Разряды 7128 — 1619/20 года

Лета 7128 году Сентября в 1 день, на Семен день. Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии пришел в Ростов; а шел Государь и с матерью своею, великою государынею старицею инокою Марфою Ивановною, в Галич на Унжу, к великому чюдотворцу Макарию Желтоводскому молиться (в сп. Д. за сим следует: а на Москве были оставлены бояре).

И на Семен день в Ростове был у Государя стол, а у стола были бояре: князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Борис Михайлович Лыков, околничей Ортемей Васильевич Измайлов. В столы смотрели столники: в болшой стол Василей Петрович Шереметев; в кривой стол Федор Иванов сын Пушкин. Вина нарежал князь Василей Иванович Туренин.

И пришел Государь из Ростова в Ярославль. И в Ярославле был у Государя стол в Спаском монастыре; а у стола были бояре: князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, князь Офонасей Васильевич Лобанов-Ростовской, да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильевич Морозов; в кривой стол Алексей Иванов сын Головин. Вина нарежал князь Алексей Никитич Трубецкой.

Того же году месяца Ноября во 2 день, пришел Государь из походу, с Унжи, от Макария чюдотворца, к Москве.

Того же месяца Ноября в 4 день [432] был у Государя стол, по золотой полате; а у стола были бояре: Михайло Борисович Шеин, князь Григорей Петрович Ромодановской, околничей князь Григорей Костянтинович Волконской. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол князь Иван Болшой княж Григорьев сын Ромодановской. Вина нарежал князь Юрья Петрович Буйносов-Ростовской.

Того же месяца Ноября в 6 день был у Государя стол; а у стола были бояре: князь Иван Михайлович Воротынской, князь Иван Андреевич [Е: Болшой] Ховянской, да околничей Семен Васильевич Головин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Василей Семенович Куракин; в кривой стол князь Василей Петрович Ахамашуков (в сп. Б: Ахамашов.) Черкаской. Вина нарежал князь Юрья Петрович Буйносов-Ростовсвой.

Того же месяца Ноября в 8 день был у Государя стол; а у стола были бояре: князь Иван Борисович Черкаской, князь Офонасей Васильевич Лобанов-Ростовской, да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол князь Василей княж Григорьев сын Ромодановской Меншой. Вина нарежал князь Василей Семенович Куракин. [433]

Того ж месяца Ноября в 27 день, на Знаменьев день, был у Государя стол по золотой полате, а был у Государя отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской с товарищами; и были бояре и околничие все без мест. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Иван Иванович Одоевский; в кривой стол князь Семен Васильевич Прозоровской. Вина наряжал князь Василей Семенович Куракин. Того же году послать Государь на розмену с Крымскими послы околничаго князь Григорья Костянтиновича Волконскаго, а отпустить ему в Крым, от себя, посланника государева Прокофья Воейкова. И Прокофей Воейков бил челом Государю, что ему менши князь Григорья быть не мочно. И Государь Прокофью велел отказать, что он вракает; быть ему с князь Григорьев мочно, а будет вперед станет бити челом, и ему от Государя быти в великой опале. Того же году Декабря в “ ” день, послал Государь во Псков столника и воеводу князь Ивана Ивановича Одоевкаго да Ивана Васильева сына Измайлова.

Того же месяца Декабря в 21 день, на память Петра чюдотворца, Государь Царь и Великий Князь Mихайло Федорович всеа Русии ел у отца своего, великаго государя, святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго а всеа Русии; а у стола были бояре: князь Иван Никитич Одоевской, да князь Григорей Петрович Ромодановской, да околничей Семен Васильевич Головин, [434] да соколничей и думной дворянин Гаврило Григорьевич Пушкин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Василей Семенович Куракин; в кривой стол князь Василей Григорьевич Ромодановской Болшой. Вина нарежал Иван Васильевич Морозов.

Того же месяца Декабря в 25 день, на Рожество Христово, был у Государя стол по золотой полате, а ели у Государя отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Mосковский и всеа Русии; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Иван Михайлович Воротынской, Матвей Михайлович Годунов, да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Василей Семенович Куракин; в кривой стол Алексей Иванов сын Головин. Вина нарежал Иван Иванович Салтыков.

Того же году Генваря в 6 день, на Крещеньев день, был у Государя стол по золотой полате; а у стола были бояре: князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, князь Борис Михайлович Лыков, Да околничей князь Григорей Костянтинович Волконской. В столы смотрели столники в болшой стол Иван Васильевич Морозов; в кривой стол Алексей Иванов сын Головин. Вина нарежал князь Юрья Андреевич Сицкой.

Того же месяца Генваря в 17 день, указал Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии быть у себя Государя Свискаго, Густава Адольфа короля посланнику. А рындам указал Государь быть, в белом платье, [Е: с топоры]: Ивану Васильеву сыну [435] Moрозову, князь Юрья [А: княж] Андрееву: сыну Сицкому, князь Офонасью княж Григорьеву сыну Шеховскому, Ивану Петрову сыну Чихачову.

И Иван Чихачов бил челом Государю на князь, Офонасья Шехонскаго, что ему князь Офонасья менши быть не вместно.

[Б и В: И] того ж дня отложил Государь, посланнику у себя не велел быть, потому что того два Государь ходил тешиться на доев, в Черкизово. А возница был у Государя столник князь Юрья княж Андреев сын Сицкой. На ухабе стоял (в сп. Е и Ж. стоит: “ухабничей” вместо: “на ухабе стоял”) стряпчей Замятня Федоров сын Левонтьев.

Того же месяца Генваря в 19 день, был у Государя посланник Свиской, и Государь был в царском платье. А рындам указал Государь быть, в белом платье: Ивану Васильеву сыну Морозову, князь Юрью княж Андрееву сыну Сицкому, князь Офонасью княж Григорьеву сыну Шеховскому да Ивану Петрову сыну Чихачову.

