Глава 495
Засим, в сказанное же время в церкви Св. Иакова, что на Бойне, принялись служить литургию часов вслед за собором Нотр-Дам
1, случилось же это XVI января тысяча IIIIc и XXIX года, в воскресный день, при епакте 2 равной пяти.Комментарии
1. Нашего автора удивляет этот факт, т.к. в небольших церквях, литургию часов обычно не служили – за недостатком персонала.
2. Епактой называется разница между солнечным и лунным годом, необходимая для вычисления дна Пасхи.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info