Почтенный во Христе отец, начальник провинции! Сегодня славнейший господин барон де-Штернберг взял на себя заботу перенести из Рима во Вратислав руку св. мученика [97] Сатурнина, которую кавалер (?) Михаиль Гютнер высылает для нашей лигницкой церкви.

Его превосходительство господин генерал Рейнгравий дал мне знать, что он на этой недели передаст сто империалов для отца Даниила Ширера, капеллана своего полка.

Вчера я говорил с его преосвященством кардиналом Коллоничем о назначении новых миссионеров в Москву. Он догадывается, что отец Милан имеет в виду не Азов, а замышляет путешествие в Китай, куда путь чрез Московию весьма краток, а касательно издержек на миссионеров сказал, что сообщит мне обстоятельнее, когда возвратится из Венеции господин капитан, который еще до отъезда в Венецию сказал ему, кому следует поручить новых миссионеров. Сказал мне также по собственному побуждению почтенный отец Гавриил Гавеней, ректор (коллегии) при церкви св. Анны, наставник новициев и духовник его преосвященства, что последний позаботится о денежных на это средствах.

Что касается того, чтобы поскорее было назначено содержание для двух миссионеров, находящихся в Москве, и чтобы то, что будет назначено, направлено было к итальянскому купцу-католику, то я написал об этом славнейшему господину барону де Нейдгардту, вицепрезиденту силезской камеры, который, когда был недавно в Вене, получил обещание, что, если откроется вакансия, ему предоставлена будет должность президента силезской камеры.

Смиреннейше поручаю себя вашим молитвам и остаюсь вашего почтенного преподобия, раб во Христе, Иоанн Эдер. Вена. 8 февраля. 1702 года.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info