), р. Чикой на Дальнем Востоке, приток р. Селенга, 73, 80, 89, 102, 109, 213, 221, 222, 228, 238, 269, 666, 837, 880

Чикой [Tsikai,Tzikoy] см. Чикоя

Чикоя [Tschikowa], река в Сибири, 269

Чикчекту [Tsiektsjektoe], местность в Персии, 425

Чили [Chili], страна в Южной Америке, в горах Анды, на побережье Тихого океана, 171, 174, 798

Чилка [Tzchilko] см. Чикой

Чилок [Chilock] см. Чикой

Чин [Tsjien] см. Китай

Чин Андруни [Tsjien Androeni] см. Китай

Чин Бируни [Tsjien Biroeni] см. Китай

Чина [Сіnа] см. Китай

Чина Ацина [China Atsina] см. Чина Мачина

Чина Мачина [China Matsina] (Чина Ацина, Мачин), наименование южной части Китая, 396, 418, 495

Чинари [Сіnаrу] (Синара), река, приток р. Исеть, 719, 766, 836, 844

Чинетиска Лапка Ивангородок [Chinetiska Lapca Iwangrodka] см. Лапкаев

Чинов [Chinof ] см. Глинов

Чиньянг [Chinyang], город в Ляодунге, вероятно, Цинъян недалеко от р. Сунгари, 116

Чир Вышний [Tsjir Wisne], казачий городок на р. Дон, при впадении в него р. Чир, ныне хутор Верхнечирский, 727

Чир Нижний [Tsjir nisne], казачий городок на р. Дон, при впадении в него р. Чир, ныне г. Нижний Чир, 727

Чиргинский камень [Cirginscoi Camen] (Сиргинский Камень), гора Чердынский Камень на Урале, недалеко от р. Косьва, 783, 829

Чирка [Czircho] (Черка), река на севере России, приток р. Цильмы (бассейн Печоры), 945

Чирук [Tziroek], область, 212, 276

Чирче [Chierche] см. Керчь

Чисит [Chisit], река, 464

Чита (1) [Chita], город в Америке, вероятно, Читина на юге Аляски, 159

Чита (2) [Tschitta], р. Чита (Читинка) на Дальнем Востоке, приток р. Ингода (бассейн р. Шилка), 881

Чихмай [Tzichmay] см. Чикой

Чнисиук [Chniciuk] см. Сиапут Кабасе

Чонгачон [Tschongatschon], город в Китае, между Калганом и Пекином, вероятно, Чинглунгчао, 882

Чоса [Tschosa], река, 105

Чубаров [Tsubarof] (Чубарова, Чубары, Чубасова Слобода), село Чубаровское при впадении р. Чубаровка в р. Ница (Западная Сибирь); Витсен ошибочно указывает его расположение между рр. Ирбит и Исеть, 783, 835, 843

Чубарова [Tsjubarowa] см. Чубаров

Чубары [Tzoebari] см. Чубаров

Чубасова Слобода [Czubasova Sloboda] см. Чубаров

Чубяруд [Tsjubjaroud], река в Средней Азии, 376

Чугун Самар [Tzugun Samar] см. Трегун Сакмар

Чукан [Tsjoekaan], город, 494

Чулин [Tzulin] см. Чулым

Чулым [Tschulim, Zulin] (Чулин), река в Сибири, правый приток р. Обь (выше впадения р. Кеть), 628, 819, 885, 887

Чумиз-гезек [Tsjoemiz-gezek], местность на северо-востоке Ирана, недалеко от Мешхеда, вероятно, Канех Гушех, к северо-востоку от города, 462

Чунгку [Chungcu], город, 116

Чунгсинг [Chungcing] (Махан), область на юго-западе Кореи, вероятно, Чхунчхон-Намдо, к югу от Сеула, 61

Чунтунг [Chuntung], город в Ляодунге, вероятно, Чанту, недалеко от р. Ляохэ, 116, 118

Чуркимо [Tsioerkimo] (Черкни), река, 662

Чуса [Chusa] (Комана), город, 602

Чусовая [Zoetzovaja, Zusawaia] (Сова (1), Совае), река на Урале, приток р. Кама, 113, 732-734, 736, 741, 754, 760, 780, 781, 802, 826, 836, 844, 850

Чучура [Tschiutschiura], р. Чичикан на Дальнем Востоке, правый приток Лены (ниже Киренги), 105

Чхар Ча дир [Tsiehaar Tsiadir], местность в Средней Азии, 414

Чхари [Tsch-Hari], город в Имеретии, вероятно, Чихареши на севере Грузии, 516

Чюндон [Tschiundon], р. Гижига на Дальнем Востоке, впадает в Охотское море, ранее именовалась Чудон, 105

