МОСКВА В 1771 ГОДУ.
П. А. Муханов обязательно доставил нам (чрез посредство И. П. Барсукова) сохранившиеся в его фамильном архиве после деда его (по матери) действ. тайн. сов. Александра Александровича Саблукова разные бумаги касательно бывшей в Москве в 1771 году чумы, как-то: письма, переписку коммиссии исполнительной и коммиссии «для предохранения и врачевания от моровой язвы» и расходные тетради. Тут находятся и предписания не только за подписью знаменитого П. Д. Еропкина, но писанные от начала до конца его рукою. Как известно, Еропкин, движимый единственно усердием к благу сограждан, с апреля месяца 1771 года держал в руках своих все полицейское управление Москвы, в которой свирепствовала моровая язва; одряхлевший главнокомандующий, победитель Фридриха Великого, гр. П. С. Салтыков, совсем растерялся и уехал в свое подмосковное село Марфино. В 1771 году, 9 августа, след. с небольшим за месяц до известного Московского мятежа, А. А. Саблуков, будучи тогда офицером Преображенского полка, из Петербурга отправился в Москву состоять при Еропкине. Посылка Саблукова была не единственная: из письма Екатерины к Еропкину от 20 авг. 1771 г. (Сочин. Екатерины, ч. III, 313) видно, что к нему отправлено было «нарочитое число лейб-гвардии офицеров и унтер-офицеров», потому что он жаловался на недостаток в расторопных исполнителях. Саблукову дан был следующий ордер за подписью графа Брюса (Якова Александровича, которому Екатерина [330] поручила охранять Петербург от заразительной болезни):
«Во исполнение высочайшего ее императорского величества повеления, отправиться вам из Петербурга с получения сего ордера конечно в три часа и следовать с крайним поспешением в Москву, и по прибытии явиться господину генерал-порутчику сенатору и кавалеру Петру Дмитриевичу Еропкину, у которого быть в полной его команде и все то, что от него вам препоручено будет, исполнять тщательно, не упуская ни в чем препорученной должности. Я надежен, что вы как есть знатного и отличного корпуса офицер, то и потщитесь доказать свою ревность и усердие; а тем самым и заслужить от его превосходительства похвалу, который может вашу исправность, а напротив и упущение прямо доносить ее величеству. С. Пб. от 9-го августа 1771».
На станциях велено было давать Саблукову по пяти подвод и брать с него поверстных денег до Новгорода по копейке, а от Новгорода по деньге на версту.
15 Августа Саблуков вступил в должность смотрителя сначала 11 части Москвы, потом 13-й и наконец 14-й, где и находился до закрытия коммиссий, т. е. до декабря 1772 г. За свою многотрудную деятельность «в самое лютейшее и опасное время, когда заразительная болезнь свирепствовала», он удостоился получить от Еропкина лестный атестат, и за тем произведен в капитанский чин. Печатаем здесь два письма его от 19 сентября и 31 октября 1771 года и два приказа из исполнительной коммиссии 14 января и 5 декабря 1772 г.
Письма эти, заключающие в себе описания бунта Московской черни заслуживают внимания как свидетельства не только очевидца, но и действовавшего лица. Читатели припомнят рассказ о том же другого очевидца, протоиерея Алексеева (Руск. Арх. 1863, изд. 2, стр 491–499). [331]
I.
19 сентября 1771 г.
