Глава 781

Далее, таковые же во время Поста потребляли в пищу мясное, сыр, молоко и яйца ¹ равно как и в иное время. В сказанное же время таковые же ворвались в Корбей, и в Буа-де-Венсенн и в Боте ².

Комментарии

1. Т.е. не соблюдали церковных предписаний.

2. Строго говоря, Корбей подчинили себе мятежники, тогда как королевские войска заняли Буа-де-Венсенн и Боте-сюр-Марн. Однако, для Горожанина, сколь можно о том судить, и те и другие предстявляют собой единую массу – грабителей и мародеров.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info