-

Инструкция Надзирательнице С. -Петербургского Отделения Императорского Воспитательного Дома.

Главнейшим предметом почитается не удаляться человеколюбия; тем более оное нужно, что смотрение поручаемое клонится к сохранению безгласных младенцев и к соблюдению от погибели беременных женщин. И потому:

1) Приносных в оный Дом младенцев, которые чрез привратника по данной ему инструкции принимаемы бывают, относятся в крестильную палату, где ни мало медля, освидетельствовав бабушкою, содержать здоровых до крещения в оной, а прочих сообщать с другими в одну залу, а слабых, буде найдутся, в больницу; если же в какой-либо опасной болезни, то отделять тех особо, приставливая, как к здоровым, так и другим, кормилиц.

2) О пище, какою оных содержать, которым кормилиц доставать не будет и как с теми поступать, следуя предписанию, назначенному в 3-й части 2-му оглавлению, сделать с общего согласия с директором единственно навсегда учреждение и потому исполнять.

3) Если-ж из приносных младенцев случится не крещен и в том обстоять будет надобность, то, призвав священника, по силе Генерального Плана, частя I, гл. 2, § 3, исполнить должное.

4) Всем детям сущею должна быть матерью, ежечасно смотреть на обхождение кормилиц и нянек: в свое-ль время оными кормлены бывают и спать кладутся, не делают-ли в том принуждения какого или в забавах запрещения, что весьма препятствовать может их здоровью и от того отвращать. Почему:

5) Нужно, чтоб кормилицы и няньки всегда в веселом духе обращались, грусти и уныния отнюдь не имели; оттого лучше надеяться можно, что и присмотр надлежащий с пристойным старанием прилагаем будет, и дети оскорбления не почувствуют.

6) Но не одна пища и присмотр жизнь младенческую содержит, а нужна [374] для тех чистота и опрятность, которая не только наблюдается в одежде и в содержании их, но и в самых комнатах с неменьшим присмотром исполняется, отчего разных многих болезней избегать будет можно. И для того:

7) Каждое утро всех ребят (кроме грудных) купать в холодной воде, выключая вспотных, неотменно; в зале и во всех покоях чтоб всегда был свежий воздух, а в случае надобности, от худого воздуха в покоях избавляться и что нужное к тому употреблять, поступая по назначенному в 3-й части, 2-му оглавлению, а особливо «Физическим примечаниям» ¹ во всем непременно.

8) Всякое детское платье, белье и прочее нужное, получая от экономства записывать в данную книгу в приход и распределяя оное нянькам, смотреть, чтоб на детях всегда чистое было и не утрачено и содержано в порядке.

9) Приносимое с детьми платье содержать особо и, отобрав годное, употреблять, а из оных шапочки и платьица хороших материй надевать по воскресным дням на тех детей, с коими принесены.

10) Злоупотребление-ж, как вредное обществу, отвращать и не допускать вкореняться оному; в нужных же распоряжениях, принадлежащих до своей должности, получая полезные советы и повеления от директора, неусыпно стараться о благосостояния Дома и чрез общее дружелюбие составлять похвальное домостроительство.

11) В ее власти состоять кормилицам и нянькам, и всем женского пола служительницам, которых, по усмотрению своему в тех надобности, принимать, а излишних или зачем-либо неспособных отпускать; в том числе разумеется и о тех, которые при Родильном Госпитале.

12) А как при сем Доме открыта Госпиталь, в которую роженицы входят по показанию привратника без всякого спрашивания кто они таковы, то определенная к тому бабка оных принимает и между ими осматривает с великою осторожностью; подлинно-ль пришедшая беременна? наблюдая, чтоб под тем предлогом другие никто войти не могли, дабы из того не учинилось, чрез оплошность, какого-либо несчастного случая, и таковые, если найдутся, пристойным образом высылаемы бывают, в чем, такожде, как и во всем, (надзирательница) спомоществует согласным порядком в пользу тех и других.

13) Надзирательница сколь должна быть рассудительна, столь человеколюбива; ее доброго сердца знаком быть имеют кротость и великодушие, Она всех принимает благосклонно, ² все нужное приготовляет, покоит и [375] пищею довольствует, обходясь честно, не жалея требуемого; по представлениям же бабки и по согласию с оною, отменяет лишние и ненадобные издержки.