Письмо ваше, батюшка, от 12 числа, вчерась я получил и за оное нижайше благодарю, а притом и о Московских обстоятельствах донесть имею обстоятельно. Они состоят в том: дней десять назад как стало здесь известно, что явился на Варварских воротах образ Боголюбовой Богородицы, где и сделалось великое богомолье и великая теснота и сбор деньгам; а как болезнь от прикосновения весьма прилипчива, то покойной здешней преосвященный и рассудил в этом случае сделать некоторое распоряжение, а притом, чтоб не была раскрадена, и казну велел запечатать; и как скоро для сего только прислано было 15 числа около вечера, то бывшая тут чернь, не повинуясь сему, тотчас взбунтовала и ударила в набат. И как собралось множество черни, и, побив сию присланную команду, пошла ночью на 16 число, разломав железные вороты, в Чудов монастырь, дабы там найти и убить архиерея, который уже тогда потаенным образом и в сером кафтане ушел в Донской монастырь. То она в удовольствие нашла, чтоб разграбить, переломать все в покоях, где он жил, также и в домашней его церкви, ободрав Евангелие, престол и ризы и сосуды и случившиеся там деньги покрав, пошла 16 числа, около обеда, человек с 200 сих бунтовщиков, в Донской монастырь, где и нашли преосвященного и, вытащив его из алтаря на поле, убили его каменьем и дубьем до смерти. А в тож время случившаяся в Кремле чернь разломала в Чудове монастыре купеческие погреба с винами, стала пьянствовать, и Кремль был так страшен от сих пьяных бунтовщиков, что они всех входящих туда солдат побивали каменьем. Чего ради П. Д. Еропкин (который находился только один из господ в Москве) приказал собрать все военные команды и несколько пушек, дабы сих [332] бунтовщиков разогнать и усмирить, и послал прежде оберкоменданта Грузинского царевича уговаривать их, чтобы они перестали бунтовать, то они чуть также до смерти каменьями не убили. Того ради П. Д. Еропкин и решился, чтоб не дать время еще более умножиться бунтовщикам и не делать более столь дерзостных поступок 1, идти туда и усмирять их вооруженною рукою. И так мы пошли в тот день после полдня, в 5-м часу, и, пришед в Кремль, с Боровицкого мосту, нашли там еще остальных от убежавших на Красную площадь довольно бунтовщиков, коих усмиряли пулями и штыками. А потом я был командирован с пушкой и с несколькими солдатами в Спасские вороты, дабы их очистить, где я и нашел до нескольких сот сих бунтовщиков с кольями и каменьем; они, не увидя меня приближающего, покусились было войти в сии вороты с оружием, то я, дав время им туда набраться, выстрелил один раз из пушки картечью и нескольких убив, остальных тотчас разогнал штыками, и потом несколькими выстрелами очистил от сих бунтовщиков всю Красную площадь, чем и кончилась наша баталия. 17 числа сбиралось множество их опять, но от стоящих бекетов 2 их много и переловили. Слышим от них, что вся их претензия была в том: на что их лечат докторы и лекари и на что учреждены лазареты и карантины, и для чего архиерей приказал запечатать казну. Но теперь, благодаря Бога, все сии беспокойства кончились, и другой день как состоит прежняя тишина и повиновение. Однакож, в осторожность, по разным местам расставлены бекеты и пушки; а как я живу возле П. Д. Еропкина, то он свои бекеты и артилерию [333] поручил мне в команду; он меня еще более полюбил и отлично рекомендовал ее величеству.
II.
31 окт. 1771 г.
<…>
Во время сражения я имел в своей дивизии 88 престарелых гвардейских солдат и одну армейскую полковую пушку, и с оною то армиею долженствовал сопротивляться не одной тысяче мятежников; но потом был подкреплен и вместе с капитаном Волоцким пробыл целые двои сутки с оным корпусом на Спасском мосту 3, не сходя с оного посту ни на минуту, понеже сии мятежники чрез сие время все покушались. Наконец, видя неудачу и то, что в тож время пришел сюда и армейской полк (который стоял по деревням в квартирах), раздумали более не дурачиться; и в то уже время мы были сменены армейскими; сначала же как мы пошли в Кремль, наша вся армия состояла менее чем во сте человек. П. Д. Еропкин во все двои суток не сходил с лошади и был безотлучно на сражении, а потом объезжал весь город и все карантины не один раз.
III.
Приказ из исполнительной коммиссии 14-й части смотрителю г. капитану Саблукову.
Сего января 13 дня во исполнительной коммиссии его превосходительство господин тайной советник сенатор и кавалер Дмитрий Васильевич [334] Волков 4 в присутствии объявил, что хотя с нарочитого уже времени приметил он, что господин бригадир и оберполицеместер Бахметев то не основательными рапортами, то разными крайне недельными представлениями ищет только того, чтоб произвести недоразумение, ошибки и замешание; терпеливо однакож им сенатором ожидаемо было, что господин оберполицеместер поведение свое исправит; но как вчерашнего дня сделал он ему паки неоснователной рапорт по делу 2-й части смотрителя Пушнина и явно к тому стремился, чтоб небрежение смотрителя прикрыть, а разнесенные на коммиссию клеветы оправдать, как все то из рапорта в коммиссию от Пушкина, из коммисского журнала и из взятого из полиции дела явно оказалось; да сверх того данную ему от него сенатора резолюцию пересказал его превосходительству сенатору и кавалеру П. Д. Еропкину совсем инаково, нежели получил, в указе ж о учреждении коммиссии от 12 октября предписано коммиссии поступать по воинским и полицейским обрядам. Того ради и дабы подобных неустройств избежать, ему господину бригадиру и оберполицеместеру от команды отказать и правление полицейское поручить лейб-гвардии капитану-порутчику г. Архарову 5; о чем послать куда надлежит приказы. Подлинный за подписанием таковым: Федор Борисов. Регистратор Аким Иванов.
