В САНКТПЕТЕРБУРГЕ

при Императорской Академии Наук.

В определенной по правам для сейма день в десятом часу, Его Величество Король в провожании господ духовных и светских Сенаторов, Статских и военных Министров, також Польских и Литовских избранных на сейм господ Послов, а притом Польской и Литовской конницы, поехал из дворца в соборную церьковь для слушания службы Божией отправленной Лвовским Архиепископом Любинским при вокальной и инструментальной Королевской музыке, где в обыкновенное время говорил проповедь Гнезненской и Варшавской Каноник господин Турский, начав оную следующею темою: Аз избрах вас, и положих да вы идете, и плод принесете, и плод ваш пребудет, да его же аще просите от отца во имя мое даст вам. Сие заповедаю вас, да любите друг друга. Предложение состояло в двух пунктах [426] такого содержания: Первой, что для приведения нынешнего сейма к благополучному, и от толь многих лет желаемому концу, надлежит усердными молитвами просить Бога о действительной в том помощи и благословении. Другой, что должно хранить в сем деле данную нам о взаимной любви Божию заповедь, которая так гласит: Сие заповедаю вам, да любите друг друга. Которое предложение многими примерами доказывал, что взаимная любовь и согласие для общего благополучия наинужнейшее есть дело.

По окончании службы Божией Его Величество Король поехал в замок, куда прибыв сел на престол в Сенаторской палате, а господа Сенаторы и Министры на своих стульях: потом дав позволение избранным на нынешний сейме господам Послам начинать свои советы, обратно во дворец поехал.

А как господа Послы помалу собралися в Посольскую палату, то бывшей пред сим Маршал, надворной Литовской Подскарбий, господин Массальский, показав всякому свое место, по старшинству воеводств, приуготовлялся к произведению в действо заседания.

Господин Карвовский Подляшской Посол предложил свое мнение, чтоб [427] нынешнее заседание до следующего дня отложено было для двух причин; 1-вое, для почтения сегоднишнего праздника святых Ангелов; 2-рое, для отдохновения по дорожном беспокойстве.

На то многие господа Послы ответствуя уговаривали его господина Карвовского, чтоб он не изволил делать затруднения всему собранию.

И как в том некоторой успех получили, то прежней Маршал учинил начало заседания, проговоря следующее: что Его Королевское Величество для весьма справедливых, и всем известных притчин за два года пред сим никаким образом не мог прибыть в королевство к определенному для сейма времени, а притом представил, что при нынешних неблагополучных обстоятельствах, надлежит иметь предосторожность от воюющих между собою соседственных держав, которых предприятия к какому концу простираются, того не можно ведать; чего ради советовал он прежде всего привесть в безопасность правосудие, которым положенные пределы уже давно по большей части уничтожены, доказывая, что мы имеем причину опасаться, чтоб между воюющими державами не были заключены вредительные нашему отечеству трактаты, ежели бы до того когда нибудь по [428] ослабевшим силам дойти имело; и что надлежит заблаговременно промышлять, как бы отвратить оное. И наконец объявил соизволение Его Королевского Величества в сем деле, который всегда усильно старается о соблюдении прав и благополучии отечества, прилежно при том прося имянем Сената и всего народа, которой любопытно ожидает доброго успеха в сегоднишном заседании, и потом позволил Краковскому воеводству по старшинству дать свой голос о избрании нового Маршала.

Чего ради первой Краковской Посол, Сандецкой Староста, господин Малаховский, начал было говорить о помянутом избрании: но Подляшской Посол господин Карвовский перервав его речь, ни малейше в том не согласовался.

А между тем Цехановской Посол, Коронной Инстигатор, господин Краевский, дал знать, что ему приятно будет, ежели господин Карвовский согласится на премену прежнего Маршала, уверяя других, что он, как давно заслуженой человек, по силе прав не будет препятствовать в голосах касающихся до избрания Маршала, которой по правам в первой день должен быть избран.

На сие господин Карвовский сказал, что отсрочка до некоторого времяни [429] избрания Маршала не однократно уже бывала, чему довольно примеров имели мы на прежних сеймах.

На что вдруг многие господа Послы ответствовали: Погрешностей не должно приводить в пример, но надлежит поправлять оные.

Потом прежней Маршал господин Массальский, просил господина Карвовского, чтоб он в даче по порядку голосов согласился, представляя, что ему как требующему вольности в рассуждениях, удовольствие уже показано.

Но господин Карвовский домогался, чтоб заседание неотменно до следующего дня отложено было, обещая, что он не будет противиться голосам по старшинству объявляемым.

Закрочимской Посол и Староста господин Млоцкий уговаривал господина Карвовского, чтоб он согласился в даче голосов, представляя, что от сего супротивления происходит больше нарушений прав, нежели наблюдение вольности.

Но господин Карвовский ответствовал, что он увещания не требует; ибо и сам довольно законы знает.

Посол Галицкой, Старости Солотвинской, господин Скарбек, склоняя [430] господина Карвовского, чтоб в голосах не прекословил, и представляя, что сие предвещает разрыв нынешнего сейма [понеже Послы по избрании Маршала рассуждении свои начать должны] домогался, чтоб господин Карвовский объявил, для каких причин он голосам препону чинит.

