Сказал с пытки Тимоха Иванов Лицков. Приехал есьми в Толшемскую волость и учели мне крестьяне угрожать, велено де тобя поимать да к Тотьме в приказ послати, и я убоялся, и я ходил около засек, и грех меня постиг. Посылал меня Федор Мичюрин на Толшму к Якову Васильеву сыну Гаврилову в деревню Фролову, чтобы Яков сына своего послал денег сбирати по двадцати рублев с сохи, а те деньги послати к вором в полки. А Федор Ванин сказывал собрати у Соли две тысячи тридцать рублев в полки вором, а им бы до Соли Галичан и уезду кои незжены и живота не грабити и их Галечан не сечь, а собрав те деньги в полки вором, тем вором итти к Вологде. И как де Вологду возьмем и нам де итти к Москве и в понизовские городы. А паном Литовским силы четыре роты больших панов, а в роте по сту по двадцати человек да две тысячи запорозских казаков да с ним ж ярославских и галецких детей боярских тысяча семь сот, а большая де сила стоит на Костроме, a y Федора Ванина всяких людей детей боярских человек со сто в Толманцове стоят у засеки, a поход к Вологде вором генваря в 22-й день с воскресенья, a pocпись я писал на Толшме ратным людем беглецом Соли Галицкой для того, чтобы Федору Ванину у тех людей по двором животы грабити, а на Костроме наряду большево три пушки проломных да и сороковой наряд полной, а от Соли от Галицкой наряд и зелье взял Федор Ванин в полки к вором, а Михайло Яковлев [48] Гаврилова сын ездит с Федором Ваниным грабить вместе, а отец его Яков живет на Толшме в беглых. Да Федор же Ванин сказывал: пришла де грамота к пану Лисовскому от вора из Тушина была де государева рука высока, а другая грамота о деньгах, а что де у тебя денег в сборе и возьмешь Вологду, а не возьмешь и ты б спешил с теми деньгами в полки. Да Федор же Ванин сказывал: с Вологды Никита Пушкин пишет в полки к вору, а я де вам Вологду сдам, треть де и стоит, а два жеребья сдаются, и как придете, и мы де Вологду сдадим, а к Вологде ходит к Никите Пушкину лазутчик Тренею зовут Крылов из Жилина, живет за Солью Галицкою.

(Портф. Миллера № 133, ч. I, № 50).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info