БИБЛИОГРАФИЯ
Классики марксизма-ленинизма
Маркс К
. Британское владычество в Индии. — К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 9.Маркс К
. Конспект книги Льюиса Г. Моргана "Древнее общество". — Архив Маркса и Энгельса. Т. IX. М., 1941.Маркс К
. Формы, предшествующие капиталистическому производству. — К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 46. Ч. 1.Маркс К
. Хронологические выписки. — Архив Маркса и Энгельса. Т. V, VI. М., 1939.Энгельс Ф
. К истории раннего христианства. — К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 2.Энгельс Ф
. Происхождение семьи, частной собственности и государства. — К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 21.Ленин В. И. Культурные европейцы и дикие азиаты. — Полное собрание сочинений. Т. 23.
Армянские источники
***, 1909 (Агафангел. История Армении. Подгот. к изд. Г. Тер-Мкртчян и Ст. Кананянц. Тифлис, 1909).
***, 1933 (Фавстос Бузанд. История Армении. Венеция, 1933).
***, 1957 (Егише. О Вардане и армянской войне. Подгот. к печати и предисл. Е. Тер-Минасяна. Ер., 1957).
***, 1904 (Лазар Парпеци. История Армения и Послание к Вагану Мамиконяну. Под ред. Г. Тер-Мкртчяна и Ст. Малхасянца. Тифлис, 1904).
***, 1939 (Себеос епископ. История. Подгот. 4-го изд., предисл. и коммент. Ст. Малхасянца. Ер., 1939).
***, 1913 (Мовсес Хоренаци. История Армении. Подгот. изд. М. Абегяна и С. Арутюняна. Тифлис, 1913).
***, 1843 (Ашхарацуйц по Мовсесу Хоренаци. Венеция, 1843).
***, 1941 (Мамиконян Ован. История Тарона. Критический текст в предисл. Аш. Абрамяна. Ер., 1941).
Русские переводы
История Армении Фавстоса Бузанда. Пер. с др.-арм. и коммент. М. А. Геворгяна. Под ред. С. Т. Еремина. Вступит. ст. Л. С. Хачикяна. Ер., 1953.
История Армении Моисея Хоренского. Новый перевод Н. О. Эмина (с прилож. и примеч.). М., 1893.
История Егише Вардапета. Борьба христианства с учением Зороастровым в пятом столетии в Армении. Пер. с арм. П. С. Шаншиева. Тифлис, 1853.
Э
. Диплен. Армянские этюды. II, Егишэ. Война армян против персов. Пер. и примеч. Харьков, 1884.Егишэ
. О Вардане и войне армянской. Пер. с др.-арм. акад. И. А. Орбели. Подгот. к изд., предисл. и примеч. К. Н. Юзбашяна. Ер., 1971.История императора Иракла, сочинение епископа Себеоса, писатели VII века. Пер. с арм., предисл. и примеч. К. Патканьяна. СПб., 1862. История епископа Себеоса. Пер. с 4-го испр. арм. изд. Ст. Малхасянц. Ер., 1939.
Армянская география VII века по Р. X. (приписывавшаяся Моисею Хоренскому). Текст и пер. с присовокуплением карт и объяснительных примеч. издал К. П. Патканов. СПб., 1877.
Прочие источники
Н
. Я. Бичурин (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Ч. I-III. М.-Л., 1950.Марцеллин Аммиан. История. Пер. с лат. проф. Ю. А. Кулаковского. Выл. I-III. Киев, 1906-1908.
Прокопий Кесарийский. История войн римлян с персами. Кн. 1-2. СПб., 1876-1880.
