Период 1890-1892 гг. был во многих отношениях плодотворен для большинства армий Балканского полуострова. За это время получила новое устройство сербская армия, возросли и были реорганизованы армии Румынии и Болгарии, упрочилось выработанное в 1887 г. устройство греческой армии и Турция, с своей стороны, приняла некоторые меры к выполнению всё еще неосуществленной новой организации своих сухопутных сил. Наряду с заботами об увеличении численности войск и о придании им более подходящей к требованиям современного военного устройства организации обращалось в большей или меньшей степени внимание на развитие строевого обучения, на вооружение современным огнестрельным оружием, на заготовку запасов военно-материальной части, на крепостные работы, на усовершенствование железнодорожной сети в военном отношении. Бесспорно, не везде размер сделанного соответствовал потребности и не всегда результаты ответили ожиданиям, но все-таки известный успех был достигнут повсюду.
Турция, по размерам достигнутых в указанный период результатов, существенно уступает Румынии, Болгарии и Сербии. [64] Из числа различных организационных мероприятий турецкого военного министерства наиболее серьезное значение имеют: удвоение округов пополнения и усиление артиллерии. Первая из этих мер была решена уже более пяти лет тому назад, но по встретившимся, действительно значительным затруднениям, до сих пор не была осуществлена. Дело идет, как известно, о том, чтобы вместо 192 округов образовать 384 округа, что, без сомнения, окажет весьма благоприятное влияние на быстроту и отчетливость укомплектования войск в мирное время и на приведение их на военное положение. Согласно принятому плану, каждый из первых шести военных округов должен подразделяться на восемь бригадных, 16 полковых и 64 батальонных округов. В настоящее время деление это выполнено в трех первых военных округах (Константинопольском, Адрианопольском и Монастырском); в четвертом военном округе (Эрзерумском), по последним известиям, составляется карта нового подразделения, в пятом округе (Дамасском) производятся подготовительные статистические работы, а в шестом (Багдадском) к работам еще не приступлено и даже существуют основания сомневаться в возможности, по местным условиям, выполнить удвоение округов пополнения в этом округе. При установлении границ новых округов решающее значение имеет численность населения; все округа, как долженствующие выставить одинаковое число пехотных частей, будут иметь и одинаковое число жителей, так что прежнее различие в численности населения, доходящее для некоторых округов до 24.000 человек, перестанет существовать.
Проект реорганизации артиллерии, равным образом, приводится в исполнение. До сих пор каждый из первых шести армейских корпусов имел по два полка в 12–17 батарей; кроме того, в гвардейском корпусе находился образцовый артиллерийский полк в 14 батарей. По новой организации, шесть армейских корпусов (1-й-6-й) получат по шести полевых артиллерийских полков, состоящих из двух отделений по три батареи в шесть орудий (одна батарея в полку – горная) и, кроме того, конное отделение в три батареи, для кавалерийской дивизии. Следовательно, по новой организации, артиллерия каждого армейского корпуса будет усилена 10-ю батареями, а всего должно быть сформировано 60 новых батарей. Расформирование образцового артиллерийского полка позволит, однако, сократить число новых формирований до 46-ти батарей. По имеющимся сведениям, в конце октября прошлого [65] года было приступлено к формированию новых батарей в 1-м, 2-м, 3-м и 4-м корпусах и в начале текущего года 3-й корпус получил следуемое ему число батарей. В 1-м (гвардейском корпусе) сформирование батарей, равным образом, было окончено, кроме двух батарей. Во 2-м корпусе почти всё новые полки не имели запряжек. В 4-м корпусе 3-й и 4-й полки укомплектованы, а в 5-м и 6-м полках выставлены лишь горные батареи. В 5-м корпусе, часть артиллерии которого находится в округе 3-го корпуса, а равно и в 6-м корпусе к сформированию новых полков еще не было приступлено. В общем, в начале текущего года для выполнения новой организации полевой артиллерии недоставало 39-ти орудий, значительного числа запряжек и зарядных ящиков.
Многие из постановлений закона 13-го марта 1887 года об отбывании воинской повинности всё еще не приведены в исполнение. Так, постановление закона о трехлетней действительной службе остается до сих пор мертвой буквой и в настоящее время под знаменами находится четыре возраста. Призывы на учебные сборы различных категорий военнообязанных, установленные законом, тоже не производятся. Работы реорганизационной комиссии сосредоточены теперь на составлении нового законопроекта о кадрах.
