Глава 158

Далее, на XXIX день следующего за тем мая, в канун Троицына дня, объявлено было, дабы никто не смел принимать иной монеты, кроме королевской, и вся торговля отныне велась только за ливры и соли ¹, и кроме того объявлено было, что малый золотой мутон ² отныне приравнен к XVI солям, в то время как подлинная цена его не превышала XI парижских солей.

Комментарии

1. Это была уже вторая попытка монополизировать денежное обращение. Первая закончилась, как и следовало ожидать, крахом.

2. Малый золотой мутон (т. е. «барашек», по имеющемуся на монете изображению), был выпущен Иоанном II Добрым, и весил порядка 4,6 г. По ценам того времени он приравнивался к 11 парижским солям, однако, правительство, пытаясь покрыть свои издержки, искусственно увеличило его цену.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info