-

Родословная Отрепьевых.

Появившаяся в Русском Вестнике 1877 года (кн. 10 и 11) любопытная статья П. С. Казанского: «Исследование о личности первого Лжедмитрия», доказывающая, что первый самозванец Смутного Времени был действительно Отрепьев, дает повод обнародовать любопытную «Родословную Отрепьевых», найденную нами в одной из рукописей Воскресенского монастыря (Родословная Книга, письма XVII столетия в 1/4 долю листа).

А. Л.

* * *

№ по порядку	А) Нелидовы.		№ отцовский
1.	Владислав с Нилка Нелидовской, в православной вере Владимир Нелидовской. В лето 6888 (1380), при великом князе Дмитрии Ивановиче Московском и Донском, как ему были в помощь Мамаева побоища Литовские князи Олгердовичи, из воинства князя Дмитрея Олгердовича остался на Москве муж знатен короны Польские, имя ему Владислав с Нилка Нелидовский, и великий князь Дмитрей Иванович дал ему поместья в Боровском уезде, в Суходольском стану, село Никольское с деревнями, и Владислав то село по прозванию своему назвал Нилским, и учал он Владислав писатися Нелидовым.
2.	Георгий, по прозванью Юрья.		1.
3.	Андрей.		2.
4.	Данила, бездетен.		2.
5.	Борис.		3.
6.	Сила, бездетен.		3.
7.	Давид. В лето 7005 (1497), при великов князе Иване Васильевиче, царя Ивана Васильевича прадеде, Давид Борисов сын Нелидов от великого князя по прилучаю ¹ назван Отрепьевым. А от выезду по название Давидово были в Нелидовых 116 лет.		5.
	Б) Отрепьевы.
8.	Иван.		7.
9.	Тимофей, прозвище Фарисей.		7.
10.	Федор.		7.
11.	Игнатий.		8.
12.	Иван.		8.
13.	Матфей. [488] Лета 7050 (1542) при царе Иване Васильевиче, Игнатий и Иван Ивановы, дети, что писалися Отрепьевыми, из Боровска переведены в Угличь, а Матфей в Галич.		8.
14.	Андрей в лето 7001 (1553) убит под Казанью.		11.
15.	Сурмен, имя ему Георгий ² бездетен. В лето 7117 (1609) в Литовское разорение был на Устюжне Железополской и город Устюжну от Литовских людей отсидел.		12.
16.	Шеремет, имя ему Иван.		12.
17.	Образец, имя ему Климент, бездетен. А служили они (№ 15, 16, и 17) при царе Федоре Ивановиче по Угличу, в первой статье.		12.
18.	Замятин, имя ему Елеазар.		13.
19.	Иван. Служил в житье ³ в царство царя Ивана Васильевича и в царство царя Феодора Ивановича и в царство царя Михаила Федоровича; а при царе Василие Ивановиче от Польских людей прострелен на Ходынке дважды, и за Московское сиденье из поместья ему дано в вотчину село Новинки с деревнями в Углицком уезде, в Новосередецком стану.		14.
20.	Борислав, имя ему Богдан.		16.
21.	Смирной, имя ему Никита, бездетен. Посылан был при царе Борисе в Литву на обличение Ростриги, а во 116 (1608) он же Смирной посылан был с полком из Дмитрова к Троице к боярину князю Григорию Долгорукому, и велено быть с ним боярином и воеводою у Троицы.		18.
22.	Ефтифей, прозвище Петр, имя ему Лукьян.		18.
23.	Богдан, имя ему Тихон, бездетен.		18.
24.	Федор большой служил по Московскому списку.		19.
25.	Федор меньшой, убит под Конотопом (1659 г. Июня 28), служил в житье.		19.
26.	Гришка Отрепьев Рострига (Лжедмитрий, царствовал на Москве с 20 Июня 1605 по 17 Мая 1606 года). При Ростриге Отрепьевы: Смирной Никита (№ 21), Сурмен Иванов сын (№ 15), Иван Ондреев сын (№ 19), Петр (№ 22) и иные их сродники за обличение сосланы были в разные Сибирские города (но потом, как видно из сей же родословной, были возвращены).		20.
27.	Прокопий.		22.
28.	Михайла.		22. [489]
29.	Иван, от Польских и от Турских людей на разных боех изранен во многих местех и в полону был дважды, был в полковниках, а ныне ⁴ стольник.		24.
30.	Филипп, убит, от Польских людей в приход к Смоленску гетмана Паца.		24.
31.	Симеон, стольник и полковник.		24.
32.	Алексей, стряпчий и пожалован в стольники.		24.
33.	Василий, служил по Московскому списку.		25.
34.	Иван, взят в полон в Крыме с боярином Василием Борисовичем Шереметевым.		27.
35.	Тимофей.	Убиты под Конотопом (в 1659).	28.
36.	Богдан.		28.
37.	Афанасий, на том же бою изранен.		28.
38.	Емельян.	Служат в житье.	33.
39.	Федор.		33.
40.	Василий.		33.
41.	Семен.		35.
42.	Василий.		36.
43.	Алексей.		36.
44.	Григорий.		36.
45.	Петр.		37.
	От лета 7005 (1497) по 7179 (1671) были в прозвании Отрепьевы 174 лета.
	А во 179 (1671) году блаженные памяти великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всея великия и малыя и белыя России самодержец, указал писаться Федору Иванову сыну Отрепьеву (№ 24 или 25) и сродникам его прежним прозванием Нелидовыми, и его великого государя имянной указ записан в розряде в записную книгу.

Сообщил архимандрит Леонид.

Ноябрь
1877 года.

Комментарии

1. Т. е. случайно.

2. Почти до самого XVIII столетия Русские люди, всех сословий без исключения, имели свои народные прозвания, заменявшие или лучше сказать покрывавшие имя данное при крещении, «прямое, крещеное имя», от порчи. Так наприм., в Синодике Перемышльского Лютикова монастыря, ктитор его, известный боярин и оружейничий Богдан Матвеевич Хитров записан так: «Богдан, а крещеное имя ему Иов». А. Л.

Мы знаем из семейных преданий и по запискам Нащокина, что двойные имена давались и во второй половине XVIII века. П. Б.

3. Т. е. е жильцах.

4. В конце XVII столетия.

Текст воспроизведен по изданию: Родословная Отрепьевых // Русский архив, № 4. 1878

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info