№ 86
1689 г. не позднее декабря 23
*. — Выписка в доклад, составленная в Посольском приказе, о подарках монгольских тайджи, присланных с посланцами за период с 1665 по 1689 г., и о даче на отпуске им жалованья из приказов за подданство и верную службу(* — Датируется по помете на выписке)
Доклад
/л. 75/ В нынешнем во 198 году к великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцам, приехали мунгальских тайшей Ирдени, да Ирки, да Бунтухая, да дву братов Дорджи да Елденя Ахаевых посланцы Дайша-зайсан с товарыщи, 5 человек, а с ними людей их 4 человека. А в их, великих государей, указе в Государственной Посольской приказ из Сибирского приказу написано, что они, тайши, били челом им, великим государем, в подданство и для всякой верности, что служить им, тайшам, безо всякие измены вечно, по договорным статьям шерть учинили, также и в листех своих о том к великим государем, они, тайши, с ними ж, посланцы, писали.
И ныне указали великие государи тех посланцов с Москвы отпустить, а что с ними послать их великих государей жалованья к тайшам их, и посланцом дать на отпуске, о том великие государи что укажут.
А великим государем тайши прислали с теми своими посланцы в дарех: Ирдени — китайскую камку с поталью, 5 соболей в костках бес хвостов, рысь с черевом; Ерки — рукомойник серебряной китайской, камку китайскую (В тексте: катунскую) с поталию; Бунтухай — /л. 76/ штучку золота, портище отласу китайского; Дорджи да Елдень Ахаевы — косяк камки китайской. И те дары взяты все вверх без оценки (Фраза вписана другими чернилами).
А в прошлом во 173 году блаженные памяти к великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, присылал мунгальской Лоджан-хан посланцов своих Чинку с товарыщи бити челом великому государю в подданство и что он ему, великому государю, служит и радеет, как отец ево Алтын-хан служил. А в дарех к великому государю прислал: камень-хрусталь, камку лазоревую, дороги полосатые, 2 рыси, 2 бобра, 18 соболей, всего по цене на 41 рубль с полтиною.
А за те ево дары послано к нему великого государя жалованья: 6 половинок сукна аглинского, 10 юфтей кож красных добрых, корольков больших и малых красных на 10 рублев.
Да ему ж послана по ево великого государя имянному указу шуба отлас золотной, на соболях с корольки во 150 рублев. /л. 77/ А велено то государево жалованье послать ис Томска нарочно, с кем пригож, и воеводам писать.
А посланником ево дано его великого государя жалованья на отпуске при великом государе по платну золотному, по 20 рублев платно. Да им же дано в дорогу по шубе белье хрептовой под сукны аглискими, ценою по 7 рублев; людем их по шубе овчинной по доброй под сукны, по 3 рубли шуба. Да корм в дорогу до Томска на 10 недель по тому ж, что им давано на [241] Москве, а питье — по городом. А в приставех и в провожатых отпущены с ними те же, которые приехали.
Во 175 году к великому государю присылал мугальской Калка-хан 1 посланца своего Рюктуза-зайсана бити челом великому государю в подданство и чтоб нового поставленного Селенгинского острогу люди жили с ними в совете. А в дарех прислал: камку бедую с поталию, барс, по цене на 5 рублев на 26 алтын на 4 деньги.
А великого государе жалованья послано к нему за ево дары вдвое — 10 аршин сукна кармазину, а посланцу ево дано сукно аглинское, денег 5 рублев. /л. 78/
Да ему ж корму на 10 недель по тому ж, как ему давано на Москве, а питье — по городом. А людей с ним не было. А в приставех и в провожатых посланы те ж, которые с ним приехали.
А в прошлом во 188 году блаженные памяти к великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, присылал мунгальской Лоджан же хан посланцов своих Тархана-бакшу с товарыщи, 3-х человек, с тем, что хочет он быть у великого государя в подданстве.
А в дарех прислал: 36 соболей, 5 камок с поталию, ленз, 5 стрел калмыцких. И те дары приняты, и на Казенном дворе ценены — цена им 36 рублев 24 алтына. А стрелы взяты вверх без цены.
И за те ево дары послано к нему великого государя жалованья сукнами аглинскими и камками, и отласами, всего на 80 рублев. А велено послать к нему то великого государя жалованье ис Томска с нарочным посыльщиком.
А посланцом ево дано на отпуске по шубе белье хребтовой под сукны, а в какову цену, того в отпуску их не написано. /л. 79/ Да поденного корму в дорогу до Тобольска на 2 месяца по тому ж, по чему им давано на Москве. Да питья в дорогу до Переславля-Залеского на 3 дни потому ж, а от Переславля питья велено давать по городом. А в приставех и в провожатых посланы с ними те ж, которые приехали.
Во 189 году к великому государю присылал мунгальской он же, Лоджан-хан, посланца своего Баадарий Калачю-букшу с товарыщем с тем, что учинился он у великого государя в подданстве. А в дарех прислал: 16 соболей, 2 камки, куфшинец цениной, иноходца. И те дары приняты и ценены, а цена им 26 рублев 10 алтын 4 деньги.