Литература
Абегян М
. История древнеармянской литературы. Ер., 1975.Адонц Н
. Армения в эпоху Юстиниана. Ер., 1971.Аннинский А
. Древние армянские историки как исторические источники. Одесса, 1889.Ахвердов Ив
. Армения в V веке. Нахичевань-на-Дону, 1896.Бартольд В
. В. История изучения Востока в Европе и России. — Сочинения. Т. IX. М., 1977.Бартольд В
. В. История культурной жизни Туркестана. — Сочинения. Т. II. Ч. 1. М., 1963.Бартольд В
. В. История Туркестана. — Там же.Бартольд В
. В. Очерк истории Семиречья. — Там же.Бернштам А
. Н. Очерк истории гуннов. Л., 1961.Бокшанин А
. Г. Парфия и Рим. Ч. 1. М., 1960; Ч. II. М., 1966.Гафуров Б
. Г. История таджикского народа в кратком изложении. Изд. 3-е, испр. и доп. Т. I. М., 1955.Гафуров Б
. Г. Кушанская эпоха в мировая цивилизация. Душ., 1968.Гафуров Б
. Г. Таджики. Древнейшая, древняя и средневековая история. М., 1972.Григорьев В
. В. Греко-бактрийское царство. — ЖМНП. Ч. 136. Отд. II. СПб., 1867.Гумилев Л
. Н. Хунну. Срединная Азия в древние времена. М., 1960.Гумилев Л
. Н. Эфталиты и их соседи. М., 1960.Джавахов И
. Государственный строй древней Грузии в древней Армении. СПб., 1905.Дьяконов И
. М., Лившиц В. А. Парфянское царское хозяйство в старой Нисе I в. до н. э. — ВДИ. 1960. № 2.Дьяконов М
. М. Очерк истории древнего Ирана. М., 1961.Еремян С
. Т. Народно-освободительная война армян против персов в 450-451 гг. — ВДИ. 1951, № 4.Зеймаль Е
. В. Кушанская хронология (Материалы по проблеме). М., 1968.Зеймаль Е
. В. Кушанское царство по нумизматическим данным. Автореф. канд. дисс. М., 1965.История таджикского народа (с древнейших времен до V в. н. э.). Т. I. М., 1963.
История Туркменской ССР (с древнейших времен до Великой Октябрьской социалистической революции). Т. I. Аш., 1955.
История Узбекской ССР (с древнейших времен до середины XIX в.). Т. I. Таш., 1967.
Колесников А
. И. Иран в начале VII века. — "Палестинский сборник". Вып. 22 (85). Л., 1970.Кошеленко Г
. А. Некоторые вопросы истории древней Парфян. — ВДИ. 1968. № 1.Крымский А
. История Сасанидов и завоевание Ирана арабами. М., 1905.Латышев В
. В. Известия древних греческих и латинских писателей о Скифии и Кавказе. — Выл. 2. СПб., 1906.Литвинский Б
. А. Археологическое изучение Таджикистана советской наукой (краткий очерк). — Труды АН ТаджССР. Т. ХХVI. Сталинабад. 1954.Лившиц В
. А., Луконин В. Г. Среднеперсидские и согдийские надписи на серебряных сосудах. — ВДИ. 1964. № 3.Луконин В
. Г. Завоевания Сасанидов на Востоке и проблема кушанской абсолютной хронологии. — ВДИ. 1969, № 2.Луконин В
. Г. Иран в эпоху первых Сасанидов. Л., 1961.Луконин В
. Г. Культура Сасанидского Ирана, Иран а III-V вв. Очерки по истории культуры. М., 1969.Луконин В
. Г. Кушано-сасанидские монеты, — ЭВ. XVIII. Л., 1967.Малахия О
. Армянская церковь, ее история, учение, управление, внутренний строй, литургия, литература, ее настоящее. М., 1913.Манандян Я
. А. Заметки о феоде и феодальном войске Парфии и Аршакидской Армении. Тифлис, 1932.Манандян Я
. А. Краткий обзор истории древней Армении. М.-Л., 1943.Манандян Я
. А. Начальная история Армении Мар-Абаса. — "Палестинский сборник", 1956, вып. 2 (64-65).Манандян Я
. А. О торговле к городах Армении в связи с мировой торговлей древних времен. Эривань, 1930.Мандельштам А
. М. К вопросу о кидаритах. — КСИЭ. Вып. XXX. 1958.Марр Н
. Я. Кавказский культурный мир и Армения. Пг., 1915.Марр Н
. Крещение грузин, абхазов в аланов святым Григорием (арабская версия). СПб., 1905.Массон В
. М. Хорезм и кушаны (Некоторые вопросы хорезмийской нумизматики). — ЭВ. XVII. 1966.Ошанин Л
. В. Антропологический состав населения Средней Азии и этногенез ее народов. Ч. 1. — Труды САГУ. Новая серия. Вып. XCVI. Исторические науки. Кн. 16. Таш., 1957.Патканов К
. П. Библиографический очерк армянской исторической литературы. СПб., 1879.Патканьян К
