/с. 3/ А

А. 1) Первая буква въ Российской азбуке, называется АЗЪ, мужескаго рода 2 склонения, и имеетъ одинаков знаменование сь Латинскимъ, Немецкимъ и Французскимъ А, [А готическое], А; 2) Съ титломъ на верьху [аз] въ исчислении значитъ одинъ; съ присовокуплениемъ же къ нему одной изъ буквъ, десятки означащихъ как *** [аз-и (десятерич.), како-и (десят.) – с титлом наверху], значитъ одиннатцатъ, дватцатъ одинъ, и такъ далее; а съ решеточкою внизу аз [с титлом наверху] означаетъ тысячу

А. Союзъ противительный, полагающийся всегда напереди речений, напримеръ: я сижу, а ты стоишь

А. Протяжное значитъ междометие удивительное; а А сокращенно выговоренное изображаетъ голосъ откликающагося, т. е. что?

Аа! Междометие укоризны и насмешки

Абасы, совъ, м, мн. 2. Персидския деньги

Абие. Славенск. нареч. Скоро, тотчасъ

Абрисъ, са, м, 2. Немецк. Начертание, очертание

Абшитъ, та, м, 2. Немецк. 1) Увольнение отъ службы; 2) Уволительная, отпускная грамата

Абызъ, за, м, 2. Тат. Татарской попъ

Авва, вы, м, 1. Сирск. Отецъ, начальникъ обители

Августъ, та, м, 2. Лат. Осьмой месяцъ въ году считая съ Януаря, по-славенски Серпень

Авдотка, ки, ж, 1. Родъ птицы

Авось, и Авосьлибо. Наречия сомневающихся. Можетъ быть

Авторъ, ра, м, 2. Лат. Сочинитель, писатель, творецъ какого сочинения /с. 5/

Агарянинъ, на, м, 2. Слав. Турокъ, Татаринъ, Сарацинъ

Агарянка, ки, ж, 1.

Агарянский, ая, ое. До Агарянина принадлежащий

Агатъ, та, м, 2. Греч. Крепкий камень одноцветный и разноцветный

Агатовый, ая, ое. Къ агату принадлежащий, изъ агата сделанный [317]

Агентъ, та, м, 2. Лат. Поверенный въ государственныхъ делахъ

Аглинский, ая, ое. Въ Англии живущий, тамъ деланный

Агличанинъ, на, м, 2. Уроженецъ изъ Англии

Агнецъ, нца, м, 2. Слав. Молодой ягненокъ

Агница, ицы, ж, 1. Молодая овечка

Агнчий, ая, ее. Агнцу принадлежащий

Агня, ти, ср, 3. Уменьш. отъ слова Агнецъ

Аграфъ, фа, м, 2. Фран. Застежка у платья

Адъ, а, м, 2. Греч. Преисподнее место осужденныхъ на вечное мучение

Адовъ, а, о. Къ аду принадлежащий

Адский, ая, ое. Тожъ, что Адовъ

Аерометрия, ии, ж, 1. Греч. Наука о свойствахъ и действияхъ воздуха

Ажъ, и Ажно. Простонародные союзы напрягательные, употребляемые вместо даже, дондеже, до техъ поръ, такъ что; 2) Союзы наносителъные, значащие и такъ, следовательно, по сему

Азъ, Славенск. местоим. перваго лица, то есть, я

Азъ, за, м, 2. Первая буква въ Российской азбуке; см. выше А

Азартъ, та, м, 2. Франц. Отвага, удача, случай

Азбука, ки, ж, 1. 1) Собрание всехъ буквъ употребительныхъ для изображения речений; 2) Книга, по которой учатся читать, букварь

Азбучка, ки, ж, 2. Уменьш.

Азбучникъ, ка, м, 2. Учащийся азбуке

Азбучница, цы, 1, ж.

Азбучный, ая, ое. До азбуки принадлежащий, азбучнымъ порядкомъ расположенный

Азия, см. Асиа

Азиятецъ, тца, м, 2. Въ Асии родившийся

Азиятка, ки, ж, 1.

