Павловская гавань.

1783 года августа дня 10 отправились из устья реки Урака в сей морской вояж с самим компанионом Шелиховым тремя судами. В недостаточном укомплектовании из харчевых припасов и одежды, почесть можно, каждый из нас следовал, а провианту хотя и дано было по одной сумке, но всякой вещи поставлены были цены гораздо выше тогда в Охотске состоящих у прочих купцов, которые и подписаны были каждому в бобры по 20 рублей, а когда ему от нас предоставлено было чрез Ивана Белоногова о тех ценах и о недостатке у каждого потребных и нужных к долговременному вояжированию многих вещей, то он его за то самое представление бесчеловечно сек линьками, а только обещал, где пристанем на острова или в пути, что кому потребно будет — снабдит всеми нужными вещами достаточно из имеющихся при нем таковых товаров и такими же ценами, какими в Охотске или с наложением только по 10 коп. на рубль корыстей, на каковом положении тогда с ним и отправились в путь. Но когда достигли в осеннее время Командорского острова двумя судами, «Василием» и «Симеоном», пришед, тут же зимовали.

А третье судно по неблагополучию ветров не могло достичь Командорского, пристало в Курилах, где и прозимовало, почему и не запаслись тут в Курилах вояжными кормами, а компанейского провианту не было выдаваемо самим Шелиховым, а которыми в Курилах под предводительством переводчика Сакутина и был по самой необходимости употребляем провиант, то по прибытии на Кадьяк по приказанию господина Шелихова за оный провиант приказчиком его Меркурьевым взыскано с нас за каждый пуд по 24 руб., а которые на Командорском зимовали, терпели великую в корму голодовку, придержав еще в море, по скудости поставляемой компанейской пищи, свои собственные припасы без остатку и тут покончив на острове Командорске, стали по его обнадеживанию требовать на свои счеты, но тогда открылось от господина Шелихова, что начал он нам выдавать ржаной провиант ценою по 60 коп. фунт и по 25 коп. говядины соленой, забыв [64] свое обнадеживание и что в Охотске при отправлении нашем цена состояла менее 3 руб. пуд, постановленная ж цена им и по днесь состоит 24 руб. пуд, по недостатку же пищи и здесь на Кадьяке принуждены покупать и такими ценами, как и во всю ту зимовку, иногда и теми харчевыми припасами, кроме товарных вещей, на немалую сумму с такой нуждой и убытками задолжались и того ж 1784 года, проводя зиму, мая 17 числа обоими судами вышли в море и достигли острова Кадьяка в августе месяце, где в примирении некоторой части народа коняжского проводили всю осень и зиму в беспрерывных трудах и беспокойствии, строя при том себе казармы, барабары, кладовые, где ныне состоит старая гавань Трех святителей именуемая, но и тут при довольстве компании харчевых припасов не было выдаваемо, претерпевали великий недостаток и сущий голод по неимению годной в употребление человеческой пищи, ибо выдаваемая состояла пища из двугодовалой или еще более временно изготовленной иноверцами и во время примирения захваченной нами изъеденной червями и покрытой молью юколы с горьким и негодным, разве токмо на свет, употребительным жиром, отчего многие получили разные болезни: горячку, цынгу и прочие и бедственно кончили живот свой. Но когда еще будучи в живых те больные требовали в той крайности провианту и прочего в довольстве, тогда было никому выдавано не было во время нужное, но тогда, когда уже больному здешняя пища вкусною не была и вовсе бесполезна, а после уже много скончавшихся, определил с 25 декабря выдавать по одному фунту с половиной провианту компанейского в неделю на человека, коего уже за болезнями употреблять не могли, каковую выдачу и продолжал до апреля месяца.