И за те ево дары послано к нему великого государя жалованья — сукнами аглинскими и камками, и отласы на 80 рублев, с приставы их, которые посланы с ними с Москвы до Томска в провожатых, а ис Томска велено послать [с] служилыми людьми, которым такие дела за обычей.
А посланцом ево дано на отпуске по шубе белье хрептовой под сукны, по 7 рублев шуба, да поденного корму в дорогу до Тобольска на 2 месяца, по тому ж, по чему давано им на Москве. Да питья до Переславля-Залеского на 3 дни, а от Переславля питье велено имать по городом. /л. 80/ А в приставех и в провожатых посланы с ними сибирцы, которые были на Москве в приезде.
Во 195 году вышел из Сибири и прикочевал к Дону калмыцкой Чаган-батырь-тайша з детьми своими и з братьями, и с племянники, и со всеми своими улусными людьми, и бил челом великим государем в вечное подданство. И для того ево подданства послано великих государей жалованья с Москвы: Чагану-тайше — шуба под золотом соболья в 84 рубли, шуба белья под камкою в 15 рублев, шупка бархатная с соболем в 10 рублев, 2 портища сукна [242] кармазину по 5 аршин, ценою по 10 рублев портище, жемчюгу кисть в 20 рублев, корольков красных на 15 рублев, 2 портища камки, по 8 рублев портище, сулебу в 8 рублев, пищаль в 12 рублев, всего на 200 рублев; детям ево Чагановым 2-м сынам — Арактару да Дайше да брату ево Буднитаге тайшам — по шубе золотной соболье, по 65 рублев шуба, по шапке бархатной с соболем, по 5 рублев шапка, корольков красных по 12 рублев, по портищу сукна карамазину, по 5 аршин портище, по 10 рублев, /л. 81/ по камке, по 8 рублев камка, всего по 100 рублев человеку. Шубы и шапки из Сибирского приказу, сукна и камки ис Казенного приказу, сулеба и пищаль из Оружейные полаты, жемчюг и корольки куплены из Государственного Посольского приказу.
По склейкам припись:
Думной диак Емельян Украинцов.На л. 81 под текстом и на л. 82, 83 помета:
198-го декабря в 23 день великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, слушав сей выписки, пожаловали мунгальских Ирденю да Ирку да Бунтухая тайшей, да дву братов, Доржу да Елденя Ахаевых, велели к ним послать своего великих государей жалованья за то, что они у них, великих государей, учинились в подданстве и на верной службе учинили шерть, и за их присланные дары: тайшам — по 2 портища сукна кармазину, по 5-ти аршин портище, по 5-ти юфтей кож красных да 3 нити корольков красных, по 10-ти рублев нить; да двум братом, Дорже да Елденю — по портищу сукна кармазину, по 5-ти аршин портище да по 2 юфти кож красных. Да посланцом их, 5-ти человеком, дать своего великих государей жалованья на отпуске по портищу сукна аглиского да денег по 5-ти /л. 82/ рублев человеку; людем их, 4-ем человеком, по портищу ж сукна амбурского человеку. И о тех сукнах послать память в Казенной приказ, а о деньгах и о юфтях в приказ Большие казны.Да им же, посланцом, дать поденного корму в дорогу от Москвы до Тобольска на 10 недель по тому ж, по чему им давано на Москве, а питье — по городом против московской же дачи. А в приставех и в провожатых послать с ними до Тобольска и до Нерчинского тех же сибирцов, которые были с ними присланы из Удинска, и о присылке их в Государственной Посольской приказ послать память в Сибирской приказ.
Да к ним же, тайшам, указали великие государи послать свою великих государей грамоту за подданство их с милостивым словом, и в той грамоте свое великих государей жалованье, которое к ним послано, написать имянно. А в Сибирской приказ послать для ведома память, а в той памяти написать, что они, посланцы, были у них, великих государей, с листы тайшей своих на приезде и видели их государские пресветлые очи, и что им их, великих государей, жалованья и платья дано, и что за подданство их и за дары послано к ним /л. 83/ их, великих государей, жалованья, и с кем, и кто с ними послан в приставех и в провожатых, и на сколько недель в дорогу дано посланцом поденного корму и питья, и какова их, великих государей, грамота послана к ним, тайшам, и с той грамоты послать в Сибирской приказ под тою памятью список и роспись за дьячьею приписью.
А об отпуске их, посланцов, с Москвы в Сибирь, и сколько им и приставу и провожатым дать подвод, и до которых городов, и с кем их, великих государей, грамоту и жалованье к тем тайшам из Сибири и ис которого города послать, и о том о всем указали великие государи свой великих государей [243] указ учинить в Сибирском приказе, потому что те мунгальские тайши кочюют блиско сибирских городов, им ясак платят, и дела тех тайшей и в сибирских городех воеводы ведомы в Сибирском приказе.
РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 1095, лл. 75-83. Подлинник.
Комментарии
1. Обычно под Калка-ханом в русских документах подразумевается Тушету-хан Чихунь Доржи. Однако Рюкта-зайсан был послан от Кукана-хана, так называли служилые люди халхаского владельца Даши-хунтайджи (см. коммент. 3 к док. № 1).