Азиятский, ая, ое. Къ Асии принадлежащий

Азовъ, ва, м, 1. Тат. Губернский городъ при реке Донъ

Азовский, ая, ое. Къ Азову принадлежащий [318]

Азямъ, ма, м, 2. Тат. Руское летнее платье

Ай! Межд. восклиц. въ несчастии и отзыве употребляемое; и въ некоторыхъ Российскихъ провинцияхъ принимающееся вместо Али

Ай! Междом., сожаление означающее

Ай, ай, ай! Межд. горесть означающее

Айда. Межд. побуждение означающее. Ступай, пойдемъ. Казанск.

Аистъ, а, м, 2. Родъ птицы цапли, буселъ

Аки, Слав. нареч. уподобления. Яко, какъ, будто, подобно

Аксаметъ и Аксамитъ, та, м, 1. Перс. Парча бархатная

Аксаметный, ая, ое, Изъ аксамета сделанный

Актъ, та, м, 2. Лат. 1) Действие, часть зрелища. 2) Приказное дело, судебное определение

Акция, ии, ж, 1. Лат. 1) Действие, особливо военное, битва, война; 2) Въ торгу, часть, доля, пай, жеребей, билетъ, или ерлыкъ, т. е. письменной видъ на жеребей

Алабастръ, ра, м, 2. Греч. Родъ мяхкаго камня; см. Алебастръ. 2) Сосудъ съ узкимъ горломъ

Алала, лы, ж, 1. Пустая речь. Рязанск.

Алалаканье, нья, ср. 2. Пустословие, безтолковщина [319]

Алалакать, каю, ешь. Пустословить, вздоръ молоть

Алалуия, ии, ж, 1. Пустая, не складная речь. Простонар.

Алгебра, ры, ж, 1. Арабск. Числительная наука, въ которой вместо чиселъ употребляются буквы, а особливо Латинския

Алебастръ, стра, м, 2. Греч. Известный камень, который, сожженъ будучи, употребляется для делания карнизовъ

Александрийская бумага, см. Бумага

Александрийский листъ, см. Листъ

Али. Союзъ распрягат. простон. Или

Аливо. Нареч. сомневающихся. Можетъ быть. Казанск.

Алифа, фы, ж, 1. Греч. Составъ изъ льнянаго масла и другихъ видовъ, у иконописцовъ употребляемый вместо лака, для прикрытия написанныхъ иконъ

Алйфить [что], флю, фишь. Алифою покрывать

Алкание, ия, ср, 2. Желание пищи

Алкать [чего], алчу, чешь, и алкаю, алкаешь. Желать пищи, есть хотеть

Алмазъ, за, м, 2. Турецк. слово, испорченное изъ Греч. ??????. Драгоценный, блестящий и прозрачный камень белаго цвета, твердостию всехъ камней превосходящий

Алмазецъ, зца, м, 2. Уменьш.

Алмазный, ая, ое. Къ алмазу принадлежащий, изъ алмазовъ сделанный

Алмазчикъ, или Алмащикъ, ка, м, 2. Гранящий и торгующий алмазами

Аленький, ая, ое. Уменьш. отъ Алый

Ало. Нареч. от Алый; см. ниже

Аловатый, ая, ое. Похожий на алый цветъ

Алое, несклоняемое, и

Альтъ, та, м, 2. Лат. Третий голосъ въ голосовой музыке; 2) Музыкальное орудие, брачь

Алтабасъ, са, м, 2. Персидская парча

Алтабасникъ, ка, м, 2. Баснотворщикъ, болтун. Рязанск. [320]

Алтабасовый, ая, ое. До алтабаса принадлежащий, изъ алтабаса сделанный

Алтай, тая, м, 2. Озеро, [Телесскимъ озеромъ и Алтыномъ иначе называемое], лежащее на южныхъ границахъ Сибирской губернии