И Иван Чихачов в город не поехал (в сп. Д: неездил.), а сказался болен. И бояре, по государеву указу, по Ивана послали, а велели его поставить перед собою. И Иван пришел к бояром, в золотую полату, о дву посохах, и бояре его [Д: спросили]; (в сп. А, Б и В: роспросили.) для ты чего в город не выехал, а сказано тебе, велено быть в белом платье? И он сказал, что лошадь ногу наломила, как Государь тешился за лосми, [А и В: и] за тем де и в город не поехал. И [436] думной розрядной дьяк Томило Луговской говорил ему: болшо (в сп. Б. и В: 6ольшое.) де отбаливаешься от князь Офонасья Шеховскаго, за тем и в город не хотел ехать. И Иван бояром били челом, а сказал, что де бил челом Государю на князь Офонасья и впредь стану бить челом и милости просить, у Государя, чтобы Государь пожаловал, в отечестве велел дать мне на князь Офонасья суд, и менши его [Д: мне] быть не вместно. И бояре сказали: мочно де тебе быть менши князь Офонасья, и приговорили было Ивана Чихачова, за князь Офонасьево безчестье, велели бить кнутом. И думной дьяк Томила Луговской сказал бояром: долго де того ждать, да, взяв у него посох, и стал его бить по спине и по ногам, а боярин Иван Никитич Романов другим посохом бил по спине и по ногам же; а говорили (в сп. А: оворил): не по делом (там же: не по делу) бьешь челом, знай свою меру и, бив его, велели ему быть в белом платье, по прежней сказке.

Того же месяца Генваря в 89 день были у Государя послы Китайскаго государства Алтына (в сп. Б и В: Алтынова.) царя. А рынды были, в белом платье: Иван Васильев сын Морозов, князь Юрья княж Андреев сын Сицкой, князь Федор да князь Петр княж Федоровы дети Волконские— Меринки.

Того ж году, указал Государь быть в Путимле столнику и воеводе князь Василью княж Иванову сыну Туренину да Сергею Степанову сыну Собакину. [437]

И князь Василей Туренин бил челом Государю, что преже сего бил челом на него, князь Василья, князь Богдан (в сп. А. вместо: “князь Василья князь Богдан” стоит: князь Василей княж Богданов сын.) Касаткин в отечестве и взял тайно государеву грамоту невместную на деда князь Васильева, на князь Самсона Туренина, что будто (в сп. Б и В. прибавл.: “ся”) нельзя менши быть деда его князь Самсона; и он князь Василей многижды о том бивал (в сп. А: бивали.) челом Государю, чтоб Государь пожаловал, велел тое грамоту у князь Богдана взять, чтоб ему в том [Б и В: в] позоре не быть, и по ся места ему, князь Василью, указу государева о том не бывало; а князь Богдан Касаткин и братья его Ростовские—Лобановы князь похваляются, будто он князь Богдан розведен, по той грамоте, с дедом его князь Васильевым, и для того ему князь Василью никому невозможно ехать; на государеву службу, в Путимль, чтоб Государь милость показал велел в том свой государе в указ учинить и грамоту такую у князь Богдана взять. И Государь приказал бояром дела их слушать, а князь Василья в Путимль не послали. И во 129 году князь Василья в Путивль послали, да с ним Сергея Собакина.

Того же году, Февраля во 2 день, на праздник Стретение Господне, был у Государя стол в золотой полате, а ел у Государя отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всея Русии; а у стола были бояре: князь Иван Михайлович Воротынской, [А: князь] Алексей Юрьевич Сицкой, да околничей [438] Федор Левонтьевич Бутурлин. В столы смотрел столники: в болшой стол князь Василей княж Семенов сын Куракин; в кривой стол князь Василей княжь Иванов сын Туренин. Вина нарежал князь Юрья княж Андреев сын Сицкой.

Того ж месяца Февраля в 4 день был у Государя патриарх Иеросалимской Феофан на отпуске. А пристав был у патриарха Василей Иванов сын Полтев. А встречав, от Государя из полаты, Иеросалимскаго патриарха, в проходных (в сп. Б и В: проводных) сенех, околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. А объявлял Иеросалимскаго патриарха Государю околничей Ортемей Васильевич Измайлов.

Того же году Марта в 12 день, пожаловал Государь, велел сказати боярство князь Ивану Федоровичю Троекурову; а сказывал ему государево жалованье, боярство, околничей Ортемей Васильевич Измайлов.

Того же два был у Государя стол по золотой полате, а ел у Государя отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, князь Иван Федорович Троекуров да околничей. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильевич (там же: Васильев сын) Морозов; В кривой стол князь Юрья княж Андреев сын Сицкой. Вина нарежал Иван Иванов сын Салтыков. [439]

Того же году, велел Государь скакать в Казань боярину и воеводам князь Борису Михайловичю Лыкову да князь Федору княж Петрову сыну Борятинскому Болшому.

И князь Федор Борятинской сказался, что он болен и в Казани (в сп. А и В: Казань.) ему быть нельзя, а бил челом а него брат его родной, князь Никита княж Петров сын Борятинской. И Государь велел князь Федора Борятинскаго вынесть к розряду, Мая в 19 день. И думной дьяк Томило Луговской, у розряду, князь Федору сказал: князь Федор! Государь велел тебе быть, на своей государеве службе, в Казани, с боярином со князем Борисом Mихайловичем Лыковым. И князь Федор сказал, что [Б: он] болен, не владеет ни руками ни ногами, и быть ему у государем дела пользе. И (в сп. А: а.) на завтрея князь Никита Борятинской с братьею приходил бить челом Государю и патриарху, что брат его, князь Федор, на боярина на князь Бориса Михайловича Лыкова в отечестве и о местех не бьет челом, а бьет челом болезнью. И Государь и патриарх велели князь Федора с боярином со князем Борисом Михайловичем послать; а он был в Казани.

Того же году послал Государь в Астрахань столника и воевод (там же: воеводу.) князь Семена княж Васильева сына Прозоровского, да околничаго Ортемья Васильевича Измайлова, да дьяков: Богдана Кошкина (в сп. Б: Кашкина; в сп. В: Кашнина.) да Гаврила Карташева. [440]

Того же году, внимал Государь в Сибирские городы воевод:

В Тобелеев (в сп. Е. вместо: “в Тоболеск” стоит: “были Воеводы в болшом полку”.) боярина и воевод Матвея Михайловича Годунова, да князь Ивана Лося Федоровича Волконскаго, да дьяка Ивана Шевырева.