Ш

Шаваркат [Scaweket, Shawarcath] (Шават), город, 474, 476

Шават [Schawath] см. Шаваркат

Шавли [Siaffli] см. Уда (1)

Шагил [Zchagil], колодец, 382

Шадгоре [Shadgore], горный массив, 603

Шадринская Слобода [Sararinsky Sloboda, Sawirinska Sloboda, Zafrienska Sloboda, Zafriensko] см. Шадринский

Шадринский [Schadrina, Schadrinski] (Цафринско, Шадринская Слобода), совр. Шадринск, поселение в Западной Сибири на р. Исеть, основано в 1662 г.; около 56°05' с. ш. 63°37' в. д., 761, 766, 800, 836, 844

Шаке [Schaks] см. Шакское озеро

Шакское озеро [Schaksche] (Шакс), совр. Шакшинское, озеро на Дальнем Востоке, в Забайкалье, расположено у западного подножия Яблонового хребта, 88, 112

Шакух [Sijahkoeh] см. Синей Кух

Шал [Shal], город, 350

Шалг [Shalg] (Шелз), населенный пункт, 467, 474, 475

Шам [Sjaam], старое название Дамаска, см. Дамаск

Шам Пэ [Cham Ре], гора, 189

Шаманская переправа [Schammanskoy Overhael] см. Шаманский

Шаманский [Schammanskoy] (Колдовской порог, Шаманская переправа, Шаманский порог, Шиманская переправа), порог (водопад, мель) на р. Ангара (На стр. 665 Витсен ошибочно помещает порог на р. Енисей.) в среднем течении, 663, 665, 820

Шаманский порог [Schammanskoy porog] см. Шаманский

Шамаха [Samach, Schamachie, Shamakey] см. Шемаха

Шамахи [Schamaghy] см. Шемаха

Шамахия [Schamachie] см. Шемаха

Шамкалский берег [Schamkalsch kust], берег Каспийского моря по землям Тарковского шамхальства, 699

Шамше [Sjaamsche], старое и(ли) одно из названий Дамаска, см. Дамаск

Шамши Карагаю [Shamshi Karagaiое] (Ишимские Карагаи), поселок Большой Карагай на р. Иртыш, около 56°57' с. ш. и 70°13’ в. д., 378

Шантон [Schanton], город, 882

Шанхай [Xanghay], крупнейший город в Китае, расположен в устье р. Янцзы, на ее правом притоке — Хуанпу, известен с древнейших времен, 341

Шарамарин [Scharamarin] (Шараморин, Шарамурин, Цара-Мурин), р. Шара-Мурэн на северо-востоке Китая, приток Силяохэ, 11, 101, 262, 882

Шараморин [Scharamoryn] см. Шарамарин

Шарамурин [Scharamurin] см. Шарамарин

Шараповы кошки [Sarapoa, Saraposki kooski, Serapoa Kotska, Serapoa Koska, Serapowa Kosk] (Шараппа Шар), острова в Карском море около западного берега полуострова Ямал, 729, 913, 914, 917, 935

Шараппа Шар [Sharappa Shar] см. Шараповы кошки

Шарахт [Scharacht], город, 484

Шарбухта [Sharbaey] см. Шаркай Губа

Шаритзик [Scharitzick] см. Сарайчик

Шаркай Губа (Шарбухта) [Sharkai Goeba], бухта, 937

Шарлеруа [Charleroy], город на юго-западе Бельгии, расположен на р. Самбр, 720

Шас [Schas] (Шаш, Алшаш, Ксасхи, Ксаши), область (иногда так называется сам город) в Средней Азии вокруг г. Бинкент (Ташкент) в ІV-Х вв., 348, 364, 373, 453, 474-476, 485

Шас (2) [Schas] см. Амударья

Шас (3) [Schas] см. Сырдарья

Шатун [Chatunia], река на юге Сибири, возможно, р. Катунь, одна из составляющих р. Оби, 65

Шафкальские передние острова [Schafkalsche Voor-eilanden], возможно, имеется в виду о. Чечен и окружающие его острова, 559