Давно проектированная мера, с которой связывались преувеличенные ожидания, именно, формирование курдских конных полков, постепенно приводится в исполнение. Сделана перепись курдов, живущих в округе 4-го корпуса, и собранные данные показывают, что племя это может, в случае надобности, доставить людей и лошадей для сформирования 64-х полков, по 500–600 всадников. Из этого числа, насколько известно, до сих пор подготовлено формирование 34-х полков.
Составленный в 1887 г. проект сформирования железнодорожного батальона только в марте текущего года поступил на обсуждение военной комиссии. Согласно проекту, батальон должен состоять из штаба и четырех рот, общей численностью в 792 человека.
Мирная численность турецкой армии возросла в последнее время, вследствие усиления войск, посланных в Иемень для усмирения вспыхнувшего в этой провинции мятежа, до 185.000 человек строевых, а вместе с нестроевыми достигла 250.000 человек. Что касается числа людей, которыми располагает в настоящее время Турция для формирования сухопутных сил военного [66] времени, то прежние значительно преувеличенные расчеты были в последнее время проверены и заменены более точными. Последний выпуск известного Сборника полковника Лёбеля дает по этому предмету следующие цифры:
I. Действующая армия. |
|
| 1) Постоянный офицерский состав и унтер-офицеры, ожидающие производства в офицеры. | 25.000 человек. |
2) Шесть возрастов первой части первой категории, по 40.000 человек |
240.000 человек. |
3) Шесть возрастов второй части первой категории, по 5.000 человек |
30.000 человек. |
Итого |
295.000 человек. |
II. Резервы. |
|
1-й, 2-й, 3-й, 4-й и 5-й корпуса формируют в настоящее время по 64 батальона резервов, в 1.000 человек |
320.000 человек. |
6-й корпус может выставить только 17 батальонов |
17.000 человек. |
Всего в действующей армии и резервах |
632.000 человек. |
За вычетом 15 % убыли остается |
537.000 человек. |
III. Ополчение. |
|
Кадров для ополчения не существует; подготовительных мер для формирования частей этой категории не принято; шесть возрастов, входящих в состав ополчения, могут выставить, вследствие значительной убыли, не более, как по 20.000 человек, всего |
120.000 человек. |
Общая численность сухопутных сил |
657.000 человек. |
На укомплектование войсковых частей может быть еще привлечено до 150.000 человек, не обязанных воинской повинностью, так что, по расчетам Сборника, Турция, в настоящее время, в случае большой войны, когда дело будет идти об её существовании, не может выставить более 800.000 человек, и притом постепенно. Около этой цифры империя выставила и в войну 1877–1878 гг. В начале кампании, численность полевой турецкой армии не превысит, по высказанному в Сборнике мнению, 400.000 человек, на замену которых впоследствии может быть взято под знамена еще столько же лиц.
В следующей таблице сгруппированы последние из появившихся [67] в печати сведений о распределении войсковых частей постоянной армии по корпусным округам.