Альтистъ, та, м, 2. 1) Альтомъ поющий; 2) Играющий на музыкальномъ орудии альте

Алтынъ, на, м, 2. Отъ Тат. Алта, что значитъ шесть денегъ, или три копейки; 2) Имя озера; см. Алтай /с. 12/

Алтынникъ, ка, м, 2. 1) Старинная серебряная монета, содержавшая въ себе три копейки; 2) Хлебъ, продававшийся по алтыну; 3) Корыстолюбивый, лакомый до взятокъ, мздоимецъ

Алтынничать, чаю, чаешь. Лихоимствовать; взятки брать

Алтынный, ая, ое. Стоющий трехъ копеекъ, трехкопеешный

Алфа, фы, ж, 1. Греч. 1) Первая буква въ Греческой азбуке; 2) Начало чего нибудь

Алчба, бы, ж, 1. 1) Голодъ, великое желание пищи. 2) Не умеренное чего нибудь желание

Алчно. Нареч. отъ

Алчный, ая, ое. 1) Голодный; 2) Не умеренный въ своихъ желанияхъ

Алчущий, ая, ее. Причаст. отъ глагола Алкать см. выше

Алый, ая, ое. Светлокраснаго цвета

Алырить, рю, ришь. Притворяться, на словахъ обманывать, бездельничать. Простонар.

Алырникъ, ка, м, 2. Притворщикъ, обманщикъ, бездельникъ

Алырничать, чаю, чаешь. Учащат. глаг. отъ Алырить /с. 13/

Алырщикъ, ка, м, 2. Тожъ, что Алырникъ

Алырщица, цы, ж, 1.

Алеть, лею, леешь. Алымъ быть

Аманать, та, м, 2. Тат. Въ залогъ, или во уверение оставляемая особа

Амбаръ, ра, м, 2. см. Анбаръ

Амбонъ и Анбонъ, на, м, 2. По просторечию, а правильно Амвонъ

Амвонъ, на, м, 2. Греч. 1) Место въ церкви передъ царскими дверьми, отъ полу несколько возвышенное; 2) Нарочно устроенное на площади, или на поле место для казни, см. Рундукъ

Амвросия, ии, ж, 1. Греч. 1) Пища не истлеевающая; 2) По языческому баснословию была пища боговъ, какъ нектаръ ихъ питие; она, сверьхъ приятнаго запаха, имела силу вкушающихъ ея делать безсмертными. См. Gottscheds Handlexicon der schoenen Wissenschaften въ статье Ambrosia

Америка, ки, ж, 1. Последняя изъ главныхъ четырехъ частей земнаго шара

Американецъ, нца, м, 2. Уроженецъ, или житель сей части света

Американка, ки, ж, 1.

Американский, ая, ое. Къ Америке принадлежащий

Аметистъ, ста, м, 2. Греч. Дорогой камень фиалковаго цвета

Аминь, ня, м, 2. Евр. 1) Одно изъ приписываемыхъ въ С. писании Христу и Спасителю именъ; см. Апокал. гл. III ст. 14. 2) Нареч. тожъ /с. 14/ Еврейское. Верно, воистинну; 3) Конецъ. Простонар. [321]

Аммуниция, ии, ж, 1. Франц. Солдатской снарядъ, или приборъ

Амо и Аможе. Нареч. Слав. Куда

Амстердамъ, ма, м, 2. Главной городъ Голладской республики

Амстердамский, ая, ое. Къ Амстердаму принадлежащий

Анъ. Союзъ, употребляемый вместо Но. Простонар.

Анагдась и Анагдысь. Нареч. На сихъ дняхъ, не давно. Простонар. см. Оногдась и Оногдысь

Анажно. Союзъ напрягательн. Что. Простонар.

