№ 43. Начало 1610 г. Отписка из Вятки в Пермь о требовании помощи против воров и изменников в Яранске.
Господину Федору Петровичу да Науму Романовичу Петр Мансуров челом бьет. По государеву ц. и в. к. Василья Ивановича, в. р. указу велено, господине, мне быть на Вятке для того, что воры из Еранска приходят в Вятцкую землю казаки вольские и стрельцы и черемиса многие люди и Вятские городы и волости воюют, и мне б по государеву указу, собрався с Вятскими и с Поморскими людьми, Вятской земли от воров оберегать и в которых местех воров сведаем, и нам бы с Вятчаны и поморских городов людьми прося у Бога милости на воров ходит и поиск над воры чинить сколько Бог помочи подаст. И вам бы, господа, по государеву указу с Перми прислать к нам на помочь людей и наряду сколько пригоже. A y нас на Вятке наряду мало: которой был наряд в Котелнице и тот наряд поимали воры все пищали. А чтоб вам, господине, людей и наряд прислать не мешкая: прося у Бога милости хотим итти на воров под Еранеск часа того.
На полях: Tscherdin n. 110.
(Портф. Миллера № 133 ч. I, № 105).
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info