Глава 301

Далее, за пинту вина, каковое обыкновенно принято было пить ¹, просили по меньшей мере XVI парижских денье, в то время как подобное же вино в лучшие времена по стоимости не превышало II парижских денье.

Комментарии

1. Вода в средневековом городе была частно загрязнена отбросами скотобоен, стекавших прямо в реку. Для приготовления пищи или стирки белья, использовали дождевую воду или же воду из городских фонтанов. Для питья предпочтение отдавалось легкому вину , пиву или сидру (в зависимости от региона и стоимости напитка).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info