Шахасиаб [Sehasiaab], деревня, 415

Шахмат [Schachmatt], местность, 532

Шахрохийах [Sjahrochijah] см. Шах-Рохиях

Шах-Рохиях [Sjah-Rochiah] (Шахрохийах), местность, 395, 492

Шах-руд [Schah-rud], река на северо-западе Ирана, приток Сефидруда, 471

Шаху Коху [Sjahoe Kohhoe] см. Куху

Шахук-ху [Sjahoekh-hoe] см. Куху

Шаш [Shash] см. Шас

Швеция [Sweden], страна на севере Европы, на Скандинавском полуострове, 534, 821

Ше [Sehe] см. Зеля

Шегрин [Chegryn], местность, 769

Шееннаамара [Sheennamara], местность, 607

Шекибун [Sjekiboen], местность, 421

Шелз [Schelz] см. Шалг

Шемаха [Sciumachi, Semache] (Скамахиум, Шамаха, Шамахи, Шамахия), один из древнейших городов Азербайджана, в Средние Века — центр торговли шелком и столица Ширвана, известен со II в. н. э., 521, 533, 537, 542, 559, 562, 566, 617, 692-694, 707

Шепетский Ям [Schepetzkie Jam], возможно, деревня Шопша между Ярославлем и Ростовом Великим, около 57°25' с. ш. и 39°39' в. д; 850

Шервах [Sjerwah] см. Мидия

Шерет [Scheret] см. Уха (2)

Шерон [Scheron], озеро, 454

Шерх [Sjerhh], местность, 500

Шесуре [Schesure] см. Квелпарт

Шетшкаан-Лик (Сичкан Лик) [Sjetsjkaan-Liek], местность, 395, 493

Шехеркуба [Scheherkuba] см. Сырдарья

Шехрай Кхаху [Sjehrj Khahhoe] см. Куху

Шехри Себз [Sjehri Sebz] (Каш, Кас, Кеш, Скер Сиб), совр. Шахрисабз, город в Средней Азии, расположен в долине р. Кашкадарья, известен с XIII в. под названием Кеш, входил в состав Согдианы, 365, 373, 417, 473-475

Шехрука [Schehruka] см. Сырдарья

Шехрукия [Schehrukia], город, 470, 471

Шибанска [Schibanska], местность (Возможно, заимствованное у Герберштейна название Schibanski, которое идентифицируется его комментаторами как Шейбанские татары. Шейбанские и кайсацкие татары тюркоязычное население западной части Средней Азии (в государстве Шейбанидов) и казахских орд.), 963

Шидах [Schidach], 615, 723(?)

Шилгал [Schilgal] см. Шингал (1)

Шилка (2) [Schilka] см. Чикой

Шилка [Schilka, Schienka, Sielka, Silea, Silka, Zielka] (Жинка, Пащика), река на Дальнем Востоке, левая составляющая р. Амур, 66, 73-75, 77, 96, 105, 113, 661, 685, 755, 837, 845, 846, 854, 86о

— Большая [de groote Chilke], река на Дальнем Востоке, возможно, имеется в виду одна из двух составляющих р. Шилку — Ингода или Онон, 666

— Малая [de kleine Chilke], река на Дальнем Востоке, возможно, имеется в виду одна из двух составляющих р. Шилку — Ингода или Онон, 666

Шиманская переправа [Siemansche] см. Шаманский

Шина [Sehina], населенный пункт, 27

Шина Тайкум [Sina Taicim] см. Китай

Шингал (1) [Schingal, Schienka, Ziengal] (Ксингар, Сунгунеа, Сунхо, Шилгал, Шингала, Шонга, Шонго), возможно, р. Сунгари на северо-востоке Китая, приток Амура см. также Сунгари, 2, 11, 64, 73, 79, 85, 86, 95, 96, 97, 102, 104, 106, 109, 114, 115, 118, 138, 219, 266, 267, 311, 662, 825, 837, 847

Шингал (2) [Schingal] (Шингалск), город, 106, 114, 115

Шингала [Schingala] см. Шингал (1)

Шингалск [Schingalsen] см. Шингал (2)

Шир Бедан [Sjier Bedaan], местность, 417

Шираз [Sciras, Sciraz, Sjiraaz, Syriazam] (Ширас), город на юго-западе Ирана, основан в VII в., 355, 395, 438, 452, 462, 465, 491, 517-519, 521, 707

Ширас [Sjiraas] см. Шираз, 462, 465

Ширван (На стр. 516, 616 и 617 Витсен ошибочно ассоциирует Ширван с Мидией. Мидия включала лишь Южный Азербайджан, а берегов Каспийского моря никогда не достигала.) [Chiuran, Schirwan, Siruan, Sjirwaan] (Сирвания, Ширвон), историческая область на Кавказе в Северном Азербайджане, была расположена между западным берегом Каспийского моря и р. Кура, известна с ІII-VII в. н. э., 496, 516, 517, 616, 617, 703

Ширвон [Sjirwoon] см. Ширван

Ширга [Schirga] см. Зирга

Шир-гах [Sjir-gah], местность, 423

Широгалга [Schirogalgoe, Sirokalga] (Сирокалга), город, 260

Шитшигар [Schitschigar] см. Цициаган

Шихмамей [Schichmamei], 615, 723(?)

