Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№  159

1691г. октября 31 *.

Отписка тобольского воеводы С. И. Салтыкова в Сибирский приказ об отправке в Москву письма Галдана Бошокту-хана

(* Датируется на основании док. №  162)

/л. 253/ Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, холопи ваши Стенька Салтыков с товарыщи челом бьют.

В нынешнем, великие государи, в 7200 году октября в 18 день приехал в Тоболеск через Тару ис калмыцких улусов Бушухту-ханов посланец Дархан-гелюк и в приказной полате подал нам, холопем вашим, лист, а сказал: послал де ево Бушухту-хан с тем листом в посланцах до Тобольска, а прикочевал де он, Бушухту-хан, ныне на прежние свои жилища к-Ыртышу-реке на урочище Кырмычак, которой впал устьем в-Ыртыш-реку, а с того де урочища до Ямыша-озера езду 20 дней.

И мы, холопи ваши, у того посланца лист, приняв, велели перевесть, и тот лист и с него перевод (См. док. №  157) послали к вам, великим государем, мы, холопи ваши, под сею отпискою с томскими с сыном боярским с Микифором Литасовым с товарыщи, а приехав к Москве, велели им явитца и отписку подать в Сибирском приказе боярину князю Ивану Борисовичю Репнину с товарыщи.

На л. 253 об:

Отметка о подаче:

7200-го декабря в 14 день прислана отписка с томским сыном боярским с Микифором Литосовым.

Помета:

Взять в столп.

РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 544, л. 253. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info