[Е: На Березов воевод Ивана Прохоровича Писемскаго да Якова Офонасьева сына Демьянова].

На Верхотурье воевод Ивана Иванова сына Пушкина да Дмитрея Иванова сына: [Е: (Зубова] (в сп. А, Б и В: Зубатова.).

В Тюмень воевод Федора Федорова сына Бобрищева-Пушкина да Михайла Михайлова (в сп. Е: Григорьева.) сына Елизарьева (в сп. Б и В: Елезарова.).

В Сургут воевод Ивана Захарьева сына Кутузова [Б: да Григорья Иванова сына Фефилатьева].

В Мангазею воевод Дмитрея Семенова сына Погожева да Ивана Тонеева.

На Тару воевод Силу Яковлева сына Вельяминова [Е: да Федора Андреева сына Скрябина].

В Томской воевод князь Ивана княж Федорова сына Шековскаго да Максима Радилова.

Того же году Марта в “ ” день, бил челом Государю околничей Федор Левонтьевич Бутурлин с братьями, что, в прошлом во 127 тогу, был он Федор посылан на встречу святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии, менши боярина князь Дмитрея Михайловича Пожарскаго, и он Федор тогды бил челом Государю на боярина на князь Дмитрея Михайловича Пожарскаго, и Государь приговорил ту встречу [441] бояром и околничим быти без мест; и, по тому государеву приговору, он Федор был по росписи. Да о те ж поры бил челом Государю боярин Василей Петрович Морозов на боярина на князь Дмитрея Тимофеевича Трубецкаго о местех, а боярин князь Дмитрей Тимофеевич бил челом Государю на Василья Морозова о безчестье; и, в нынешнем во 128 году, Государь указах и бояре приговорили Василья Морозова, за князь Дмитреево безчестье, посадить в тюрму. И по том кабы Государь приговор нарушен; и то приговорили быть без мест, а [Б: ныне] князь Дмитрею Трубецкому дяде оборонь на Василья Морозова, а Государь бы Федора Бутурлина пожаловал, велел со князем Дмитреем Пожарским свой государев указ учинить. И Государь Бутурлиным отказал, что им до Пожарскаго дела нет, а Пожарскому до них, велено им без мест быть; да и ныне Государь того приговору не нарушивает, а на Василья Морозова дана оборонь, потому что он зачал бить челом мимо государева приговору.

Того же году Марта в 25 день, на Благовещеньев день, был у Государя стол в золотой полате, ел у Государя отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московской [Б и В: и] всеа Русии; а у стола были бояре: князь Иван Иванович Шуйской, да князь Алексей Юрьевич Сицкой, да околничей Федор Ливонтьевич Бутурлин. В столы смотрели столникия: в болшой стол [442] князь Василей княж Семенов сын Куракин (в сп. Е и Ж. вместо Куракина стоит: князь Василей Иванович Туренин.); в кривой стол князь Вясилей княж Иванов сын Туренин (там же, вместо Туренина стоит: Юрья Игнатьевич Татищев.). Вина нарежал князь Юрья княж Андреев сын Сицкой.

Того же году Апреля в 9 день, Государь Царь и Великий Князь Mихайло Федорович всеа Русии, советавав со отцом своим, великим государем святейшим патриархом Филаретом Никитичем Московским и всеа Русии и своими государевыми бояры, и приговорили: некорым бояром и воеводам и дворяном велит (в сп. А: велел.) Государь быть на своей государеве службе на три полка, и бояром быть, на государеве службе, по прежнему государскому уложению, как было при деде его, Государе Царе и Великом Князе Иване Васильевиче всеа Русии, и при дяде его, Государе Царе и Великом Князе Федоре Ивановиче всеа Русии: болшаго полку другому воеводе до передоваго и до сторожеваго полку до первых воевод, дела и счету нет; а передоваго и сторожеваго полку первым воеводам, до болшаго полку другаго воеводы потому ж дела нет; также и передовому полку до сторожеваго полку, и сторожевому полку до передоваго полку меж себя дела и счету нет. И (в сп. Б и В: а.) государев приговор сказывал думной дьяк Томило Луговской.

Того же дня Апреля в 9 день, на вербное воскресенье, был у Государя стол в золотой полате; а у, стола были бояре: князь Иван Никитич Одоевской, да князь Григорей, Петрович Ромодановской, да [443] околничей Семен Васильевич Головин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Алексей княж Никитин сын Трубецкой; в кривой стол князь Василей княж Иванов сын Туренин. Вина нарежал князь Юрья княж Андреев сын Сицкой.

Того же году Апреля в 13 день, велел Государь быть, на своей государеве службе, в Украинных (в сп. Б и В: Украинских.) городех, от Крымские Украины, воеводам своим по полком (в сп. Д: Того же году, Апреля в 14 день, сказано воеводам на берег, в украинной розряд.): в болшом полку, на Туле, столник и воевода князь Василей Семенович Куракин да Степан [Д: Меншой] (в сп. Ж: Меншиков.) Иванов сын (в сп. Б и В: Иванович.) Волынской; в передовом полку, [Д, Е и Ж: на Дедилове], столник и Воевода князь Василей Григорьевич Болшой Ромодановской да Григорий Алексеевич [Ж: Саврас]—Загряской. И Григорей Загряской бил челом Государю о местех на Степана Волынскаго, и сказано Григорью, что ему мочно быть с Волынским Степаном. В сторожевом полку, на Кропивне, воеводы князь Дмитрей Петрович Пожарский-Лопата да Дмитрей Федорович сын Скуратов.