Шиш [Schib, Sies], река в Сибири, приток Иртыша, 776

Шишкина [Khiskina], деревня в Сибири около Тобольска, возможно, нынешнее село Ермаково недалеко от Тобольска, 738

Шкати [Schkaty], населенный пункт, 559

Шоллохофе [Shollohofe] см. Шолохофе Кнассе

Шолохофе Кнассе [Shollohofe Knasse] (Шоллохофе), местность, 603

Шонга [Shonga] см. Шингал (1)

Шонго [Schongo] см. Шингал (1)

Шорга [Schorga] см. Зирга

Шоркар [Schorkar], возможно, поселок Шеркады в Западной Сибири на р. Обь, 62°45' с. ш. и 65°28' в. д., 878

Шорна (Произошло от искаженного русского слова «черный».) [Schorna] см. Каракотон

Шотландия [Schotland], страна в Европе, расположена на севере о. Великобритания, 937

Шотландский берег [Schotsche Oevers], шотландское побережье Северного моря, 745

Шошма [Schokschem, Schoksihem], река около Казани (Витсен ошибочно указывает на ее расположение к югу от города.), правый приток Вятки, 621, 724

Шпитсберген [Spitsbergen] см. Шпицберген

Шпицберген [Spitsbergen] (Спитсберген), архипелаг в Северном Ледовитом океане, состоит из четырех крупных и нескольких мелких островов, 43, 44, 94, 153, 154, 903, 905, 912, 918, 920, 924, 926-928

Шубут [Schubut], местность, 559

Шуде [Schude], город, 376

Шуйской Ям [Schuyskoy Jam], совр. Шуйское, село (городок) между Вологдой и Тотьмой на р. Сухона у впадения р. Шуи, 849, 850

Шуман [Shuman] см. Сагания

Шумон [Schumon] см. Сагания

Шунса [Shunsa], местность, 603

Шур [Schur] см. Уссури

Шурга [Schurga], город, 277

Шури [Schuri] (Шуртси), 5

Шурпоке [Shurpoke], местность, 602

Шуртси [Schurtsi] см. Шури

Шусса [Shussa], местность, 603

Щ

Щилка [Tzchilko] см. Шилка

Щучья [Tschiutschia] см. Чечея

Э

Эане [d’Aeane] см. Цирое

Эвансуке [Ewansuke], река, 604

Эвер [Ewer] (Йаверд), город, 385

Эвкратидия [Eukratidia], город 489

Эгмонт [Egmont], город, 8, 804

Эгригая [Egrigaja], местность, «Предуведомление», 324

Эдел [Edel] см. Волга

Эдждеркох [Edzjderkoch], гора, 411

Эдил [Edil] см. Волга

Эдуа [Aedua], горы, 704

Эздерхан [Ezderhan] см. Астрахань

Эзиме [Ezime], город, 334

Эзина [Ezina], город, Предуведомление

Эйлансуке [Eillansuke], населенный пункт, 606

Эйн [Ein], река, 651, 652

Эйндрахт земля [Land van de Eendragt] см. Австралия

Эйрихша [Eirischsha], река, 604

Эйскиборо [Eiskyborro], населенный пункт, 606

Эламитен [Elamiten], местность, 529

Элигаде [Eligade], река, 243

Эликсона [Еlіхоnе], остров, 727

Элимпи [Elimpie], река, 763

Элоут [Elouth] (Элутэ), местность, 283, 875, 876

Элутэ [Eluth] см. Элоут

Элтем Эме Амбайага [Eltern Erne Ambayaga], местность, 193

Эль Кабо де лас Кориентес [genoemt el Cabo de las Corientes], мыс Корриентес на западном побережье Мексики, около 20°30' с. ш. и 106° з. д., 131

Эльбрус [Jelbouz], гора на Кавкае, 612

Эмбоос [Emboos], королевство, 650

Эмеретти [Emeretti] см. Имеретия

Энгимул [Engimul], местность, 963

Энгурия [Enguria], река, 550

Энду [Endu] см. Аблай

Энкхойзен [Enkhuizen], город в Нидерландах, расположен на западном берегу залива Эйсселмер, 946