14) Если-ж потребуется по крайней и необходимой надобности лекарь или священник, то тех, обще с бабкою, вводить в Родильную Госпиталь с крайнею осторожностью, чтоб оным других усмотреть было не можно.

15) Свято хранить вверяемую ей тайность, не открывая оной кому не надлежит; в прочем имеет поступать беспристрастно, по чистой совести, не ища корысти и оказывая всем сколько можно человеколюбие и благопристойность, как долг честного человека и Дом сей необходимо требуют, давая своими похвальными поступками и подчиненным пример. В противном же случае ответствовать и места своего лишена быть имеет.

16) Но при всем своем управлении всегда памятовать должна, что Дом сей содержится от подаяния благотворительных особ, почему и стараться должно во всем наблюдать похвальную экономию, нужного не оставлять, а излишнего — не употреблять. В прочем же во всем основанием принимая Генеральный План, состоящий в трех частях, и «Физические примечания», оным без упущения следовать.

Если-ж, по усмотрению обстоятельств, что потребуется к дополнению сей инструкции, то предписываемое от заседания и сообщаемое от г. директора в равной силе содержать и исполнять. Иван Бецкой.

Генваря 1-го числа 1772 г.

(Дело по Канц. Спб. Опек. Сов. по разн. предм. «Об учреждении Спб. Отделения» № 66, связка 1).

II.

Наставление воспитательницах Отделенных детей обоего пола.

(Черновая, без означения года, писана рукою Я. Б. Княжнина. Документ этот совершенно выцвел от сырости).

1) Поутру в 6 часов, как летом, так и зимой, каждая воспитательница имеет здоровых детей со всякою кротостию пробуждать от сна и во время холодной погоды приказывать приставницам обувать тех, кои сами не могут; прочие же, которые в состоянии, должны сами обуваться, только надлежит наблюдать, чтоб оное с надлежащим порядком происходило, дабы сами дети порядку научались. Во время теплой погоды, летом, должны они ходить босые, в одной рубашке, только с передником, в чем вся их одежда должна состоять. ³ [376]

2) Должно весьма наблюдать, чтоб каждое дитя поутру лицо и руки мыло, рот чистило, полоскало, ⁴ зубы чистою мокрою губкою вытирало, высушало, и после-б вычесано было; чтобы ногти на руках и ногах, когда выростут, были обрезаны, а потом, если нужно, одевать их или только передники привязывать.

3) После того всех их выводить на молитву. К мальчикам должен взрослый мальчик, а к девочкам взрослая девочка приходить, которым утреннюю молитву с «Отче наш» и с прочими приличными молитвами по книге прочитывать. Воспитательница должна смотреть, чтоб все, сколько возможно, с подлежащею пристойностью происходило, как того такое святое дело требует. Почему надлежит им самим, как и приставникам, подавать в том добрый пример. После одеванья и молитвы попарно выводить их в хорошую погоду ⁵на дверь, а в дурную — в зал, где производить им детские игры, состоящие в прыганье, беганье и в прочем, что служит к укреплению их членов.

4) В 7 часов давать им завтрак; оный состоит в хорошем, сытном, свежим маслом помазанном, хлебе. По воскресным дням давать им пшеничный хлеб, а иногда свежее молоко с теплою отварною водою и с хлебом.

5) После завтрака, в хорошую погоду, должны дети быть на дворе, где они беспрепятственно начинают опять свои детские игры. Только воспитательницам должно то наблюдать, чтоб в тех играх не случилося повреждения телу. Впрочем, замки и двери в Доме так учреждены, что все дети свободны, если того захотят, выйти на двор, несмотря за то мокрая-ль или холодная погода, ибо такие дети сами собою охотно лучше в зале быть пожелают, когда их погода беспокоит.

6) Воспитательницы имеют, каждое утро, слабых и больных детей [377] отправлять в лазарет и оных, чрез приставницу, надзирательнице лазарета отдавать, при чем должно кратко словесно уведомлять, что при болезни примечено.

7) Как скоро дети из своей спальни выдут, то надлежит окна летом в осенью открывать, соломенные матрацы ⁶ выколачивать, комнаты вычищать, пыль с окон, печей, панелей стирать, умывальники чистить и полотенца положить. Тогда класть простыни и покрывала за матрацы, и чтобы целый день окна были открыты или, когда погода того не дозволяет, то несколько оных открывать, дабы тем движению воздуха способствовать.

