№ 92-й. Челобитье жильца Семена Андреева Иванова об отпуске его в деревню для излечения от рань.
Царю, государю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа Русии бьет челом холоп твой жилец Сенко Андреев сын Иванов. Был я, холоп твой, на твоей царской службе под Смоленском с стольником и с воеводою, со князь Дмитрием Мамстрюковичем Черкасским да со князь Иваном Федоровичем Троекуровым, и меня, холопа твоего, на твоей царской службе ранили и лошади побили, и яз, холоп твой, приволокся к Москве. Милосердый государь, царь и великий князь Михаил Федорович всеа Русии, пожалуй меня, холопа своего, вели меня отпустить в деревнишку на время, покаместа от ран излечусь. Царь, государь, смилуйся!
Боярский приговор: «122 года августа в 29 день. Бояре приговорили: отпустить».
(Москов. ст. столб. № 6, д. 1, л. 117).
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info