Эокзола [Eoczola], населенный пункт, 573

Эрак [Erak], возможно, район вокруг г. Эрак на северо-западе Ирана, 261

Эратак [Eratak], гора, 455

Эрбезен [Erbezen], город, 364

Эргимул [Ergimul] см. Эригимул

Эрех [Erech] см. Араке

Эрзероин [Erzeroin], возможно, г. Эрзурум на Кавказе, 515

Эрзерум [Erzeroin, Erzerum] (Эрзрум, Эрзурун), город на Кавказе, на северо-востоке Турции, в древности входил в состав Армении, 525, 526, 537, 540

Эрзрум [Erzrum] см. Эрзерум

Эрзурун [Erzrum] см. Эрзерум

Эривань (Общепринятое название, у Витсена не встречается.) (Эруан (2)), область на Кавказе, вокруг г. Эривань (с 1936 — Ереван) см. также Ереван, 216, 505, 506

Эригимул [Erigimul] (Эргимул), местность, 335, 539

Эримо [Erimo], местность, 646

Эркент [Erkent] см. Яркенд

Эрмеса св. монастырь [St. Ermes], монастырь, 53

Эрон [Еrоn], местность, 141

Эрпели [Еrреlі], селение в Дагестане около г. Темир-Хан-Шура (Буйнакск), в Средние Века входило в состав Тарковского шамахальства, 559

Эртек [Ertek], возможно, имеется в виду р. Иртыш (Витсен, скорее всего, называет города и местности, контролировавшиеся некогда татарами. Под Эртеком, по всей видимости, следует понимать реку Иртыш (именовавшуюся у монголов Эрчес или Ирцис), течение которой находилось в руках ханов Золотой Орды, и до которой Тамерлан дошёл в походе 1389 г.), 583

Эруан (1) [Eruan] см. Ереван

Эруан (2) [Eruan] см. Эривань

Эруван [Eruwaen] см. Ереван

Эрусма [Erusma], город, 365, 468

Эсан [Esan], город, 132

Эсимех [Esimeh], местность, 416

Эскенари [Eskenari], город, 468

Эскендер [Eskender], город, 516

Эскерду [Eskerdou], город, 344

Эсо [Eso] см. Ессо

Эспере [Espere], местность, 487

Эсреед [Esreed] (Асшур), вероятно, р. Аксу на юге Узбекистана, недалеко от г. Шахрисабз, 473

Эстерабад [Esterabad] см. Астрабад

Эстийах [Estijah] (Эстияб, Истизаб), средневековый город и окружающая его область, расположенные в Средней Азии около современного Чикмента, 454, 474-476

Эстирабад [Estirabad] см. Астрабад

Эстияб [Estijab] см. Эстийах

Эстран [Estran], город, 485

Эстуа [Estua], местность, 485

Эсшеда [Essjedaa] см. Алшудаа

Этезе [Eteze], река, 838

Этилиа [Etilia] см. Волга

Этрав [Etraw], местность, 216

Эуское море [Eousche] см. Тихий океан

Эуфрат [Euphrat] см. Евфрат

Эуш [Eusch], город, 486

Эфесус [Ephesus], древний город на западном побережье Малой Азии, основан греками в XII в. до н. э., 540

Эфиопия [Æthyopia] см. Абиссиния

Эхарт [Echart], река, «Предуведомление»

Эчмиадзин [Ecsmiazin], монастырь (сейчас город) на Кавказе, исторический центр армянской апостольской церкви, расположен около г. Ереван, 561

Эшисумуни [Eschisumuni], гавань, 554

Ю

Юг (Юга) [Jug], река на севере России, правая составляющая Северной Двины, длина 574 км, 790, 813, 938, 944

Юга [Juga-stroom] см. Юг

Юганская Обь [Juganskoy Ob], протока р. Обь в среднем течении (Витсен ошибочно помещает ее в нижнее течение Оби.), у впадения р. Бол. Юган, 855

Югиский [Joegiskie], населенный пункт, 778

Югоренский [Jugorensky] см. Югория

Югория [Hugorie, Joegoria, Jugorie, Jugorien, Jurgetsi, Ugorie] (Паскатир, Печора (3), Югоренский, Югорши, Юргенский), название области на северо-востоке России между р. Печора, Северным Уралом и р. Обь в русских источниках ХІІ-ХVІІ вв., 623, 776, 829, 923, 929, 931, 933-935, 937, 939, 944, 952.