И бил челом Государю князь Дмитрей Пожарской-Лопата: по государеву указу, велено ему быть в сторожевом полку на Кропивне, а князь Василью Ромодановскому в передовом полку, и ему, князь Дмитрею; не токмо что князь Василья и отца его князь Григорья (безчестнее (в сп. А: бесчетнее; в сп. Б и В: безчестие.)) быть не мочно, потому что в родстве [Б и В: своем] князь [444] Дмитрей болши отца его, боярина князь Григорья Петровича Ромодановскаго, тремя мест; и Государь бы его пожаловал, велел их по родству счесть. А князь Василей Ромодановской бил челом Государю на князь Дмитрея Пожарскаго, что тем его князь Дмитрей Пожарской безвестить, сказывает что ему с нами (в сп. А: с ними.) быть не мочно по родству, и в родстве де они Пожарские с нами розошлись (там же: розделились) далече; а считаемся де мы и бьем челом Государю по государевым розрядом, а не по лестнице; а лестницу де и родство (там же: родству) мы знаем во всех Ромодановских меж себя, а не Пожарских; а Пожарские де, Государь, и с меншими товарищами нашими бывали, по государским розрядом: князь Федор Кривоборской в родстве своем Пожарским близок; а болши отца князь Дмитреева по лестнице двемя месты, а был князь Федор Кривоборской с Крюком Колычевым, а отец де его князь Григорей Ромодановский болши Гущи Колычова Григорья был и Новегородк, а Гуща де болши Крюка Калычова трема месты, а князь Петр Пожарекой, князь Дмитреев отец, был менши князь Ивана Бабичева в объезде. И Государь бы пожаловал, велел оборонь записать на деда князь Дмитреева ему князь Василью. И Апреля в 15 день, по государеву указу, сказал думной дьяк Томило Луговской князь Василью Ромодановскому и князь Дмитрею Пожарскому: били они челом Государю князь Дмитрей Пожарской на [445] князь Василья Ромодановскаго, что ему безчастнее князь Василья быть не мочно, а князь Василей Ромодановской бил челом Государю о обороне, а прежде сего сказан государев приговор, что Государь приговорил со отцом своим, с великим государем святейшим патриархом Филаретом Никитичем, и с бояры, по прежнему их государскому уложенью, как было при деде его, Государе Царе и Великом Князе Иване Васильевиче всеа Русии и при дяде его, Государе нашем при Царя Федоре Ивановиче всеа Русии: сторожевому полку с передовым полком мест и счету не бывало; так же и ныне Государь прежних Государей приговору не велел нарушить: передовому полку и сторожевому велел быть, меж себя без мест. И вам бы до впредь. Государю о том не бить челом и не докучать; а учнете Государю бить челом и приговор государской нарушите, и вам про то быть в тюрме, да челобитную (в сп. Б и В: челобитною.) князь Васильеву передрал на двое (в сп. Д: местническое дело Пожарского изложено следующим образом: и Степан Волынской и князь Дмитрей Пожарской били челом на Ромодановскаго, что им быти менши его не вместно. И думной дьяк Томило Луговской, вышед от Благовещения, сказал Степану и князь Дмитрею, что Государь указал и бояре приговорили быти вам без мест, по прежнему государскому уложению, что сторожевому полку и передовому полку болшим воеводам (до) другаго воеводы болшаго полку дела нет, а сторожеваго полку воеводам с передовым дела нет, мест нету же; и в розряде велел Государь то записать.).

В прибылом полку указал Государь, быть во Мценску (столнику и воеводе Алексею Иванову сыну Головину) (в сп. А, Б и В: столник и воевода Алексей Иванов сын Головин.), А по болшим вестям указал Государь итти ему изо Мценска в сход в болшой полк, на Тулу, к столнику и воеводе к князь Василью Семеновичю Куракину, а в [446] передовой полк, [А и В: к] князь Василью Ромодановскому, итти в сход из Новосили воеводе Федору Иванову сыну Нащокину. А в Резанском розряде указал Государь воеводам по полком [А: быть] (в сп. Д: Того же дня сказано воеводам в другой розряд, на Украйну.): в болшом полку, в Переславле Резанском, столник и воеводы (в сп. А: воевода.) Иван Иванович Салтыков да Петр Степанов сын Чевкин; в передовом полку, на Михайлове, воеводы князь Юрья княж Иванов сын (Д и Е: Косой]-Шеховской да Володимер Прокофьев сын Ляпунов; в сторожевом полку, в Пронску, воевода Василей Петров сын Чевкин. А по вестям [А и В: указали Государь итти в сход Резанским воеводам к Тулским воеводам: болшому полку в болшой полк, и передовому полку в передовой полк, а сторожевому полку в сторожевой полк.

