ПРИЛОЖЕНИЕ VI

Меры веса

арроба

(arrova) — 11—12,5 кг.

кинтал

(quintal) — 46 кг. Состоял из 100 фунтов или 4 арроб. марка (marco) - 230 гр. золота или серебра. фунт (libra) — ок. 460 гр.

алмуд

(almud) — мера веса для сыпучих тел равна 55,5 л; имеет и другое название — fanega.

кафис

(cafiz) — мера для сыпучих тел, которая равна 666 л.

Меры жидкостей

четверть

(cuatron) — мера, равная 1/4 бочки (вмещающей, по-видимому, 516 л.).

Меры длины

канна

(canna) — равна двум барам или ок. 1,5 м (в Каталонии).

локоть

(cobdo, codo) — от 418 мм до 574 мм.

бара

(vara) — 83,5 см.

пядь

(palmo) — 21 см. шаг (pie) — 30 см.

посада

(posadas) — от лат. passus, двойной шаг (1,48 м.).

стадий

(estadio) — 85 сажен.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info