-

Плавание корабля Атха.
О плавании этого судна, заимствуем сведение, публикованное Главным Правлением Американской Компании в № 147 Северной Пчелы: «корабль «Атха» шхипер Ридель, отправленный в колонии, с грузом товаров и следующими туда на службу пассажирами, из Кронштадта, 17-го Августа 1847, благополучно прибыл в Порт Ново-Архангельск (на Острове Ситхе) 16-го Апреля 1848 года, употребив на пребывание в Копенгагене, Лондоне, Портсмуте, Рио-Жанейро и Вальпарейзо 67 дней, следовательно весь путь совершил в 176 дней. Из Ново-Архангельска, на том же корабле, в Мае, Июне, Июле и Августе 1848 года, перевезены компанейские пушные и другие товары в Порт Аян и Петро-Павловский порт; по возвращении же корабля в Ново-Архангельск, и нагрузке оного разными компанейскими товарами и по принятии возвращающихся по окончании служения в колониях пассажиров, «Атха» отправилась оттуда 1-го Ноября 1848 года обратно в Кронштадт, куда и прибыла благополучно 21-го Июня сего года, употребив на посещение Сандвичевых Островов, Рио-Жаиейро, Эльзенера и Копенгагена, для освежения команды и запасов, 39 дней; следовательно обратный путь из колоний в Кранштадт совершила в 194 дня.

«По полученным с кораблем «Атха» донесениям, в колониях все обстоит благополучно.

«Корабль «Атха», в течении нынешнего лета, вновь будет отправлен (Корабль Атха отправился 17 числа сего месяца.) из Кронштадта в Порт Ново-Архангельск, с грузом компанейских товаров и с лицами, следующими на службу в колонии».

Текст воспроизведен по изданию: Плавание корабля Атха // Морской сборник, № 7. 1849

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info