Анамедни Анамнясь. Также простонародныя наречия, съ предъидущими Анагдась и Анагдысь одинакаго знаменования; см. Ономедни и Ономнясь

Ананасъ, са, м. 2. 1) Растение восточной Индии, видомъ подобное алойному дереву; 2) Самый плодъ, на немъ растущий, приятнаго вкуса, похожий на кедровую шишку, и бываетъ троякаго двета, т. е. /с. 15/ красный, желтый и темноцветный

Анатомия, мии, ж, 1. 1) Разделение, раздробление на части и составы какого тела; 2) Подробное разделение и изыскание чего нибудь

Анафима, мы, ж, 1. Греч. 1) Проклятие, отлучение отъ церкви; 2) А общаго рода, бранчивое слово, значащее проклятаго человека

Анбаръ, ра, м, 2. Тат. Крытое строение для всякой клади

Анбаришко, а, ср, 2. Уменьш. презр. Худой анбаръ

Анбарный, ая, ое. Къ анбару принадлежащий

Анбарушка, ки, ж, 1. Уменьш. ласкат.

Анбарщина, ны, ж, 1. Анбарныя деньги, платежъ за наемъ анбара

Анбонъ, на, м, 2. Испорченное слово изъ Амвона, о которомъ смотри выше

Ангелъ, ла, м, 2. Греч. 1) Вестникъ, т. е. Божий; 2) Всякой Святой, коего именемъ кто называется; почему день ангела тоже, что именины

Ангельски. Нареч. отъ

Ангельский, ая, ое. 1) Къ Ангелу принадлежащий; 2) Чрезвычайно хороший

Англия, ии, ж, 1. Европейское государство

Анисъ, са, м, 2. Греч. 1) Душистое семя; 2) Трава, на коей оно ростетъ /с. 16/

Анисный, ая, ое, или Анисовый, ая, ое. Из анису, или съ анисомъ сделанный, чрезъ анисъ гнаный

Анкеръ, ра, м, 2. Тожъ что и

Анкерокъ, рка, м, 2. Немецк. Боченокъ винограднаго вина, или водки, мерою въ 44 бутылки

Анкерочный, ая, ое. Мерою въ 44 бутылки

Анталъ, ла, м, 2. Родъ бочекъ, въ которыхъ привозится Венгерское вино [322]

Антидоръ, ра, м, 2. Греч. Благословенной хлебъ, или остатки отъ просфоры, изъ которой вынимается агнецъ

Антиминсъ, нса, или Антимисий, ия, м, 2. Греч. Льняной, или шелковой платъ, на св. престоле во время литургии разстилаемый, на которомъ обыкновенно изображается положение во гробъ Господа нашего Иисуса Христа

Антифоны, новъ, м, 2. Греч. Выбранные изъ псалмовъ приличные празднику стихи и поемые въ начале литургии и утренни /с. 17/

Антоновъ огонь, аго огня, м, 2. Такая болезнь, когда части тела мертвеютъ

Ануча, чи, ж, 1. См. Онуча

Анчоусы, совъ, множ. м, 2. Родъ малыхъ рыбокъ, соленыхъ въ уксусе

Апельсинъ, на, м, 2. Голланд. Китайской, также и Европейской плодъ, величиною съ хорошее яблоко, рудожелтаго цвета и приятнаго вкуса

Апельсинный, и Апельсиновый, ая, ое. Къ апельсину принадлежащий

Апокалипсисъ, са, м, 2. Греч. 1) Откровение будущаго; 2) Название книги Апостола и Евангелиста Іоанна Богослова, которая поставляется обыкновенно въ конце новаго завета

Апокалиптический, ая, ое. Откровение некое въ себе содержащий, къ откровению принадлежащий

Апостолъ, ла, м, 2. Греч. 1) Посланникъ, ученикъ Христовъ; 2) Церковная книга, содержащая въ себе Алостольския деяния, Соборныя и Павловы послания

Апостольски. Нареч. отъ

Апостольский, ая ое. Къ Апостолу принадлежащий, Апостолами установленный

Апостольство, ва, ср, 2. Звание, достоинство и должность Апостольская

Априллий, ия, м, 2. Славенское, взятое изъ Латинскаго aprilis, вместо котораго употребляется ныне больше Апрель