И с передоваго полку воевода, князь Юрья Шеховской бил челом Государю, [Б и В: что] ему итти в сход, [Д: с Михайлова], в Тулской розряд, в передовой полк, ко князю Василью Ромодановскому не вместно и быти менши его не мочно, потому что, в прошлом во 104 году, князь Григорью Шеховскому дана невместная грамота на князь Васильева, дядю, на князь Ивана [Д: на княж Петрова сына] Ромадановскаго, и ныне де та грамота. [447] у них у Шеховских. А князь Василей Ромодановской бил челом Государю на князь Юрья Шеховскаго в своем безчестье, чтоб велел Государь на Шеховских оберонь дать. И Апреля в 17 день, по государеву указу, думной дьяк Томило Луговской сказал перед бояры князь Юрью Шеховскому и князь Василью Ромодановскому: бил челом Государю князь Юрья Шеховской на князь Василья Ромодановскаго, что ему менши князь Василья Ромодановскаго быта не вместно (в сп. Б и В: не мочно.), потому что, в прошлом во 104 году, дана невместная грамота князь Юрью Шаховскому на дядю его князь Ивана Ромодановскаго; а князь Василей Ромодановской бил челом на него о оборони и Государь приказал, велел выписать из розрядов и выписано из розрядов: в прошлом во 104 году послан был на государеву службу воевода князь Иван Петрович Ромодановской да с ним в головах князь Григорей Шеховской; а князь Григорей [А: Шоховской] в те поры бил челом Государю на князь Ивана Ромодановскаго, и дана была князь Григорью Шеховскому невместная грамота. И как приехал [А: с] службы князь Иван Ромодановской и бил челом Государю, чтоб Государь пожаловал, велел тое грамоту у Князь Григорья Шеховскаго взять, а за безчестья его оборонь учинить. И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии в те поры князь Ивана Ромодановскаго пожаловал, велел в своем [Б и В: государеве] розряде записать: [448] которая была дана невместная грамота князь Григорью Шеховскому и та [Б и В: грамота] не в грамоту, а князь Григорью Шеховскому мочно быть и впредь в головах с князь Иваном Ромодановским, а в воеводах Шеховскому нигде не бывать (там же: быть.). И по тему Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всея Русии велел тебе князь Юрью Шеховскому менши быть [Б и В: князь] Василья Ромодановскаго, а станешь впредь Государю бити челом на князь Василья, и Государь велел тебя посадить в тюрму да выдать князь Василью Ромодановскому [Б: тебя] головою. И как пошли воеводы украинные к руке к Государю, и князе Юрья Шеховской к руке не пошел, а бил челом Государю, чтоб Государь милость показал, велел дать счет с князь Васильем Ромодановским по государеве грамоте невместной, накова государева грамота дана князь Григорью Шеховскому на князь Ивана Ромодановскаго, в прошлом во 104 году. И Государь велел князь Юрья Шеховскаго, за князь Васильево безчестья, посадить в тюрму, потому что он бил челом не по делу (там же: неподельно.). И в те поры как дана грамота, и Государь Царь и Великий Князь Федор Иванович (в сп. А: Михайло Федорович.) всеа Русии, в том же году во 104 (в сп. Б и В: придавл.: “году”.), велел записать в розряде, что князь Григорью Шеховскому и впредь мочно быть в головах с князь Иваном Ромодановским, а в воеводах не бывать (там же: быть.) И сидел князь Юрья Шеховской в тюрме два дня, и из тюрмы вынев велел Государь отвести князь [449] Юрья головою ко князю Василью Ромодановскому (в сп. Д. приговор, по сему местническому делу, изложен следующим образом: И того ж дни думной дьяк Томило Луговской сказал: князь Юрья! бил ты челом Государю на князь Василья Ромодановскаго, что итти тебе в нему в сход не вместно, потому что дана была, при Царе Борисе, князю Григорью Шехавокому на князь Ивана Ромодановскаго невместная грамота дана. И как приехал князь Иван Ромодановской (с) службы, и били челом Царю Борису, что дана грамота Григорью Шеховскому неподелно. И Царь Борис велел у князь Григорья же грамоту взять, и он не отдал: и та грамота не в грамоту. И князь Юрья бил челом Государю в другоряд и в третий, что ему не бывать ко князю Василью в стол. И Государь приказал, велел его в тюрму посадить, и он сидел в тюрме, а из тюрмы его вынев привели в розряд и думной дьяк Томило Луговской князь Юрья допрашивал трожды, что ему в сход ко князь Василью итти ли, и он отказал, что не хаживать. И Томило князь Юрьеву сказку велел записать, и его послали с сыном боярским из розряду ко князю Василью Ромодановскому на двор, и велели его выдать головою князю Василью.).

Того же месяца Апреля в 16 день, на Светлее воскресение, был у Государя стол по столовой избе, а ел у Государя отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московской и всеа Русии; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, [Б. и Ж: да князь Иван Иванович Шуйской], да князь Иван Федорович Троекуров. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Веселей Семенович Куракин; в кривой стол князь Юрья Андреевич Сицкой. Вина нарежал Иван Васильевич Морозов.

Того же месяца Апреля в 17 день, в понедельник на Светлой неделе, был у Государя стол во передней избе; а у стола были бояре: Михайло Борисович Шеин да князь Дмитрей Михайлович Пожарской. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильевич Морозов; в кривой стол князь Василей Петрович Ахамашуков— Черкаской. Вина нарежал Иван Иванович Салтыков.

Того же месяца Апреля в “ ” день (в сп. А: в 1 день.); на Светлой же неделе, был [450] у Государя стол по золотой полате; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Иван Борисович Черкаской, Федор Иванович Шереметев, князь Офонасей Васильевич Лобанов-Ростовской, да околничей Семен Васильевич Головин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Юрья Андреевич Сицкой; в кривой стол........... Вина нарежал.....

Того же году Апреля в 20 день, указал Государь сидеть холопьем приказе, с товарищах с Семеном Михайловым сыном Колтевским, Ивану Козмину сыну Бегичеву.

И Иван Бегичев бил челом Государю на Семена Колтовскаго, что ему с ним сидеть не вместно, а Семен Колтовской бил челом Государю на Ивана Бегичева, что Иван Бегичев челобитьем своим его обезчестил, а ему Ивану с ним Семенов быть мочно и Государь бы его пожаловал, велел на Ивана Бегичева оборонь дать. И Государь приказал бояром, чтоб Семену Колтовскому с Иваном Бегичевым в их челобитье указ учинили (там же: учинить.). И по государеву указу [451] бояре приговорили сказать Ивану Бегичеву, чтоб он с Семеном Колтовским в товарищах был, а менши его Семена быти ему мочно:

Колтовские перед ними люди честные и наперед сего во многих местех бывали в товарищах с бояры; [Б: а] что он на Семена Колтовскаго бил челом не делом, и за то Ивана Бегичева приговорили бояре посадить в тюрму, а будет впредь учнет бить челом, и его приговорили выдать Семену Колтовскому головою. И Ивану Бегичеву воинской приговор сказан, и в тюрму послан (в сп. В: посылан.), и в тюрме сидел; а как из тюрмы выпущен и ему, по прежнему государеву указу, велено быть в холопье приказе в товарищах с Семеном Колтовским. И Иван Бегичев в холопье приказе с Семеном Колтовским в товарищах был (в сп. Д. приговор по этому делу изложен иначе: И думной розрядной дьяк Томило Луговской сказал Ивану Бегичеву: бояре приговорили,а велели тебе с Семеном сидеть в холопье приказе; а будет не станешь сидеть, и тебе быть оповорену. И Иван сказал: у государева дела, в холопье приказе, готов сидеть, а на Семена Колтовскаго всегды стану Государю бити челом. И думной дьяк сказал бояром, и бояре велели Ивана Бегичева в тюрму посадить. А из тюрмы, как его выпустя, и он сидел с Семеном с Колтовским в холопье приказе.).