Пробыв все время своей бытности из той гавани неотлучен до 1786 года, в котором объявил нам об имуществе компанейском, 1, что оного будет у нас недостаточно для вымена у иноверцев промысла, хотя мы и не предвидели никакого важного тому употребления, и куда расходовало — не открыты нам ни книги, ни расчеты. А надобно де идти в Охотск с приобретенным в тогдашнее время промыслом решиться, и там оный разделив, транспорт немедленно обратить сюда с потребным и довольным для мены с иноверцами имуществом, при котором дополнить и на места умерших в комплект людей, коих мы обрабатывали, и сверх комплекта 30 человек обещал доставить. С таковым нас уверением, в чем и были [65] от него уверительные письма, которые просим отыскать, и отправился в Охотск, а транспорт оттуда возвратился на Кадьяк в 1787 году с частию имущества и людей, но вместо 30 сверхкомплектных доставил только 7, и то из алеут, а не русских. На имущество же то до 1787 года в правление Самойлова и частию грека Деларова приобретено промысла до 4000 и более бобрового роду, кроме лисиц и других зверей, и отправлен в том году в Охотск, где и раздел учинен приобретенному Самойловым на 208 паев, а грековский промысел на 212 паев, хотя посланный из здешнего общества староста тогда и предлагал господину компаниону Шелихову, почему тот делается несообразно контракту раздел. На то возразил, что из тех следует 2 в компанию и 2 в экономию, но что все то значило, никакого гласного сведения не имеем, как в компанию и какую экономию те взяты из принадлежащих на все общество участков и за что, по сю пору не видим.

2. По отходе судна «Михаила» 1792 года транспортом в Охотск на половину пая более 25 мест бобрового роду, исключая прочих зверей, лоскутья, мелочи и в аукционную продажу, по разделам и расчетам доставалось с начала прибытия сюда на Кадьяк 1784 года, что все без остатку ушло в заплату долга господам компанионам, какового едва ли кто из нас справедливым признавать может. И за всем тем упомянутом 1792 года транспорта решились многие да и все почти все оставшиеся расчетам с бывшим тогда приказчиком Василием Меркурьевым, от которого и отчетные письма за подписанием и за свидетельствованием Вас, правителя Баранова, в том, что оные подписаны действительно Меркурьевым, получа, считали уже себя развязанными и продавали ему некоторые по разным ценам свои участки и остатки, а которые не согласил по здешним ценам отдать, те с ним же послали в Охотск при письменных прошениях, ежели угодно будет господину компаниону Шелихову взять оные по состоящим в Охотске ценам с тем, дабы на ту сумму выслать по приложенным в тех письмах регистрам нам здесь потребные вещи при идущем первом транспорте, который нынешней осени двумя судами сюда благополучно и достиг, а потому льстились недеждою в истине, что всякий получит принадлежащее. В таковом быв расположении, спешили видеть вновь присланные из Охотска с приказчиком Иваном Поломошным свои расчеты, которые и объявлены в книге без печати и подписания господина компаниона Шелихова. Но в тех [66] открылись, сверх всякого нашего чаяния, неожидаемые к совершенному нас здесь угнетению обидные накладки, начеты и стеснения.

3. В 1789 году отпущено было судно «3-х Святителей» с довольным промыслом в Охотск, куда рано и столь благополучно достигло, что можно было того же лета сюда возвратиться. Хотя от нас на вышеписанном судне «Василие» бывших в матросской должности 12 человек и представляемо было о возвращении на Кадьяк с товаром как для вымена у инородцев промысла, так и для каждого из нас нужных вещей, но вместо того господином компанионом Шелиховым то судно из Охотска отпущено в Тигиль с казенною и партикулярною кладью с получением за провоз знатной суммы и для торгового там производства, собственно для своих выгод, а не общей компании с нами, где прозимовав, возвратилось в Охотск, а оттуда уже в 1790 году отправлено сюда на Кадьяк. А мы в то время, ожидая здесь нужных вещей к прожитию, во всем (терпели) такой же недостаток, забирая от приказчика Меркурьева нужныя вещи самыми дорогими ценами, отчего также пришли в крайнее разорение, а больше в платье и обуви, что все произошло от невозвращения судна, которое в следовании сюда, претерпев несчастие, разбилось на острове Уналашке, о чем того ж года и дано сведение в Охотск от Вас, правителя нашего г-на Баранова, господину компаниону Шелихову с отправившимся тогда с Уналашки судном компании Орехова. А (в) 1791 году от оного же судна прибыли к нам на Кадьяк байдарами и Вы правителем, наместо грека Деларова, при котором 1792 года учинен раздел, а у нас находился тогда старостою с 1783 года Иван Поломошнов, то как до прибытия Вашего во всех его компанейских обращениях и получениях промысла с вышеписанного 1783 года по 1792 год никакого счету ему не было, а по прибытии сюда Вашем, от него счет, хотя и принят, но в том нашлось немалое количество недостатков; промыслу и компанейского имущества, потому оный Поломошнов и просился в Охотск для решения счета с компанионом и был отпущен, а при нынешнем транспорте и прибыл сюда, но к сведению для нас о вышеписанных недостатках мы ничего не получили, почему и просим дать об оном счет и о недостатке промысла знать, с. каким решением и отчетом сюда пришел,

