Глава 176

Далее, за небольшую свинью

1 просили по LX солей, или даже по IIII франка 2.

Комментарии

1. Свинина во времена Горожанина считалась самым низкосортным мясом.

2. Один золотой ливр (или франк, эти слова выступали в качестве синонимов), приравнивался по цене к 20 серебряным солям.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info