№ 132
1691 г. февраля 25. — Грамота из Сибирского приказа иркутскому воеводе И. П. Гагарину об отдаче Галдану Бошокту-хану захваченного под Тункинским острогом его подданного монгола Кятяйзю
/л. 150/ От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Бельм Росии самодержцев, в Сибирь в-Ыркуцкой стольником нашим и воеводам князю Ивану Петровичю Гагарину с товарыщи.
В прошлом во 198 году писал к нам, великим государем, из-Ыркуцкого стольник наш и воевода Леонтей Кислянской. — Во 197 году были в-Ыркуцком калмыцкого Бушухту-хана посланец да с ним мунгальских Ачир Дара-кутухты и иных тайшей посланцы ж. И в приказной де избе подали ему, Леонтью, от калмыцкого Бушухту-хана и от мугальских тайшей 2 листа, и с тех листов перевод прислал он, Леонтей, под отпискою к Москве. А в переводе с листов калмыцкого Бушухту-хана и мунгальских тайшей написано и на розговорех с Леонтьем Кислянским и с приставом с Сидором Шестаковым калмыцкой и мугальские посланцы говорили, чтоб по-прежнему жить в совете [324] заодно и послы б торговать и менятца ездили. И наперед де сего калмыцкой Бушухту-хан, также и мугальские люди, с крайними великих государей людьми жили в миру, а после де учинилось у мугальских людей с нашими великих государей крайними людьми и с калмыцким Бушухту-ханом ссора, и ныне де калмыцкому Бушухту-хану мугальские кутухта Очир Дар и иные тайши учинились в подданстве и, чтоб де с крайними нашими великих государей людьми калмыцкому Бушухту-хану и подданным их, тем вышеписанным мунгальским тайшам, по-прежнему жить в миру. Да те ж де посланцы в розговорех говорили, чтоб им, посланцом, отдать мунгальского тайши Аншика зайсанова сына Кятяйзю Мергенева, которой взят в языки на степи под Тункинским. А он де, Кятяйзя, был послан навстречю для подсмотру, как пойдут из-Ыркуцка торговые бухарцы, и пойман де в языки в-Ыркуцкой безвинно. /л. 151/
И он де, Леонтей, посланцом против того говорил, что такова языка в-Ыркуцком нет и не приваживан, а тот де мунгалетин Кятяйзя Мергенев пойман под Тункинским острогом в подъезщиках и посажен в-Ыркуцком за караул до нашего, великих государей, указу, и впредь о выдаче того мунгалетина в Мунгальскую землю или о нем какой договор чинить, о том бы ему, Леонтью, наш, великих государей, указ учинить.
И как к вам ся наша великих государей грамота придет, и вы б мунгалетина Кятяйзя Мергенева из-Ыркуцкого послали х калмыцкому Бушухту-хану с-ыркуцкими с служилыми людьми, с кем пристойно, и приказали тем посыльщиком: буде у него, Бушухту-хана, и у тех мунгальских тайшей есть какие руские полоненики или кто задержаны, отдать на розмену, а буде у него, Бушухту-хана, и у иных мунгальских тайшей руских полонеников и никого не объявитца, и ево, Кятяйзю, велели отдать Бушухту-хану и без розмены.
Писан на Москве лета 7199-го февраля в 25 день 1.
За приписью дьяка Афонасья Парфенова.
РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 1059, лл. 150-151. Отпуск.
Комментарии
1. Грамота составлена на основании пометы на выписке в доклад. Выписка за скрепою дьяка Осипа Татаринова находится в РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 1059, лл. 147-149.