Югорский берег [Jougorsche Kust], берег Северного Ледовитого океана между р. Печора и прол. Югорский Шар, 923

Югорский Шар [Jugorski Tsiar], пролив между материком Евразия и о. Вайгач, соединяющий Баренцево и Карское моря, 915, 935, 936, 940

Югорши [Jugorschi] см. Югория

Югул [Jugul] см. Ингул

Югургучин [Jourgoergoetzien], местность, 212

Юдома [Ludoma] (Ядомая), р. Юдома на Дальнем Востоке, приток р. Мая, 105, 107

Южное море (1) [Zuider zee, Zuidzee, Zuidzee] см. Тихий океан, 140, 141, 151, 156, 162, 171, 177, 179, 187

Южное море (2) [Zuid-zee] см. Атлантический океан, 170, 171, 912

Южное море (3) [Zuid-zee] см. Индийский океан, 167

Южное море (4) [Zuid-zee], 136, 163, 173, 176

Юи [Yui], часть Китая, 53

Юиль [Juit], 878

Юкагир [Jukagir], область на Дальнем Востоке между рр. Лена и Анадырь, место проживания народа юкагиры, 686

Юкена [Joekena], остров, 916

Юконове [Youconove] (Клубукова), местность, 935

Юксеево [Juskegewi], деревня в Коми-Пермяцком округе России, около 59°51' с. ш. и 54°19' в. д., 849

Юлфа [Julfa] см. Зульф

Юнам [Junam], возможно, провинция Юньнань в Китае на границе Бирмы и Лаоса, 20

Юнгия [Jungya], город, 265

Юнгпигфу [Jungpingfu], местность, 117

Юнка [Junca], совр. Юнга, река, правый приток р. Волга, впадает около 56°17' с. ш. и 46°26' в. д., 713

Юпи [Jupi, Yupi] (Юпин), местность, 12, 21, 23, 24, 41, 42, 62, 84, 118, 127, 149

Юпин [Jupijn, Jupyn] см. Юпи

Юр [Jur] см. Тбилиси

Юрак Иргис [Jurack Irgis] см. Юрук Иргин

Юрга [Jurga] (Юргец), город, 776

Юргач [Yurgeach] см. Ургенч

Юргенский [Jurgenski] см. Югория

Юргенской [Joergensko] см. Ургенч

Юргентси [Joergentsi] см. Ургенч

Юргенч [Joergents] см. Ургенч

Юргец [Jurgets, Yurgench] см. Юрга

Юрик Самар [Jurik Samar] см. Тиурук Ломар

Юркенд [Jourkend] см. Яркенд

Юрок Сакмаар [Joerok sakmaar] см. Тиурук Ломар

Юрук Иргин [Joeroek Irgien] (Юрак Иргис), река, 697

Юшкура [Uschura] см. Уссури

Я

Яaaн Болааг [Jaan Bolaag] см. Йаан Булааг

Яблона [Jablona], р. Яблон на Дальнем Востоке, правый приток р. Анадырь, 670

Яблочной [Jablusnoy], Яблоновый горный хребет в Забайкалье, в Читинской области, 683

Ява [Java], один из островов Индонезии, 167-169, 960

Яганийан [Yaganiyan] см. Саганиан

Ядидал [Jadidal], город, 454

Ядомая [Jadomaia] см. Людома

Яжма [Jaesma], р. Большая Яжма, впадает в Мезенскую губу Белого моря; Витсен ошибочно полагал, что она впадает в р. Мезень недалеко от ее устья, 955

Язер [Jazer], деревня, 365

Язис [Ijazis] см. Яке Ольгуш

Яик [Jaick, Jajieck] (Гейку, Ейке, Иейхе, Масфа, Римникус, Солоктодно), река (современное название Урал) в России и в Казахстане, берет начало в Уральских горах, впадает в Каспийское море, 65, 217, 276, 278, 280, 304-306, 382, 397, 403, 431, 557, 570, 575, 606-609, 611, 613, 615, 617, 618, 688, 691, 696-699, 704-706, 711, 714, 717, 719, 723, 737, 753, 776, 778, 806, 807, 836, 844, 881, 958, 962

Яик (2) [Jaick] (Гурьев), город в устье р. Урал в Казахстане, ныне Гурьев, 305, 382, 699, 705

Яках-Сузен [Jakkah-Soezen], местность, 413

св. Якова остров [Eiland S. Jacob], остров в Баренцевом море; указанной Витсеном широте соответствует м. Большой Кушный у южной оконечности Южного острова Новой Земли, 930

Якона [Jakona], река в Сибири, вероятно, Канн, приток Енисея в его верхнем течении, 279

Яконский [Jakonski], острог в бассейне верхнего Енисея, вероятно, Канск, 814, 815