Того же году Мая в 5 день, ходил Государь молиться в Николе на Угрешу; [Б и В: а] околничих велел Государь отпустить перед собою Государем: околничаго Федора Васильевича Головина да дворянина Ивана Костянтинова сына Карамышева (в сп. Е и Ж. вместо Карамышева стоит: Иван Власьев сын Урусов.).

И Иван Карамышев бил челом Государю на Федора Головина, что ему с ним быть не вместно, и Государь велел ему отказать. И думной дьяк Томило Луговской [452] сказал: что ты Иван бьешь челом на Федора Головина не делом, и Государь велел тебе, за безчестье Головиных, в тюрму посадить. А как из тюрмы его вышели, и послали его к околничему к Федору Головину на двор головою, и он был с Федором.

А Государь производил поход свой и шел к Николе чюдотворцу пеш, а с ним Государем шли бояре, и околничие, а думные дворяне, и столники, и стряпчие и всякие приказные люди пеши; а дворяне Московские и жилцы ехали на Государем на лошадях.

Того же году посланы с Москвы по городом хлебные сборщики: на Устюг Великой да к Соли Вычегодской Яков Ларионов; на Выжь Михайло Образцов (в сп. Д: Братцов); в Пермь Великую да в Соли Камской Назарей Хлопов. А в наказех у них написано: собрав им те запасы и привести на Верхотурье (в сп. А: на Верхоторье.) и отдать воеводам Ивану Иванову сыну Пушкину да Дмитрею Зубову. А как отдадут запасы, и им велено у воевод у Ивана Пушкина да у Дмитрея Зубова (в сп. Б и В: Зубатова) взять к Государю отписки и ехать к Москве.

Того же году (там же: лета), Мая в 24 день, сказано околничим перед Государем, к Троице в Сергиев монастырь: околничему Никите Васильевичю Годунову да с ним в [453] околничих Григорью Левонтеву сыну Валуеву (в сп. Б и В: Волуеву.). А Государь произволил поход свой в монастырь, к Троице в Сергиев монастырь, пеш; а с ним, с Государем, шли бояре, и околничие, и думные дворяне, и столники, и стряпчие и всякие приказные [Б и В: люди] пеши; а дворяне Московские и жилцы ехали за Государем на лошадях. А с Москвы пошел Государь Мая в 25 день, на Вознесеньев день, после кушанья.

[Е и Ж: А бояр своих оставил на Москве князь Ивана Михайловича Воротынскаго, да князь Ивана Никитича Одоевскаго, да князь Григорья Петровича Ромодановскаго, да околничаго князь Григорья Костянтиновича Волконскаго, да думнаго дьяка Томилу Луговскаго].

Того же году Июля в 12 день, на государев ангел, был у Государя стол в золотой полате; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Иван Mихайлович Воротынской, князь Иван Никитич Одоевской, князь Алексей Юрьевич Сицкой, да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильев сын Морозов; в кривой стол князь Григорей княж Васильев сын Тюфякин. Вина [Д: про Государя] нарежал. ........

А после стола Государь послал по бояр, а по околничих во всех, и по думных дворян, и пировали у Государя в передней избе.

Того же году Августа в 1 день, на Происхождение честнаго Креста, стол был у Государя в Симонове монастыре; а у стола были бояре: князь Иван Васильевич Голицын, [454] князь Алексей Юрьевич Сийкой, да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильев сын Морозов; в кривой стол князь Василей Иванович Туренин. Вина нарежал князь Василей Евшеевич Сулешев.

[Е: Того ж году Августа в 6 день, на Преображениев день, стол был у Государа; ели бояре: князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой да князь Володимер Тимофеевич Долгорукой. В столы столники смотрели].

Того ж месяца Августа в 8 день, был у Государя Кизилбаской купчина, а пристав [Б и В: был] у него Путило Резанов. А рынды были, в белом платье: Иван Васильевич Морозов, князь Юрья Андреевич Сицкой, [Б и В: да] Заматин да Павел Федоровы дети Левонтьевы.

[Е: Того ж году посыланы были из Казани головы, на Волгу, за казаками Григорей Павлов сын Верещагин да Костантин Шушурин].

[Е и Ж: Того ж году, посыланы были по городом писцы. В Нижнем Новегороде Дмитрей Васильев сын Лодыгин да Василей Иванов сын Полтев. В Арзамасе Тимофей Васильев сын Измайлов да Несмеян Иванов сын Чаплин].

Того же году по городом, от Литовские и от Немецкие и от Крымские Украйны, бояре, и воеводы и дьяки:

В Великом Новегороде боярин и воевода князь Данило Иванович Мезецкой да дьяки: Михайло Милославской да Никифор Спиридонов; и Никифор болен и взят к [455] Москве, а на его место послан дьяк Добрыня Семенов.

В Ладоге воевода Василей Федоров сын Неплюев, Василей Иванов сын Змеев; и Василей отпущен, а в Ладоге был Василей Неплюев.

В Порхове Матвей Шавруков сын Муравьев.

В Старой Русе [Б и В: воевода] князь Леонтей княж Иванов сын Шеховской.

На Тихвине Степан Горихвостов (в сп. Б. Гарихвостов.).

Во Пскове столник и воеводы князь Иван княж Иванов сын Одоевской, да князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, да Семен Дементьев сын Яковлев, да дьяк Никита Дмитреев. И, 128 роду Июня в “ ” день, велено из Пскова отпустить князь Мирона Шеховскаго и Семена Яковлева, а на их место велено быть воеводам Ивану Васильеву сыну Измайлову.

В Изборске Григорей Степанов сын Бобров (в сп. Б и В: Обров.) да голова Андрей Ногин.

В Острове Василей Яковлев сын Бобров.

На Опочке воевода князь Семен княж Данилов сын Шеховской да Гаврило Ортемьев сын Дубровской.

В Торопце столник и воевода князь Иван княж Андреев сын Дашков.

На Луках [Д: на] Великих столник и воевода Григорей Андреев сын Плещеев.

В Осташкове воевода Иван Федоров (там же: Федосеев.) сын Кутузов.

Во Ржеве-Володимерове воевода [456] князь Никита княж Никитин сын Гагарин.