8) Обеду быть в 11 часов. Паче всего воспитательницы должны наблюдать, чтоб были сохраняемы: при молитве — благопристойность; чистота и порядок — при кушанье.

9) При всяком случае полы должны быть разлучаемы, и каждый пол должен между собою особо по-парно ходить. Сие надлежит так точно исполнять, чтоб сей порядок с их возвышающимся возрастом сделался привычкою.

10) Как между детей бывают многие ленивые и тяжелые, ⁷ кои покой и сон любят, то воспитательницы и приставницы имеют прилежно наблюдать, чтобы таковым, шутливыми и бодрыми играми или вождением их, спомоществовать к возбуждению. Паче всего примечено быть, что после купанья они делаются сонными.

11) В 4 часа пополудни давать им поесть; тогда пища их должна состоять в хлебе с зрелыми или вареными плодами.

12) За ужиной (sic), что должно быть в 6 часов, наблюдать ту же чистоту и порядок, как за обедом.

13) Ночью так, как и днем, должно все внутренние двери открыты держать и, если погода позволит, окна за решетками, в удобных местах за всю ночь отворять. В холодную весну, осень и зиму должны, по величине комнаты, по крайней мере маленькие окошечки открыты быть.

14) Приставницы имеют наблюдать, чтоб дети с кроватей не упадали, и для того должно им средину постели вдавливать и смотреть за лежанием дитя (т. е. дитяти), дабы, если оное приближится к падению, то отвращать переменою лежания.

15) Осенью и зимою, когда свечи нужны, свечам гореть в фонарях, докуда дети лягут; тогда свечи в фонарях гасить, а вместо их, в пристойных местах, зажигать ночники.

16) Если приставницы имеют работу для себя или для Дома, то трем пли четырем работницам за одним столом дается свеча, которую ставить им в большой плоский подсвечник и иметь щипцы: снимание нагорелой светильни вальцами и бросание оной на пол должно им запрещено быть.

17) Спальни топить в холодное время не прежде, как дети из оных [378] выдут. Дрова будут служителями в ящиках приносимы и в сени поставлены; после того берут оные приставницы и пекутся обо всем топления, печей. Девка должна так долго при печи быть, доколе все дрова в угли преобратятся, дабы какого несчастий не произошло.

18) Ни в какой комнате, где дети находятся, не дозволять в печи варить, жарить или разогревать, дабы тем воздуха не наполнить нечистотою. Также должно рачительно за тем смотреть, чтоб не было на печи и заслонках жиру или сала.

19) Каждый вечер свежую воду в чисто-выполосканных бутылках в спальню приносить для успокоения нужд детских. Также и умывальные рукомойники каждое утро выполаскивать и чистою холодною водою наполнять.

20) Детей с сыпями отдавать приставнице класть в одну линию кроватей, чтобы здоровые от них не заразимся. Также дети, у коих на голове нечистота, должны иметь особую приставницу, которая должна головы ручными щетками чистить. Сии щетки должны быть хорошо спрятаны, чтоб их с другими не перемешать. Так каждое дитя должно иметь свою особливую губку для чищения зубов.

21) Крайне примечать, чтоб дети не перемешались платьями, дабы платья детей с нечистыми соками не достались здоровым, а чрез то здоровые не заразились.

22) На каждое дитя полагается четыре рубашки, четыре пары чулок, две пары башмаков, четыре передника, четыре простыни и на двух одно полотенцо. Приставница каждый вечер переменяет чулки, и за день пред тем носимые, весьма выветренные, вытертые и выколоченные, на стулья детям кладет. Также переменяет она и башмаки ежедневно.

23) Каждому дитяти давать переменять в неделю две рубашки, две пары чистых чулков, две простыни и два передника. Чулки, должны быть хорошо надеты и умеренно завязаны. Порядок и чистота должны быть всеобщим для детей примером.

24) Соломенные матрацы и подушки должны каждый месяц быть однажды выколочены и каждые два месяца новою соломою набиты.

25) Каждую неделю должно их в баню водить ⁸ и дважды в неделю мыть ноги.