Якс Ольгуш [Jaks Olgush] (Язис), вероятно, селение Аксарка недалеко от впадения р. Аксарка в р. Обь (в ее низовьях), 933, 934

Якса [Yacca] см. Албазин

Яксартес (1) [Jaxartes] см. Сырдарья

Яксартес (2) [Jaxartes] см. Туркестан

Якулски [Jakulski] (Ясок-сбирают, Ясулски), местность, 108, 667

Якутан [Jakutan], п-ов Юкатан в Центральной Америке, в Мексике, между Мексиканским заливом и Карибским морем, 158

Якутия [Jacut genaemt] (Якутская область), область в Сибири, в бассейне р. Лена; республика в составе Российской Федерации, 7, 114, 657, 824, 867

Якутск [Jakut, Jakutska] (Лена (2), Ленский, Ленский город, Якутский Острог (1), Якутской), город (острог) в Сибири на р. Лена, столица Якутии, 105, 108, 111, 113, 114, 244, 285, 656, 657, 659, 661, 667, 669-671, 673, 676, 678, 679, 680, 686, 744, 757, 758, 769, 786, 821, 837, 846, 847, 856, 885

Якутская область [Jakutskoi gewesten] см. Якутия

Якутский Острог (1) [Yakutczkoy Ostrog] см. Якутск

Якутский Острог (2) [Yakutczkoy Ostrog] см. Иркутск

Якутской [Jakutskoy] см. Якутск

Якфа [Jakfa] см. Албазин

Якхолт-Абад [Jakholt Abaad], деревня, 425

Якча [Jakza] см. Албазин

Ял [Jaal] см. Яло

Яле [Jale] см. Мутная

Яли [Jali] см. Нарамзи

Ялиса [Jalis], река, вероятно, Большая Елизаровская, впадающая в р. Обь недалеко от Ханты-Мансийска, 677

Ялские горы [Jaelsche gebergte, gebergte Jalske, gebergte Jalsky], горы на севере Кореи, вероятно, отроги Малого Хингана, 86, 878, 881

Яло [Jallo, Jalo] (Йлао, Канго, Ял), р. Ялуцзян на границе Манчжурии и Кореи, 2, 14, 24, 29, 50, 56, 76, 79, 81, 82, 85, 86, 90, 91, 93, 95, 116, 118, 119, 881

Яло Кианг [Yalo Kiang] (Канг, Яло озеро), Западно-Корейский залив Желтого моря на Дальнем Востоке, 119

Яло озеро [Meir van Yalo] см. Яло Кианг

Ялоторовская Слобода [Jalotorvofsky Sloboda] см. Ялуторовской

Ялске [Jalske] см. Ялской

Ялски [Jalsky] см. Яалске

Ялской [Jalskoi] (Ялске), местность, 90, 95

Ялутомск [Jalutomska] см. Ялуторовской

Ялуторовской [Jaloetorofskoy] (Елуторская Слобода, Равалов, Рафалоуа, Ялоторовская Слобода, Ялутомск), г. Ялуторовск при впадении р. Исеть в р. Тобол (Тюменская область), 784, 836, 844

Ямансуке [Yamansuke], Яманцуг, рукав дельты р. Волги, отделяется ниже Астрахани, 604

Ямизеро [Jamizero] см. Ямиш

Ямиш [Jamisch, Jamschowa, Jamussowo] (Бараба (1), Барабанское, Барабинск, Емис, Емиц, Емич, Емих, Ямизеро, Ямишево, Ямишское озеро, Ямуиш), вероятно, озеро Чаны в Барабинской степи, в Новосибирской области, 276, 277, 308, 312, 605, 730, 745, 754, 765, 775, 800, 805, 818, 838, 842, 853

Ямишево [Jamischevo, Jamuschova] см. Ямиш

Ямишское озеро [Jamisch Meir] см. Ямиш

Ямна [Jamna], индонезийский о. Ямдена к западу от Новой Гвинеи, 179

Ямуиш [Jamuisch] см. Ямиш

Ямур (1) [Yamour], город, «Предуведомление»

Ямур (2) [Jamour] см. Амур

Ямушово [Jamuschova] см. Ямиш

Ямшова [Jamschova] см. Ямиш

Ян [Jan] см. Яна (1)

Яна (1) [Jana, Jani, Jape] (Ян, Яско), река в Сибири, впадает в море Лаптевых, 105, 657, 667, 756, 837, 846, 917

