Многоуважаемый Павел Николаевич,

Уже давно как я Вам не написал (Так в документе). Извините, пожалуйста. Мне просто некогда было, и теперь в особенности, когда приходится мне повторить (Так в документе) все пройденные (Так в документе) в этом году. Уже скоро праздник. У нас, вероятно, начнется в начале мая. В будущем году я перехожу в специальный класс, тогда, пожалуй, веселее будет. Очень вероятно, попаду на выставку в Париж. Вы будете там. Там должно быть хорошо в июне, потому что тогда уж народа будет меньше. [157] Выставка открывается в апреле. Как Вы поживаете? Надеюсь, увижу Вас скоро. Я никакого известия от Ивана Ивановича (Луап-Абираксе) ³ [не имею]. Он нас забыл, вероятно, потому что, очевидно, он свободен, когда он приехал там (Так в документе). Какая чудная погода у нас теперь, просто прелесть, горе только в том, что грязно на дворе. Скоро можно на островах покататься верхом. Теперь еще неудобно, потому что снег только что начал таять. Я думаю, что у Вас теперь прекрасно. Настоящая весна в Петербурге еще не наступила.

От всей души желаю Вам всего хорошего.

Паж Пум

Комментарии

1. См. док. 47, 101.

2. См. док. 43, 75.

3. Луанг Абиракс — был сиамским наставником принца Чакрабонга в Петербурге, выучился говорить по-русски, в России его называли «Иваном Ивановичем» (см. док. 82).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info