Дело об убийстве харьковцем-сыном боярским села Бабаев Анцифором Грешным «подданного» харьковского полковника стольника Федора Григорьевича Донца, атамана того-же села Бабаев Антона, присуждение обвиненного к уплате денег за убивство без умысла.
1700 год
Дело было перенесено из Харькова в Чугуев по приказанию князя Я. Долгорукова (лл. 151-152). Приговор на л. 178; на л. 179 челобитная жены убитого атамана Антона о взыскании с убийцы долга ее убитого мужа по кабале, данной харьковскому казаку Семену Бегуну. На лл. 180-181 мировая челобитная между полковником Федором Григорьевичем Донцем и ответчиком Грешного.
/С. 146/
Великому Государю Царю и Великому князю Петру Алексеевичу всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцу бьет челом холоп твой Харьковской стольник и полковник Федька Григорьев сын Донец в нинешнем государь 1700 году мая 12 дня ездил я холоп твой в вотчину мою в Харьковском уезде в село Бобай которою вотчиною владею я по твоему великого государя указу и по вотчиной жалованой грамоте и в то государь число сказал мне мой тамошний бабаевский атаман Антон что пришел неведома отколь живет на той вотчиной моей земле безпоместной черкашенин Ивашка и по тому его атаманову извету посилал я холоп твой его атамана Антона к нему безпоместному человеку Ивашке спросить по какому указу Ивашка на той моей вотчиной земле живет…
…тину, своего на его Ивашкином черкашенина дворе дворе в то ж число его Атамана моего заколол до смерти копем неведома за что до смерти от его Анцифора заколот, она жена его Ивашкина видела и заколотое мертвое тело его Атамана моего Антона посилний мой…
…Ивашкиною женою послан и про то убийство Атамана моего Антона в Харькове в приказной избе допросить Великий Государь смилуйся пожалуй.
/С. 146 об./
К сей челобитной Столник и полковник Харьковский Федька Донец руку приложил
/С. 147/
Против сей челобитной яко по смете и по приказу стольника и воеводи Ивана Ивановича Коробина послан в Харьковской уезд в село Бобаи Харьковской приказной изби сторож Ивашка Рыжков а велено ему взять и привезти в Харьков Ивана Черкашенина жену его Настасью…
…харьковского стольника и полковника Федора Донца Иванова жена черкашенина жена ево Настасья допрашевана.
А в допросе своем она Настасья сказала в нынешнем 1700 году мая 12 дня Антон отман бившей бобаевской к ней Настасьи на двор не приходил и таких слов для чего и по какому указу муж ее Иван в селе Бобаях живет не говорил и мужа ее Настасьи на в то врема дома не била бил в селе Островерховки а в села Бобаях муж ее Иван живет тому лет с тритцать и больши а непришлие люди помесной земли за мужом ее нет и служби никакой муж ее не служит да сего ж вишеписанного числа Харьковского полковника Федора Донца челед ево да отаман бобаевской Кирик с подданими собравши многолюдство приходили норядными делом з дрючьем
/С. 153/
И того ж числа [16 мая] против сей челобитной и …
…а по осмотру на нем Анчифору бою пран голова возле левого уха пробита сщоки пробити до крови правой глас века пробита и синя спина во многих местех синя попухла и руки бити до синя.
А Анчифорову сыну на Федору бою подле ух и на вихре пробита до крови на спине во многих местех синя и руки бити до синя.
На Анцифоровой жене Мотрони бою в четвертом месте голова пробита до крови и спина и руки во многих местех сини и опухли.
/С. 157/
[Челобитная полковника Федора Донца]
Великому Государю царю и великому князю Петру Алексеевичу всея великия и малыя и белыя России…
…мое маетности того села Бобаев атаман Антону, чтоб он землю мою очистил для того что он Ивашка жил на моей поместной земли без дачи, насильством, и ведомой вор и смертной убивец Анчифор Грешной умысля воровски, выскоча из двора своего заколол копьем до смерти того моего села Бобаев атамана Антона, у него Ивашки на дворе, до смерти, а в прошлом государь 1699 году он же смертной убивец хвалился на мене холопа твоего и хотел меня убить до смерти, потом у мене…
…он Анцифорка роспрашиван, и в проспросе отбывая воровства своего, изнатно по научению таких же воров, говорил воровски, а Харьквской воевода приказал в розпросе запись дать чего и непристойно будто отец мой Григорий Ерофеевич Донец стольник и бывший полковник Харьковской убил харьковсков Кондата Лукутина Юду Кренева Хорлана Корпутина и от того бою они померли, и будто ныне я приезжал для умыслу над ним Анчифоркою, и для его разорения и тем он ведомой вор безчестит мене холопа твоево и отца моего
/С. 169/
…[Мотрена] видела и у боя того бобежала было в лес и те де черкасы неимав ее Мотренку били ж смертным боем а сын де их Федка в то число ходил на реку с пищаль и в тот час как черкасы приходили в доме своем не был и про то убойство как учинилось неведоет а умысла де на полковника и поданых ево смертным убойством от мужа своего ога Мотрена не слыхала и сторонних людей в тот час никого не видала и со…
Гулящего человека Ивашки черкашенина жена Настка в роспросе своем сказала в нинешнем де 1700 году в майе месяце а в котором числе того она не упомнит в воскресной день была она Настка в доме своем после де полудни и перед вечерам взашли к ней на двор харьковского полковника атаман Антон с подаными ево человек их было здесять и болши и илшли де к ызбе ее а она де Настка сидела перед избою а подле той де ее избы намежнике з двора /c. 170/ Анцифора Грешного проломана щел и те де черкасы пришли к той щели а Анцифор де Грешного стоял у себя на дворе и кинулся к тыну к той щели и у той щели и с теж черкас з двора своего атамана Антона копьем заколол до смерти она де то видела и в тот де час у них черкас учинился окрик и на тот окрик збежалось их многолюдство большое и тот убитой в тот же час как сколол на том ее дворе и поволился и она де страху ушла в ызбу а те де черкасы еи Настке вскочи на ее двор никаких…
…полковниковы подданые приходили к нему Анцифору на двор собровься много людством з дрючтем нарядным делом и били ево Анцыфор и жену ево и детей смертным боем и то де она Настка говорила в том своем роспросе /c. 171/ затеев ложно для того приходили к ней в дом на другой день того убийства яко Анцыфорова жена и говорила что б она Настка в допросе как у неи будут спрашивать сказала про мужа ее что он атамана заколол на своем дворе а не на ее Насткином и потому де ево Анцыфоровой жены научинья она Настка скозала что он убил на своем дворе и боя де их как ево Анцыфора и жену и детей ево черкасы били ана Настка не …
…Остафьева Анцыфорке Грешному з жонкою Насткою дана ачная ставка а на очной ставке жонка Настка смертным убойством Анцыфонка Грешного что он заколол полковникова атамана на ее дворе а не на своем уличала и говорила те ж слова что в роспросе своем сказала выша сего.
