№ 160
1691 г. ноября 3. — Грамота из Сибирского приказа тобольскому воеводе С. И. Салтыкову о запрещении отпускать посланцев Галдана Бошокту-хана в Москву без указа из Москвы
/л. 249/ От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцев, в Сибирь в Тоболеск боярину нашему и воеводам Степану Ивановичю Салтыкову с товарыщи.
В нынешнем 200 году сентября в 20 день писал к нам, великим государем, из-Ыркуцка стольник наш и воевода Леонтей Кислянской. — В прошлом де во 199 году марта в 4 день явился перед ним, Леонтьем, в-Ыльинской слободе иркуцкие казаки Гришка Кибирев с товарыщи 10 человек, которые посыпаны были из-Ыркуцка от боярина нашего и воеводы Федора Алексеевича Головина с листом х калмыцкому Бушукту-хану с посланцы ево, Бушукту-кановым. А в роспросе де перед ним, Леонтьем, те казаки Гришка с товарыщи сказали: посланы де с ним от калмыцкого Бушукту-кана посланцы с листами, один к нам, великим государем, к Москве, другой к нему, Леонтью. И у того де посланца лист, которой прислан к нему, он, Леонтей, приняв, перевел. И против того листа тому посланцу отповедь чинил. И того де посланца, дав ему против того листа и против переговоров статьи, из-Ыркуцка к Бушукту-кану отпустил. И тот Бушукту-канов лист и с него перевод, и с посланцом розговорные речи, и казака Гришки Кибирева бытья ево у Бушукту-кана статейной список прислал в Сибирской приказ.
А в наказе де ему, Леонтью, написано. — Калмыцких и мунгальских посланцев к нам, великим государем, к Москве пропускать не велено, а велено де таким посланцом отповедь чинить и корм давать в-Ыркуцком и отпускать в их край, а о том к нам, /л. 250/ великим государем, писать. И того де нынешняго посланца, которой послан к нам, великим государем, с листом от Бушукту-кана в-Ыркуцком задержать он, Леонтей, не смел, опасаясь от нас, великих государей, на себя гневу, чтоб от того посланцова задержания не учнить з Бушукту-каном ссоры. И того де калмыцкого посланца отпустил он, Леонтей, к нам, великим государем, к Москве с капитаном московских стрельцов с Осипом Булгаковым. И об отпуску де того посланца ис Тобольска к Москве в Тоболеск к тебе, боярину нашему и воеводам Степану Ивановичю, с товарыщи он, Леонтей, писал. И то он, Леонтей, учинил негораздо, не опасаясь к себе нашего великих государей гневу, что того посланца из-Ыркуцка отпустил.
И мы, великие государи, указали. — По прежнему нашему великих государей указу того калмыцкого Бушукту-канова посланца отправлять в Тобольску тебе, боярину нашему и воеводам Степану Ивановичю, с товарыщи, а к Москве ево и впредь иных таких посланцов без нашего великих государей указу не отпускать.
И как к вам ся наша великих государей грамота придет, а из-Ыркуцка в Тоболеск Бушукту-канов посланец приедет, и вы б у того посланца Бушукту-канова листы велели принять и перевесть, и против тех листов и словесных посланниковых речей отповедь чинить в Тобольску против прежних наших великих государей указов, и отпустить ево ис Тобольска к Бушукту-кану на [391] которые городы ближе, а те Бушукту-кановы листы, и с них перевод, и с посланником розговорные речи за дьячьею приписью прислали к Москве. Да о том к нам, великим государем, писали вскоре, а отписку и Бушукту-кановы листы, и с них перевод, и посланниковы розговорные речи велели подать в Сибирском приказе боярину нашему князю Ивану Борисовичю Репнину с товарыщи.
Писан на Москве лета 7200-го ноября в 3 день 1.
Припись дьяка Офонасья Парфенова.
РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 544, лл. 249-250. Отпуск.
Комментарии
1. Грамота была составлена на основании пометы на выписке (см. док. № 158). Однако на выписке, составленной в Сибирском приказе не ранее 17 ноября (см. док. № 163), помета носит уже другой характер: посла разрешили отпустить в Москву, учитывая заслуги Галдана. Возможно, не обошлось и без участия Ф. А. Головина, который в это время находился уже в Москве.