№ 58
1688 г. не ранее декабря 14
*. — Из выписки, составленной в Посольском приказе, о переговорах полномочного посла Ф. А. Головина с табунгутскими тайджи о принятии ими русского подданства(* — Датируется по упоминанию числа в тексте)
/л. 1215/ В Государственном Посольском приказе выписано.
/л. 1235/ [...] (Опущены листы 1215-1235 о даче жалованья монгольским посланцам, приезжающим в сибирские города) ноября в 11 день приехали в Удинской к великому и полномочному послу от мунгальских владельцов от Ачирдар-кутухты 1 и от тайшей посланцы. А в листу от них, Ачирдар-кутухты и от 20-ти тайшей, к нему, великому послу, писано. — Которые де прошлого году всчали было войну небольшие тайши, Ирдени-батур с товарыщи и, собрався, приходили под государские украинные городы, и чтоб тое всчатую войну впредь не всчинать и не упоминать, и принять их под державу великих государей в подданство, и велели [183] кочевать от Селенгинска в ближних местех, и от калмыцкого Бушукту-хана оборонить.
И великой и полномочной посол в розговорех тем посланцом говорил, чтоб они, посланцы, кутухте и тайшам сказали. — Буде они желают у великих государей быть в вечном подданстве правдою, чтоб им и впредь было беспорочно, и великие государи, их царское величество, ему, кутухте, и тайшам вины их отпустить повелят и пожалуют. А как отпущены те посланцы, и с ними о призыве под державу великих государей окольничей Федор Алексеевич писал к ним, кутухте и к тайшам, листы со обнадеживанием государские милости. /л. 1236/
Да с теми ж посланцы для верности посылан к тому кутухте и к тайшам толмач Тараско Афонасьев, а с ним к Ирдени-контазию-тайше 2 лист, да от себя в дарех сукно кармазин доброе.
И декабря в 10 день толмач Тараско к нему, великому и полномочному послу, приехал, а с ним приехали от кутухты и от тайшей присланные посланцы с листом. А в листу их писано и речми наказано, что они, кутухта и тайши, великим государем служить верно в подданстве желают, только б им ясаку не платить, потому что они мунгальские владельцы из стародавных лет живали на своих природных землях и ясаку никому с себя не плачевали.
И великой и полномочной посол посланцом говорил, что великие государи, их царское величество, не желают с них, кутухты и тайшей, многово ясаку, а присылали б в поклонное от себя по чему в договорных статьях постановят.
И посланцы, выслушав то, говорили, чтоб он, окольничей Федор Алексеевич, изволил послать кутухте и к тайшам их нарочно от себя посланного с статьями, как им в подданстве быть.
И тех посланцов окольничей, отпустя, дарил, /л. 1237/ а на отпуске посланцом дал от себя 5 человеком по коже человеку, да Манзею-батуру 3 сверх кожи лисицу чернодушку.
Декабря в 14 день посылали великие и полномочные послы для призыву того кутухты и тайшей в подданство и з договорными статьями дворянина Ивана Качанова (См. док. № 57). А с ним окольничей и воевода послал от себя к тайше Эрденю-кантазию 2 юфти кож красных, 3 выдры; сыну ево 4 ножа оправных серебром. Да Эрки-контазию-тайше ж портище сукна яренка, мерою 8 аршин.
А что всего по цене — не написано.
И Иван, приехав, подал статейной список, а в списке написано, что те тайши з детьми своими и з братьями и с племянники и з зайсаны в подданстве быть и ясаку платить по-небольшому обещались и шерть учинили (См. док. № 60).
РГАДА, ф. Сношения России с Китаем, оп. 2, 1685 г., д. № 2, лл. 1215, 1235-1237. Список XVII в.
Комментарии
1. Ачирдар-кутухта — это Вачирай Дара-хутухта Гунчжи-чжаб, который приходился троюродным племянником Тушету-хану (см.: Позднеев А. Монгольская летопись «Эрдэнийн эрихэ», с. 193).
2. Под именем Ирдени-контазия-тайши в русских документах фигурирует Гендун Эрдени Дайчин-хунтайджи, родной брат хотогойтского тайджи Лубсана— последнего Алтын-хана. В 1686 г. на Хурэн-Бэлчирском съезде маньчжуры назначили Гендуна главным правителем хотогойтов вместо отсутствующего многие годы Лубсана. Спасаясь от Галдана Бошокту-хана, искал защиты у русских и значительную часть своих улусных людей в 1689 г. отправил к берегам Селенги в пределы Русского государства. Нанес поражение джугарам, вторгшимся в его владения, и остался кочевать в своих родных землях. В 1692 г. потребовал у русских вернуть своих подданных, но часть его улусных людей осталась в Забайкалье. Гендун одним из последних монгольских тайджи принял маньчжурское подданство в 1693 г. Цины присвоили ему звание туруны бэйле. В дальнейшем принимал участие в войне Канси с Галданом Бошокту-ханом, одерживая победы над джунгарскими отрядами. Умер в 1696 г. (см.: Позднеев А. Монгольская летопись «Эрдэнийн эрихэ», с. 186, 191, 233, 258 и др.; Окладников А. П. Очерки по истории западных бурят-монголов. М.-Л., 1937, с. 188-192).
3. Манзей Дайчин-батур — посланец Вачирай Дара-хутухты к Ф. А. Головину.