__________

Из представленной нам от вас ведомости о староствах, вступивших в казенное ведомство в обеих губерниях Белоруссии, усмотрели мы, что есть между ними последними их владельцами купленные, другие пожалованные от польских королей и доставшиеся от отцов и матерей детям и наследникам в дележе, а наконец и такие староства, в коих одна только земля без поселения. Чтоб усугубить новым подданным нашим знаки монаршего нашего об них и о благоденствии [663] их попечения, то всемилостивейше повелеваем: 1. Все те староства, которые последними ох владельцами, в верности подданства присягу учинившими, куплены и в ведомости вашей под № 2 показаны, отдать им на аренду по смерть, без платежа аренды, до того времени, пока арендными деньгами возвратятся заплаченные ими за те староства, а потом с платежем в казну аренды по установлению. 2. Все те староства, которые последним владельцам, равномерно в верности подданства присягу учинившим, пожалованы от королей польских, или достались от отцов и матерей, или других сродников, в дележе с наследниками и прочие, которые в ведомости вашей показаны под № 3, отдать им по смерть же, с платежем положенных арендных денег. 3. Все те староства или державы, кои без поселения и в ведомости вашей поставлены под № 4, для лучшего употребления в пользу хлебопашества продать с публичного торга, и деньги за них взятые причислить к камерным доходам.

__________

Входя с помянутым генерал-директором Энгельгардом во всю подробность о сем ему поручаемом деле необходимо нужно поставляем мы учредить особую для того коммиссию, которую и назвать камеральною Белорусских губернии коммиссиею, и придать ему двух сочленов таких, которые бы в состоянии были всякое ему в сем деле вспоможение подавать, и чтоб они Немецкой язык знали, потому, что он Российского весьма мало разумеет, а по сей самой причине нужна уже и Немецкая канцелярия, и все протоколы и другие сочинения надобно будет делать на Немецком языке, для чего сию канцелярию и составить из одного немецкого секретаря и одного канцеляриста; для множества и разного рода рассчетов нужен камерир, или такой человек, который бы во всяких камеральных расчетах знание имел, и для испытания качества земли два искусные землемера, для переводов же на Русской с Немецкого и с Польского языков того или другого языку по переводчику.

Что принадлежит до сочленов, то выбрать и дать ему могу я достойных людей из находящихся ныне во вверенных мне губерниях. В секретари находит он способного из студентов именем Эбгарда, ни в какой службе еще не состоящего, канцеляриста без труда сыскать можно, переводчиков могу я ему равномерно дать из губернии, особливо польского, а для немецкого приискать хотя из офицеров на то время, пока сия коммисия продолжится; трудность состоит только в приискании камерира и двух землемеров, которых бы с пользою к поспешествованию сей коммиссии употребить можно было, но и оных, если высочайше вашего императорского величества соизволение будет, можно взять из Финдлянской ревизионной коммисии, а именно: обер-камерира Людеке со всемилостивейшим обнадеживанием некоторого, смотря по трудам и прилежности его по окончании [665] коммиссии, награждения, а двух землемеров первого и второго класса по выбору г. статского советника фон Камальмама.

Учреждение же и отправление сей коммиссии может начало свое взять в Маие месяце, к которому времени не оставлю я и нужное ему наставление изготовить, и снабдя оную коммиссию всем потребным, надлежащие к поспешествованию оной в губернии предложения сделать.

Сколько всей сей коммиссии полагаю я на содержание оной, на заплату подвод, на канцелярские доходы и на жалованье денег, тому всему всеподданнейше подношу у сего ведомость на всемилостивейшее вашего императорского величества усмотрение, с тем, что сии деньги можно употребить из собранных в Белорусских губерниях по 1 число Генваря сего года, по прежним подтекам положениям, доходов.

__________

Милосердуя о наших подданных Белорусской губернии, повелели мы уже за первую половину сего 1773 года поголовных и винных денег с них не взыскивать; а ныне паки повелеваем, для лучшего в домашнем их состоянии поправления: 1) собрать с них на вторую половину сего 1773 года поголовные деньги по учиненной переписи по 35 копеек с головы, в том числе по получетверику муки, считая четверик по 15 копеек; 2) за винную продажу собрать только по 10 копеек с головы; 3) посему же сбирать и в будущем 1774 году как поголовные, так и винные деньги: 4) с городов по тому же расположению на последнюю половину нынешнего года собрать по 50 копеек, сверх положенной поголовной дачи за винную продажу , а на будущий год по одному рублю, с местечек же в полы против городов; 5) аренды с нынешнего года Генваря с 1 будущего 1778 года Генваря же по 1 число брать в год по 50 копеек с каждой головы. [666]

__________

И по тому вашего императорского величества высочайшему соизволению, кому надлежало, из военной коллегии посланными указами велено: помянутых пленных и между ими находящихся Французов освободить, и с переменою конвоя и с выдачею на проход надлежащих кормовых денег препроводить по способности ближайшими трактами до границы; от всех же при отпуске в отечество брать письменные под честным словом реверсы, что они противу России никогда и ни под каким предлогом оружие носить не будут, и что еще отрекшись свято и обязательнейшим образом от Барской и других ей согласных мнимых конфедераций, хотят беспрекословно повиноваться всем установлениям нынешнего в Варшаве собранного Сейма под узлом генеральной конфедерации обоих народов Польского и Литовского. Однакож из них не должны получить свободы не только ныне, но и никогда: 1] Те из Поляков, кои кроме мятежничества своего оказались винными частно сами по себе в разных злодействах и преступлениях, сосланные в каторжную работу, а к тому и соучаствовавшие в известном Краковском заговоре на здешний гарнизон. 2) Содержащийся в Казане молодой Пулавской, по тому, что отец его был первым зачинщиком всех Польских неспокойств, и что родной его брат, быв из плена на честное слово отпущен, по оному назад не возвратился. 3) Находящиеся [667] при Нерчинских сереброплавильных заводах и в других местах в военной службе; а равным образом и такие, которые приняли веру Грекороссийского исповедания. 4) То же самое разумеется и о всех тех, кои в России одолжали; но сих последних при освобождении и отпуске других из под стражи воинской отдать под стражу гражданскую, с тем, чтоб по удовольствии займодавцов своих, без всякого уже сомнения и затруднения от оной в отечество свое отпускаемы были. И о конфирмовании сего вашему императорскому величеству военная коллегия всеподданнейше представляя, испрашивает высочайшего указа.

