СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

Рукописное наследие Н. Н. Миклухо-Маклая

В 1971 году исполнилось 125 лет со дня рождения знаменитого русского путешественника и выдающегося ученого Николая Николаевича Миклухо-Маклая.

Около 15 лет провел Миклухо-Маклай вдали от родины, выполнив обширный план антрополого-этнографических исследований на Новой Гвинее, островах Меланезии, Микронезии, Индонезии, на полуострове Малакка. Являясь противником лженаучных «теорий» деления человеческих рас на «низшие» и «высшие», он доказал справедливость своих суждений огромным фактическим материалом, собранным им за время многолетних путешествий по Океании. Его труды и поныне служат делу борьбы с колониализмом, с человеконенавистническими «теориями» и практикой современных расистов.

В дореволюционное время научный и общественный подвиг путешественника не был достаточно понят и оценен. Уникальные дневники и наблюдения Миклухо-Маклая с течением времени затерялись. Лишь кое-что из его научного наследия было опубликовано в 1923 году. Потребовались долгие годы, чтобы ценнейшие документальные материалы Миклухо-Маклая оказались собранными.

В настоящее время документальные материалы Н. Н. Миклухо-Маклая сосредоточены в СССР, в основном, в двух архивах: Ученом архиве Географического общества СССР (ГО) и Ленинградском отделении Архива АН СССР (ЛОА).

Материалы, находящиеся в Ученом архиве ГО, представляют основную часть обширного фонда путешественника ¹. Это документы о жизни, путешествиях, общественно-политической и научно-организационной деятельности Миклухо-Маклая. Наибольшую ценность в этом собрании представляют экспедиционные дневники и записные книжки, которые вел ученый во время своих путешествий на Новую Гвинею (1870-1882), полуостров Малакку (1874-1875), острова Микронезии и Меланезии (1876-1880), острова Адмиралтейства (1876). Среди этих документов внимание привлекает рукопись «Почему я выбрал Новую Гвинею» (1871), в которой Миклухо-Маклай объясняет научную цель и задачи своих исследований на острове, получившем в те годы название «дьявольского». Дневники путешественника содержат записи о событиях, происходивших во время его многолетнего пребывания на островах Океании, а также сведения по этнографии, антропологии, географии, зоологии, списки тщательно собиравшихся этнографических и других коллекций. Записи в дневниках велись на русском, немецком, французском, английском и арабском языках — ученый знал семнадцать языков и наречий. В дневниках часто встречаются карандашные рисунки Миклухо-Маклая — он был весьма незаурядным рисовальщиком. С большим мастерством и [98] точностью запечатлены многочисленные виды островов Новая Гвинея, Ява, Целебес, Новая Каледония. Научный интерес вызывают антропологические и этнографические зарисовки папуасов, их хижин и других построек, домашней утвари, оружия, одежды. В архиве хранится уникальная рукописная карта «Берега Маклая», составленная путешественником в 1871-1872 годах, карты, которыми пользовался Миклухо-Маклай во время экспедиций на острова Тихого океана с его пометками.

Поселившись среди папуасов, Миклухо-Маклай старался возможно лучше изучить их язык. В его материалах находится несколько составленных им словарей наречий и диалектов папуасов.

Интерес представляет многолетняя переписка Миклухо-Маклая с Географическим обществом, в которой много сведений о публикации экспедиционных отчетов ученого, данные о политическом и социальном положении туземцев островов Океании, предложения об организации зоологических станций в Сингапуре и Сиднее. Научную ценность имеет рукопись путешественника «Моя ежедневная жизнь», раскрывающая его жизнь на Новой Гвинее. Ярко написанные конспекты и тексты выступлений Миклухо-Маклая в Географическом обществе и Политехническом музее о результатах его путешествий на Новую Гвинею и другие острова Тихого океана, дополняют дневники ученого, помогают раскрытию их содержания.