ОКРУГА. |
Пехота. |
Кавалерия. |
Артиллерия. |
||
Батал. |
Эскад. |
Конная. |
Ездящая. |
Горная. |
|
Батарей. |
|||||
1-й, Константинопольский |
41 |
28 |
3 |
30 |
6 |
2-й, Адрианопольский |
32 |
30 |
3 |
24 |
2 |
3-й, Монастырский |
40 |
32 |
3 |
27 |
9 |
4-й, Эрзерумский |
34 |
30 |
3 |
24 |
6 |
5-й, Дамасский |
34 |
30 |
3 |
24 |
2 |
6-й, Багдадский |
34 |
30 |
– |
12 |
2 |
7-й, Иеменьский |
30 |
2 |
– |
3 |
10 |
Критская дивизия |
7 |
2 |
– |
3 |
3 |
Геджасская дивизия |
12 |
1 |
– |
2 |
1 |
39-я дивизия, в Триполи |
17 |
10 |
– |
3 |
– |
Всего |
281 |
195 |
16 |
152 |
41 |
Устройство корпуса офицеров продолжает оставаться проблемой, к разрешению которой хотя и принимаются некоторые меры, но настолько недостаточные, что задача нисколько не теряет своей трудности. Турецкие офицеры постоянной службы делятся на две главных категории: 1) на офицеров, выпущенных из военно-учебных заведений, и 2) на офицеров, произведенных из унтер-офицеров. Вторая категория офицеров, в свою очередь, подразделяется на умеющих хорошо читать и писать и, вообще, более образованных и способных, и на офицеров малограмотных, или даже вовсе неграмотных и неспособных к занятию высших должностей. Офицеры первой категории не обязаны сдавать экзамен для производства в следующий чин и им предоставлена половина освобождающихся должностей. Унтер-офицеры, оставшиеся на сверхсрочной службе без премий, или другого материального вознаграждения, считаются, по общему правилу, кандидатами на офицерское звание и, за немногими исключениями, рано или поздно производятся в офицеры. Об их подготовке заботятся лишь в некоторых полках. Кандидаты на офицерское звание начинают свою военную карьеру, по большей части, в качестве казенной офицерской прислуги, а если они грамотны, то после непродолжительной службы в строю, их назначают писарями в ротные или полковую канцелярии. Если при этом они успеют заручиться протекцией начальства, то могут с уверенностью рассчитывать на производство в офицеры. [68]
Офицеры, выслужившиеся из нижних чинов, должны сдавать экзамен перед каждым производством в следующий чин. Экзаменационная комиссия состоит, обыкновенно, из полкового командира, офицера генерального штаба, одного или двух штаб-офицеров и полкового инструктора. Но нередко состав комиссии бывает совершенно произвольным и она не обращает ни малейшего внимания на знание и способности экзаменующегося. Программ для экзаменов нет. Экзамены производятся устные, причем ответы записываются в протоколы, и практические. В кавалерии экзамены производятся из следующих предметов: уставов, полевой службы, иппологии, тактики, полевой фортификации и топографии. Испытания по трем последним предметам, впрочем, чисто фиктивные, так как по недостаточности общего развития экзаменующихся и по неимению подходящих учебников, сведения их по этим предметам в высшей степени поверхностны. В том же роде экзамены и в других родах оружие, причем наибольшие требования предъявляются в артиллерии. Экзаменующемуся обыкновенно задается два, три вопроса по каждому предмету и сообразно ответам ставятся отметки. Для оценки принята 42-х-бальная система; удовлетворительным баллом считается 23. В деле оценки весьма широкую роль играет протекция. Обыкновенно, кто допущен к экзамену, тот уже заранее признан членами комиссии достойным производства в офицеры.
Производство происходит по полкам до чина капитана. Относительно вице-майоров оно идет по всём войскам округа. Первая свободная ваканция замещается офицером, выпущенным из военно-учебных заведений, вторая – офицером, произведенным из унтер-офицеров, но умеющим хорошо читать и писать, третья – опять офицером военного училища, четвертая – офицером малограмотным.
Производство в штаб-офицеры и генералы происходит по всей армии. Правильных списков по старшинству не ведется и, за отсутствием прочно установленных правил, чинопроизводство зависит, равным образом, от протекции. Искание протекции составляет поэтому присущее турецкому офицеру свойство. При таком порядке повышения по службе, настоящего товарищества нет даже между офицерами одних чинов. Дух корпуса офицеров, если только можно говорить о турецком корпусе офицеров, существенно страдает от неудовлетворительных условий чинопроизводства. Офицеры резко подразделяются на две категории: на [69] имеющих протекцию и быстро повышающихся, и на забытых, подолгу остающихся в тех же чинах и потерявших всякий интерес к службе.
Турецкие офицеры никогда не увольняются в отставку по неспособности к занятию высшей должности, или по негодности к строевой службе; не только генералы, но и субалтерн-офицеры остаются на службе до конца дней своих. Турецкий корпус офицеров безусловно наиболее устарелый, хотя в нём есть паша, не достигший еще 40 лет и немало штаб-офицеров моложе 30-ти лет. 60-ти и 70-ти-летние штаб и обер-офицеры нередки даже в кавалерии; в одном кавалерийском полку служит 93-х-летний вице-майор. Покойный начальник прусской военной миссии в Константинополе, генерал Келлер, сделал попытку изменить такой порядок и предложил увольнять от службы тех из генералов и офицеров, которые достигли известного предельного возраста, но проект генерала Келлера не был принят.