__________

Во имя Пресвятыя и Нераздельныя Троицы,

Известно да будет всякому, до кого сие принадлежит. Как продолжавшиеся чрез многие годы в королевстве Польском замешательства угрожали не только совершенным опровержением конституции сего государства, но и пресечением всякого сообщения с соседами оного, а особливо поколебали и нарушили древнюю между Империею Российскою и яснейшею Речью Посполитою дружбу и доброе согласие: того ради ее величество императрица всероссийская, согласись с ее величеством императрицею королевою, Венгеро-Богемскою и его величеством королем Прусским, повелела его величеству королю Польскому и яснейшей Речи Посполитой объявить поданным в Варшаве Сентября месяца прошлого года мемориалом, что ее величество, видя необходимую нужду в соблюдении при толь сомнительных обстоятельствах прав и притязаний своих о получении от республики удовлетворения за убытки, взяла и присоединила к державе своей сходственный с помянутыми правами и притязаниями замен, приглашая при том формально Польскую нацию [668] собраться на сейм и стараться на оном прилежно о внутреннем примирении своем и о твердом по силе помянутой декларации распоряжении всего с соседами ее. Его ж величество король Польский, в силу резолюции сенатского совета, держанного в Ноябре месяце того ж года, ответствуя о будущем генеральном сейме, учинил торжественные возражения и противу взятия во владение упомянутого замена, от чего и произошла было толь очевидная опасность, что различные об интересах раздоры и причины к огорчению и несогласию между обеими государствами могли дойти до самых крайностей; но по здравом с обеих сторон рассуждении о пагубных следствиях, следующих от того происшествия, дух согласия счастливо превозмог, и постановлено в следствие того начать в Варшаве на чрезвычайном сейме, созванном для того по желанию трех содоговаривающихся дворов, переговоры о примирении; а сколь скоро тот сейм соберется, то и начнут на оном стараться о немедленном прекращении нынешних распрей чрез уполномоченных к тому с совершенною властию с одной и другой стороны министров и коммисаров. Сего рода ее величество императрица всероссийсская снабдила своею полною мочью г-на барона Отто Магнуса Штакельберга, ее действительного камергера и чрезвычайного и полномочного при Варшавском дворе министра, а его величеством королем и Речью Посполитою Польскими снабдены для того ж полною мочью из Сената: епископы, Куявский и Померанский Антон Островский, Познанский и Варшавский Андрей Станислав Костка Млодзеевский, Виленский Игнат Массальский, Луцкий и Божесцка Литовского Павел Феликс Турский, Хельмский Антоний Онуфрий Окенцкий. Воеводы: Познанский Антон Яблоновский, Калишский Игнат Твардовский, Киевский Станислав Любомирский, Иноврацлавский Андрей Мощенский, Полоцкий князь Александр Сапега, напольный гетман великого княжества Литовского, Новгородский Иосиф Неселовский, Плоцкий Иосиф Подоский, Брацлавский Матвей Ланцкоронский, Гнезненский Август Сулковский. Кастелланы первого класса: Познанский Иосиф Мелжинский, Киевский Иосиф Стемковский, Смоленский Андрей Зенковский, [669] Подляшский Иосиф Вильчевский, Мазовецкий Федор Шидловский; кастеляны второго класса: Жарновский Семен Шидловский, Пршеменцкий Рафаил Гуровский, Чеховский Адам Лонцкий, Бржезинский Симон Дзержбицкий, Ковалевский Иосиф Домбский, Гостинский Антон Ласоцкий, Виспский Казимир Карас, Рационжский Иван Хризостом Краевский, Цехоновский Франциск Подоский. Из министерства: коронный великий маршал Станислав Любомирский, коронный великий канцлер Андрей Млодзеевский, великий канцлер великого княжества Литовского князь Михаила Чарторыский, коронный канцлер Ян Борг, канцлер великого княжества Литовского Иоаким Хрептович, коронный подскарбий Федор Вессель, надворный маршал великого княжества Литовского Владислав Гуровский. Из рыцарства: Краковский подкоморий Станислав Лентовский, Краковский подчаший Александр Лентовский. Послы воеводства Краковского: коронный великий писарь Казимир Рачанский, Калишский подстолий Адам Закржевский, Всховский подчаший Флариан Закржевский, Нищевентский староста Антон Прусимский. Послы воеводства Познанского: обозный Виленский Фома Шумский, хорунжий Лидский Иосиф Нарбурт, Лидский градский судья Иосиф Стыпалковский. Брацлавские градские судьи: Георг Шауман и Богуслав Томашевич. Послы Виленского воеводства: генерал-лейтенант коронного войска Мартын Любомирский, Опочинский подстолий Ян Кросновский, Радомский войский Ксавер Кохановский, земский Радомский писарь Антон Радонский, Стенжицкий ротмистр Степан Хоментовский,Скарбник Вислицкий Яков Гадзевич и Винцент Голуховский. Послы Сандомирского воеводства: староста Гнезненский Франциск Салес Мясковский, генерал-адъютант королевский Антон Беражевский, Гнезненский подкоморий Александр Гуровский, Гнезненский подсудья Петр Корытовский, Калишский хорунжий Ян Корытовский. Послы воеводства Калишского: Всховский ротмистр и посол Гнезненского воеводства Валентин Гозимирский. Послы Троцкого воеводства: Троцкий градский судья Иосиф Елинский, Гродненский хорунжий Иосиф Ельский, земский гродненский судья Казимир Волмер. Послы Сирадского воеводства: стольник Сирадский Игнат Сухцекий, стольник и градский судья [670] Петриковскиq Ян Тимовский. Посол Ленчицкого воеводства: градский писарь Пржедецкий Франциск Ержмаyовский. Послы Бржесцского Куявского воеводства: хорунжий Бржесцский Куявский Станислав Домбский, скарбник Ковальский Антон Бесекирский. Посол земли Добржинской: Добржинский подчаший Петр Суминский. Посол повета Стародубского, староста Бержницкий Матвей Жиниев. Послы Новгородского воеводства: ротмистр Антон Толоцко, Волковышский земский писарь Михайла Булгарин. Посол Черской земли: Петриковский хорунжий Игнат Рыхловский. Послы Варшавской земли: Варшавский хорунжий Адалберт Шамоцкий, Варшавский земский судья Сизигмунд Станишевский. Посол Виснской земли: подкоморий Виснский Франциск Вилчевский. Посол Закрочинской земли: бурграф Варшавского града Христофор Франковский. Посол Цехановской земли, подстолий Прасницкий Павел Росцишевский. Посол Ломзинской земли генерал-лейтенант коронного войска Антон Сулковский. Послы Рожанской земли: Рожанской староста Игнат Лемпицкий, земский и градский Рожанский же писарь Виктор Карневский. Посол Ливской земли: земский ливский судья Игнат Зелинский. Послы земли Нурской, воеводства Мазовецкого хорунжий Рожанский Михайла Карский, мечник Луковский Гиацинт Езерский. Посол воеводства Подляшского: подсудья Мельницкий Павел Сестржевитовский. Послы воеводства Равского: судья земский Сохочевский Иосиф Лущевский, стольник Сохочевский Адам Ласоцкий, староста Гостынинский Август Домбский, подчаший Гомбинский Лаврентий Заблоцкий. Посол Бржесцского Литовского воеводства: Бржесцской же Литовской земли судья Франциск Немцевич. Послы воеводства Брацлавского: королевский камергер князь Максимилиан Воронецкий, князь Антон Четвертинский, Павел Судымонтович, городничий Звенигородский Павел Чечель, князь Михайла Четвертинский, и послы Минского воеводства: кравчий Минский Фадей Володкович, Мозырский подкоморий Константин Елинский, Мозырский земский писарь Адам Ленкевич, подчаший Ржечицский Николай Прутановский, и кравчий Ржечицский Георг Вырита. Которые коммисары и уполномоченные, снабденные надлежащею [671] властию, по размене взаимных полных мочей своих и по неоднократным между собою переговорам, согласились наконец о нижеследующих артикулах:

