Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

ПИСЬМО
Аббас-Мирзы, Наследника Персидского престола, к Фельдмаршалу Князю Варшавскому.
В Июне 1832 года.

Высокостепенному, высокопочтенному, высокоместному, высокородному, высокозванному, достойнейшему из вельмож и знатных Христиан, Господину Генерал-Фельдмаршалу, Князю Варшавскому, Паскевичу, милостиво объявляем, что, по получении известия о вызове Вас в С.-Петербург, внимание наше постоянно обращено было на Ваше новое назначение, и мы с нетерпением ожидали сведений об окончании дел Варшавских и о возвышении Вашего имени, долженствовавших принести нам радость и удовольствие. Ныне, по повелению Его Величества, могущественного Шахин-Шаха (да пожертвуется ему душа наша!) имеем свое местопребывание в Шахрубе и Бастаме. Здесь получили мы от высокостепенного Г. Безака радостное донесение и газеты, свидетельствующие подробно о всех Ваших победах, кои вполне удовлетворили наше нетерпеливое ожидание и доставили нам неизобразимую радость и беспредельное удовольствие; ибо 1, Союз и приязнь, существующие между обеими великими Державами, требуют, чтобы радоваться успехам друг друга, и хорошее или худое принимать обоюдно, как собственно свое. 2, Мы сами имеем к Вашей Светлости особенное расположение, и не можем не восхищаться, что врата побед Варшавских открыты руками Вашими. 3, Глас милостей и поощрения Его Величества, Великого Государя Императора, Венценосца и Самодержца Всероссийского, победителя Держав и дарующего оные, милостивейшего Дяди нашего, равномерно желание Его возвысить весь Иран, Туран и Индустан, и все высшие и низшие классы обитающих в них народов, [180] сделалось яснее солнца. Доколе великая Российская Держава будет блистать силою и могуществом, дотоле, по милости Божией, не будем опасаться врагов близких и отдаленных; надеемся так же, что пока находимся здесь для введения надлежащего устройства и прекращения вкравшихся несколько лет назад беспорядков, удостоимся от обоих Великих Государей новых милостей и вспомоществования, и не останемся в забвении от Их высоких взоров.

Ваша Светлость весьма знаете, что, при чистоте чувств и усердии нашем, мы без различия возлагаем надежду на милости великого Шахин-Шаха и всемилостивейшего Дяди нашего, Государя Императора. В бытность в Грузии, Вы занимались делами нашими и были доверенною особою; ныне же хотя находитесь в Варшаве и не имеете досужего времени, но, уважая Вас, не полагаю сего препятствием тому, чтобы Ваша Светлость во всяком месте и при всех занятиях не упускали из виду дел наших, не забывали нас и уведомляли о своем здоровье и положении.

Писано в месяце Джамадиаль-Ахире 1247 года.

На обороте подлинного письма приложена печать Аббас-Мирзы.

Текст воспроизведен по изданию: Письмо Аббас-Мирзы, наследника персидского престола, к фельдмаршалу князю Варшавскому. В июне 1832 года // Чтения в императорском обществе истории и древностей Российских, Книга 2. 1869

© текст - ??. 1869
© сетевая версия - Тhietmar. 2025
© OCR - Иванов А. 2025
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ЧОИДР. 1869

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info