Яна (2) [Аn], река в бассейне р. Колыма, вероятно, Малый Анюй, 670

св. Яна мыс [Kaep van S. Jan], вероятно, м. Орловский на Кольском п-ове, 930

Янагархан [Janagarchan], город, 525

Янвиренташ [Janwirentasch], р. Каракаш в Восточном Туркестане (северо-запад Китая), 471

Янгикант [Yangikant] (Алядидах, Енгикент, Преесланнес), древний г. Янгикент при впадении р. Сырдарья в Аральское море, 454, 474, 609

Янгио [Jangio] см. Инагио

Янд [Jand] (Енд, Йенд), древний г. Дженд в Казахстане, в низовьях Сырдарьи, 454, 471, 474

Янди [Jandi] см. Яндинск

Яндин [Jandin], р. Шангина на Дальнем Востоке, приток Индигирки, 670

Яндинск [Jandinske] (Янди), городок в Илимской области; ныне село Янды Усть-Ухинского района Иркутской области, на р. Ангара, 65, 110

Яндинская область [Jandiensche Landstreek], область на р. Яндин (Шангина) на севере Сибири, недалеко от р. Индигирка, 670

Янское Зимовье [Janskogo Winterquartier] см. Верхоянское

Яолае [Yaolae] см. Аласея

Япансин [Japansin] см. Пансин

Япанчин [Japantzin] см. Пансин

Япония [Japan] (Гепен, Гепу, Жепен, Ниппо), страна в Азии, «Предуведомление», 6, 8, 12, 21, 22, 41, 42, 44-51, 53-59, 61-64, 68, 88, 90, 91, 93, 110, 111, 115, 118, 120, 128-132, 135-143, 145-153, 155-157, 159-163, 170, 174, 184, 209, 248, 267, 344, 655, 675, 731, 799, 848, 851, 871-873, 882, 884, 885, 899, 900, 907, 911-913, 920, 933, 965

Японское море [Japanze zee], море в Тихом океане, между Японией, Кореей и Россией, 41

Яр (1) [Jar], река на Урале, приток р. Уфа, возможно, Юрюзань, 737

Яр (2) [Jaar], место, 847

Яр (3) [Yeare], местность в землях Малой Ногайской орды, недалеко от Черного моря, 611

Яр Красной [Jaar Krasnoy] см. Красный Яр

Яравинск [Jaravinske] см. Ярауна

Ярагодская [Jaragodskoy], поселок, 666

Ярангу [Jarangoe] см. Орхон

Яраратасти [Jararatasti], р. Юрункаш в Восточном Туркестане (северо-запад Китая), 471

Ярауна [Jarauna] (Еравинская, Яравинск), острог на Дальнем Востоке, располагался в низовьях рр. Витим и Ула, недалеко от озер Большого и Малого Еравных и Соснового, 102, 104, 111, 666, 683, 685

Ярдым [Jardym], город, 879

Яренск (Статья дана как собирательная, Витсен топоним Яренск не использует.) [Jarinkoe, Javinisco, Jerenesk, Jerinskoy], город на севере России, при впадении р. Яренга в р. Вычегда (Архангельская область), 729, 800, 829, 857

Яркем [Jarkem] см. Яркенд

Яркенд [Jarcend] (Еркент, Йааркенд, Йарсенд, Йаскенд, Йархаун, Хирканда, Хиркандам, Эркент, Яркем), город и область в Восточном Туркестане (северо-запад Китая), 346, 368, 452, 454, 471, 473, 496, 963

Ярмакорагора [Jarmacoragora] см. Ермакова гора

Ярославль [Jaroslaff, Jaroslauw, Jaroslavia, Jereslaef, Jerislawe], город в России на р. Волга, 604, 713, 850, 856, 857, 865, 869, 956

Ярримул [Jarrimûhl], река, 365, 468

Ясан [Jasan, Jasana, Jasina, Yasina] (Бисилбас, Большое озеро, Есан, Итик озеро, Мека, Саисенкуль, Сайсан, Соленое (3), Соленых (2), Солинег, Соль озеро), озеро Зайсан в верховьях Иртыша, на северо-востоке Казахстана, 310, 730, 756, 766, 775, 805, 839, 853, 855, 858, 881

Ясирван [Jasirvan] см. Савран

Яско [Jasko] см. Яна (1)

Ясок-сбирают [Jazock-Sbirajoet] см. Якулски

Ястус [Jastus], река, 374

Ясулски [Jasulski] см. Якулски

Ятзу [Jatzu], область, 960

Яче [Jatsche] см. Албазин

Ячи [Jatsie] см. Албазин

Ятшис [Jaitschis], поселение, 878

Яфаним [Japhanim] см. Пансин

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info