Посол Краковской, Гродской Писарь, господин Веловейский, не оспоривая мнения господина Карвовского требовал, чтоб ему по порядку дать свой голос позволено было.

Посол Черской, Староста Ливской, господин Карчевский, говорил господину Карвовскому, что сегоднишним примером завтра другие пользоваться будут в таких же мнениях; и просил его, чтоб прямо изъяснился, для чего он в даче голосов противится.

На сие господин Карвовский ответствовал; что то походит уже на допрос.

Посол Краковской, Коронной Великой Булавы Генерал-Адъютант, господин Михаловский, в кратких терминах отозвался, что господин Карвовский недопущением до голосов грешит против вольности, прав и равенства, не дозволяя поступить на избрание Маршала, что прежде всего учинить должно. [431]

Другой Краковской же Посол Вонволницкой Староста, господин Малаховский, согласуясь со мнением своего товарища, в том же самом от господина Карвовского изъяснения требовал.

Но господин Карвовский на оное ответствовал, что не станет времяни на изъяснение каждому; довольно того, что Посол всегда имеет вольность противиться, и в том никому отчета давать не должен.

Прежней господин Маршал по долгом рассуждении говорил, что естьли бы можно было толковать молчание господина Карвовского за скрытное согласие, то желал бы он, чтоб Краковское воеводство в силу прав по старшинству начало о Маршале предлагать свои мнения.

Напротив того, господин Карвовский не отменяя своего мнения, не преставал домогаться, чтоб собрание конечно рушилось, с таким обнадеживанием, что завтра никакой остановки делать не будет; и прямо изъяснится, для чего он сего дня в рассуждениях препятствует.

Почему Краковской Посол, господин Веловейский, и господин Литовский писарь Сосновский, Посол Мелницкой, видя что уже на сегоднишнем заседании на избрание Маршала поступить не можно, просили об [432] отсрочке оного до следующего дня; к чему и другие господа Послы приговаривали в той надежде, что таким образом воспоследует оспоренное господином Карвовским советование.

И так господин Маршал не хотя больше напрасно терять времяни, которого не мало сего дня прошло без пользы, и надеясь на данное слово господина Карвовского в том, что он неотменно на действительную дачу голосов поступит, отложил заседание до следующего дня к 8-му часу.

Заседание второе в 3 день Октября.

В начале заседания прежней Маршал всему собранию предложил о соизволении Его Королевского Величества, которой яко защититель общего блага наиприлежнейше всем рекомендовать изволит наблюдать порядок сейма предписанной в 1690 году; и дабы все Послы единогласно к избранию Маршала приступили; напомнил притом и вчерашнее обещание господина Посла Подляшского, что он в даче голосов и избрании нового Маршала противиться не станет, и потому дозволил он, чтоб по порядку Краковское воеводство объявило свое мнение.

Господин Малаховский. Староста Сандецкой, Посол первенствующий Краковский, [433] начал речь, и при кратчайшем поздравлении всего собрания просил избрать Маршалом господина Посла Ленчинского, Крайчего коронного, которому мнению и протчие Краковские господа Послы все единогласно последовали, и господина Посла Ленчинского принять на себя Маршальской чин просили.

Також и протчие воеводства, земству и уезды, последуя сему доброму примеру первенствующего воеводства, все единственно желали, и давали свой голосе на избрание Маршалом означенного господина Посла Ленчинского.

Господин Александрович, Посол Лидской, в желании своем следующее объявил: Приими чин Маршальской, которой тебе слава и добродетели твои приуготовили.

Господин Зборовский, Посол Сандомирской, в избрании Маршала согласуя, сие присовокупил, что нынешней сейм особливо нужным есть ко исправлению прав и для приведения отечества в безопасность.

Господин Венжик, Посол Сандомирской, имея противу себя протестацию публично учиненную господином Езерским, товарищем Панцерного знака, следующего ему по порядку голоса дать не мог.

Господин Малаховский, Посол Ленчинской, благодаря господам Послам за [434] оказуемые к нему ласкательные сентименты, просил вместо себя избрать Маршалом господина Мокрановского, Посла Добржинского, но в то ж время некоторые из Послов отозвались, что такое Добржинское земство праздным есть. Что услышав господин Мокрановский, Посол Добржинской, ответствовал, что естьли ему такая обида чинится, будто бы он не был правильно избранным Послом, то он правильное о себе и товарища своего покажет избрание, и того ж часа учиня протестацию действие всей палаты воспрепятствовал.

Господин прежней Маршал приватно прекратя сии споры благодарил господину Послу Добржинскому, за восстановление им паки действия палаты.

Господин Посол Добржинской начал потом речь, и дал свой голос на господина Посла Ленчинского в избрании его Маршалом.

Господин Сосновский, Посол Подляжской, советовал между тем, чтоб никто не препятствовал в даче голосов; ибо де к рассмотрению вышепоказанных споров, и при новом Маршале довольно времяни будет.