Генв. 14 дня
1772 г.
IV.
Приказ из исполнительной коммиссии, от 5-го декабря 1772 г.
В присланном правительствующего сената из 5-го департамента указе по [335] протчем объявлено, что исполнительная коммиссия уничтожена и находящимся в ней присутствующим велено вступить, а канцелярских служителей по сдаче дел (в Московскую полицемейстерскую канцелярию) отослать в свои места, и около Москвы по кампанейскому валу заставы принять в ведомство обер-полицеймейстеру полковнику г. Архарову; а о частных в Москве смотрителях писано в предохранительную коммиссию и в исполнительной коммиссии определено ко всем частным и заставным смотрителям о сем за известие послать приказы с тем дополнением, что отныне заставы, в силу правительствующего сената указа, примет в ведомство свое оберполицимейстер, следовательно заставные командиры и наставлении принять от него должны. А частным смотрителям велеть все касающиеся до части дела, кому от предохранительной коммиссии приказано будет принять, тому отдать и пожитки имеющиеся у них под сохранением из вымерших домов, в которым по ныне наследники не явились, с надлежащими описьми, с росписками. Что ж касается по прежде-посланным из исполнительной коммиссии о взыскании за употребленные казенные порошки денег, смотрителям, кои взыскания не окончали, оное окончанием исполнить тем, кои от них части примут и по взыскании, в силе правительствующего сената указа, отдать в предохранительную коммиссию кому от оной принять приказано будет. А кои деньги по тем преждепосланным приказам взыскания учинили, оные им представить при рапортах в предохранительную коммиссию; а дабы за взысканием полицейскими офицерами и другого взыскания не было, о том частным смотрителям от себя дать им при сменах знать.
Декабря 5. 1772 г.
__________
Не следует упускать из виду, что вышеприведенные письма писаны Саблуковым на скоро, к своему отцу, а потому некоторая [336] небрежность их естественно объясняется этим обстоятельством.
Сверх этого считаем не лишним сделать из прочих писем следующие извлечения:
От 22 авг. (1771). Занимать денег не у кого; ибо почти все господа разъехались по деревням.
25 Авг.
Болезнь действительно чума, отчего все господа разъехались, а осталась чернь, меж которою болезнь эта бывает. Чума не уменьшается, но умножается; заболевших и умирающих в моей части должен я сам осматривать по силе данной инструкции; а болезнь сия весьма прилипчива.29 Авг.
У меня в команде 1000 дворов, и ежедневно имею дело с 300 человек.Приходится сталкиваться с полицейскими крючками.
30 Авг.
Язва гораздо умножилась, и нет никакого способа ее совсем искоренить, да и медики утверждают, что до наступления стужи от нее избавиться нельзя.1-го Сент.
Народ час от часу убывает: все мастеровые, хлебники, пирожники, разнощики всякие и тому подобные люди расходятся по деревням. Из моей части в 6-ть дней вышло около 700 человек; перед уходом их осматривают доктора и выдают билеты о здоровии.5 Сент.
Суды все заперты.8 Сент.
Людей у меня в части гораздо убывает: все расходятся и разъезжаются по деревням, и во дворе не более остается, как человека по три, а в господских домах оставлено только по одному дворнику.12 Сент.
Офицеры и прочие находящиеся в Москве господа здоровы.13 Сент.
Еропкин живет в 14 части за Пречистенскими воротами.15 Сент.
Еропкин командир такой, лучше которого и желать не льзя. [337]С великим нетерпением ждем зимы, которая может быть лутчее лекарство от чумы.
22 сент.
Господствует прежняя тишина. Погода становится холоднее, то надеемся, что Бог и чуму скоро утишит. Идет следствие над теми, кои попались под караул во время тревоги.26 сент.
Как наш командир, так и мы все, видим неописанную благодарность от всех граждан за избавление их от случившегося беспокойства.27 сент.
Вчера приехал к нам в Москву граф Григорий Григорьевич Орлов, и публикован манифест, что он полномочен во всех делах, касающихся до учреждения надлежащего порядка в коммиссии о чуме. Мы его приезду все рады, и он случившееся наше 16 сентября сражение очень апробует; а в манифесте написано, что ему возвратиться тогда, когда сия коммиссия приведена будет в настоящий порядок.29 сент.