26) После обеда и ужины (sic) должны дети себе рот выполаскивать и вечер, как и поутру, мыть лицо водою, а руки и мылом.

27) Воспитательнице всякий раз черное белье считать, иметь оному роспись и госпоже кастелянше отдавать. По той же самой росписи получает она вымытое назад.

28) Как белье зимою трудно мыть, и дети менее случая тогда к замаранию оного имеют, то можно тогда не так часто оное переменять.

29) Воспитательницы имеют преимущественнее всего наблюдать, чтоб дети от приставниц или от кого другого не были ничем ни обижаемы [379] ни огорчаемы. Грубая шутка, непристойные речи и бранные слова не должны быть совсем в Доме терпимы. Если приставивши между собою неблагопристойно поступать станут, то воспитательница должна, то прекращая, дружелюбными и снисходительными увещаниями им, их поступки представить и дать им уразуметь, что как сердца детей подобны воску, то легко дурных примеров могут получить впечатления. ⁹ Если же которая приставница, после такого увещания, своего поведения не переменит, то воспитательница имеет свою жалобу обер-директору предложить. Воспитательницы должны сами своими поступками любовь детей и уважение от приставник приобрести и оказывать себя детям истинною матерью. Как сердца детей еще никаким порокам не причастны, то надлежит со всевозможною осторожностью примечать, чтоб они о краже, лжи и проч. пороках в по названию не слыхали; краткими и дружелюбными приветствиями должны сердца детей к повиновению, к благодарности и пр. добродетелям быть обращаемы. Если дети в игре друг против друга проступятся, то обидчик у обиженного должен прощения просить, при чем ему коротко сказать: как бы ему неприятно было, еслиб ему сделали такую обиду.

30) Непослушных и своенравных детей замечать и показывать обер-директору.

31) Бывают между детей, а особливо в таком множественном числе, нечистоплотные, кои свою постель ночью марают. Таких детей поручать испытанной приставнице, которая их в разные времена ночью пробуждает и принуждает к нужному испражнению. Если такая приставница дитя от сего отвадит, то эконом Дома имеет дать ей за то награждение.

32) Полы в спальне, летом и осенью, каждую неделю мыть однажды; но зимою только каждые две недели. При мытье стараться, сколько можно, меньше воды наливать для отвращения гнилости. Полы вытирать только мокрыми тряпицами. Воспитательницам смотреть, чтоб стулья, употребляемые для испражнения, были без вони и для того чаще переменять и выветривать. Также надлежит и нужники в чистоте содержать.

33) Воспитательницам стараться, чтоб приставницы сами себя в чистоте держали, советовать пм, чтобы они себе чесали головы, мылися и в порядке платья свои имели.

34) Воспитательницам держать для себя также роспись детям, отправленным от них в лазарет: как их зовут, какой имеют номер и которого числа отосланы. Их любовь к больным, их попечению препорученным, из того будет видна, если они иногда станут их посещать, ободрять и утешать.

35) Посещения родственников и друзей не могут воспитательницы в своих комнатах принимать; только по воскресным и праздничных дням в нижнем этаже, в одной из классных комнат, поутру от 8 до 11-ти [380] часов, после обеда от 2 до 6-ти часов; выключая сего времени, Дом должен быть свободен от входа посторонних обоего пола людей.

36) Как надлежит весьма рачительно смотреть, чтоб никакой здоровый не был между больными, то сие само по себе разумеется, что занемогшая воспитательница должна выйти в лазарет, где особливая для нее приготовленная комната со всеми принадлежностями будет. Ее же место заступает другая воспитательница и исполняет ее должность до выздоровления ее.

37) О выездах своих в церковь и для других необходимостей должны они (воспитательницы) прежде обер-директору объявить, дабы между тем другая ее должность занять могла.

38) Садик Дома открыт к удовольствию каждой воспитательницы; однако в оный никого из чужих обоего пола не впускать, ибо обстоятельства Дома того не позволяют.

(Дело по канц. Спб. Опек. Сов., по разн. предм., № 66, связка 1).

А. П. Пятковский.

(Продолжение следует).