Князь Чарторижский, Посол Львовский, дав свой голос о избрании Маршала [435] объявил, что ныне доброе окончание сейма для общего благополучия весьма нужно есть.

Господин Буковский, Посол Саноцкий, присовокупляя свое желание о избрании Маршала всему собранию советовал, чтоб все приватные дела отложив на сторону, единственно старались о целости общего блага, которую Его Королевское Величество, всемилостивейший Государь, не щадя собственного своего здравия и наследных земель, великим своим предусмотрением по сие время не нарушимо соблюдает.

Господин Лопацинский, Посол Смоленский, согласно с протчими Послами, подавал голос о избрании Маршалом того ж Господина Посла Ленчинского, яко Патриота глубоким рассуждением и красноречием одаренного.

Господин Трембинский, Посол Любельской, подавая голос свой о избрании господина Посла Ленчинского, предвозвещал из столь единогласных голосов желаемой успех нынешнего сейма.

Господин Визга, Посол Бельской, предлагая, что не иное есть всей посольской палаты усердие, как только, что каждой всем сердцем желает оказать удовольствие Его Королевскому Величеству, стараясь притом о общем благополучии, [436] подавал голос о избрании того же господина Посла Ленчинского.

Господин Бриль, Посол Закрочимской, не продолжая времени для общих дел весьма нужного, при кратчайшем засвидетельствовании поздравления всему собранию желал избрать Маршалом того же Посла Ленчинского.

Господин Сосновский, Посол Подляшской, неизреченное свое удовольствие в том оказывал, что избрание Маршала [которое он главнейшим пунктом всех публичных обрядов признавал] единственно и согласно на персону господина Посла Ленчинского клонилось, яко заслугами в отечестве отличного.

Господин Карповский, Посол Подляшской, радуясь, что вся посольская палата в Избрании Маршала согласуется, в рассуждении прежнего своего почтения к господину Послу Ленчинскону охотно на него ж голос свой подавал.

Господин Бриль, Посол Сохачевекий, приятною своею речию прежде всего поздравлял все собрание оказывая надлежащее каждому из товарищей своих почтение, а потом согласуясь с протчими голосами господе Послов, просил господина Посла Ленчинского, Маршальской чин принять. [437]

На конец Господин Солтык, Посол Лифляндский, хотя и не мог еще дать свободного голоса о избрании Маршала, по причине избрания его в отсутствии Послом Лифляндским, однако то отложив до решения нового Маршала, дозволено и ему дать свой к тому голос.

Господин прежней Маршал по окончании всех согласных голосов в избрании Маршалом господина Посла Ленчинского, всему сиятельнейшему собранию за оказанные к нему чрез все время пребывания его Маршалом благосклонности принося благодарение, совершенное свое удовольствие оказывал, что чин маршальской такой персоне вновь поручается, которая может иметь вящшую способность, как к облегчению всех происходящих затруднений, так и к достижению всенародного желания простирающегося к отечественной пользе.

Новоизбранной Господин Маршал учиня обыкновенную по чину своему в верности присягу, держал речь, в которой прежде всего всевышшему Богу должное приносил благодарение, которой по неисповедимому своему милосердию Его Королевское Величество, яко такого Государя, которой наполнен беспримерными святостьми, справедливостями, искреннею к отечеству любовию и бесчисленными добродетелями у в совершенном [438] здравии с общею всех радостию сохранять изволит, желая притом, да долговременное оного государствование, которое для общего блага наивящшим благополучием есть, утвердится; на конец благодарил сиятельнейшему всему собранию за единогласное избранье его Маршалом, обещая притом, что он полезным всего сиятельнейшего, собрания сентиментам последовать будет, присовокупляя следующее: Кляхся аз Господеви и не раскаюся. Потом назначил он Послом из провинции Велико-Польской господина Лесевского, Посла Равского, с доношением Его Королевскому Величеству о избрании нового Маршала, обещая ему на следующем заседании, которое он к завтрешнему дню к 8-му часу отложил, и других товарищей определить.

Заседание третие в 4 день Октября.

Господин новой Маршал при начатии заседания объявил, что вчерашнего числа по силе прав и конституций 1690 году установленных о порядке сейма поступлено в том, что определено отправить к Его Королевскому Величеству с доношением о избрании Марциала Посла Равского, и по сему приданы ему товарищами, а имянно, из провинции Великопольской господин Бриль Посол Сохачевской, господин Карчевский [439] Посол Черской, и господин Зелинский Посол Рожанской; из провинции Малопольской господин Цетнер Посол Премисльской, господин Буковский Посол Саноцкой, господин Цетнер Посол Галицкой, и господин Бонковский Посол Хелмской; из провинции Литовской господин Зенковичь Посол Слонимской, господин Лускина Посол Витепской, господин Еленский Посол Можирской, и господин Гилзен Посол Брацлавской; при чем он Маршал говорил о происшедших вчерашнего дня между Послами правильных спорах, и видя, что никто в том не отозвался, напомнил всему собранию о прекословии господина Гезицкого, Каштеляница Вышегородского, о неприсутствии в палате господ Послов Лифляндских.