Остаток Польской Лифляндии, так как и часть Полоцкого воеводства, находящуюся за рекою Двиною, равномерно ж и воеводство Витебское, так, что оная река Двина будет натуральною границею между обоими государствами, простираясь до пункта границы между воеводствами Витебским и Полоцким, и следуя но сей границе до пункта, где соединяются границы трех воеводств, а именно: Полоцкого, Витебского и Минского, от которого пункта рубеж продолжаться будет по прямой линии подле вершины реки Друеца к местечку, называемому Ордва, а оттуда спускаясь по той реке до впадения ее в реку Днепр, так что все воеводство Мстиславское, как по сю так и [672] по ту сторону Днепра и оба конца воеводства Минского поверх и внизу Мстиславского воеводства, за новою границею и Днепром принадлежать будут Всероссийской империи, и от того места, где впадает в Днепр река Друец, река Днепр имеет быть межою между обоими государствами, соблюдая наивсегда городу Киеву и его уезду границу, которую они по сю сторону той реки имеют.

И так его величество король Польский и государственные чины Польского королевства и великого княжества Литовского уступают ее императорскому величеству всероссийской, ее наследникам и преемникам все вышеупомянутые земли и уезды, по силе учиненного таким образом назначения новых границ между обоими государствами, со всею полною над оными властию, самодержавством и независимостию, со всеми их городами, крепостьми, деревнями и реками, со всеми вассалами, подданными и жителями, увольняя их от лепной и обыкновенной в верности присяги, кою учинили они его величеству королю и короне Польской со всеми правами, как гражданскими и политическими, так и духовными, и вообще со всем тем, что принадлежит к самодержавному оных земель владению, и обещают, что они никогда и ни под каким видом никакого притязания на оные в силу сего трактата уступленные провинции чинить не будут.

Во уверение чего, мы полномочные и коммисары, именно к заключению сего трактата назначенные и совершенною властию снабденны, оный трактат подписали и печатьми наших гербов к тому приложили. Учинено в Варшаве 18 Сентября по старому штилю 1773 года. [676]

__________

Указом нашим от 14 Декабря прошлого 1772 года в приобретенных нами от Польши к империи российской провинциях повелели мы быть для нашего православного закона епископу Георгию в епархии Могилевской, а для униатских церквей остаться до указу по прежнему архиепископу Полоцкому униатскому на том же основании, как он и прежде был. Но католицкий епископ тогда еще определен не был; ныне же, по усмотрению нашему всемилостивейше определяем епископом католицким Станислава Сестренцевича епископа Мальского, который до сего находился викарием и каноником епархии Виленской; в следствие чего и учреждаем об нем следующее: 1. Именоваться он должен епископ Белорусский католицких церквей. 2. Пребывание свое иметь ему в городе Могилеве, а на первый случай жить в доме таком, который спокойнее в том же городе найтися может; чего ради на таковое временное установление житья его, повелеваем отдать ему епископу Белорусскому, не зачитая в доход годовый, собранные до сего времени с духовных сей епархии маетностей и каноничеетва доходы, никуда еще в расход не определенные. 3. Построить для епископа Белорусского дом каменный в приличном города Могилева месте. 4. Все духовные сей епархии католицкой маетности причислить к маетностям казенным, а вместо оных повелеваем каждый год из тамошних же доходов казенных выдавать ему епископу Белорусскому на его собственное недержание с консисториею и членами, по 10,000 рублей, из которой суммы он содержать имеет себя и весь дом епископский, распредели оные доходы, по своему благоусмотрению. 5. Что касается до его должности и правления [677] епископского, в рассуждении не токмо католицких церквей в приобретенных от Польши провинциях, но и в Санктпетербурге и в Москве, так как и в других нашей империи городах, также апелляции на его епископские решения по делам экономическим и светским между их духовными и прихожанами, исключая дела, до веры их принадлежащие, о том объяснено уже в том же прежнем нашем указе, а особливо в данном от нас регламенте Санктпетербургской католицкой кирке 1769 года Февраля 12 дня, по которому он и поступать имеет. 6. На установление в нашей империи сей католицкой епархии, наименованной Белорусскою, и на утверждение быть в оной епископом ему Сестренцевичу, мы повелели заготовить в Сенате грамоту к нашему подписанию.

