Глава 469

Далее, в пятницу на V день сентября тысяча IIIIc XXVII года, [подручные] самозваного дофина ¹ сумели снять осаду, каковой подвергнут был Монтаржи ². Англичане были тем весьма уязвлены, каковые весьма кичились своей силой, тогда как враги застигли их врасплох безоружными, и убили из них Vc человек или болеетого, равно купцов, торговавших продовольствием, и латников, понудив отложить осаду вплоть до второго пришествия.

Комментарии

1. Т. е. короля Карла VII, которого многие продолжали считать «дофином» даже после смерти его отца, т. к. он не был официально коронован.

2. Ла Гир и Жан де Дюнуа, во главе своих войск сумели снять осаду с Монтаржи, которую с июля 1427 года безуспешно вели Суффолк и Солсбери.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info