В начале прошлого года было обнародовано два ирадэ, повелевавших вести списки по старшинству, и, сообразно этим спискам, регулировать чинопроизводство. Совершившиеся после этого факты не оставляют, однако, сомнения в том, что ирадэ останутся мертвой буквой.
По официальным сведениям за прошлый год, в турецкой армии состояло свыше 19.000 офицеров. Из этого числа около 16.000 офицеров служило в боевых родах оружия, причем на долю пехоты приходилось до 30%, на долю кавалерии 10%, артиллерии и инженерных войск – около 15%, редифа – около 30% и т. д. Офицеров, выпущенных из военно-учебных заведений, состояло 2.700; получивших подготовку офицеров генерального штаба – около 200 и 11 офицеров, обучавшихся в иностранных военно-учебных заведениях.
Чтобы поставить турецкий корпус офицеров на уровень современных требований, признается, прежде всего, необходимым позаботиться об общем и специальном образовании офицеров, производимых из унтер-офицеров. Затем, указывается на необходимость дать практическую подготовку офицерам, выходящим из военных училищ, чтобы они научились применять приобретенные ими теоретические познания и могли выработаться в офицеров, действительно годных для боевой деятельности. Наконец, должно регулировать чинопроизводство особым законом, установить [70] предельный возраст и настоять на строгом применении этих законов.
О размерах пополнения турецкого корпуса офицеров лицами, получившими известное теоретическое образование, могут дать понятие следующие официальные цифры: в прошлом учебном году, из пехотного и кавалерийского военного училища было выпущено 104 поручика, из академии генерального штаба – шесть капитанов, из артилерийско-инженерного училища – 27 поручиков в артиллерию и четыре – в инженерные войска, и из военно-медицинской школы – 30 человек. В текущем году в общих военно-учебных заведениях окончило курс 180 воспитанников, а поступило 250.
Во время частной мобилизации 1885–1886 гг. резко обнаружился недостаток офицеров для укомплектования войсковых частей резерва. Многие пехотные полки редифа имели, как известно, не более 10–12 офицеров. Реорганизационная комиссия, желая устранить указанный недостаток, выработала Положение, по которому на укомплектование войск резерва привлекались способнейшие унтер-офицеры, выдержавшие установленный экзамен и получившие соответствующее свидетельство. Представленное на утверждение султана, Положение это не было одобрено и возвращено в комиссию для переработки.
О ходе перевооружения армии малокалиберными ружьями имеются следующие сведения: к началу текущего года было доставлено около 30.000 ружей Маузера бельгийского образца, 1888 года, калибром в 7,65 мм. и до 220.000 ружей Маузера образца 1887 г., калибром в 9,5 мм. Для ружей первого образца патронов не было, а для ружей второго образца имелось до 83.000.000.
Обучение турецких войск остается в прежнем неудовлетворительном положении и относительно строевой подготовки, несмотря на все усилия германской военной миссии, почти ничего не делается. Одиночное обучение, как и прежде, недостаточно, а тактическое вовсе отсутствует.
Из последних известий о турецких крепостных работах обращает на себя внимание подробное описание укреплений Эрзерума. Хотя по этому предмету были приведены в «Военном Сборнике» довольно подробные данные, но не лишним будет дополнить их более точными детальными указаниями. Эрзерумские укрепления состоят из четырех частей: 1) цитадели, 2) непрерывной ограды, 3) первого ряда отдельных укреплений и [71]
4) укрепленного лагеря, образованного вторым рядом отдельных укреплений. Цитадель находится посреди города, на возвышенности в 15 сажен и в случае неожиданного нападения, или внутренних волнений может служить редюитом гарнизону. Она окружена зубчатой стеной с 13-ю фланкирующими башнями, имеет на вооружении небольшое число бронзовых орудий и в ней помещаются главнейшие из местных военных заведений: артиллерийский арсенал, склад снарядов и патронов и т. д., так что цитадель образует базу армии, обороняющей высокую Армению. Непрерывная ограда состоит из семи бастионных фронтов неправильной формы; ограда имеет около 12-ти верст в окружности и удалена на 500-600 сажен от крайних городских домов. Рвы имеют 7–8 футов в глубину и 10 сажен в ширину, с одетым контрэскарпом; вал возвышается на 3 сажени над эскарпом. Вооружение ограды состоит из 120 поставленных на лафеты орудий, наполовину бронзовых, старых систем. Рвы водяные. Над непрерывной оградой господствуют расположенные в 500–750 саженях к востоку и югу высоты, занятие которых должно повести за собой падение ограды.
