Список з государевы граыоты слово в слово. От царя и в. к. Василья Ивановича в. p., Устьцелемские слободки старостам и целовальником и всем крестьяном. Бил нам челом Устьцелемские слободки крестьянин Иванко Кипреянов и во всех крестьяи место Устьцелемские слободки, а сказал. Приезжают деи к вам на Печеру Пенежане и Мезенцы и Васчане и Вымичи и Ижемцы и Пустоозерцы и промышляют деи у вас Устьцелемские слободки в угодьях и на оброчных местех, которые угодья и оброчные места к Устьцелемской слободке в жаловальной грамоте блаженные памяти великаго государя ц. и в. к. Ивана Васильевцча в. р. и в сотной с писцовых книг написаны, а вы де платите с тех промышленных угодей с тонь и с рек и с озер и с лесов в нашу казну дани и оброку в два годы по 17 рублев и по 2 гривны, да вы ж деи с того наши службы служите, и вы деи Устьцелемские слободки крестьяне от тех проезжих людей насильства охудали; да к вам же деи в Устьцелемскую слободку приезжают ис Пустоозерсково острогу таможные и кабатцкие головы и ставятця деи с кабатцким с продажным питьем у вас по двором, и от того деи многие люди розбрелись розно, потому что деи вам в том чинитца продажа великая. И нам бы вас пожаловати приезжим всяким людем Устьцелемские слободки в угодьях промышляти и с кабатцким с продажным питьем у вас по двором ставитца не велети И будет так, как нам Устьцелемские слободки крестьянин Иванко Кипреянов и во всех крестьян место бил челом, и как к вам ся наша грамота придет и вы б тех городов приезжим людем Пенежаном и Мезенцом и Васчаном и [51] Вымичаме и Ижемцом и Пустоозерцом в своих угодьях, которые в жаловальной грамоте и в сотной у вас написаны, насильством им промышляти не давали и с кабатцким питьем у вас на дворех ставитца не велели; а велели есмя под кабак двор устроити ис кабатцких доходов. Писан па Москве лета 7118 г. марта в 2 день.

А у подлинной грамоты назади писано: царь и великии князь Василей Иванович всеа Русии, приписал дьяк Ондрей Иванов. Да у той же грамоты назади написано: лета 7125 г. декабря в 19 день государь ц. и в. к. Михайло Федорович в. р. сее грамоты слушал и выслушав Усцелемские слободки крестьян Дфниска Трофимова с товарыщи пожаловал, велел ее подписати на свое государево ц. и в. к. Михаила Федоровича в. р. имя и рушить ее ни в чем не велел, a велел о всем ходити потому, как в сей грамоте написано, а денежные всякие доходы привозити им к Москве ежегод на срок на Рожество Христово. Приписал дьяк Василей Семенов.

(Прик. дела старых лет 1628 г. № 63.)

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info