Глава 418

Далее, в сказанное же время, англичане отправились в графство Геннегау, где и оставалсь вплоть до праздника Св. Иоанна Крестителя¹, ибо желали отнять земли, принадлежавшие графине², каковую один из братьев регента Франции³ взял себе в жены скорее по праву силы, чем закона и разума, в то время как она ранее во Франции вышла замуж за графа Геннегау, брата графа де Сен-Поль⁴. Таковым образом началась весьма ёкровопролитная война.

Комментарии

1. 21 июня.

2 .Якобина Баварская, графиня Голландии и Геннегау. Изначально была замужем за вторым дофином – Иоанном Туреньским, сыном Карла VII, который скоропостижно скончался от мастоидита в 1417 году.

3. Хамфри, герцог Глостерский, младший брат Бедфорда.

4. Вторым мужем Якобины, после смерти Иоанна Туреньского стал Жан Бургундский, герцог Брабантский (граф де Сен-Поль приходился ему младшим братом). Брак этот закончился разводом. Необдуманное посягательство Глостера на Геннегау привело в бешенство бургундцев, желавших сохранить эти земли за собой.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info