Глава 253

Далее, в канун Троицына дня, в Париж завезено было столько рыбы, что IIII или V морских языков доброго качества можно было приобрести за I гро ¹, прочая морская живность шла по сходной с тем цене, в том же году Троица ² пришлась на день Св. Варнавы, [иными словами], на IX день июля, тысяча IIIIc и XIX года.

Комментарии

1. Монета в 1 гро приравнивалась к 1 солю.

2. Праздник Троицы приходится всегда на 50й день после Пасхи.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info