Первый пояс отдельных укреплений был построен более 30-ти лет назад. Укрепления эти соединены по группам друг с другом и с непрерывной оградой длинными ломаными траншеями, и имеют значение вынесенных вперед укреплений непрерывной ограды. Главная группа находится на северо-востоке, на Коп-даге. Гора эта возвышается на 100 сажен над равниной и отделена с востока от командующих возвышенностей Деве-бойну непроходимым оврагом (Таукское ущелье), а с севера – отвесными утесами Эльдирима; средина горы, напротив, отлого спускается к северу. На Коп-даге построено три укрепления: люнет на 10 орудий, на версту севернее ограды; форт на 16 орудий, на полторы версты к северо-востоку от ограды; и форт на 30 орудий, в 2 1/2 верстах восточнее ограды. Последний форт и траншеи, которыми он соединен с соседним фортом, командуют над дорогой из Карса в пункте её перехода чрез Таюк-Дересси. Все эти укрепления с сухими рвами, с одетыми эскарпами и контрэскарпами, имеют сводчатые казармы и магазины и соединены ломаными траншеями как друг с другом, так и с оградой. К югу от дороги из Карса, на равнине Эрзерума, в полутора верстах от ограды, сооружен люнет, командующий над дорогой из Карса, между переправой чрез [72] Таюк-Дересси и вступлением её в равнину Эрзерума. Над этим люнетом, с своей стороны, господствуют находящиеся в небольшом от него расстоянии Коп-даг, Деве-бойну и Паландекен-даг. Наконец, южнее ограды, в версте от неё и друг от друга, расположены два укрепления, сходные, как и люнет, по своей постройке, с укреплениями Коп-дага.
Укрепленный лагерь прикрыт с севера Думлу-дагом, а с юга – Паландекен-дагом, совершенно непроходимыми для значительных масс войск. В равнину Эрзерума ведут два перевала: 1) Гурджи-Богази, на дороге из Ардагана, и 2) Деве-бойну, на дороге из Карса. В виду решающего значения для обороны Эрзерума и всей Армении, Деве-бойну и лежащих к северу от него возвышенных площадей Коп-даг и Шобан-даг, здесь воздвигнут ряд укреплений, образующих лагерь. Укрепления эти следующие: 1) два форта на южном склоне Гурджи-Богази: а) форт Меджидиэ, в 28-ми верстах от Эрзерума, западнее дороги из Ардагана; b) форт Эртогруль, в 25-ти верстах от Эрзерума, весьма значительных размеров; обстреливает дорогу чрез Гурджи-Богази и поперечный путь, отделяющийся от этой дороги к Карсу; 2) Деве-бойну, Коп-даг и Шобан-даг образуют цепь плато, высотой в 200–250 сажен, проходящую между источниками Аракса и Эфрата. Новые укрепления расположены таким образом, что они господствуют над всеми дорогами и, кроме того, обстреливают внешние склоны плато в тех местах, где они доступны для пехоты; 3) форт Амеди расположен на западной оконечности Паландекен-дага, на 350 сажен над уровнем равнины. Форт этот, самый высокий из всех укреплений лагеря, командует над южными склонами плато Деве-бойну и над северною стороною горы, на которой он расположен; 4) форт Ильдирим построен на отдельном холме, возвышающемся на 100 сажен над равниной; 5) форт Ятиэ находится севернее форта Ильдирим и несколько выше его; 6) форт Орханиэ построен на юго-восточной оконечности плато Деве-бойну, на высоте 150 сажен над равниной; 7) форт Аледин расположен севернее предыдущего на западном крае плато; 8) форт Османиэ; 9) форт Гамидиэ, в пяти верстах от Эрзерума, на высоте 175 сажен, занимает весьма выгодное положение и господствует над проходом Деве-бойну с одного конца до другого; 10) форт Селимиэ командует над дорогой в Карс, равно как и 11) форт Мамуджиэ; 12) форт Шелеби, на высоте 200 сажен, весьма прочной постройки и будет [73] еще усилен тремя батареями, и 13) форт Сулейманиэ обстреливает проход Коп-дага и вследствие этого должен быть вооружен дальнобойными орудиями (24-сант. пушки Круппа).