Апрель, ля, м, 2. Четвертый месяцъ, щитая съ Януаря

Апрельский, ая, ое. Къ месяцу Апрелю принадлежащий

Аптекарский, ая, ое. Къ аптеке принадлежащий

Арава, вы, ж, 1. Куча, толпа людей. Простон. и низкое слово

Арапъ, па, м, 2. Человекъ, черный теломъ

Арапка, ки, ж, 1. /с. 19/

Арапникъ, ка, м, 2. Бичь для верьховыхъ лошадей, изъ ремешковъ, или струнъ сплетенный, и приделанный къ рукоятке безъ кнутовища

Арбузъ, за, м, 2. Известный плодъ, видомъ похожий на тыкву, сладкаго вкуса

Арбузецъ, зца, м, 2. Уменьш.

Аргамакъ, ка, м, 2. Верьховая хорошая Азиатская лошадь

Аргамачекъ, чка, м, 2. Уменьш.

Арзамазецъ, зца, м, 2. Уроженецъ изъ Арзамаса

Арзамасъ, са, м, 2. Городъ Нижегородской губернии

Арзамасский, ая, ое. Къ Арзамасу принадлежащий

Ария, ии, ж, 1. Итал. Родъ песни, особливо въ кантатахъ и операхъ

Арканъ, на, м, 2. Тат. Веревка съ петлею, которой ловятъ людей и лошадей

Армия, мии, ж, 1. Франц. Войско

Армякъ, ка, м, 2. Тат. 1) Бухарская узкая ткань изъ верблюжей шерсти, подобная камлоту или полусунку, глинистаго цвета; 2) Летнее лехкое верьхнее платье изъ армяка, китайки или другой какой тонкой ткани глинистагожъ цвета; 3) Халатъ Бухарской такогожъ цвета

Артосъ, са, м, 2. Греч. или по просторечию [324]

Артусъ, са, м, 2. 1) Хлебъ, освящаемый въ день св. Пасхи; 2) Части сего хлеба, раздаваемый въ субботу светлыя седмицы

Артель, ли, ж, 4. 1) Небольшее общество или товарищество работныхъ, ремесленыхъ и промышленыхъ людей; 2) Несколько человекъ, а особливо солдатъ, складывающихся есть вместе

Артельный, ая, ое. Къ артеле принадлежащий

Артелыцикъ, ка, м, 2. Товарищъ, участникъ артели

Арфа, фы, ж, 1. Греч. Музыкальное орудие, похожее на гусли

Архангелъ, ла, м, 2. Греч. Начальникъ надъ ангелами, первоначальный ангелъ

Архангелогородецъ, дца, м, 2. Архангелогородской уроженецъ

Архангелогородский, ая, ое. Къ городу Архангельскому принадлежащий

Архангельский, ая, ое. 1) Къ лику Архангельскому принадлежащий; 2) Во имя Архангела сооруженный

Архивъ, ва, м, 2. и

Архива, вы, ж, 1. Греч. Место, где хранятся судебныя решеныя, или другия какия важныя дела, впредь для справокъ

Архидиаконъ, на, м, 2. Греч. Первенствующий диаконъ при Патриархе

Архимандритъ, та, м, 2. Греч. Начальникъ знатнейшаго монастыря

Архимандричий, чая, чее. Къ Архимандриту принадлежащий /с. 22/

Архимандрия, ии, ж, 1. Власть и место Архимандричье

Архипастырь, ря, м, 2. Греко-Слав. Начальникъ надъ пастырями словесныхъ овецъ, т. е. Архиерей

Архипастырьски. Нареч. Властию Архипастырьскою

Архипастырьский, ая, ое. Къ Архипастырю принадлежащий

Архипастырьство, ства, ср, 2. Чинъ, должность и место Архипастырьское

Архипелагъ, га, м, 2. Греч. 1) Главное море; 2) Всякое место на море, где много острововъ находится, одинъ отъ другаго вблизи лежащихъ; 3) Часть Средиземнаго моря между Грециею и малою Азиею

