СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

ПОХОД БУСИКО В ПРУССИЮ.

Отец Ансельм (VI, 760) упоминает, не приводя никаких подробностей, о двух походах, которые Бусико вел в Пруссии против неверных. Дата одного из этих походов установлена благодаря очень интересному документу, который наш коллега М. Молинье обнаружил в одном из рукописей библиотеки Тулузы (I, 141), хранителем которой он является. Вот его текст:

Мы, Иоанн ле Менгр, по прозвищу Бусико, Иоанн, сеньор Сампи, Готфрид ле Менгр, по прозвищу Бусико, все – рыцари и вельможи, равные между собой, заявляем всем, кто будет иметь сведения о настоящих строках, что мы и наши наследники в силу справедливого долга должны и обязаны осмотрительным и достойным мужам – Арнольду Роверу и Иоанну Хуксеру, бюргерам в селении Эльбинг, и их законным наследникам 2000 старинных золотых скудо в монете сиятельного короля Франции, весьма полновесных и из чистого золота, которые они нам по-дружески предоставили по нашему благоволению и пожаловали ввиду нашей нужды в Прусской земле. Мы обязуемся и желаем отдать и уплатить эти 2000 старинных золотых скудо в монете сиятельного короля Франции названным осмотрительным и достойным мужам – Арнольду Роверу и Иоанну Хуксеру или их наследникам лично или через наших наследников, и каждый из нас, и все мы разом, и все как один; и мы твёрдо обещаем, даём наше честное слово и клянёмся рыцарской честью, с риском утраты нашей чести, что в селении Брюссель, на постоялом дворе Михаила de Speculo, куда мы вскоре придём на Мясопуст, мы уплатим их без всякой хитрости, обмана и отсрочки. Однако, если названные 2000 старинных золотых скудо в монете славного короля Франции не будут полностью уплачены нами в установленный срок (чего не дай Бог!), то мы обещаем, даём наше честное слово и клянёмся рыцарской честью, с риском утраты нашей чести, что тогда каждый из нас собственной персоной и с шестью лошадьми придёт на постоялый двор в названном селении Брюссель, и там, предоставив законный и подобающий залог, мы не уйдём оттуда и не облачимся в наши доспехи, пока названные 2000 старинных золотых скудо в монете славного короля Франции не будут целиком и полностью уплачены в пользу названных Арнольда Ровера, Иоанна Хуксера и их наследников со всеми издержками, потерями и расходами, понесёнными из-за этого. В подтверждение этого дела к настоящим строкам привешены печати нас, указанных выше. Дано в названном селении Эльбинг, в 1391 году Господнем, в первый день месяца августа.