-

ГРАМОТА

23 сентября 7167 (1659) года Харьковским Черкасам.

От Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия И Малые и Белые России Самодержца, в Харьков, к нашим, Великого Государя, служилым и всяким жилецким людям, именно черкасам. Ведомо нам, Великому Государю, учинилось, что Гетман Иван Выговский, забыв Бога и, по святой Господней Евангельской заповеди, к ням, Великому Государю, свое обещание злохитроством своим изменил и, сложась с крымскими людьми, идет на наши, Великого Государя, Украинские городы и как к вам ся наша, Великого Государя, грамота придет и вы б, памятуя Бога и Пречистую Его Богоматерь и Православную Христианскую веру и к нам, Великому Государю, свое обещание по святой Евангельской непорочной заповеди и наше, Великого Государя, к себе жалование, Нам, Великому Государю, служили со всяким усердством безо всякого сомнения и к Нашему б изменнику, во Ивану Выговскому, не приставали, а будет изменник Иван Выговской или его единомышленники под Харьков придут и вы б, прося у всещедрого Бога милости и у Пречистые его Богоматери и у всех святых заступления, чинили над ними промыслы, сколько Вам милосердый Бог помощи подаст, а мы Великий Государь за вашу службу и за соединение истинные православные христианские веры пожалуем от того изменника заступити велим и Наши, Великого Государя, воеводы с Нашими ратными многими людьми для обороны вашея посланы и наше, Великого Государя, жалование за вашу службу вам будет и выб оное лично, помятуя Бога и Пречистую Его Богоматерь и истинную православную христианскую веру, нам Великому Государю служили вседушно и к изменникам не приставали и совету и сыску с ними не чинили, а писати б вам [470] к друзьям своим и советникам и их наговаривать, чтобы они от изменника Нашего отстали и соединились бы с нашими Великого Государя Московскими ратными людьми, с вами за одно и татар побивали и всякий поиск чинили, сколько милосердый Бог помощи подаст. Писан на Москве лета 7167 сентября в 23. Уподлинной грамоте на обороте написано тако : Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великия и Малые и белые России Самодержец. У подлинной грамоты Его Царского Величества красная печать.

Примечание
: Список с этой грамоты розыскан в общем архиве Главного Штаба. Засвидетельствованная копия выдана из Главного Штаба 8 апреля 1882 г. за № 569 Присяжному Поверенному Гурову.

Текст воспроизведен по изданию: Сборник судебных решений, состязательных бумаг, грамот, указов и других документов, относящихся к вопросу о старозаимочном землевладении в местности бывшей Слободской Украины. Харьков. 1884

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info