Архипелажский, ая, ое. Къ Архипелагу принадлежащий, въ Архипелаге лежащий

Архиепископль, пля, пле. Старинное притяжательное, изъ употребления вышедшее, а значащее тожъ, что Архиепископский, ая, ое. Къ Архиепископу принадлежащий

Архиепископство, ства, ср, 2. Чинъ и место Архиепископское

Архиерий, ея, м, 2. Греч. Начальникъ надъ Иереями, Первосвященникъ /с. 23/

Архиерейский, ая, ое. Къ Архиерею принадлежащий

Архиерейство, ва, ср, 2. Санъ и звание Архиерейское

Арчакъ, см. Орчакъ

Аршинъ, на, м, 2. Мера долготы, 4 четверти, или 16 вершковъ содержащая

Аршинный, ая, ое. Мерою въ аршинъ; къ аршину принадлежащий

Асбестъ, а, м, 2. Греч. Родъ камня

Ась, Междом. откликающихся. Я, чего? что?

Асиа, или Асия, ии, ж, 1. Вторая изъ главныхъ четырехъ частей света

Асийский, ая, ое. Къ Асии принадлежащий [325]

Асламъ, ма, м, 2. Всякою мелочью перетаргивающий. Казанск.

Аспидъ, да, м, 2. Греч. Родъ змеевъ самыхъ ядовитыхъ

Аспидный, ая, ое. 1) Къ аспиду принадлежащий; 2) Изъ чернаго мяхкаго и слоистаго камня сделанный

Аспосовъ день, аго, дня, м, 2. День рождества Богородицы 8 Сентября. Рязанск. простонар. речен.

Ассессорский, ая, ое. Къ Ассессору принадлежащий

Ассессорша, ши, ж, 1. Ассессорская жена

Астрапъ, па, м, 2. Не пригожий человекъ. Вятск.

Астрахань, ни, ж, 1. Главной городъ Астраханской губернии

Астраханецъ, нца, м, 2. Житель Астрахани

Астраханский, ая, ое. Къ Астрахани принадлежащий

Атаманъ, на, м, 2. 1) Начальникъ Козацкий, 2) Начальникъ разбойничий; 3) Зачинщикъ какого злодейства

Атласъ, са, м, 2. Лат. 1) Книга, содержащая въ себе собрание ландкартъ или чертежей, принадлежащихъ къ общему, или частному описанию земнаго шара

Атласъ, са, м, 2. Шелковая ткань съ одной стороны гладкая

Атте. Нареч. Вотъ еще. Вятск.

Ay! Междометие. 1) Отзывающихся и откликающихся въ лесу; 2) Оножъ употребляется къ означанию удивления и сожаления

Аукать, каю, каешь. Скликаться, откликаться, голосъ подавать въ лесу

Африка, ки, ж, 1. Третия изъ главныхъ четырехъ частей земнаго шара

Африканецъ, нца, м, 2. Африканской уроженецъ

Африканский, ая, ое. Къ Африке принадлежащий

Ахъ! Межд. восклицат. въ печали, боязни и удивлении

Ахать, аю, аешь. Учащат. глаг. Ахъ говорить отъ страха, сожаленья и испуганья

Ахидъ, да, м, 2. 1) Злой, ядовитой; 2) Прожора

Ахинея, ей, ж, 1. Вздорныя слова, пустошь. Низк.

Ахма. Межд. см. Охма

Ахнуть. Однокр. глаг. Однажды ахъ сказать

Ахти. Межд. см. Охти

Аще. Слав. союзъ условный. Ежели, когда

Аяй. Нареч. Очень, весьма. Казанск.

Конецъ буквы А

Текст воспроизведен по изданию: Словарь русского языка Вольного российского собрания // Археографический ежегодник за 1978 год. М. 1979

© текст - Кондакова Т. И., Полонская И. М. 1979
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Андреев-Попович И. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Археографический ежегодник. 1979

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info