Глава 123

Далее, на XVII день апреля монсеньор Гиеньский прибыл в городскую ратушу, где распорядился о назначении трех новых эшевенов, как то Пьера де Гран-Рю, Андрэ д‘Эпернона, и Жана де Лувье ¹, при том что отставил от должности Пьера Оже, Жана Марселя и Гильома Сирасса.

Комментарии

1. После заключения мира, к власти была призвана коалиция из приверженцев обеих партий. Так Жан де Лувье был, по-видимому, к бургиньоном, т.к. сумел сохранить свою должность при очередной перемене власти в 1418 году. О политических взглядах Пьера де Гран-Рю, поставщике бакалейных товаров для королевского двора ничего не известно. Он умер в скором времени после назначения. Об Андрэ д‘Эперноне уже шла речь – это был приверженец арманьяков, потерявший незадолго до того место купеческого прево.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info