Глава 286

Далее, в самый день, на каковой пришелся праздник Св. Ремигия ¹ объявлено было, что отныне хлеб за V бланов будет стоить II парижских соля, а хлеба за X денье – XII денье, за одно яйцо ныне следует платить VI денье, за бочковую сельдь – XII денье, за «пудреную» сельдь ² – V бланов.

Комментарии

1. Первого октября

2. Напомним, что «пудреной» называлась свежая сельдь, сверху присыпанная солью.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info