При изложенном расположении и при известной силе фортов фронтальная атака высот Деве-бойну признается почти невозможной, так что атакующий должен попытаться взять в обход новые сооружения укрепленного лагеря, направившись или чрез Байбурт, или с юга чрез Паландекен-даг. Чтобы затруднить эти операции, в 1888 году было приступлено к постройке нового форта № 14-й, южнее высот Абдурахман-Гази, который должен обстреливать долину Топалук-су, а в 1889 году было начато сооружение форта № 15-й, который должен господствовать над дорогами чрез Паландекен-даг.
Все новые форты Эрзерума заперты горжами, высечены в скалах, или прикрыты каменными стенами, имеют хорошо защищенные подземные помещения, а равно склады для снарядов и, в общем, признаются способными к продолжительной обороне. Менее удовлетворительно общее начертание лагеря и не всегда удачное расположение отдельных фортов. Размер укрепленного лагеря слишком велик и даже исключительно для пассивной обороны его потребуется, по крайней мере, 25.000 человек. Число фортов несоразмерно велико и в некоторых пунктах, где построено по два форта, достаточно было бы иметь по одному, хорошо расположенному. Вооружение фортов далеко еще не окончено. По табели 1882 года, вооружение 13-ти фортов должно состоять из 163-х пушек, калибром в 24, 18, 15, 12 и 9 сантиметр., 116-ти мортир болыпого калибра и 69-ти митральез. Общее число орудий, имеющихся в распоряжении военного министерства для всех укреплений Эрзерума, определяется в 400 штук, в том числе около 50-ти изготовленных заводом Круппа.
Относительно укреплений Чаталджи имеются известия, что начатая постройка хорошо трассированной дороги позади линии укреплений приостановлена и вместо прежнего направления выбрано для дороги новое, менее удачное, причем работы и на этой дороге еще не окончены. Сооружение начатой несколько лет тому назад новой батареи на Босфоре всё еще не окончено. На греческой границе приступлено к сооружению14-ти оборонительных блокгаузов. Близ Бассоры (на Персидском заливе) решено построить небольшое укрепление.
Работы по устройству путей сообщения состоят, прежде [74] всего, в постройке Анатолийской железной дороги, из общего протяжения которой находилось в эксплуатации, в начале текущего года, 283 версты. Согласно условиям концессии, к концу текущего года должно быть открыто движение по всей линии до Ангоры. О военной провозоспособности линии в печати сообщалось, что вагонный парк имел 210 вагонов, которые могут вместить 8.400 человек, и, кроме того, в текущем году должно быть доставлена 130 вагонов. Сила тяги паровоза – 250 тонн, так что в одном поезде с пехотой не может быть пущено более 20–22 вагонов, а в поезде с кавалерией – не более 15–17. Ежедневно дорога может отправить, в лучшем случае, шесть поездов. Для перевозки артиллерии положено иметь 80 особых вагонов. Специальных приспособлений для посадки людей и лошадей и для нагрузки орудий на линии не имеется. Скорость движения установлена в 30 верст в час; впоследствии, с производством необходимых исправлений, она может быть доведена до 45-ти верст. Концессия на сооружение большой железнодорожной линии от Самсуна чрез Сивас к бухте Александреты выдана бельгийскому обществу, причем от Сиваса должна отделяться боковая ветвь в Ангору. Относительно продолжения линии от Ангоры до Багдада производятся изыскания. Вместе с тем, признается весьма важным, в военном отношении, войти в рельсовое сообщение с Эрзерумом, в видах обеспечения своевременного вооружения этой крепости, а равно с тем, чтобы облегчить пользование обширным запасом людей, доставляемых Анатолией. Сооружение линии Салоники – Монастырь, равным образом, весьма важной в военном отношении, подвигается вперед и уже открыто движение на первом участке дороги, длиною в 68 верст. Приступлено, точно также, к эксплуатации линии Муданиа – Брусса. Что касается постройки шоссейных дорог, то на расширение сети Янинского вилайэта, пограничного Греции, отпущено 9.000 турецких лир.
Текст воспроизведен по изданию: Иностранное военное обозрение // Военный сборник, № 10. 1890
© текст -
Недзвецкий В. 1890
© сетевая версия - Тhietmar. 2022
© OCR - Бабичев М. 2022
© дизайн -
Войтехович А. 2001
© Военный
сборник. 1890
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info