Комментарии

1. В «Физических примечаниях» говорится: «Стараться должно, чтобы дети были на вольном и свежем воздухе, который бы всегда в покоях переменяться мог... не допускать их быть долго там, где воздух не довольно переменяется (§ 13 п. 73). В 3-й части Генерального Плана предписало: «Не допускать в одной комнате или в одной спальне, где все двери и окна затворены, спать большому числу детей с приставниками, ибо воздух оттого ночью заражается. Весьма нужно разбирать количество людей по пространству места и по количеству воздуха». (Собрание учрежд. и предписаний, т. I, стр. 209). А. П.

2. В «Генеральном Плане» читаем: «Ни единой бедной женщины кормилицы или служанки уничтожать, ниже подлыми и презрения достойными признавать ей (надзирательнице) не должно, ибо и самого нижнего чина люди, содействующие общему благополучию, великой цены (курсив в подлиннике) достойны. Кто презирает их, тот сам, какого бы рода ни был, недостоин начальствовать оными». (Ч. 2, гл. 3, § 13). А. П.

3. На счет одежды и обуви детей в «Генеральном Плаве» предписано: «Все тугие завязки и узкая обувь детям вредительны, препятствуют свободному течению крови и следователей тело в слабость приводят. У детей от природы больше жару, нежели у взрослых; для того надобно быть одеянию легкому, чтобы их не горячило», (Ч. 3, гл. 2). А. П.

4. В «Генер. Плане» читаем: «Ежели у детей рубашки и прочая одежда нечиста, буде голова не вытерта, ноги и руки не мыты ежедневно, — следуют разные болезни от гнилости, которая умножается, чем больше детей в одном месте находится. Оттого-ж, по примечаниям испытателей натуры, приключаются короста, цынга, болезни в голове, в очах, в ушах и пр.». (Ч. 3, гл. 2). А. П.

5. В «Физических примечаниях» сказано: «Класть детей спать ранее, и поутру, на заре, выводить на свежий воздух, когда только возможно. Наблюдение сего правила, как для прохлаждения крови, так и для укрепления тела, весьма нужно и полезно». О детских играх выражено такое мнение: «В прыганий и в увеселении должно проходить детским летам. Забавам препятствовать отнюдь не должно и не только не принуждать детей быть в покое против их склонности, но надобно вымышлять и изыскивать переменное упражнение их телу и духу, ибо, если вдадутся в уныние, то весь свой век будут слабеть и сохнуть»... «приучать детей в обыкновенных играх действовать обеими руками, напр. играть в кегли, бросать далеко камнями в цель, бороться и пр. (§§ 80 и 82). Кроме того, в 3-й части Генерального Плана, во 2-й главе, рекомендуется для детей стреляние из лука, которое «много здоровью способствует, приводит в движение все мышцы в руках, в плечах, в груди и в спине, расширяет грудь, отчего раздается и легкое, помогает обращению крови и пр.». А. П.

6. В «Физич. примечаниях» приводится для руководства мнение Локка, который советовал: «чтоб дети спали на тугой постели, т. е. на соломенном, волосяном или шерстяном тюфяке». (§ 103). А. П.

7. Такие дети подходят под разряд флегматиков, о которых в «Физических примечаниях» сказано: «Надлежит их поощрять к телодвижениям несколько трудным, ибо они склонности к тому не имеют, удалять их от покоя, который им всего приятнее». (§ 112). А. П.

8. О банях «Физич. примечания» отзывались так: «Всем известно, что чистота способствует здоровью и предостерегает от болезни, а понеже бани российские в своем существе не что иное, как бани парные, того для всем необходимо нужно мыться в оных всякую неделю». При этом предписывались некоторые предохранительные правила: так напр. запрещалось ходить в баню после кушанья, пить в ней холодное и пр. (§ 120). А. П.

9. Это предписание находится в связи с основным педагогическим правилом Бецкого: «Все принадлежащее к воспитанию должно детям приобретать слухом и зрением, т. е. подражая добрым примерам, которые бы им побудительны были и привлекали их к себе... Буде начальники Дома хотят, чтобы дети научилися добродетели, должно им прежде всего учителей и приставников учинить добродетельными и примера достойными» (Генер. Пл., ч. 3, гл. 8). А. П.

Текст воспроизведен по изданию: Санкт-петербургский воспитательный дом под управлением И. И. Бецкого. (Историческое исследование по архивным источникам) // Русская старина, № 2. 1875

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info