Господин Веловейский, Посол Краковский, отзывался между тем прошением, чтоб господин Маршал по своему суду объявил, что имеющиеся между Послами противоречии уже облегчены.

Господин Карвовский, Посол Подляшской, вкратце на сие ответствовал, что новостей вводить не должно; ибо Маршальские засвидетельствования без согласия всего собрания не чинятся.

Господин Маршал просил, чтоб господа Послы один другому в даче голосов не препятствовали. [440]

Господин Карчевский, Посол Черской, в рассуждении учиненных протестацей о неправильном избрании господ Послов Полоцких, домогался, чтоб не дозволять им никакого действования.

Господин Маршал изъяснился, что хотя он и желал бы господам Послам Полоцким в сем деле вспомогать, однако трудно ему учинить оное в противность прав; ибо в том явные споры производятся: токмо сие обстоятельство тому не мешает, чтоб назначенные Послы к Его Королевскому Величеству отправились, которые того ж времени в Сенат и пошли, а между тем пока они из Сената не возвратились, происходившие о помянутых Послах Полоцких споры со всем прекращены, и господин Маршал о том засвидетельствовав, поздравлял оных действительным Посольским чином.

Господин Скарбек, Посол Галицкой, по окончании споров поздравлял господина Маршала, что старанием его отправлены к Его Королевскому Величеству Послы с доношением о избрании Маршальском, советуя притом всем иметь тщание о общей отечества пользе, и отложа все партикулярные дел на сторону, токмо об одной той пользе усердствовали, а особливо потому, что военное пламя между соседственными державами отчасу более [441] распространяется, и в рассуждении того заблаговремянно избрали бы Послов, кои во свое Время наблюдать имели б, дабы между воюющими державами не были заключены такие трактаты, от которых бы отечеству какого вреда не приключилось, а на конец он и сие присовокупил, что он ни о едином После сумнения не имеет, что бы кто из них для собственной своей корысти похотел сейм разорвать

Господин Маршал признавал, что все то зависит единственно от согласия всего собрания, которого повеления он исполнять готов, только о том просил, чтоб оное обождало дачею своих голосов, пока отправленные к Его Королевскому Величеству Послы не возвратятся.

А между тем в Сенаторской палате из оных Посол Равской Его Королевскому Величеству на престоле сидящему в присутствии Сенаторов и Министров держанною своею речью доносил о новом Маршале, прося, чтоб все Послы пред Его Величество допущены были, причем еще имянем всего рыцарства приносил Королю поздравление завтрешним торжественным двем избрания Его Величества Королем.

Господин великой коронной Канцлер имянем Его Королевского Величества в ответ господам Послам объявил Королевское удовольствие и соизволение, что все [442] господа Послы пред Его Величество пришед к руке допущены будут; потом Его Королевское Величество из замка шествовал во дворец, а Послы в Посольскую палату возвратились.

Господин Маршал просил господина Посла Равского, чтоб он о данном от Его Королевского Величества ответ все собрание уведомил, что господин Равской и учинил, и подробно обо всем донес.

Господин Маршал возблагодари имянем, своим и всех Послов, ему господину Равскому за такое уведомление объявлял своем усердном желании, чтоб в силу конституции 1690 году соединиться Посольской палате с Сенаторскою, и просил притом, дабы неупущая времяни один из каждого воеводства Посол предложил свое, требование и желание.

Господин Веловейский, Посол Краковской, дал свой голос по очереди, и в силу, инструкции своего воеводства рекомендовал господина Шептицкого на епископство Каменца Подольского, чтоб оной будучи милостию Его Величества подкреплен, означенное епископство получить мог, которому и прочие господа Послы последуя рекомендовали господина Рефендаря Литовского к получению чина Коадъютора епископства [443] Виленского, господина Секретаря Коронного, к получению первого порожжего Епископского места, к милостивому напамятованию господ Гетманов и Министров. Господина Каштеляна Краковского, господ Потоцких, господ Сеймовых Маршалов прежнего и нового, Каштеляна Полоцкого, и других многих в отечеств заслуги показавших персон.

Господин Борх, Посол Ляфляндской, просил, чтоб и все господа Послы как Коронные так и Литовские каждой особливо рекомендованы были, о чем и господа Послы Солтык и Понятовской равномерное свое желание предлагали.

Господин Александрович, Посол Лидской, по окончании учиненных от всех воеводств рекомендаций просил имянем своим и всех Послов господина Маршала о исходатайствовании у Его Королевского Величества точной резолюции о коадъюторстве Виленском в пользу Литовского Рефендаря, о чем он по возвращении господина Маршала публично слышать желает.

Господин Маршал обнадеживал, что он повеления всего собрания охотно исполнит, и обо всех желаниях оного Его Королевскому Величеству представит, особливо же о помянутом Литовском Референдаре, а между тем заседание отложил он до следующего дня к 8-му часу. [444]

Заседание четвертое в 5 день Октября.

Господин Маршал при начатии заседания напомнил, что ныне торжественной день избрания Его Королевского Величества на престол, и полому всем Послам советовал без отлагательства по вчерашнему обещанию приуготовиться для допущения к руке Его Величества.