4. Но и то судро «Михаил» в 1792 году отсюда отправлено с довольным также промыслом в Охотск, для того больше, [67] чтобы в комплект доставить людей нам и на мену с иноверцами имущества, кое и пришло туда благополучно же, и того же лета в 1792 году отправлено другое — «Орел» на Андреяновские острова компаниею с половиною тех и новыми людьми и довольным грузом товаров, а не сюда. К нам же хотя и послано судно другой «Орел», на коем только 3 человека русских к замещению комплекта в здешнюю компанию доставлено, и тогда, когда известно уже ему было, что здесь, кроме обыкновенных вояжных должностей, промышленные заняты постройкою многих зданий и судна, для которого и доставлены только потребные вещи железо и прочее, а для нас имущество не больше, как только по камлейке и рубашке да по два фунта с половиною табаку на человека, да и в компанию для мены с иноверцами имущества почесть ничего, а напротив, на том же нашем в компанию принадлежащем судне «Орле» на остров Уналашку отправлена у него особая компания в 20 человеках людей с весьма достаточным имуществом, то как было нужно иноверцам усердие иметь в промысле зверей, когда им платили главное имущество только корольки бисер, а не потребное из платья и других вещей, отчего и считаем бывшие в те годы умаления промыслов причиною. Но за все сие терпение наше со стороны господина компаниона Шелихова одни обидные получили с начетами расчеты, которые брали с вышеписанного разбитого судна «3-х Святителей» подмоклые и избитые большою частию товары, наложено на тех, кому не подписано в бобры, сверх положенных охотских высоких цен ныне еще на каждый рубль по 2 руб. 60 коп., что для всякого из нас бедственно и разорительно, и тем более прискорбно, что напрасно, поелику мы за страх транспортов ни в валовом нашем контракте и нигде инде ответствовать и платить ни малейшей (В рукописи — «малеишем».) не имеем обязанности; да и по силе изданного высочайшего Устава купеческого водоходства нимало в убытках таковых не одолжаемся, претерпев притом сами разорения, ибо бывшие при означенном разбитии на Уналашке все свои борошки и ношебное платье погубили, как и здесь бывшие покупные своей братье товары тут же везены были и погублены, совокупно в общем том несчастий, что самое приводит нас в совершенное уныние и отчаяние, лишает бодрости духа, с каковым многотрудные должности в здешних местах с подвержением ежечасной опасности жизни проводить должно. Угнетая нас [68] часто таковыми накладками и вычетами из собственных наших участков, посланных по доверенностям в Охотск, а которые по отходе судна «Михаила» купил Меркурьев, в чем имеем от него отчетные письма, как и в решении всякого рода доимки, но те от нового приказчика Поломошнова в резон не приемлются, а взыскание чинит по имеющемуся из Охотска ныне с ним пришедшему вновь расчету, в коем также написаны каждому полавошному по 17 руб. да выбылых, а мы считаем выбылых паев 14, и так придется по исчислению людей на нашу часть 7 паев, которые мы обрабатывали, полагая каждый по 1200 руб. по его же положению; и следовательно быть не по 17 руб., а более (В рукописи — «белле».) на каждого человека, которая сумма должна быть разделена на 151 человека оставшихся, еще написано есть с некоторых каких-то старых по прежним расчетам пропущенных, с иных за семилетние паспорта, каковые не один раз уже взысканы, хотя и бытия здесь столько не было, с других показывается дачею родственникам платежа долгов и податей государственных и прочее. Но на все то никакого документа ни оригиналами, ни в копиях ясного не доставлено, да и нет почесть ни одного без наложения под каким-нибудь предлогом доимки, которую к решению таковых расчетов с каждого не откладывал временно, ныне же при будущем разделе промысла с нас тот приказчик Поломошнов требует получить промыслом, как и за забранные с судна «Орла» товары, у которых ушли с приказчиком Меркурьевым участки к нему, компаниону, с тех получает деньги по охотским ценам, а которые не должны компаниону и не причлось никакого доимку, с тех требует бобрами.