. П. Опыт истории династии Сасанидов по сведениям, сообщаемым армянскими писателями. СПб., 1863.Периханян А
. Г. Древнеармянские восстания. — ВДИ. 1956, № 2.Пигулевская Н
. В. Византия и Иран на рубеже VI и VII веков. М.-Л., 1946.Пигулевская Н
. В. Города Ирана в эпоху раннего средневековья. М.-Л., 1956.Пигулевская Н
. В. Маздакитское движение. — "Известия АН СССР". Отделение истории и философии. 1944. Т. 1, № 4.Пигулевская Н
. В. Месопотамия на рубеже V-VI вв. н. э. Сирийская хроника Иешу Стилита как исторический источник. М.-Л., 1940.Пигулевская Н
. В. Сирийские источники по истории народов СССР. М.-Л., 1941.Савицкий Г
. И. Арриан как источник по истории Средней Азии. Самарканд, 1941.Саркисян Г
. X. Из истории городской общины Армении (IV в. н. э.). — ВДИ. 1955, № 3.Саркисян Г
. X. История и хронология Армении эллинистического периода и Мовсес Хоренаци. Автореф. докт. дисс. Ер., 1962.Ставиский Б
. Я. О северных границах кушанского государства. — ВДИ. 1961, № 1.Ставиский Б
. Я. О северных рубежах кушанской Бактрии. — История и культура народов Средней Азии. М., 1976.Ставиский Б
. Я. Средняя Азия и Ахеменидский Иран. — История иранского государства в культуры (к 2500-летию иранского государства). М., 1971.Ставиский Б
. Я. Средняя Азия, Индия, Рим (К вопросу о международных связях в кушанский период). — Индия в древности. М., 1964.Струве В
. В. Родина зороастризма. — Материалы по истории таджиков и Таджикистана. Душ., 1945.Толстов С
. П. Древний Хорезм. Опыт историко-археологического исследования. М., 1948.Толстов С
. П. Периодизация древней истории Средней Азии. — КСИИМК. Вып. 28. М., 1949.Тревер К
. В. Кушаны, хиониты и эфталиты по армянским источникам IV-VII вв. (К истории народов Средней Азии). — СА. 1954, т. XXI.Тревер К
. В. Очерки по истории культуры Древней Армении (II в. до н. э. — IV в. в. э.). М.-Л., 1953.Тревер К
. В. Памятники греко-бактрийского искусства. — Памятники культуры и искусства в собрании Эрмитажа. 1. М.-Л., 1940.Туманов М
. Китайские выходцы в древнем Закавказье. 1937 (Архив Матенадарана, ф. 240, № 20-21).Федчина В
. Н. Как создавалась карта Средней Азии. М., 1967.Халатьянц Г
. Армянские Аршакиды в "История Армении" Моисея Хоренского. Опыт критики источников. М., 1903.Халатьянц Г
. А. Очерк истории Армении в связи с общим ходом событий в Передней Азии. М., 1910.Эмин Н
. О. Династический список хайкидов в "Истории Армении" Моисея Хоренского и хронологическая их таблица у о. Мих. Чамчеана. М., 1884.[Эмин Н. О.]. Исследования и статьи Н. О. Эмина по армянской мифология, археологии, истории и литературе. М., 1896.
Якубовский Д
. Ю. Вопросы периодизации истории Средней Азии в средние века. — КСИИМК. Вып. XXVIII. М., 1949.***, 1940 (Абрамян А. Г. К вопросу об авторстве "Ашхарацуйц", приписываемой Хоренаци. Ер., 1940).
****, 1959 (Абрамян А. Г. Мовсес Хоренаци. О времени жизни, биографии историка и краткое содержание его книги "История Армении". Ер., 1959).
***, 1963 (Абгарян Г. В. История Себеоса и проблема Анонима. Ер., 1963).
***, 1935 (Акинян H. Исторические источники, относящиеся в периоду 380-450 гг. — журн. "Андес амсория". Вена, 1935, № 10-12).
*** 1904, *** 3-4 (Акинян Н. Источники Фавстоса Бузанда, — "Андес амсория". Вена, 1924, № 3-4).
***, 1901 (Алишан Гевонд. Историографический свод армянских историков и история Армении, Венеция. 1901).
***, 1911, *** 3 (Ачарян Рачия. О некоторых уточнениях в жизнедеятельности Фавстоса и Парпеци. — "Арарат". 1911, № 3).
***, 1959 (Анасан А. А. Армянская библиология. V-XVIII вв. Ер., 1959)
***, 1963 (Еремян С. Т. Армения по "Ашхарацуйц". Ер., 1963)
***, 1952 (Еремян С. T. Атлас "История армянского народа". Ч. 1. Ер., 1952).
***, 1971 (Еремян С. Т. История армянского народа. Т. I. Армения в противоборствующей римско-парфянской сфере. Ер., 1971).