Господин Лопацинский, Посол Смоленской, в ответ объявил, что хотя он и недоволен происшедшими вчерашнего дня, от некоторых товарищей своих предложениями, коими в противность праве вольные голосе опровергаемы были, однако он не препятствуя соединению Посольской палаты с Сенаторскою, предоставляет себе до возвращения всего собрания от Его Королевского Величества свой предложения о том учинить, дабы вольность их особливо состоящая в свободных голосах, в своем действии осталась.

Господин Венжик Рудски, Посол Сендомирской, дал голос, которым требовал, чтоб представление Его Королевскому Величеству о выступлении Российских войск из Польши учинено было, и оное бы немедленно воспоследовало також просил он, чтоб каждому Послу свободно было в Сенаторской палате по силе прежних [445] обыкновений и прав о пактах конвентах предлагать; и дабы всепресветлейший Король Комисаров определить изволил, для постановления цены в продаже соли в Стенжицком дистрикте. На конец домогательство чинил, чтоб никто из посторонних, или же в Посольском чину несостоящих не дерзал действию правильно избранного Посла препятствовать, инако же такие люди немедленно в Маршальских судах наказываемы были б.

Господин Подгорский, Посол Волынской, просил о изобретении средств, по которым бы Российские войска из областей республики их выведены были, о чем он паче всего домогательство чинить и инструкциею снабден.

Господин Сосновский, Посол Подляшской, советовал, чтоб в силу сеймового порядка стараться прежде всего о допущении к руке Его Королевского Величества.

Господин Шумлянский, Посол Галицкой, изъяснился, что они в силу данной ему инструкции до тех пор ни на какое дело поступить не может, пока от Его Королевского Величества наперед точная резолюция о выступлении Российского войска из областей републики не воспоследует; ибо сия вольная республика при учреждении своих [446] прав на сейме, никаких охранителей иметь недолжна.

Господин Михаловский, Посол Краковский, в ответ Послу Галицкому объявил, что конституция 1690, 1692 и 1736 годов предписанная о порядке сейма точно гласит, чтоб ничего отменено или же прибавлено не был, ибо дозволя на что либо одно неудобное, тысячи от того следствий произойти могут, и потому просил он стараться о допущении к руке Его Величества.

Господин Веловейский, Посол Краковской, крепко в том же утверждался, и последуя совету своего товарища при своей в том протестации остался.

Господин Пясковский, Посол Волынской, представлял, чтоб никаких новостей не вводить, советуя прежде всего по силе прав итти с поздравлением к Его Величеству.

Господин Стадницкий, Посол Подольский, просил, чтоб выступление Российских войск из областей республики прежде всего воспоследовало; ибо вольному народу советования свои под оружием производить не удобно.

Господин Елинский, Посол Можирской, советовал господам Послам, отложить такую пропозициию, которая после решена [447] быть может; а итти с поздравлением к Его Королевскому Величеству, объявляя притом, что хотя и ему в инструкций повелено о том же домогательств чинить, однако потому, что права прежде всего требуют избрания Маршала, а потом поздравления Его Королевского Величества, он не вступая ни в какие другие дела, сей пункт о выступлении Российского войска до дальнейшего времени себе предоставляет.

Господин Трембинский, Посол Дюбельской, також домогательство чинил о непременном выступлении Российских войск из областей республики, сказывая, что он сей пункт при даче ему инструкции присягою подтвердил.

Господин Визга, Посол Бельской, о том же выступлении войск из Польши просил, изъясняя, что хотя права свято и ненарушимо наблюдать должно; однако и установление новых прав под иностранным оружием не меньше уважению того подлежит.

Господин Михаловский, Посол Краковский, в ответ объявил, что при сем нужном времяни наше требование о выступлении войска столько выгодным быть может, сколько не созрело сорванной плод; и потому советовал он, наблюдая порядок, тщаться о допущении к руке Его Величества. [448]

Господин Маршал в рассуждении сих происходимых распрей, желал от всего собрания ведать, представить ли ему между рекомендованными персонами Его Королевскому Величеству и о пункте касательно выступления войска; дабы тем скоряе допущение к руке Его Величества воспоследовать могло.

Господин Масальский, Посол Гроденской, у всего собрания просил, чтоб никаких проектов к предосуждению прав о Сеймовом порядке не произносить.

Напротив чего господин Ржевуский, Посол Премисльской, просил у всего собрания о мнении оного объявить, каким бы образом вскоре Российские войска из Польши вывесть, и немедленно с Сенаторами в том согласиться.

Князь Чарторижский, Посол Львовский, тоже самое, о чем упомянутым Премисльским Послом представлено, подтверждал.

Господин Мнишек, товарищ вышеозначенного Князя Чарторижского, всему собранно объявил, что он накрепко инструкциею своею обязан о выступлении из Польши Российских войск домогаться, и потому бы желание его всеконечно исполнено было.