Как намерение паше есть, чтоб находящиеся в Белорусских наших губерниях Езуиты, оставаясь там по прежнему, продолжали преподавать в коллегиях своих юношеству науки: то, дабы не имели они недостатка в содержании себя, всемилостивейше повелеваем с находящихся за Езуитскими монастырями крестьян, как поголовных, так и за виппую продажу денег впредь до указа не сбирать.

__________

Правительствующий Сенат, рассматривая поданные от Белорусского г. генерала-губернатора и кавалера графа Чернышева ведомости о доходах Псковской и Могилевской губерний, собранных на вторую 1773 года половину, [678] по которым показано тех доходов, кроме присоединенных ко оным губерниям старых провинций, в сборе поголовных, во Псковской 82,024 рубли 97 1/2 копеек, в Могилевской 92,642 рубли 85 копеек, за винную продажу, во Псковской 31,307 рублей 10 копеек, в Могилевской 48,357 рублей 31 копейка, арендных с староств: во Псковской 4869 рублей, в Могилевской 2018 рублей; с Дворцовых деревень помещичья дохода: во Псковской 5184 рубли, в Могилевской 21,522 рубли 50 копеек; с староств, в казенном ведомстве состоящих: во Псковской 28,888 рублей, в Могилевской 45,566 рублей 88 1/2 копеек; накладных при поголовном сборе, по 2 копейки с рубля: во Псковской 1640 рублей 50 коп., в Могилевской 1833 рубли 13 3/4 копеек; на содержание почт во Псковской в приходе 21,735 рублей 22 1/2 копейки, в расходе 18,203 рубли 20 3/4 копеек: в остатке 3532 рубли 3/4 копейки; в Могилевской в приходе 23,027 88 1/2 копеек, в расходе тож; таможенных: в Псковской в приходе 21,040 рублей 66 1/4 копеек, в расходе 3205 рублей 44 копейки, в остатке 17,835 рублей 22 1/4 копейки; в Могилевской в приходе 64,202 рубли 1 копейка, в расходе 10,296 рублей 20 1/2 копеек, в остатке 53,905 рублей 80 1/2 копеек; за продажную соль: во Псковской 10,716 рублей 50 копеек, в Могилевской 31,133 рубли 15 копеек; разных неокладных, то есть крепостных и с челобитень пошлин, за гербовую бумагу, на госпиталь и медикаменты, во Псковской 686 рублей 7 3/4 копеек, в Могилевской в приходе 5380 рублей 24 1/2 копейки, в расходе 126 рублей 28 копеек, в остатке 5253 рубли 96 копеек; да хлеба: во Псковской 15,519 четвертей и 6 1/2 четвериков, в Могилевской 18,499 четвертей и 3 четверика, по цене, считая по рублю по 20 копеек каждую четверть, на 43,223 рубли на 2 1/2 копейки; и по указу ее императорского величества, Правительствующий Сенат Приказали: понеже вышеупомянутые сборы составляют новой в государстве доход, следственно без особенных указов не принадлежат ни на какие расходы, то и велеть со оными поступать по нижеследующему: 1. Поголовные, за винную продажу, арендные с староств, со староств же в казенном ведомстве состоящих, накладные при [679] поголовном сборе, крепостные, с челобитен пошлинные, за гербовую бумагу, с патентов, вычетные за повышение чинов, за самовольную отлучку от команды, за недосидение в присутствии указаных часов и отпущеных в домы, за проданные конфискованные разные вещи и за стороства без поселения проданные, как ныне собранные отослать, так и впредь собираемые отсылать в штатс-контору; штатс же конторе предписать, чтоб она, определив единожды положенную из штатс-конторских доходов на тамошние по штатам расходы сумму, достальных денег ни куда без особливых именных ее императорского величества и сенатских указов в расход не употребляла, но содержала их всегда на-лицо, показывая в ведомостях своих оные особою суммою. 2. За проданную казенную соль деньги подлежат все неизъемлемо в главную соляную контору; но в сем случае надобно только иметь осторожность, чтобы не смешивать капитальной суммы, на заготовление соли употребляемой, с получаемыми сверх того прибыльными деньгами; для чего и велеть главной соляной конторе как о тех солях, кои доныне уже в новые губернии доставлены, дать знать, так равно и о доставляемых впредь давать знать тамошним местам, во что они казне и с провозом каждой пуд обошлись; оным же местам те истинные деньги откладывать всегда особливо и с прибыльными не смешивать, давая ежемесячно знать соляной конторе, сколько их выручено будет, дабы теми деньгами можно было новое заготовление делать соляной конторе; что же надлежит до прибыльных денег, то их отсылать из Могилевской губернии в Москву в главную соляную контору, а из Псковской в Петербург в здешнюю соляную контору, или по их ассигнациям употреблять. 3. С дворцовых деревень помещичий доход оставить весь в полное ведомство главной дворцовой канцелярии, следовательно без ее ассигнаций никаких расходов не чинить; таким же образом таможенные доходы по существу своему подлежали бы в ведомство главной над таможенными сборами канцелярии; но как таможенная канцелярия оные доходы только собирает, не касаясь отнюдь до расходов, а распоряжение сих сборов зависит от [680] коммерц-коллегии: то и употреблять таможенные сборы по диспозиции коммерц-коллегии, давая в тоже время знать и таможенной канцелярии, сколько их когда собрано будет. 4. Собираемой с крестьян в число поголовного сбора натурою провиант, как ныне наличный, так и впредь собираемой отдать в ведомство главной провиантской канцелярии и употреблять по диспозиции от сей канцелярии; но дабы не превзошла таким образом сумма, которая уже единожды по штатам главной провиантской канцелярии утверждена на заготовление провианта, и которая состоит в числе прочей коммиссариату определенной, то как за нынешний наличной хлеб, так и за отдаваемой впредь ежегодно сколько по штатной цене придет, подлежащее число денег выключить из суммы, отпускаемой в коммиссариат из камер-колежских доходов, а вместо того велеть оное число отдавать в штатс-контору потому, что сии доходы, на место которых хлеб собирается, подлежали бы в штатс-контору; для чего камер-коллегии и штатс-конторе, снесясь с губернаторами Могилевской и Псковской губерний, сколько такого хлеба ныне отдало и впредь ежегодно отдавано будет, сделать единожды с коммиссариатом расчет и помянутую сумму исключа из ведомства коммиссариатского, отдавать штатс-конторе, а оной сих денег, равно как и тех, о коих в 1-м пункте сказано, ни на какие расходы без именных ее императорского величества и сенатских указов не употреблять. 5. Госпитальные и лазаретные, потому, что они положены на содержание госпиталей, отдать в ведомство главного коммиссариата, а медикаментные в медицинскую коллегию, тоже и впредь с оными чинить. 6. Накладные на содержание губернских почт деньги оставить в ведомстве самых тех губерний для употребления, на содержание почт положенного; но если бы и из оных денег по окончании которого года, так как уже во Псковской губернии и оказалось, за расходами был какой остаток, то оных ни на какие расходы без особливых сенатских или именных указов не употреблять, а содержа на лицо рапортовать Сенату. 7. На сем основании из обеих тех губерний посылать в каждое место, куда какие по сему росписанию доходы назначены, [681] особливые ведомости всякой месяц, сколько оных собрано будет; в экспедицию же о государственных доходах по данной форме присылать полугодовые обо всех доходах, не исключая не единого, с показанием, сколько где какого дохода собрать надлежало, в то число собрано и куда оные деньги отправлены, или употреблены; между тем же, дабы о доходе за винную продажу могла известна быть и камер-коллегия, сколько оного в каждом году в сборе будет, то, по прошествии каждого года, посылать о том только доходе и в камер-коллегию ведомости. 8. Обо всем оном как в тамошние губернские канцелярии и к Белорусскому г-ну генералу-губернатору, так и в прочие места, куда доходы назначены и о чем куда следует, послать указы.