В Старице Петр Иванов сын Мусырской.

В Зубцове Михайло Григорьев сын Давыдов.

В Торжку Иван Власьев сын Урусов; и Иван отпущен, а на его место велено быть Семену Лутохину.

Во Твери Иван Иванов сын Баклановской (там же: Боклановской) да дьяк Федор Михайлов.

В Бежецком Верху князь Булат княж Михайлов сын Мещерское.

На Угличе Офонасей Юрьев сын Кунарин.

В Ярославле воеводы Иван Романов сын Безобразов да дьяк Иван Варганов.

На Романове Иван Офонасьев сын Загряской. На Костроме Федор Старово. В Галиче [Д: Новгородец] Петр Семенов сын Лутохин.

На Вологде воевода Василей Матвеев сын Бутурлин да дьяк Тимофей Агеев.

На Колмогорах князь Андрей Васильевич Хилков.

На Белеозере Прохор Кафтырев.

На Устюжне Железопольской (в сп. А: Железопольском.) Яким Симонов сын Дубровской.

В Вязме воеводы князь Иван княж Федоров сын Хованской, да князь Семен княж Hикитин сын Гагарин, да дьяк Иван Осипов; и князь Семен Гагарин отпущен, а на его место велено быть воеводе связь Семену княж Иванову сыну Шеховскому. [457]

В Можайску воевода Лаврентей Александров сын Кологравов.

В Боровску Михайло Михайлов сын Трусов.

На Волоке Иван Володимеров сын Спасителев; и Ивану велено быть к Москве, а на Волоке велено быть воеводе Богдану Васильеву сыну Заболоцкому.

В Переславле Залеском воевода князь Семен княж Иванов сын Белоглазов-Лыков.

В Володимере воевода Петр Григорьев сын Сабуров.

В Суздале воевода Богдан Семенов сын Сабуров да подьячей Петр Плакидин.

В Муроме Пятой Гаврилов сын Мусан

В Нижнем Новегороде боярин и воевода Петр Петрович Головин да дьяк Василей Юдин.

В Орзамасе Перфилей Иванов, сын Секирин.

В Луху Володимер Григорьев сын Чирков.

В Шуе Володимер Васильев сын Шепелев; и Володимер отпущен к Москве, а на его место послан Данило Семенов сын Змеев.

На Кошире воевода князь Иван княж Львов сын Мосальской.

На Гремячем Иван Матвеев сын Щербачов.

В Шацком Ефрем Данилов сын Агарев.

В Донкове Федор Григорьев сын Оладьин (в сп. Б и В: Аладьин); и Федор отпущен, а на его место послан Кулош Иванов сын Челищев.

На Сапожке Петр Игнатьев сын Софонов. [458]

В Печерниках Володимер Полтинин.

На Туле осадная голова Степан Чевкин.

На Дедилове осадная голова.

На Веневе Тимофей Андреев, сын Павлов.

На Епифани воевода князь Дмитрей княж Юрьев сын Мещерской.

В Ряском воевода князь Петр княж Никитин сын Звенигородской.

В Зяраском городе Борис Иванов сын Есипов..... [Б и В: Данилов сын Мосальской].

В Одоеве Григорей Петров сын Чичарин (там же: Чичерин.).

В Олексине Семен Васильев сын Исканской; и Семен отпущен, а на его место велено быть Савину Ефремову сыну Лодыженскому.

В Колуге воевода Мирон Андреев сын Вельяминов да дьяк Петр Данилов.

В Перемышле Иван Григорьев сын Юшков.

В Лихвине Иван Иванов сын Сомов.

В Козельску Зиновей Григорьев сын Яковлев.

В Мещеску Данило Яблочков.

В Мосальску Епиш Хитрой.

В Белеве Василей Кирварейской.

В Болхове Григорей Андреев сын Олябьев.

На Черни Никита Иванов сын Сомов.

На Кропивне Василей Федоров сын Мясоедов.

В Северских городех: Во Брянску столник и воевода князь Василей княж Петров сын Щербатой. [459]

В Рылску Яков Оксентьев сын Дашков.

В Путимле воевода Сергей Степанов сын Собакин.

В Комарицкой (в сп. А: Камарецкой.) волости, в Севском остроге, Иван Васильев сын Колтовской; [Б: и] Иван взят в Москве, а в Севску велено быть воеводе Ивану Благово.

В Полских городех:

На Воронеже воевода Борис Иванов сын Нащокин.

На Ельце воевода Семен Меншаго сын Волынской.

На Ливнах воевода князь Михайло княж Григорьев сын Козловской.

На Осколе воевода Андрей Федоров сын Наумов.

На Лебедяни Семен Васильев сын Усов.

В Курску воевода Семен Иванов сын Жеребцов.

В Белегороде столник и воевода Василей Ортемьев сын Измайлов.

На Волуйке Михайло Иванов сын Лодыженской.

В Понизовых городех:

На Терке воевода Никита Дмитреев сын Вельяминов [Е: да Боим Федоров сын Болтин].

В Астрахани воеводы князь Андрей княж Андреев сын Хонанской, да князь Алексей княж Михайлов сын Львов, да дьяки: Иван Тимофеев да Иван Грязев; из Астрахани воеводы и дьяки отпущены, а на их место посланы, [Б и В: в Мае], в Астрахань столник и воевода князь Семен [Е: Васильевич] Прозоровской, да околничей Ортемей Васильев сын Измайлов, [460] да дьяки: Богдан Кошкин (в сп. Б и В: Кашкин.) да Гаврило Карташев.

На Саратове воевода князь Федор княж Тимофеев сын Чорнаго Оболенской; и князь Федор отпущен, а на его место послан князь Ефим княж Федоров сын Мышецкой.

На Самаре воевода Федор Васильев сын Волынской.

В Казани воевода князь Борис княж Андреев сын Хилков да дьяки: Федор Лихачов да Иван Васильев (в сп. А. прибавл.: “сын”); и воеводе князь Борису да дьяку Федору велено быть к Москве, а в Казани велено быть боярину и воеводе князь Борису Михайловичю Лыкову, да князь Федору [Е: княж Петрову сыну] Боратинскому, да дьяку Андрею Щелкалову. Да в Казани готов дьяк Иван Васильев.

