Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Греческая запись о набеге казаков на Константинополь в начале XVII века (Журн. М-ва Нар. Просв. 1898, № 7, стр. 42-48)

Г-ну Истрину удалось найти в греческой рукописи XVII в., принадлежащей Афонскому Иверскому монастырю и содержащей одну из редакций Псевдодорофея (№ рукописи 167), приписку, которая в переводе гласит следующее: «В лето 7131 (1623) в июле месяце в 9 день пришли из белокурого рода так называемые казаки на моноксилах числом около 100; на них было до 6000 руссов. Они ограбили весь Босфорский пролив, начиная от Гиерона до Неохора (Еникои) и Сосфения, и все окрестности пролива и произвели там большой захват пленных. Пришли они на рассвете и до 6-го часа осталось из них только до 60 чел.; половина же их была изрублена, а остальные взяты в плен. Но она успели бросить огонь и сожгли два квартала. Вследствие этого (турки) построили дне новых башни в Гиероне, одну на европейском берегу, другую - на азиатском. В то время патриаршествовал блаженнейший и святейший Кирилл критянин, а царствовал тогда агарянин султан Мурад, сын султана Ахмеда, брат султана Османа. Последнего убили янычары и не только своего султана они убили, но и визиря и своего главнокомандующего, и всех пашей и знатных. И была среди них в то время большая резня. И посадила они вместо него (т. е. Османа) на царский престол султана Мустафу, [51] человека не в полном разуме».


Об этом набеге историки не говорят. Гаммер и Смирнов относят набег к 1624 г., Костомаров упоминает о набегах 1622 и 1624 гг. Правда, г. Эварницкий рассказывает (Ист. зап. коз. II, 205) о набеге 1623 г., но по исследованию г. Истрина, г. Эварницкий спутал вместе рассказы Гаммера, Костомарова и Смирнова и дал фантастическое описание - нападение Козаков на Константинополь. Некоторые хронологические несообразности в записи (Патр. Кирилл оставил патриаршество 17 мая 1623 г., а султан Мурад вступил на престол 10 сентября.) г. Истрин пытается объяснить тем, что запись была сделана спустя несколько времени после события и автор ее легко мог спутать время царствования Мурада и патриаршества Кирилла.

Текст воспроизведен по изданию: Греческая запись о набеге казаков на Константинополь в начале XVII века // Киевская старина, № 7-8. 1898

© текст - Истрин В. М. 1898
© сетевая версия - Strori. 2024
© OCR - Иванов А. 2024
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Киевская старина. 1898

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info