***, 1893 (Малхасян С. T. История Себеоса и M. Хоренаци. Историографическое исследование. Тифлис. 1893).
***, 1940 (Малхасян С. Т. Вокруг загадки Хоренаци. Ер., 1940).
***, 1957 (Манандян Я. Критический обзор истории армянского народа. Т. II. Ер., 1957).
***, 1934 (Манандян Я. Решение загадки Хоренаци. Ер., 1934).
***, 1968, *** 95-118 (Мелик-Оганджанян К. С. "История" Агафангела и его народные устные первоисточники. — Марр и вопросы арменоведения. Ер., 1968, с. 95-118).
*** 1964, *** 53-82 (Мелик-Оганджанян К. С. К вопросу о поэтических источниках Агафангела. Эпическо-мифологическое рождение и детство Просветителя. — "Историко-филологический журнал". Ер., 1964, № 4, с. 53-82).
***, 1976 (Мкрян М. М. История древнеармянской литературы. Ер., 1976).
***, 1784 (Чамчян M. История Армении с древнейших времен до 1784 г., основанная на преданиях и целом ряде рукописей, содержащихся в шести книгах и составляющих три раздельных тома, Т. 2. Венеция, 1784).
***, 1966 (Саркисян Г. X. Армения эллинистического периода и Мовсес Хоренаци. Ер., 1966).
***, 1965 (Саркисян Г. X. Хронологическая система истории Армении по Мовсесу Хоренаци, Ер., 1965),
***, 1976, *** 203-212 (Свазян Г. С. Чены и "страна ченов" по армянским источникам. — "Историко-филологический журнал". Ер., 1976, № 4 (75), с. 203-212).
***, 1968 (Тер-Гевондян A. H. Новая арабская редакция Агафангела. Арабский текст и исследование. Ер., 1968).
***, 1973, *** 209-236 (Тер-Гевондян A. H. Новонайденный полный текст арабской версии Агафангела. — "Историко-филологический журнал". Ер., 1973, № 1, с. 209-237).
***, 1968 (Тер-Гевондян А. К. Новоявленная арабская редакция история Агафангела. — Марр и вопросы арменоведения. Ер., 1968).
***, 1962, *** 6 (Тирацян Г. А. "История Армения" Мовсеса Хоренаци и некоторые данные из "Географии" Страбона об истории Армении III-IV вв. — "Историко-филологический журнал*. Ер., 1962, № 6).
***, 1907 (Папазян В. История армянской литературы (История словесности). Ч. 1. Ер., 1907).
Brosset M. Collection d’historiens armeniena. T. I. SPb., 1874.
Chaumont M
. L. Recherches sur l’histoire d’Armenie de l’avenement des Sassanides a la conversion du royaume. P., 1969.Christensen A
. L’Iran sous les Sassanides. Copenhague, 1944.Conybeare C
. F. The Date of Moses of Khoren. — "Bysantinische Zeitschrift". X. Muenchen. (1901).Cordier H
. Histoire generale de le Chine... T. III). P., 1920.Enoki K
. The Origin of the White Huns or Hephthelitese. — "East and West". Vol. VI. Tokyo, 1966. № 3.Garitte G
. Documente pour l’etude du livre d’Agathange. Citta del Vaticano, 1946.Ghirshman K
. Iran. From the Earliest Times to the Islamic Conquest. L., 1964.Gobl R
. Dokumente zur Geschichte der Iranischen Hunnen in Bactrien und Indian. Bd II. Wiesbaden, 1967.Cutschmid A
. von. Ueber die Giaubwurdigkeit der armenischen Geschichte des Moses von Khoren, Lpza, 1876.Herzfeld E
. Kushana-Sassanian Coins. — "Memories of Archeological Survey of India". Vol. 56. Calcutta. 1930. № 38.Herzfeld E
. Paikuli Monuments and inscriptions of the Early History of the Sassanian Empire, B., 1924.Kennedy J
. The Secret of Kanishka. — "Royal Asiatic Society Journal". L., 1912, July.Langlois V
. Collection des historiens anciens et modernes de l’Armenie. T. 1-2. P., 1967-1969.Marquart J
. Eransahr nach der Geographie des Ps. Moses Xorenaci. B., 1901.Marquart J
. Zur Kritik das Faustus v. Byzanz. — "Untersuchungan zur Geschichte von Eran". Bd LV. H. 2. Gottingen, 1896.Mingana A
. The Early Spread of Christianity in Central Asia and the Far East. A New Document. — "Bulletin of the John Rylands Library". Vol. 9. № 2. Manchester, Julу 1926.Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info