XLII. 1706 г. 18 декабря. Вена. Письмо императора Иосифа I к московскому царю. Копия.

Иосиф... (выпущены титулы). Мы не можем выразить словами, какую великую радость доставило нам письмо уполномоченного вашего величества, славнейшего Александра Меньшикова, нашего и священной римской империи князя, недавно написанное к нам из Пиотрокова, от 20-го дня октября, в котором он известил нас, что ваше величество, весьма охотно соглашаясь на наши желания, переданные вам преданным и любезным нам отцом Ильею Броджио, не только утвердили право свободного исповедания римско-православной веры в городе Москве, но сверх того милостиво разрешили преобразовать недавно открытое училище живущих в Москве отцов миссионеров в надлежащую гимназию и вполне открыли земли и страны Московии (которые до сего времени были закрыты) тем отцам миссионерам, которые пожелают отправиться в Китай. Кроме того, что это содействует распространению богопочитания и что за это слава вашего величества пребудет во веки, заявляем, что и мы премного обязаны вашему величеству за такое отличное выражение братского вашего расположения к нам. Поэтому мы приносим во имя Бога величайшую благодарность вашему величеству и просим ваше величество верить, что мы никогда не пропустим удобного случая отблагодарить вас за это. И так как нет ничего дороже и желательнее нам братской вашего величества дружбы и благорасположенности, то мы больше всего жаждем, чтобы сохранялась и умножалась эта взаимная наша братская дружба с вашим величеством, как выше названный отец Илия — податель этого нашего письма, не сомневаемся, разъяснит вам подробнее. Впрочем, молим у всеблагого Бога с [156] величайшею братскою любовию вашему величеству всякого благополучия. Вена, дня 18-ro декабря 1706 г. К Московскому царю об отцах миссионерах. 83

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info