Господин Подгорский, Посол Волынской, на последок всем Послам объявил, что он до тех пор ни на какое дело не поступит, и ни на что не дозволит, пока господин Маршал у Его Королевского [449] Величества, точной резолюции о выступлении Российских войск из всей Польши не исходатайствует.

И так господин Маршал не находя иного способа к пресечению происходимых затруднений, отложил заседание до следующего дня, в ожидании благополучнейшего в том успеха.

Заседание пятое Октября 6 дня 1758.

Господин Маршал в самом начале говорил следующее: Может ли что при нынешних обстоятельствах быть труднее, как вдруг исполнить Королевскую волю и законы, и не нарушить вольности? Что касается до воли Его Величества, то по оной уже согласным о избрании Маршала донесением исполнено, а вольности трудно противиться, ведая, что она всего драгоценнее в вольном народе, и так остается только усильно и прилежно просить господина Подгорского, чтоб он изволил восставить действование собранию к скорейшему принесению пресветлейшему Королю поздравления.

Волынской Посол, господин Подгорский представлял о обиде великого княжества Литовского и Великопольских воеводстве, что оные поныне Российским войском отягчаются, надеясь, что его товарищи [450] в произвождении толь нужного дела помогать ему будут, и оное подкреплять станут; но как увидел, что никто его в том не подкрепил, сказал следующее: Кто кому предан, тот все досады, хоти оные ему и чувствительны, охотно сносит. Пускай, кто хочет, толкует так, как ему угодно; а я один себя предаю на жертву отечества. Причем по ревности о общей пользе желая не допустить вышепомянутого войска до своего воеводства, в котором оного поныне еще не было, просил господина Маршала, чтоб шел к Королю, и просил бы Его Величество о резолюции; ибо он ни на что без того не хотел согласиться, пока Российские войска за границы, а гарнизоны из Эльбингской и Торуньской крепостей выведены не будут.

После чего многие из господ послов просили, чтоб им позволено было дать свои голоса, но господин Подгорский отнюдь не хотел на то согласиться; а потом требовали они, чтоб по крайней мере их выслушать, но он Подгорский и сего не дозволил.

Подляшской Посол, господин Карвовский, между тем сказал, что когда действие пресечено, то и голосов давать не можно.

Господин Маршал предложил собранию, что хотя объявленное и повторенное [451] Господином Подгорским сопротивление должно быть у всех в великом уважении, однако по рассуждениям можно сыскать какие нибудь средства к преклонению господина Подгорского.

Но господин Подгорский не дозволял давать никаких голосов, и не допускал сейма до дальнего действия.

Господа Послы Мазовецские и Полонские домогалися, чтоб им дозволено было объявить свои мнения, на что им вчерашнего дня дозволено было, но и в том не согласились.

Цехановский Посол, господин Краевский, между прочим сказал: ежели говорить будем, не ставя в дело разговоров, то лучше ничего не говорить; ибо от того никакой пользы обществу не будет: а лучше прежде пойти на поклон к Государю, а потом представлять свои прозбы.

Подляшской Посол, господин Карвовский, согласен был с мнением господина Краевского, и потом многие тоже подтверждали.

Саноцкий Посол, господин Буковский, ответствуя между тем господину Послу Волынскому, сказал: что сего еще никогда не бывало, чтоб один господин Маршал пошел с прошением к Его Королевскому Величеству о резолюции в общем [452] деле, не исполня прежде ему должности приветствования.

Напоследок Смоленской Посол, господин Лопатинский, отозвался, что когда нет согласия на дачу голосов, то просим окончить и заседание.

Господин Маршал не видя в собрании господина Посла Волынского, и не надеясь, чтоб он сего дня возвратился, для наступающего вечера окончил заседание в той надежде, что завтрешнего числа, яко в день рождения Его Королевского Величества, все должны собраться ко двору, и принесть тем поздравления Его Величеству, помянутой господин Посол дозволит оставить все посторонние рассуждения, и поступить надлежащим порядком.

Заседание шестое Октября 7 дня 1758 году.

Господин Маршал при начатии советования о общих делах в полном собрании Послов говорил следующее: Вчерашнее заседание окончено сходно с вольностию; даруй боже, чтоб сегоднишнее возобновлено быть могло в силу законов и правосудия. Я надеюсь, что господин Посол Волынский, о котором трудно узнать, какими бы он делами упражнен был, что мы его здесь в присудствии не видим, учиненное [453] им в последнем заседании в даче голосов супротивление уничтожит, довольствуясь своими поступками о вольности. И потому господин Маршал просил его товарищей прочих Волынского воеводства Послов, кои равную с ним инструкцию имеют, чтоб они объявили о намерении отсутствующего их товарища.

На сие Волынской Посол, господин Пясковский, ответствовал: Какое наш товарищ имеет намерение, о том донесть мы не в состоянии; но лучше послать кого к нему от всего собрания, а между тем начать предложением голосов, и итти для приветствования Короля, потому что наш товарищ действие собрания остановил на время, а не во все, и никакой протестации не учинил.

На что Подляшской Посол, господин Карвовский, в ответ между прочим сказал: Новое и неслыханное в нашем собрании чудо сделалось бы, ежели б мы не смотря на супротивление господина Подгорского начали предлагать свой мнения.