__________

Чрез сие повелеваем: Могилевскую епархию причислить к штатам второго класса епархий, и производить на архиерея и на весь дом епархиальный против Псковской епархии, по 6000 рублей на год, а сверх того нынешнему епископу Могилевскому Георгию выдать из экономической суммы на строение в Могилеве каменного дома архиерейского 10,000 рублей, которые он епископ и производить имеет по своему собственному распоряжению.

__________

Объявляем всем и каждому, кому о том ведать надлежит, а особливо в Белорусской губернии и во всей империи нашей обитающим закона римско-католического. Как от [682] многих уже лет в Бозе почивающими предками нашими дозволено всем пребывающим в империи нашей жителям римско-католического закона свободное иметь отправление их веры и нами самими тоже самое подтверждено; почему и в империи нашей в столичных городах, в Санктпетербурге и Москве, устроены от многих лет кирки католические самими прихожанами, в которых, так как и в других некоторых городах, служба по их закону свободно и беспрепятственно отправляется; ныне же при нашем благополучном царствовании присоединены от Полыни к империи нашей некоторые провинции, обще называемые Белою Россиею, в которых многие части разных Польских католических епископов вошли в наше подданство; то посему для спокойствия и доброго порядка между духовенством римско-католическим, за благо мы рассудили, не токмо все оные части епископств бывших католических совокупить в одну епархию католическую же, но и к ней причислить все как в столичных, так и в других городах империи нашей находящиеся кирки и по разным местам в дальнем расстоянии живущее их римско-католическое духовенство. Оную епархию мы наименовали епархиею Белорусскою католическою, учредя в ней епископа католического и при нем консисторию с членами, по благоусмотрению его определяемыми, которому повелели именоваться епископом Белорусским католических церквей, и оставили свободу по их правилам каноническим не токмо учреждать и содержать в порядке монастыри их католические, по и кирки канонические и приходские, к которым он епископ власть имеет посвящать по их обрядам духовным священников и распределять для довольного содержания приходы каждой кирки; что сам он епископ и во всех находящихся в империи нашей кирках римско-католического закона власть имеет отправлять в рассуждение веры их по правилам их духовным. Но что касается до доброго распорядка в экономии при кирках католических, как в Белорусской епархии, так и во всей нашей империи находящихся; в том он имеет непременно следовать данному от нас римско-католической в Санктпетербурге кирке в 1769 году [683] Февраля 12 д. регламенту, нашим собственноручным подписанием утвержденному, и указу 1772 г. Декабря 12 (14) дня; чего ради в случае чьего либо по таковым до экономии принадлежащим делам неудовольствия, аппеляции быть, в силу оного указа, в нашу юстиц-коллегию Лифляндских, Эстляндских и Финдляндских дел. А как по высочайшему нашему повелению генерал-губернатор Белоруссии именем нашим чрез публикованный плакат прошлого 1772 года Сентября 5 дня во всех Белорусских провинциях обнародывал, что не токмо торжественно мы подтверждаем всех и каждого при совершенной и ничем неограниченной свободе в публичном отправлении веры, но и при законном каждого владении и имуществе; то по сему разумеется, что и всякого ордена духовные католические, до ныне в подданстве нашем находящиеся и впредь для жительства в Белорусскую губернию приезжающие и остаться в подданстве нашем желающие, с своими монастырями, школами, разными училищами, так как и с принадлежащим их монастырям и им самим движимым и недвижимым имением, пребыть имеют неприкосновенны во всякой целости их древних владений и учреждений, также движимых и недвижимых имуществ. Чего для каждый епископ Белорусский католический на всегда предостерегать и наблюдать должен, дабы таковое наше торжественное обнадеживание, в рассуждении всех орденов католических духовных, так как и Езуитов, в империи нашей до тех пор, пока они сами верноподданической свой долг и присягу непорочно сохранять будут, твердым и непоколебимым на вечные времена оставалося. Сим образом учредя Белорусскую епархию католическую, определили мы быть в ней епископом избранному нами почтенному Станиславу Сестренцевичу де Богуш, бывшему епископу Мальскому, канонику Виленскому, и кавалеру ордена польского Станислава, которому назначили иметь место свое епархиальное в городе Могилеве, определив на дом его епископский и членов консистории довольное годовое содержание. Во утверждение чего на вечные времена сию нашу грамоту всемилостивейше жалуем епархии католической Белорусской, подписав оную собственною [684] нашею рукою и повелев утвердить государственною нашею печатью.

