№ 41
1688 г. июня 13. — Память из Удинской приказной избы жильцу С. Я. Коровину, отправленная с посланцем Ундур-гегена Балданом-уйдзином, о спешном его возвращении из монгольских улусов
/л. 450/ 196-го июня в 13 день. По указу великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича и великой государыни, благоверные царевны и великие княжны Софии Алексеевны, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцев, память Степану Яковлевичю Коровину 1.
В нынешнем во 196 году июня в 11 день приезжал к великому и полномочному послу, окольничему и наместнику брянскому Федору Алексеевичю Головину с товарыщи мунгальского Геген-кутухты посланец манзей Болдан и в розговорех говорил, что прислан он, Болдан, к нему, великому и полномочному послу, с ведомостью: присылал де ты от себя х Кутухте и велел про себя сказать, что едешь ис китайских пограничных городов чрез их мунгальские улусы, и которые есть у тебя лошади и верблюды, и те в дороге пристали, а купить негде, потому что в Мунгальской земле скот выпал, и стоишь де ты от Кутухтины урги днища за 4, и чтоб он, Кутухта, велел тебя взять к себе в ургу на своих подводах, и Кутухта де послал к тебе противу того и велел тебе учинить в поводах вспоможение.
И как к тебе ся память придет, а ты приедешь мунгальского Геген-кутухты в ургу, и тебе б говорить по указу великих государей и по наказу, каков тебе дан /л. 450об./ от великого и полномочного посла, Кутухтиным ближним людем, чтоб он, Кутухта, служа великим государем, отпустил тебя из урги к великому и полномочному послу без задержания, и в подводах и в кормех учинил тебе всякое вспоможение, и дал провожатых, чтоб пройти было безопасно и в дороге над тобою мунгальские люди какова дурна не учинили. И как ты из урги отпущен будешь, и тебе ехать к великому и полномочному послу с поспешением. А о мунгальских и китайских замыслех, будучи в дороге, также и в урге розведывать всякими меры накрепко. И что уведано будет о мунгальских, также и китайских замыслех, велеть писать в статейной список именно.
А будет тебе в пути поспешения, идучи от Кутухты, за какими ни есть причинами учинить будет невозможно, и тебе б говорить ближним людем, чтоб дали провожатых, и отпустить с ними своих 2-х человек руских людей к великому и полномочному послу наскоро, и обо всем с ними потому ж писать.
РГАДА, ф. Сношения России с Китаем, оп. 1, кн. 13, лл. 450-450 об. Список XVII в.
Комментарии
1. Память С. Коровину была отправлена вместе с послом Ундур-гегена уйдзеном Балданом. С. Коровин находился в это время в монгольской урге. Возвращение монгольского посла к Ундур-гегену служило гарантией отъезда русских посланцев в Удинский острог (РГАДА, ф. Сношения России с Китаем, оп. 1, кн. 10, л. 491; Русско-китайские отношения в XVII веке. Т. 2, с. 289-290).