5. За вещи экономические или те же, кои посредством трудов наших и вымена достаются в компанию и общество, как то: горла, вичики, пищу, оленину (В рукописи — «олелину».), ровдуги, евражечьи парки, земные медведны и прочее, а нам кажется надлежала бы сия экономическая сумма в общество или, как Вы уверяли нас, из той производить награждение оказавшим по компании отменные усердные услуги и доставляющим новые выгоды, чем всяк из нас имеющий ревности к общественным пользам льстился и силился, дабы заслужить отличие и уважение совокупно с таковою наградою. Но и тот путь теперь пресечен, и промысловые наши вещи от нас отрезаны, к [69] одним, компанионам принадлежащими сделаны, и взыскание уже со многих в Охотске господином Шелиховым самим учинено, а сюда никакого сведения не доставляет и по книгам стоит без решения, то дать нам из конторы сведение, сколько той суммы состоит и остановить, не отдавая в руки одному компаниону.

6. Еще того обиднее ныне в них постановлено, без малейшего на то согласия нашего, что и после жизни из нас кого-либо, хотя бы копейкою не оставался должным, наследниками себя назначили, что и значит жить и умереть для них одних, не имея никаковой ни в чем собственности, яко крепостные рабы, не уважая нимало и того, что в отчизнах наших за многих платятся государственные подати родственниками или поручителями. Сиротствуют отцы, матери, жены и дети, а мы льстимся надеждою когда-нибудь, и по крайней мере по смерти, не принадлежащим никому остатком тем пожертвовать и вознаградить за причиненные им горести потому паче, что мы нигде платежей друг за друга не обязались, что самое также нимало не сообразно ни с естественными правилами, ни с государственными установлениями, не упоминая уже о постановленном с нами контракте, которому также свято и ненарушимо с обеих сторон яко фундаментальному основанию компании следовать было можно, или новый с согласия ж нашего, а не одним постановить, поколику тот старый во многих уже терминах со стороны их нарушен и новые собою установления не спрося нас, примем ли, сделаны, следовательно потому и мы свободны(ми) от прежних наших обязанностей теперь себя находим, а особливо из нас не должные положили намерение выбыть вовсе из компании.

7. За забранные по крайней необходимости в нуждах и недостатках наших из пожитков умерших из нас вещи, которые брали мы в таком чаянии, что взыскание платежа последует не раньше, как при выходе нашем в Охотск, но и те взыскиваются ныне же без упущения, посему ясно усмотреть изволите, какая теснота отовсюду, а сие самое и понудило нас прибегнуть с прошением, поскольку в силах по должности Вашей облегчить бремя нашей тягости, не упоминая о трудах и работах, которые, почесть можно, ведут свое начало с прибытия сюда Вашего, как то: бывшая в Чугачах постройка судна и редута, здесь ко Кадьяку перемещение гаванью и во многих местах здания, каковые и поднесь здесь в Кинайской губе производятся, при каковых мы втрое [70] больше обыкновенного дерем платья и обуви, то и просим хотя в том ныне удовлетворить нас, когда будет раздел всему приобретенному после судна «Михаила» промыслу, участия выбылых из компании людей и на том же оставшихся в Охотске 4-х, да с «Симеона» 2-х, да во все то время здесь разными кончинами, умерших по приходе вновь нынешних, судов 25, а всего 31 человек, вместо коих вместить прибывших на «Орле» русских 3-х, англичан 3-х же, а всего 6 человек, за которых не оспариваем взять господам компанионам, а прочим 25 человек участки обрабатываемы нами, где и как: выше означено и Вам довольно сведомо, то по самой справедливости те и следуют разделены быть на общество, тогда здесь бывшее, или по крайней мере удержать, не отдавая в руки компанирнов, представить правительству совокупно с сим нашим прошением и нас нижеподписавшихся уволить, потому более, что и контракт уже, нами утвержденный, более, как видится, не существует, новых же, самими только одними компанионами сделанных, постановлений мы не приемлем и. не соглашаемся на те.