________

Правительствующий Сенат, слушав рапорт генерал-фельдмаршала и кавалера графа Чернышева, коим доносит: что указом из Сената велено впредь до указа ни колодников, ни определяемых на поселение в Сибирь и Оренбург не отправлять, из которых же губерний и куда таковые посылаемы быть должны, для того назначены особые места; но в числе оных губерний не упомянуто, куда таковые осужденные отправляемы быть должны из вверенных ему Белорусских Псковской и Могилевской губерний; а как к отправлению на поселение подлежащих в тех губерниях может оказаться не малое число, то куда таковых посылать, просит указа. Приказали: в резолюцию ему г-ну генерал-фельдмаршалу и кавалеру предписать указом, что как во вверенных ему губерниях по их новости, а особливо при учреждении новой границы, уповательно многие работы производимы будут; то Сенат другого ближайшего средства не находит, как всех осужденных оттуда на поселение колодников, не отсылая ни куда впредь до усмотрения, употреблять тамо в работу тем удобнее, что и мест к содержанию их довольнее я воинских команд для караула достаточнее быть может в тех губерниях, нежели в других пограничных крепостях, куда бы их отсылать должно было.

Мы, Станислав Август, Божиею милостию король Польские, великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Жмоидский, Волынский, Подольский, Подляшский, Лифляндский.

Мы признаем за необходимый долг королевского нашего достоинства, дабы границы областей наших и Речи Посполитой в будущие времена известными остались. И как в рассуждении требований ее величества всепресветлейшей императрицы всероссийской Екатерины II-й, касательно владений наших, и Речи Посполитой здесь в Варшаве 7/15 Сентября 1773 года последовало примирение и вечный трактат был заключен; то вскоре для разграничения провинций наших и Речи Посполитой от областей вышепомянутого ее императорского величества, по силе предписания выше-реченного примирения, мы определили из Сената и из воинского чина добродетельных у нам и у Речи Посполитой достойных мужей, дабы они с назначенными от ее императорского величества коммисарами, сие о размежевании дело к желаемому привели окончанию. И понеже сии от нас определенные особы, а именно: урожденный Игнат Твардовский, бывший в то время воевода Калишский, Владислав Гуровский, маршалов надворный великого княжества Литовского, урожденные Михайло Морикони, подкоморий Вилкомирский, Антон Толочко, войский и подстароста судовый повета Волковиского, согласно наши провинции и Речи Посполитой от областей ее величества всепресветлейшей императрицы разграничили, и оное размежевание в особенном акте 4/15 Июля 1775 года в Голмече заключенном, письменно нам королю и чинам Речи Посполитой представили, которого содержание от слова до слова тако следует:

Во имя пресвятые и неразделимые Троицы.

Его Величества короля Станислава Августа и яснейшей Речи Посполитой польской мы полномочные коммисары: от сената, Игнатий Твардовский, воевода Калишский, ордена белого орла кавалер, Владислав Туровский, маршалов надворный великого княжества Литовского, белого орла и других орденов кавалер; от рыцарства: Михайло Морикони, подкоморий Вилкомирский, Антоний Толочко, войский и подстароста суровый повета Волковиского, к коммиссии разграничения прибывшие на основании [686] сконфедерованных в 1773 году яснейшей Речи Посполитой польской станов, а силою делегации определенные, особою полною мочью утвержденные с одной, а с другой стороны ее императорского величества самодержицы всеросийской: Михайло Кречетников, генерал-маиор, правящий Псковскою губерниею и ордена святые Анны, кавалер, Василий Каховский, полковник и советник Могилевской губернии; Ефрем Мейснер, коммендант Полоцкий, полными мочами Ноября 13 дня 1774, а последний Маия 19 дня 1775 годов утвержденные, будучи с обеих высочайших сторон снабдены особыми инструкциями, следуя согласно и неотступно предписанию оных, яко основывающемуся на силе постановленного в Варшаве трактата 7/18 Сентября 1773 года, для непоколебимого утверждения границ на вечные времена, и для ненарушимого сохранения твердости оных, по общему условию к первому дела отворению избрали место съезда в близости новой границы польское местечко Черея, где надлежащим образом по рассмотрению прежде полных ночей, и найдя оные во всем достаточными, и по размене ими, а потом и держанных между собой канференций и многих переговоров, а наконец по обозрении всей границы, найдя всю оную веденною согласно содержанию вышеупомянутого трактата силою полномочия нашего утвердя, к заключению акта в нижеследующих артикулах согласились:

По всей дистанции проведенных линий поставлены с российской стороны с российским гербом граничные столбы, и оставлен интервал по всем линиям между российских и польских столбов на 30 локтей широты для сделания рва, когда оный со стороны российской проводиться будет.

От помянутого озера Стержена до вершины реки Дрюец, изъясненной в трактате, граница идет по проведенному и сделанному рву, который по силе тогож последнего трактата составляет одиу прямую линию, а от окончания вышереченного рва, где и самая вершина реки Дрюйца начинается, граничит Россию с Польшею помянутая река Дрюец, протекая первую деревню Безделичи к местечку Толочину и местечку Ордва, именуемому в трактате, а от некоторых жителей называемому Орава. От реченного местечка Ордва или Орава, спускаясь по той реке до впадения ее в реку Днепр, в близости города Рогачева, отделяя по натуральному течению той реки острова: под № 1-м остров противу деревни Подселье надлежит до Польши; под № 2-м остров противу деревни Озерян до России; остров под № 3-м противу деревни Костяшовой до Польши; левый берег реки Дрюйца и вся та страна принадлежит российской империи, а правый берег остается Речи Посполитой польской на основании того же трактата. [689]