Потом Киевской Посол, господин Вышпольский, учиня приветствие всему собранию начал говорить о правосудии Его Королевского Величества и доказывать, что Его Величество, как справедливой Государь, ни в малейшем пункте не нарушает [454] вольности и прав, но паче желая видеть наше отечество в совершенном благополучии все способы к тому употребляет, чтоб происходящие затруднения как наискоряе прекращаемы были. Причем рассуждал он, что намерения не присутствующего в собрании господина Посла Волынского чаятельно клонятся к тому, чтоб он пожалован был или Белоцерьковским, или Списким, или Гродецким или Болемовским Старостою, или же Коронным Подскарбием: но для получения такой Королевской милости надлежит прежде показать существенные отечеству услуги; а сверх того припомнил о прежних Подляшского Посла, господина Карвовского, словах, которые он приватно говорил, а имянно: Грядет по мне более меня, и ему ж Карвовскому предлагал, не хочет ли он поменяться своими с ним маетностями, состоящими в Киевском и Волынском воеводствах, обнадеживая притом надлежащим образом очищать оные, кроме своевольства Гайдамаков, которые недавно у него жену и сыча убили.

Многие из господ Послов домогалися о позволении в даче голосов, но большее число присутствующих во все на то не соглашалися, примечая, что раздоры начинаются.

Напротив чего господин Маршал с прискорбием сказал: То правда, что отсутствие господина Посла Волынского не дозволяет разговоры ставить в дело, [455] однако ж никто не может и не должен возбранять разговорам и слушанию оных, только бы не нападал брат на брата, и не было бы только раздоров, но единственно б за права твердо стояли: потом советовал всему собранию поступать единодушно, оказывая надежду, что господин Подгорский одумается, и восставит действие в советованиях, которые в нынешнее время весьма нужны и полезны отечеству. И таким образом заседание окончил он, объявя, чтоб в понедельник осьмом часу собались.

Заседание седьмое Октября 9 дня 1758.

Господин Маршал при начатии сего днишнего заседания, говорил, что он был в том уповании, что потерянная, надежда паки с сугубою пользою приобретена будет, и минуются печали, снедающие сердца истинных отечества сынов, а общая, радость наступит; но узнавая иное о том Божие соизволение, потому что вольные на основании вольности и прав голоса невольнические оковы на все собрание наложили, за благо рассудил не таить того, о чем конечно уже все ведают, когда о том свидетельствуют публичные дела здешнего города, в которой господин Посол Волынской подал протестацию, правда сходственно с вольностию, но к явной [456] отечеству обиде, к немалому оскорблению любящего подданных и им доброхотствующего Государя, и к конечному всего нашего собрания принуждению к тому, чтоб пресечь все советования и действия. А потом оную протестацио для вящшего известия читал коронной печати и Сеймовой Секретарь господин Раковский.

По прочтении помянутой протестации Господин Маршал продолжал свою речь, свидетельствуясь пред Богом, людьми и всею Польшею, что на сем сейме ничего не сделано в предосуждение вольного голоса, присовокупляя к тому, что весь свет и вся Европа ведать будет, сколь снисходительно поступано, чтоб ни малейше не нарушить деликатной голосов вольности. Господин Посол Волынской в четверток отнял у собрания действие: но сделано ли что вопреки сего? Заседание, которое кончилось без всякой пользы, отложено до утра, а потом паки отсрочено до суботы, дабы ни малейше не поколебать вольности в главном ее основании. В чем же приносятся те жалобы, кои изображены в вышереченной протестации: пускай господин Подгорский ведает, что вся Польша воздыхает, правда об умножении армии, которого и сами Гетманы желают, и о деле ординации решение в свое время учинено быть может: однако прежде [457] надлежало всем быть у Пресветлейшего Короля, как о том гласит конституция 1690 года. Со всем тем помянутой господин Маршал не желая скоро видеть неблагополучного конца сейму, которой уже ослабевая в бессилие приходит; а притом еще лаская себе некоторою надеждою, что на господина Подгорского снидет дух кротости, правосудия и любви к вольности, просил собрание, чтоб по любви к отечеству согласились послать к нему несколько человек из господ Полов, к чему по общему согласию назначены следующие: Из Великопольской провинции Ленчинской Посол господин Островский, да Сохачевской господин Трецинский; из Малопольской провинции Саноцкой Посол господин Цехановский, да Любельской господин Езерский, и из провинции великого княжества Литовского Волковысской Посол господин Булгарин, и Ржечицкой господин Фащ.

Черской Посол, горподин Карчевский, между протчим благодарил господину Маршалу за оное отправление, которого большая часть собрания желала, не позволяя однако же дачи голосов.

На конец господин Маршал, не хотя до вечера время напрасно терять, которое бы к благополучию отечества употребить ему приятно было, естьли бы он мог надеяться какой нибудь из того пользы, просил господ Послов, кои к господину [458] Подгорскому посылаются, чтоб они осведомившись о его квартире, изволили ему именем всего собрания объявить, что им все сильно огорчены, прилежно притом его прося о восстановлении сеймовой действительности: а потом отложил он заседание до утра к осьмому часу.

