Записка что исхарчено на рекрута.
13-го сентября 1770 г.
| В Коротояке дано подъячему за росписку | — р. 15 к. |
| Солдатам за вылазное (?) дано | — р. 20 к. |
| В Воронеже лекарю сахару на | 2 р. 20 к. |
| Повытчику сахару голова, цена | — р. 85 к. |
| Деньгами ему ж, повытчику | — р. 60 к. |
| За жалованья отдано | 3 р. 10 к. |
| За провьянт | 1 р. 80 к. |
| За брейку лоба дано | — р. 5 к. |
| За присягу дано | — р. 5 к. |
| На команду в губернской солдатам | — р. 20 к. |
| За даношение | — р. 30 к. |
| Овса 3 мешка, цена | — р. 38 к. |
| Еще овса 1 четверик, цена | — р. 9 к. |
| Сена на | — р. 35 к. |
| Маору дано вскладку | — р. 5 к. |
| За удовольствие дано сержанту да капралу | 1 р. — к. |
| Рекруту на отправку дано | 9 р. — к. |
| За постоялое | — р. 12 к. |
| А того | 20 р. 49 к. |
Сообщ. Л. М. Савелов.
Текст воспроизведен по изданию: Записка что исхарчено на рекрута // Русская старина, № 9. 1897
© текст -
Савелов Л. М. 1897
© сетевая версия - Тhietmar. 2016
© OCR -
Андреев-Попович И. 2016
© дизайн -
Войтехович А. 2001
© Русская
старина. 1897
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info