Глава 751

Далее, в таковом же году капитаны Дрё, Шевреза ¹, и часть людей, при таковых состоявших, явились в Париж, дабы принести присягу коннетаблю, тогда как прочие, того не пожелавшие, отбыли в Руан ².

Комментарии

1. Крепости, о которых идет речь, были выкуплены у англичан за деньги (что представлялось делом куда более выгодным и менее разорительным, чем осада). В частности, за Дрё было заплачено около 60 тыс. золотых франков. По некоторым данным, для того особенно постарался прежний, французский капитан Дрё, Тибо де Шарм, который оказался в английском плену в 1436 или 1437 году, когда англичанам удалось застать врасплох крепостной гарнизон, и после того терпеливо уговаривал своих хозяев уступить французам крепость за деньги.

2. Часть людей из крепостных гарнизонов, во главе с капитанами, пожелала перейти на французскую службу, и в том присягнула Ришмону. Все прочие получили возможность беспрепятственно удалиться в столицу Нормандии, которую продолжали в это время удерживать в своих руках англичане.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info