/С. 175/
И в росписке по указу Великого Государя и под вышеписанною сметою Анцифорка Грешного про вышеписанную смерть…
…А в роспросе и на очной ставке Анцифорка Грешного говорил что де того отамана Антона убил он Анцифорка не с умыслу и не нарядным делом на своем дворе боронясь от себя…
…И по тому вышеписанному делу по указу Великого Государя и по Уложенью Анцифорка Грешного пытан подыман на дыбу и бит кнутом было тритцать четыре удара а с пытки в роспросе он Анцифорка говорил теж речи что говорил в прежних своих роспросных речах выше сего.
/С. 178/
…Афанасий Остафьев слушав сего дела и допросных речей Анцифорка Грешного приговорил против указу Великого Государя и уложенья ево Анцифорка Грешного смертью казнить не велел для того что он в роспросе ис пытки сказал что тово ево Харьковского полковника Федора Донца подданого атамана Антошку заколол до смерти без умышления а по указу Великого Государя и по уложенью кои убойцы винятца в убийствах что убьеь кого без умыслу и таких людей смертью казнить не велено для того ево Анциформу за то смертное убивство смертью не казнить а за того убитого подданого ево полковникова атамана Антошку взять на нем Анцифорке завесную голову По указу Великого Государя и по уложенью пятдесят рублев денег и с того иску преж взят на нем Анцыфорке пошлины Великого Государя и поголовные деньги По указу и дать выпись на праве.
Подпись: Афанасий Остафьев.
/С. 179/
…Мотрона антоновская жена марица: в прошлом государь седьмом году муж мой раб твой бывшой бабаевский атаман Антон Данец у харковца у козака у Семена Бегуна по коболе денег девятнадцать рублев и в прошлом государь 1700 году харковец сын боярской Анцифор Титов сын Грешной мужа моего рабы твоей сколол до смерти безвинно. А ныне государь вышеписанной харковец Семен Бегун по заемной кабале долговые деньги правит на мне рабе твоей, а мне рабе твоей по той коболе тих долговых денег заплотить нечем помираю з детьми голодною смертию и волочусь межи двори полюдям, милостивой Великий Государь Царь и Великий князь Петр Алексеевич и всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец пожалей меня бедную рабу твою невели Государь по той заемерй кабале на мне править и вели Государь те деньги по коболе против своего Великого Госдар указу и уложенья доправить на нем Анцифоре Грешном и о том свой Великого Государя милостивой Указ учинить чтобы мне рабе твоей з детишками в конец не разориться, Великий Государь Царь смилуйся пожалуй.
/С. 181/
Твоего челобитья велено было которое росыскное дело и роспросные ево Анцыфоровы речи взять к Москве и о том в Чугуев прислана твоя Великого Государя грамота и ныне я холоп твой Федько по тому вершеному делу о убийстве бобаевского свого атамана…
…по тому что он Анцыформа ис мой холопа твоего завесную голову по указу заплотил сполна а в бесчестьи моем и в бесчести отца моего чес бесчестил в челобитье своем мне холопу твоему добил челом и в том мне холопу твоему Федьке дал на себя запись за рукою и в пред мне холопу твоему Федьке по тому вершеному делу в убийстве того своего атамана и в иску своем завесную голову в петидесят рублях и в безчестве и в безчестве отца своего и в харчах и убытках тебе Великому Государю на него Анцыфора не бить челом а я холоп твой Анцыфорко по прежним своим делам против челобитья своего и что подали челобитную на воронежи и что подал челобитную Аким Шелеев на него Харьковского полковника Федора Григорьевича Донца тебе Великому Государю ни в чем не челобитчик а по вершеному делу сыску завесную голову и поголовные пошлины и мировые деньги запротит мне холопу твоему Анцифорку милосердный Великий Государь Царь и Великий князь Петр Алексеевич Всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец пожалуй нас холопей своих вели Государь сие наше холопех твоих челобитье и мир записать в книгу и сию нашу холопей твоих челобитную взять к делу а пошлинные и мировые деньги у меня холопа твоего Анцыфорки принять Великий Государь смилуйся пожалуй.
Текст транскрибирован по архивному документу: РГАДА, Ф. 210, Оп. 13, Д. 2250
© сетевая версия - Тhietmar. 2024
© OCR - Кисиленко В.
Ю. 2024
© дизайн -
Войтехович А. 2001
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info