Заседание осьмое, Октября 10 дня 1758 года.

Господин Маршал представлял, что нынешний сейм уже почти разрушен, что отечество, находящееся в ожидании спасения или пагубы немедленной в нынешнее сумнительное время требует помощи, и что к спасению оных надлежит всех, какие только могут быть, наидействительнейших искать способов; и потому просил господ Послов, кои к господину Подгорскому посыланы были, чтоб они о успехе порученной им вчерашнего дня комисии уведомили собрание, ожидающее с нетерпеливостию ответа от него Подгорского, и о том позволил говорить Ленчицкому Послу, господину Островскому.

Чего ради господин Островский о порученной ему как от всего почтенного собрания так, и от господина Маршала комисии вкратце доносил, что не надобно вовсе отчаяваться, чтоб господин Подгорский, [459] не восстановил сеймовой действительности, ежели только удастся с ним говорить, и что он, как о том с достоверностию слышно, еще здесь в Варшаве живет скрытно: причем он господин Островский просил до завтрешнего дня сроку, чтоб прежде точно осведомиться о нынешней помянутого Подгорского квартире, и потом к нему съездить.

Господин Маршал находящийся между надеждою и страхом о восстановлении Сеймовой действительности уважая рассуждение господина Ленчицкого Посла, о преклонении господина Подгорского к согласию, когда его сыщут, представлял что он не уповает, чтоб кто пожалел нескольких часов для получения обстоятельного о сем деле известия, которое ежели, говорил он, следующего дня не подаст желаемой отрады, то заградивши уста [ибо никто оных с пользою отверсти не может] проститься принуждены будем. Между тем отложил он заседание до завтрешнего дня к осмому часу.

Заседание девятое, Октября 11 дня 1758 году.

Господин Маршал в рассуждении бесполезного конца, к которому нынешний сейм приближается, уподоблял оной [460] умирающему человеку, которого по Христианской должности еще не надлежит оставлять без помощи, чего ради лаская себе тою ж надеждою, что сего дня приятным известием обрадован быть может, позволил Ленчицкому Послу, господину Островскому, обстоятельно донесть всему собранию о намерении господина Подгорского.

Господин Островский принесши господину Маршалу в кратких словах пристойную похвалу, что он наблюдая как зеницу ока вольность голосов, весьма благоразумно поступал во всех обстоятельствах, доносил всему собранию, что хотя он вчерашнего дня и надеялся сыскать господина Подгорского и его уговаривать, однако, ныне точно уведомился, что уже его нет ни в Варшаве, ниже где либо в близости, но чаятельно ныне в своем воеводстве находится, и потому не хотел более подавать надежды о его возвращении.

А между тем Подляшской Посол, господин Сосвовский, просил, чтоб еще позволено ему было объявить свое мнение, или до завтрешного дня отложить заседание.

Но на сие ответствовано: Хоть молчать или говорить, никакой пользы от того не будет. Причем обще все говорили, что больше ничего не остается, как проститься и разъехаться. [461]

Господин Маршал услышав от господина Ленчицкого Посла толь неприятную ведомость, и видя что все единогласно требуют того, чтоб он с собранием простился, изъявил в последний раз искреннее свое сожаление о разорвании нынешнего сейма; притом приводил на память многие прежние нещастливые приключения, которые не столь тягостны были, сколь чувствительно сынам искренно отечество любящим то неблагополучие, что чрез такие многие годы не можно к желаемому концу привесть общих советов, чему, говорил он, причиною непредвидимые и для одного собственного прибытка предпринимаемые намерения, которыми основанная на правах и конституциях вольность явно истребляется, когда оные в наинужнейшее время препятствуют советовать о том, как бы отечеству подать помощь. Между тем упомянул о некоторых пунктах поданной господином Подгорским протестации, а имянно: о выведении Российского войска и об Островской ординации, что об оных всегда можно бы было учинить надлежащее решение, но прежде надлежало исполнить узаконение о сейме. К чему присовокупил и сие, что хотя господин Подгорский и мог всех нас лишить того, чтоб видеть лице Его Величества, однако не в состоянии будет отлучить сердец наших от толь милостивого и [462] справедливого Государя, которого никакими похвалами по достоинству превозносить не можно. В заключение же призывал он праведного и страшного судью Бога, чтоб он всемогущею своею властию все то, что отечеству и живущим в оном каким нибудь образом вред приносит, обратил на главы тех, кои причинено бесполезного окончания общих советов; и потом со всем собранием простился, поручив себя навсегда в благосклонность, милость и любовь всех господ товарищей.

Текст воспроизведен по изданию: Журнал ординарного сейма, которой начат был в Варшаве октября 2 дня по новому штилю 1758 года // Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие, Ноябрь 1758 года. СПб. Императорская академия наук. 1758

© текст - Миллер Г. Ф. 1758
© сетевая версия - Тhietmar. 2020
© OCR - Иванов А. 2020
© ИАН. 1758

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info