От помянутого впадения в Днепр реки Дрюйца, следуя вниз по реке Днепру острова, под № 1-м лежащий ниже польского местечка Задруцк до Польши; остров под № 2-м против польской деревни Лучино до России, под № 3-м остров против польской деревни Красная Гора до Польши; под № 4-м остров Вир против польского местечка Злобина до России; под № 5-м остров Проскурны против деревни польской того же имели до России; под № 6-м остров, лежащий по выше польского местечка Стрешина, до России; под № 7-м остров Кулик, лежащий ниже польского местечка Стрешина до Польши; под № 8-м остров Губитский противу урочища Еленицка до России; под № 9-м остров противу польской деревни Албы нижней до России; под № 10-м остров Романов пониже польского местечка Береговой до Польши, под №. 11-м остров прошву польской деревни Каменка; под № 12-м остров Каженский противу польской деревни Озершина; под № 13-м остров Делуский повыше польского местечка Речицы, все три принадлежат до России; под № 14-м остров Дворецкий, лежащий по ниже польского местечка Речицы; под № 15-м остров Званец против польской деревни Броно оба до Польши; под № 16-м остров Заловье по ниже деревни Броно; под № 17-м Гуметский противу российской деревни Отверницы; под № 18-м остров Казимеровка, или Рядлин противу польской деревни Велин: все три до России; под № 19-м остров Сутков противу польской деревни Дворец до Польши; под № 20-м остров Быстрого Рога противу польского местечка Холмич; под № 21-м Ветушки противу российской деревни Поповска, оба до России; под № 22-м остров Липовичи, противу польской деревни Сутков; под № 23-м остров Лоевский ниже деревни Сутков, под № 24-м остров Лоевский по выше польского местечка Лоева, все три принадлежат до Польши; откуда спускаясь по реке Днепру до впадения с российской стороны в Днепр реки Сожи левый берег и вся та сторона Российской империи, а правый берег реки Днепра до Речи Посполитой Польской принадлежат.

Сей акт в вышеизображенных артикулах с достаточным описанием границы на основании часто упоминаемого трактата, наиторжественнейше законча и утвердя подписанием обеих сторон коммисарами, с приложением обыкновенных их печатей, к его величеству королю в яснейшей Речи Посполитой Польской и ее императорскому величеству Всероссийской до надлежащей ратификации представить.

Заключен при границе на реке Днепре в польском местечке Холмиче Июля 4 дня 1775 года.

Мы, в силу конституции ныне производящегося сейма под титулом: власть ратификации пограничного договора с Российским двором по учиненному нам королю и союзным Речи Посполитой чинам, от Гг. Коммисаров, на основании конституции 1775 года к разграничению с двором Российским определенных, докладу и по подтвержению непременного нашего совета, имея обстоятельное известие, что оное размежевание произведено по силе уступного договора 1773 года, хотя целое дело в силу того же права до окончательного решения за неполным собранием чинов Речи Посполитой отложено, по общему согласию собравшихся союзных чинов принятое и подписанное разграничение с Российским Двором ратификовать, и оную ратификацию в шесть недель, тем паче, что уже пользуемся взаимною прибылью от выгодного обоим народам трактата от торговли, разлепить полную власть имеем. После чего столбы граничные со стороны Речи Посполитой будут поставлены против тех столбов, которые уже со стороны Российской поставлены находятся. Сей целый акт или конвенцию, как она гласит, от слова до слова опробуем, подтверждаем и королевским словом за нас и наследников наших королей Польских и Речь Посполитую в сохранение всех артикулов сего акта и концепция ручаемся.

Во уверение чего, подписав нынешнюю ратификацию собственною рукою, печатьми обоих народов у крепить и подписать канцлерам [692] нашим и Речи Посполитой повелели. Дано в Варшаве Октября 12 дня, от Рождества Христова 1777 Государствования нашего третьего-надесять года.

Правительствующий сенат, в общем всех департаментов собрании, слушали экстракт из дела, по представлениям генерал-фельдмаршала, Белорусского генерал-губернатора и кавалера графа Захара Григорьевича Чернышева, коими просил указа, в какой вере быть детям, рожденным от вступающих в брак в Белорусских губерниях разных вер лиц. А при том рассматривали мнение святейшего правительствующего синода по сему делу, и заключенной в трактате 1768 года между здешнею империею и Речью Посполитою польского артикула 2-го § 10-й, в котором постановлено: бракосочетание между людьми разной веры, то есть Католицкой Римской, Греческой, Неунитской и Евангелической обоего исповедания не имеют быть ни от кого запрещаемы и препятствуемы; дети, от разной веры родителей раздающиеся, сыновья в отцовской, а дочери в матерней вере воспитываны быть должны; выключая договор для дворянства, если каковый чрез контракт брачной, пред свадьбою заключенный состояться имел. О чем и в 1773 году Сентября 18 дня, в особом акте артикулом 1-м подтверждено. И по выслушании оного, согласно положили: как вышеписанным 1768 года трактатом постановление о бракосочетании между людьми разной веры уже сделано, то вступающих в брак в присоединенных к России новых губерниях разных вер лиц оставить на таком точно основании, как об их в том трактате артикула 2-го в § 10-м изображено. [693]

__________

Правительствующий Сенат слушали рапорт генерал-фельдмаршала, Белорусского генерал-губернатора и кавалера Графа Захара Григорьевича Чернышева, что Станислав Сестренцевич де Богуш, епископ Белорусский католицких церквей и кавалер уведомил его, что он по прежнему обычаю завел при консистории своей типографию, купив на свой счет буквы для печатания элементарных книг на разных диалектах в пользу тамошнего юношества, а сверх сего, дабы оному юношеству подать знание российского языка, то намеревает он и российские буквы доставить, стараясь при всем том, чтоб от сей типографии ничего противного высокомонаршему узаконению не выходило, и что касается до иностранных букв, употребляемых в помянутой типографии для печатания книг и прочего с тою предосторожностию, чтоб во оных ничего противного узаконениям не было, то он г. генерал-фельдмаршал и кавалер согласен с намерением Белорусского епископа католицких церквей; а в рассуждении употребления в оной типографии российских букв предает на благорассмотрение сената, приказали: г. генералу-фельдмаршалу, Белорусской губернии генерал-губернатору и кавалеру дать знать, что сенат не усматривает препятствия показанному епископу католических церквей в заведенной им типографии употреблять российские буквы, токмо бы, 1. при печатании российских книг не происходило ни чего несходственного с духовными российской печати книгами, также и в прочем ничего противного узаконениям не было, и для того 2. надзирание сего или исправление цензуры препоручать г-ну губернатору; если ж иногда помянутая типография пожелает иметь собственные свои российские литеры, а сверх того перепечатывать изданные от других типографий книги: то на случай сего 3. послать к нему r-ну генералу-фельдмаршалу, [694] генералу-губернатору и кавалеру с данной ныне привилегии иностранцам Вейтбрехту и Шнору для заведения здесь в С.-Петербурге типографии точною копию, дабы во всем сходственно с тем учреждением поступано было.

