Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 52

1688 г. октября 10. — Запись расспросных речей ламы Тархана и «улусного табунуцкого человека» Дайчина, составленная в Посольском приказе, о положении в монгольских улусах в связи с победой Галдана Бошокту-хана над Тушету-ханом Чихунь Доржи

/л. 972/ 197-го октября в 10 день. Табунуцких тайшей Серень Секулая с товарыщи лама Тархан-лунсу да улусной человек табунуцкого Заб Эрдени-тайши Дайчин, которые выкочевали под самодержавную высокую руку великих государей в ясачной платеж, в нынешнем во 197 году октября в 9 день [174] роспрашиван, а в роспросе своем сказали. — Сего де лета наступил на мунгальского их Ачароя-хана и Геген-кутухту со многими людьми калмыцкой Бушукту-хан и многих улусных Ачироя-хана мунгальского людей, также и Кутухты и иных мунгальских многих тайшей побил и с породных земель их согнал, и которые де городки были под владением Ачироя-хана и Кутухты, побрал, и ургу их разорил без остатку. И Ачарой де хан и Кутухта, ушед с малыми людьми, стоят на китайском рубеже, а в котором урочище подлинно, того они не ведают. А ведомость де им, мунгальским владельцом, есть, что бутто воюет их калмыцкой Бушукту-хан по указу великих государей, и бутто с ним, Бушукту-ханом, ратные великих государей руские люди есть многие, также огненного ружья и пушек с ним много, и на боях де, съезжаясь, ратными великих государей людьми калмыцким мунгалом угрожают. А ныне де ведомость им была недавно, что розбил Ачироя-хана и Кутухтину ургу калмыцкой Бушукту-хан, и пришед на Кулюрун-реку, которая идет /л. 937/ с правой стороны близ Нерчинского, и розбил великого Далая-контайшу, и стоит ныне с войски своими на Кулюруне, а зимовать ли тут станет или пойдет в свою землю, того они ни от кого не слыхали.

А китайские де гонцы, которые были нынешняго лета от великих китайских послов к великим и полномочным их царского пресветлого величества послом, и как де они отпущены из Селенгинска, и едучи де дорогою, напали на Бушукту-хановых воинских людей, и тех, воинские люди, взяв их, привели к Бушукту-хану. И калмыцкой де Бушукту-хан, держав их у себя многое время, отпустил в целости и которой с ними лист посольской был послан х китайским ближним людем, им отдал. И как де они приехали в Китайское государство, и х калмыцкому де Бушукту-хану посланы ис Китай посланцы во сте человекех, а для каких дел, того они подлинно не ведают, только де слышали, бутто для выговариванья о задержании китайских гонцов. А те де вышеписанные ведомости слышали они, будучи в улусех у табунуцкого Заб Эрдения-тайши, к которому, приежая от Чин Эрдения-тайши мунгальского, сказывали присланные для того нарочные посланцы. А к нему де, Чин Эрдению, была о том недавно ведомость от Кутухты. Да те ж де вышепомянутые посланцы Чин Эрдения-/л. 974/тайши мунгальского, будучи у них в улусех, сказывали, что будет ходу до того места, где стоит, ушед, хан их и Кутухта, от улусов их недель с 6 со вьюками, а до улусов Чин Эрдиния-тайши ходу от Селенгинска со вьюками неделя. А про Батура-контайшу, которой, собрався в прошлом году с мунгальскими многими тайши, войною приходил под Селенгинской и Удинской острог, где он ныне, того они не ведают, а убит ли или ушел куды в дальние места от калмыков, того они не слыхали. А иных де многих их мунгальских тайшей калмыки побили.

РГАДА, ф. Сношения России с Китаем, оп. 2, 1685 г., д. №  2, ч. 3, лл. 972-974. Список XVII в.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info