8. Ныне мы извещены здесь прибывшими на судах «3-х Иерархов» и «С. Екатерине» в матросской должности промышленными и господином штурманом Измайловым, что они, идучй в Охотск на судне «Симеоне», зимовали на острове Уналашке, а оттуда заходили на новые Прибыловские острова в компанию нашего же г-на компаниона Шелихова, откуда с разбитого судна «Предтечи» доставили в Охотск промысла зверей одних котов 60000, более 600 тюков, считая каждый по 3 пуда и не менее с половиною 2-х, притом также за доставку с Уналашки промыслов следовало компании иркутского купца Степана Киселева с договором по 16 руб. с каждого пуда и получено уже в Охотске г-ом компанионом Шелиховым за оную доставку в натуре котов морских 2000 и деньгами более 700 руб., о чем Вам подан рапорт от господина штурмана Измайлова, из нас бывшие при том транспорте в матросской должности промышленные в означенной Киселевской компании за те и получили за труды по 100 котов, но и те, как и деньги за провоз, он же компанией Шелихов в Охотске отобрал и получил к себе; то почему же за вышеозначенный промысла перевоз деньги ныне по приходе из Охотска 2-х судов нигде не значат; да и сверх того его же господина компаниона из Уналашкинской компании от [71] передовщика Кочутина перевезено на немалую сумму пушных (В рукописи «пышных».) товаров и китовых усов, каковой суммы и считаем мы, полагая против условия с Киселевской компанией по 10 руб. с пуда, около 20000 руб., которая от здешней компании судном «Мореходом» и промышленными приобретена, следовательно, и в общем разделе быть должна, и для того повторя просим Вас покорнейше, как показанные выбылых и умерших половины паев удержать и разделить здесь на общество, так и о денежной сумме за провоз нас известить, имеете ли Вы от компанионов о том, сведение и ежели есть, потом разделить, ибо оная вся уже состоит удержанною в Охотске в руках господ компанионов, и мы имеем в разделе той все неоспоримое право, и потому каждый соразмерно расчетам своим забирать здесь у. приказчиков, а должные заменяться в платеж, показуемых недоимок могут; да и какие вновь есть к Вам и приказчикам предписания касательно наших обязанностей и перемены валового контракта, просим сие открыть, ибо мы по расчетам своим видим сами ныне новые обряды, также просим Вас в силу валового нашего контракта раздел учинить на 210 паев, а впредь как будет Вам угодно.

9. По приходе из Охотска 1788 году судна «3-х Святителей» господин компанион Шелихов за данные нам семилетние паспорта написал за каждый по 25 руб. и поставил в бобры, которые здесь на Кадьяке, при разделе и заплатили перводобротными заочно, не получа никакого документа или квитанций, о чем и Вам известно, что мы, как у бывшего правителя грека Деларова, также и у Вас письменно просили по отходе судна «3-х Святителей» и «Михаила» доставить нам ясные вычеты и взыскания доказательства, но на то и по сие время ничего не открылось, почему теперь при разделе и должны мы те бобры взять себе обратно или истребовать от приказчика его Поломошнова подробные расчеты с каждым за нашим подписанием и настоящие документы, почему там платеж произведен, также и в том, почему нам выставляются цены гораздо свыше охотских, что доказывается бывающими в Охотске и из вновь приходящими и г-ми штурманами, что нимало не сообразны с постановлениям с нами валового контракта, а тем, которые бывают в Охотске, запрещает покупать у посторонних людей и грузить на те транспортные суда, хотя они единственно для компании и людей оной транспортуют туда под руководством штурманов и людей, [72] находящихся в той нашей компании, и ежели он отзовется, то и спросить чрез правительство те документы, где надлежит, и о сем также представить.