__________

Правительствующий сенат, слушав рапорт г. генерал-фельдмаршала, Белорусских губерний генерал губернатора и кавалера графа Захара Григорьевича Чернышева, коим представляет, что указом Правительствующего Сената от 11 Декабря 1772 года, велено при начатой в новых провинциях Белорусских губерний поголовной переписи, оказывающихся бродяг, вышедших из России, если кто из них показывать будет точно откуда бежали и чьи именно, таковых всех отсылать на прежние жилища и отдавать помещикам; напротив же того незнающих ни места откуда бежали, ниже чьи прежде были, годных к воинской службе писать в службу, а негодных и престарелых отсылать на поселение; исполнение того указа и производится действительно в обеих вверенных ему губерниях, и немалое число таковых бродяг отправлено по предписанию к прежним владельцам, также в воинскую службу и на поселение. Но во время той поголовий переписи, не только бежавшие из России между помянутыми бродягами оказались, но напротив того найдено, что из новоприсоединенных провинций и в Россию бежало не малое число; а жительствующие в близости к прежней польской границе дворяне, как до сего времени, а паче при наборе рекрут, делали нередко поиски в Польшу за своими беглыми, а некоторые дерзновенно производили наезды; то следуя тому, некоторые таковую же смелость в новоприсоединенных провинциях оказали, так что гг. губернаторы, вверенных ему Псковской и Могилевской губернии не только требовали усмирения их от тех губерний, где они живут, но и принуждены были публиковать в своих губерниях чтоб таковых [695] дерзновенных ловить и приводить в градские канцелярии, по чему и приведены были некоторые. И в пресечете всего того, он г. генерал-губернатор за нужно находит донести правительствующему сенату, дабы соблаговолено было дать повеления для опубликования в соседственных с Белорусскими губерниях, чтоб ни кто не принимал беглых из Белорусских губерний, опасаясь такового же, как и в России высочайшими указами установлено, взыскания; а о беглых своих, для получения их, не делая дерзновенных поисков и наездов, объявляли бы в учрежденных в Белой России провинциальных канцеляриях и уездных коммисарских правлениях. Приказали: как по законам, ни кому и ни в каких делах самим собою управляться не велено, да и беглых людей и крестьян, состоявшимся в 1754 году именным указом, велено отъискивать судом в учрежденных на то правительствах; но напротиву того, из представления Белорусских губерний г. генерал-губернатора сенат усматривает, что жительствующие в близости к прежней польской границе владельцы, не следуя тому узаконению, самовластно дерзновенным образом для взятья своих беглых людей и крестьян въезжают в Белорусские губернии. И для того в пресечение сего, пограничным к Белоруссии Смоленской, Псковской, Белогородской и Лифляндской губерниях предписать, чтобы, они жительствующим в соседственных с Белорусскими губерниями местах владельцам с подписками объявили, дабы ни кто из них впредь, как беглых из Белорусских губерний людей и крестьян не держали, так равно и за своими беглыми самовольных наездов в Белорусские губернии не чинили, а в отыскании своих беглых людей и крестьян поступали по установленным на то законам в учрежденных в Белоруссии правительствах, где их ответчики судом ведомы.

Из приложенной при письме вашем копии [696] с письма Полоцкого Езуитского провинциала Черневича, о учреждении в Белоруссии ордена их новициата, усмотрела я, что он просит о исходатайствовании подтверждения на то чрез нашего в Варшаве министра, от находящегося там нунциуса. На что объявите ему, что представление его от нас приемлется за благо и что, пока по желанию их совершится, о чем я мало сомнения имею, повелеваю, чтоб они начали строение новициата.

__________

Белорусский генерал-губернатор града Чернышев представил нам, что по разделению во время самоначального Белорусских губерний учреждения всех новоприсоединенных провинций на уезды состоят некоторые из них по прилеглости селений и пространству земли из весьма большого, а другие из малого числа душ, так что в ином находится более 43,000, а в других по 19 по 18 и по 6,000 душ, а уездные правления не все имеют свое пребывание в городах, или казенных селениях, и некоторые с самого начала, а другие от пожалования нами старости остаются теперь в партикулярных; и для того просит, чтоб мы повелели распределить уезды на количество душ сходное с нашим учреждением о управлении губерний, то есть от 20 до 30,000 и чтобы уездные правления, по елику возможно, находились в городах, или других казенных селениях. Мы всемилостивейше уважа сие представление, для вящщей выгоды и пользы тамошних жителей, всемилостивейше повелеваем быть в Могилевской губернии 12 уездам, а именно: Могилевскому, Чаусовскому, Старобыховскому, Оршанскому, Бабиновецкому, Копысскому, Сеннинскому, Мстиславльскому, Чернявскому, Климовицкому, Рогачевскому и Белицкому. В Полоцкой губернии быть 11 уездам, а именно: Полоцкому, Дрызинскому, Себежскому, Невельскому, Дюнебургскому, Резицкому, Люцинскому, Витебскому, Велижскому, Городецкому и [697] Суражскому: в следствие чего все местечки и селении, к коим сии уезды приписываются, переименовать городами, и уезды к ним приписать так, чтоб и число душ соответствовало нашему учреждению о управлении губернии, и те города, поелику возможно, находилися в средине своей окружности.

Текст воспроизведен по изданию: Материалы для истории присоединения Польши к России // Русский архив, № 8-9. 1863

© текст - Бартенев П. И. 1863
© сетевая версия - Тhietmar. 2021
© OCR - Андреев-Попович И. 2021
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русский архив. 1863

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info