Казанские пригороды:

На Уржуме Иван Лукьянов сын Опухтин.

В Тетюшах Степан Осипов сын Караулов.

В Ланшеве Володимер Племянников; а Володимеру велено быть к Москве, а на его место велено быть в Ланшеве брату (в сп. Б и В: дяде.) его Тимофею.

В Арске (в сп. А: В Варске.) Гаврило Офонасьев сын Хотунской.

На Уфе воевода Гаврило Васильев сын Хлопов, а на его место послан Осип Прончищев.

В Свияжском воевода Иван Матвеев сын Бутурлин да дьяк Пятой Григорьев.

В Чебоксарех воевода Александро Игнатьев сын Чоглоков да дьяк Александро Иванов; и на Александрово место послан воевода Михайло Остафьев сын Пушкин. [461]

В Кузмодемьянском Осип Тимофеев сын Хлопов.

В Ядрине воевода Федор Васильев сын Бобрищев-Пушкин; [А: а] на его место послан воевода Никан Богданов сын Сабуров.

В Санчюрском воевода князь Василей княж Андреев сын Козловской; а на его место послан воевода Андрей Толбузин.

В Еранском воевода Борис Никифоров сын Давыдов; а на его место послан воевода князь Григорей Борятинской.

В Цареве-Кошаском воевода Гаврило Иванов сын Бобрищев-Пушкин; а на его место послан Данило Полтев.

В Цывильску воевода Иван [Б и В: Васильев сын Бороздин; а на его место послан столник и воевода Иван] Никитин сын Головин.

В Кокшаском Осип Иванов сын Секирин, а на его место послан Василей Сьянов.

В Василе (в сп. Б и В:. в Василеве.) городе воевода князь Иван княж Романов сын Гагарин, а на его место послан Матвей Змеев.

На Курмыше воевода Иван Петров сын Вельяминов, а на Иваново место послав столник и воевода Игнатей Михнев.

На Олаторе воевода Федор Семенов сын Вельяминов-Воронцов, а на его место послан Василей Иванов сын Змеев.

В Касимове воевода Иван Гаврилов сын Бобрищев-Пушкин, а на его место послан Никита Григорьев сын Полтев.

В Темникове воевода Семен Васильев сын Колтовской, а на его [462] место велено быть князь Ивану княж Федорову сыну Ваковскому.

В Кадоме Иван Федоров сын Еропкин.

В Сибирских городех:

В Тоболску боярин и воевода Maтвей Михайлович Годунов, да князь Иван княж Федоров сын Волконской, да дьяк Иван Шевырев.

На Верхотуре воеводы Иван Иванов сын Пушкин да Дмитрей Иванов сын Зубов.

В Тюмене воеводы Федор Федоров сын Бобрищев-Пушкин да Михайло Михайлов сын Елизаров.

В Сургуте воевода Иван Захарьев сын Кутузов [Б: да Григорей Иванов сын Фефилатьев].

В Мангазее воеводы Дмитрей Семенов сын Погожей да Иван Тонеев.

На Таре воевода Сила Яковлев сын Вельяминов.

В Томском воеводы князь Иван княж Федоров сын Шеховской да Максим Радилов.

Того ж году были на Москве объезжие головы для огней и для всякаго береженья:

В Кремле городе князь Роман княж Иванов сын Гагарин да дьяк Иван Софонов.

В Китае городе Алексей Захарьев сын Шапилов да дьяк Никита Левонтьев.

В Белом [Б и В: в] каменном городе: в Чертолье, от Москвы реки по Никольскую улицу, Илья Васильев сын Беклемишев да дьяк Прокофей Пахирев; и Илья Беклемашев из объезду переменен, а на его место велено быть Якову [463] Федорову сыну Шушерину да дьяку Прокофью ж Пахареву; от Никольские улицы по Неглинну князь Иван княж Юрьев сын Боровитинов (в сп. Б и В: Борованов.) Мещерской да дьяк Четай Обитуров; [А и В: и] князь Иван из объезду переменен, а на его место велено быть Нехорошему Никитину сыну Маркову да дьяку Четаю ж Оботурову; от Неглинны по Покровскую улицу Михайло Шокуров да дьяк Филип Митрофанов; от Покровские улицы [Б и В: до Кулижак] Костянтин Михайлов сын Ивашкин да дьяк Богдан Губин; и Костянтин из объезду переменен, [А: а] на его место велено быть Григорью Никитину сыну Ржевскому да дьяку Богдану ж Губину (В двух списках, упомянуто только о следующих объезжих головах по Белому городу: в сп. Е: в Белом городе на Твореной, Костянтин Михайлов сын Ивашкин; за Неглинною Григорей Никитин сын Ржевской; в сп. Ж: в Белом городе, от Китая по Неглинну, Григорий Никитин сын Ржевской; в Белом же городе, на Тверской улице, Костянтин Ивашкин.).

За Яузою Третьяк Ивашев да дьяк Иван Поздеев.

За Москвою рекою, [Б и В: от Пятницкия улицы] направо (в сп. Б: на правой), Григоре Федоров сын Зеленой да дьяк Лука Владиславлев (там же: Владинавлев); а налево (в сп. Б и В: на левой.) от Пятницкие улицы в [464] Лужником Василей Степанов сын Толстой да дьяк Семенко Бредихин; и Василей Толстой и дьяк Семенко Бредихин переменены, а на их место велено быть Григорью Васильеву сыну Губину да дьяку Петру Овдокимову.

[Ж: А сказано им (быть) без мест].

Того ж году Августа в 15 день, на Успеньев день, Государь Царь, и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии ел у отца своего, великаго государя святейшаго Филарета патриарха Московскаго и всеа Русии; а у стола были бояре: князь Иван Борисович Черкаской, Федор Иванович Шереметев, князь Офонасей Васильевич Лобанов-Ростовской, околничей. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильев сын Морозов; в кривой стол князь Юрья. [Б и В: княж] Андреев сын Сицкой. Вина нарежал князь Юрья княж Петров сын Буйнасов-Ростовской.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info