Как по силе постановленного 1790 года в Охотске контракта в статьях было сказано о сверхкомплектных, чтоб помещать до ваканции двух в один пай, не полагая компанионам половины, а ныне в присланных Вам от компанионов предписаниях, как Вы нам объявили, на каждого сверхкомплектного положили целый пай, люди же вновь присланные старые, малолетние, увечные, из якутов и тунгусов и братских большею частию к вояжным должностям неспособные, то некоторым из нас остающимся будет обрабатывать в тягость, да и приказчика по предписаниям компанионов поместили на места свои из здешних алеут, которые и без того служили здесь на компанейском содержании, то извольте до отхода судна учинить раздел по прежнему ж контракту, а на места тех заменить русскими, и прежних иноверцев неспособных исключить из компании, ибо в опасных случаях никакой на них надежды положить неможно, вновь же пришедшие от господина Полевого приказчики выставляют гораздо свыше охотских цены привезенным товарам, полагая сверх того какие-то нам неизвестные страховые по 25 коп. на рубль, да и в расчетах справедливой решимости не оказывают, просим и в том посредства Вашего учредить благоустройство, чтоб оставшиеся из нас впредь обижаемы не были, обвесы, обмеры и обсчитывания прекратить, и чтоб показывана была хотя та цена, какая им поставлена от компаниона в книге, а не свыше по их произволу.

А хотя напредь сего и было подавано прошение, но некоторые были из нас по разным местам для промыслов, а теперь собрались и представляем сие с дополнением. 1795 года, марта 11 дня, на подлинном подписали, Иван Белоногов, Лука Кочергин, Иван Краев, Егор Пуртов, отставной капрал Гаврило Ильин, Иван Месников, Кирило Ядрышников, Василий Горин, Демид Куликалов, Александр Молев, Яков Макаров, Петр Путилов, Степан Солодов, Михайло Кондаков, Семен Чушков, Семен Потапов, Андрей Плетников, Алексей Петров, Иван Казаков, Петр Чеченев, Ефим Расторгуев, Алексей Шапошников, Степан Ларионов, Иван Бузыкалов, Клим Терентьев, Андрей Кузнецов, Яков Курман, Григорий Попов, Иван Панков, Илья Зиновьев, Прохор Наквасин, Дмитрий Волков, Николай Мальцев, Клим Башкуров, Семен [73] Бушковской, Григорий Уваров, Илья Климовской, Николай Полозов, Николай Власов, Леонтий Чумовитской, Дмитрий Ковригин, Михайло Ушенин, Василий Сысоев, Андрей Драгулин, Иван Урбанов, Василий Медведников, Василий Давыдов, Гаврило Острогин, Тимофей Цыпанов, Петр Кривошеин, Федор Острогин, Григорий Жижин, Гаврило Симонов, Перфил Щепин, Прокопий Власов, Гаврило Ворошилов, Иван Акинасов, Василий Брусенин, Афанасий Швецов, Тихон Ядрышников, Федор Светланов, Петр Батуев, Гаврило Протасов, Федор Степанов, Савва Котельников, Ларион Котельников, Семен Клюкин, Дмитрий Дружинин, Петр Протодьяконов, Егор Пузанов, Осип Мякишев, Борис Каморников, Яков Скобасов. Михайло Москвитин, Григорий Калсин, Дмитрий Тропин, Кирило Галев, Тимофей Журавлев, Андрей Янковский, Никифор Кухтырев, Алексей Черных, Иван Репин, Федор Рысев.

На копии, данной с подлинного прошения от правителя, написано тако:

Таковое подлинное прошение за подписанием означенных промышленных осталось в конторе, и с того точная копия сия дана с моею разолюциею, правитель компании Александр Баранов. Сверх показанных в настоящем подписался Дмитрий Баранов, возвратясь из отлучки — Александр Баранов.

Ф. 796, оп. 91, д. 106, лл. 1-8. Копия.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info