В Москве все тихо и мирно.3-го окт.
Приезжих из Петербурга много; все они, как говорят, будут иметь разные коммиссии. Умерших и заболевших, как видно по рапортам, благодаря Бога, гораздо уменьшается.От 6-го окт.
Граф Г. Г. Орлов имеет беспрестанное попечение сделать еще полезнейшие установления, дабы сохранить народ от распространившейся заразительной болезни.Вы 6 изволите писать, что моего письма от 19 сентября получить не изволили, где я описывал все случившееся во время мятежа; не думаю, чтобы его удержали на почте; понеже это [338] не секрет, да и писал не в чужие края 7.
Еслибы не случилось во время мятежа гвардии офицеров, то не кем бы было его усмирить.
От 11-го окт.
Господа начинают съезжаться.От 24 окт.
Московские обстоятельства гораздо поправляются, так что число умерших содержит почти только третью часть против прежнего.От 27 окт.
Благодаря Бога чума уменьшается.От 3-го ноября.
Умерших чувствительно уменьшается.От 7-го ноября.
Чума, благодаря Бога, чувствительно уменьшается. Москва-река замерзла.От 14 ноября.
Сегодня дожидаемся сюда князя Михаила Никитича Волконского. Он здесь будет начальником, а граф, как сказывают, на этой недели отправляется в Пб. К не малому нашему сожалению П. Д. Еропкин идет в отставку.От 5 янв.
1772. В моей части уже 6 недель как все, слава Богу, благополучно.__________
Находящиеся в упомянутых бумагах расходные тетради дают нам возможность привести цены на некоторые предметы, бывшие в Москве в 1771– 1772 г., а также и содержание некоторых лиц:
| Два колеса под телегу стоили | 2 р. 70 к. |
| Пуд свечей | 2 р. 40 к. |
| Караульн. будка | 4 р. |
| Фунт сургучу | 1 р. 45 к. |
| Лошадь рабочая | 14 и 15 р. |
| Лошадь для гусара | 14 р. |
| Телега | 1 р. 20 к. [339] |
| Сани | 1 р. 95 к. |
| Ковка одной лошади | 1 р. 4 к. |
| Хомут | 1 р. 75. |
| Ведро уксуса | 17, 20, 35 и 45 к. |
| Воз можевельнику | 40 к. |
| Гроб | 78 к. |
| Могила | 35, 40 к. |
| Стопа бумаги | 1 р. |
| Шуба и кафтан | 5 р. 26 к. |
| Регистратор получал в месяц | 10 р. |
Суточные порции. |
|
| Гвардии сержант и капрал получ. | 10 к. |
| Фабричный | 6 к. |
| Каторжный 8 | 6 к. |
| Гвард. солдат | 5 к. |
| Поселенный | 5 к. (10 к.) |
| Подъячий | 4 к. (10 к.) |
| Погребатель | 4 к. ( 5 к.) |
| Солдат Великолуцкого полка | 4 к. |
| Батальонный солдат | 3 к. |
Нанять повара с женою (прачкою) стоило 3 руб. в месяц.
1. Нынешнее слово поступок в XVIII веке, сколько знаем, почти всегда употреблялось в женском роде — поступка, дерзостная поступка. П. Б.
2. Т. е. пикетов, вооруженных взводов.
3. Известно, что вдоль Кремлевской стены, на Красной площади, шел до конца XVIII в. ров, и через него вели в Кремлевские ворота мосты. Спасский мост был замечателен между прочим и тем, что близь него (у Спаса на рву) производилась мелочная торговля книгами и произведениями лубочной печати. П. Б.
4. См. Русск. Арх 1863 г. изд. 2-е стр. 397, и 1865 стр. 1047.
5. Вот начало обширной в последствии деятельности этого человека, очерк жизни которого и письма к нему Екатерины ІІ-й помещены в Русском Архиве 1864 г.
6. Т. е. отец А. А. Саблукова.
7. А. А. Саблуков, вероятно и в тогдашнее время сознавая важность сообщаемого в письме отцу своему, оставил у себя его копию, сделанную его рукой, которая и послужила нам для напечатания вышепомещенного письма.
8. Каторжные в это время занимались погребением умерших от чумы.
Текст воспроизведен по изданию: Москва в 1771 г. // Русский архив, № 3. 1866
© текст - Бартенев П. И. 1866
© сетевая версия - Тhietmar. 2021
© OCR - Андреев-Попович И. 2021
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русский архив. 1866
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info