№ 76
Обращение Дивана Молдавского княжества к С. С.
Кушникову о том, что исправникам даны указания, не только не препятствовать задунайским переселенцам переходить в Молдавию, но еще оказывать им пособие.| № 859 | 30 октября (11 ноября) 1809 года. |
г. ЯССЫ.
С почтением получа предложение вашего превосходительства под № 3623-м с приложением при оном копии с отношения господина статского советника Коронелли, на коего возложено от его сиятельства господина главнокомандующего армиею, князя Багратиона попечение над вышедшими из-за Дуная переселенцами, Диван предписал исправникам с тем, чтобы они не только не препятствовали бы оным сюда переходить, но паче оказали бы они им всевозможные способы и давали должные к тому пособия.
ЦГИА МССР, фонд № 1, дело № 916, л. 185, подлинник, перевод с молдавского.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info