Хранящиеся в Ленинградском отделении Архива АН СССР материалы Н. Н. Миклухо-Маклая относятся, главным образом к его четырем путешествиям на Новую Гвинею (1870-1880 годы). Это дневники, многочисленные зарисовки типов папуасов, бытовых сцен из их жизни, материалы лингвистического характера; описания работорговли английских, голландских и немецких колонизаторов на островах акватории Тихого океана. Здесь же хранятся материалы, характеризующие деятельность путешественника по защите прав коренного населения Новой Гвинеи, протесты против захвата ее территории Германией в 1884 году. Привлекает внимание своеобразный Проект ученого по организации на одном из островов Тихого океана русской общины, дружественной местному населению. Интересны и неоконченные рукописи отдельных трудов путешественника по антропологии и этнографии народов Тихого океана, готовившиеся им к печати. Значительную часть материалов представляет переписка Миклухо-Маклая: черновики и копии его писем к видным научным и общественным деятелям России. Среди них письма к Л. Н. Толстому, проф. С. П. Боткину, академикам М. С. Воронину и Л. И. Шренку; письмо от Л. Н. Толстого (копия), от академиков М. А. Рыкачева, А. А. Шифнера и других лиц. Ценный источник представляют биографические материалы Миклухо-Маклая, списки его работ, публикаций, своеобразное завещание, ярко рисующее преданность Миклухо-Маклая науке. В нем ученый завещал передать после смерти свой череп Академии Наук для его антропологического изучения. (Воля путешественника была исполнена лишь через 50 с лишним лет, при перезахоронении его останков). Представляют интерес воспоминания Миклухо-Маклая о его встрече с И. С. Тургеневым (1882 год).

Кроме документов, хранящихся в Ученом архиве ГО и ЛО Архива АН СССР, а также в других советских архивах, материалы путешественника находятся в Австралии ². Некоторые документы, оставшиеся после смерти Миклухо-Маклая, его вдова М. Робертсон сожгла. Часть спасенных материалов на русском языке была передана в Географическое общество. После смерти М. Робертсон в 1936 году большинство оставшихся материалов сыновьями ученого было передано в Митчелловскую библиотеку Сиднея. Среди них — отдельные рукописи путешественника, документы (представления, переписка) в защиту прав коренного населения островов Океании, материалы по разработке проекта создания самостоятельного папуасского государства на «Берегу Маклая» Новой Гвинеи (1881 год); несколько сот рисунков и большое количество фотографий. Некоторые из материалов Н. Н. Миклухо-Маклая остались в семье его [99] наследников и сейчас находятся у внука путешественника — Кеннета Маклая (присяжного поверенного в Сиднее). Эти материалы представлены копиями и черновиками писем путешественника к английской и голландской колониальной администрации в защиту прав папуасов Новой Гвинеи.

В 1962 году, в порядке научного и культурного обмена, в Центральный государственный архив Военно-Морского флота СССР (Ленинград) поступили микрофильмы с копиями всех материалов Н. Н. Миклухо-Маклая, хранящихся в Митчелловской библиотеке. Значительный интерес представляет три тома дневника М. Робертсон, хранящиеся в библиотеке Сиднейского университета ³. Фотокопия первого тома дневника, в котором более подробно описаны последние четыре года жизни путешественника, поступила в СССР в двух экземплярах: один хранится в Институте этнографии имени Н. Н. Миклухо-Маклая АН СССР, другой — в Государственной библиотеке СССР имени В. И. Ленина.

Обширное рукописное наследие Миклухо-Маклая, хранящееся в Ученом архиве ГО и ЛО Архива АН СССР, тщательно описано и изучено. Оно позволило в 1950-1954 годах издать 5 томов «Собрания сочинений» путешественника ⁴.

Многое из его рукописного наследия еще ждет своих исследователей, так как опубликованное далеко не исчерпывает богатства материалов, составляющих документальный фонд Н. Н. Миклухо-Маклая.

Т. П. МАТВЕЕВА, заведующая Ученым архивом Географического общества СССР, А. М. ЧЕРНИКОВ, кандидат исторических наук.

Комментарии

1. Подробную характеристику личного фонда Н. Н. Миклухо-Маклая см. в кн. «Русские географы и путешественники», сост. Т. П. Матвеева, Т. С. Филонович и Л. И. Ярукова. Л., 1971.

2. А. Макаров. Документы о Н. Н. Миклухо-Маклае в Австралии. «Советская этнография», 1963, № 6, стр. 114-417.

3. В. О. Гурецкий. По следам Миклухо-Маклая. — «Природа», 1969, № 3, стр. 89.

4. Миклухо-Маклай И. Н. Собрание сочинений. Тт. 1-5, М.-Л., 1950-1954.