СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

(* — Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 86/ В нынешнем во 199 году декабря в 16 день писал к великим государем из Нерчинска воевода Федор Скрыпицын и прислал от калмыцкого Бушухту-хана 2 листа. А по переводу в тех листех написано. — Как де Бушухту-хан наперед сего кочевал по Иртышу-реке, и в то де время от великих государей посланцы з жалованьем к нему присылано было, и что де их царьскому величеству надобно было, и о том к нему писано было. А ныне де от великих государей к нему указу и письма никакова не прислано. И только бы де ему было ведомо, и он бы де великих государей с ратными людьми вместе заодно китайцов и мунгал воевать или мир учинить был готов, и ему де про то ведомости не было. А как де приходили под даурские городы мунгалы, и в то де время что царьскому величеству добраго вспоможения учинил, и о том де он в те городы к воеводам писал. И ныне де тако ж де оставших воров — мунгал [303] сыщутца, и на них де послал он свои войска войною. И только де великих государей изволение будет, чтоб указали к нему свой великих государей указ своих ратных людей прислать, и он де вместе на тех воров вместе з государскими ратными людьми воинским промыслом и учинить всякое им отместие и разорение готов. И для того указали б великие государи к нему, Бушухту-хану, прислать указ. И только де возможно, чтоб великие государи пожаловали ево, велели к нему для ево службы прислать сколько пригож лошадей, а он де на их государьскую службу на воров — мунгал войною иттить готов.

А у него де лошади ево и верблюди от многой службы и от дальних волокит позахудели.

Да в Нерчинску посланец Бушухту-ханов на разговоре говорил. — От Бушухту-ханова де наступления мунгальские хан и Кутухта с людьми своими с мест своих уступили и соединились с китайским богдаханом. И для того те де посланцы просили у него, Федора, на помочь руских людей, и стоять бы с ним, Бушухту-ханом, против их заедино. И будет де китай/л. 87/ской богдохан тех мунгал, хана и Кутухты с людьми их, не выдаст, и он де, Бушухту-хан, хочет за то с китайским богдоханом всчать войну.

И он де, Федор Скрыпицын, без указу великих государей ратных людей на помочь ему не дал.

А во 196 году писал к великим государем из Удинска окольничей Федор Алексеевич Головин. — Мунгальские де хан и Кутухта и иные владельцы, не получа воли своя, всчали войну и со многими людьми, пришед под Селенгинской и Удинской остроги и под заимки, облегли многолюдством и, осадя те остроги, отрядя мунгапьских лутчих людей в куяках тысячи с 4 и больши, послали к морю и за море к Иркуцкому на брацких людей, и велели Селенгинской и Удинской и заимки разорить, а брацких людей к себе побрать в Мунгальскую землю. И с теми де людьми у них, окольничего, были бои многие.

Да во 197 году он же, окольничей, писал по ведомости от мунгальских выходцов. — Калмыцкой Бушухту-хан с людьми свои со многим огненным боем мунгальского хана и многих тайшей розбил и с породных земель согнал.

И на боях де калмыки им, мунгалом, угрожают, бутто к ним присланы многие ратные руские люди. И мунгальской де хан и Кутухта живут в китайских пограничных городех. И китайской де хан послал войски свои под Албазин,

И присылает к мунгальскому хану и Кутухте китайской богдохан с великими дарами, утвердили меж собою союз: как де будут государьские ратные люди для обороны Даурской земли, и тех ратных людей, наступя, в Удинску и в Селенгинску задержать, а заимкам и ясачным людем учинить разоренье. И естьли де великие государи укажут вскоре послать х калмыцкому Бушухту-хану свою великих государей милостивую грамоту з жалованьем, чтоб он, Бушухту-хан, доколе с китайцы вечный мир учинитца, с мунгальскими и китайскими ханами к миру какова согласия не уч[ин]ил и в мирные договоры не вступал для того, что де китайцом от калмык великое опасение. /л. 88/

И против отписок посланы великих государей грамоты в Тоболеск к боярину к Алексею Петровичю Головину с товарыщи, велено к калмыцкому Бушухту-хану послать великих государей з жалованьем, чтоб он того не учинил и великим государем послужил, с мунгальскими людьми всчал войну, а за тое ево службу великих государей жалованье будет ему перед ево братьею с [304] прибавкою. И ис Тобольска к нему, Бошухту-хану, посылка была ль, о том он, боярин и воевода, к великим государем не писывал.

А по отпискам окольничего, что с китайцы вечный мир (В тексте: мер) учинен и границы постановлены, а на чем вечный мир учинен, о том писал он в Посольской приказ ¹.

Да генваря в 9 день писал к великим государем из-Ыркуцка воевода Леонтей Кислянской и прислал вестовое письмо, каково прислано из Нерчинска, а в том письме написано. — В Нерчинску де были от китайского богдохана и от калмыцкого Бушухту-хана посланцы с листы, а в листех де написано и посланцы на разговорех говорили: от китайского богдохана от ближних людей написано — будут де до тех мест, где по договором учинен рубеж, богдойские их воеводы со многою силою на бусах и степью конницы больши прежняго для того, чтоб им на тех местех учинить столбы каменные и подписать. От калмыцкого Бушухту-хана написано. — Бушухту-хан де с силами своими стоит от Нерчинска лехкою ездою в 5 днищах, а со вьюками езду 2 недели. И тут хочет у Далая-озера ставить город каменной, а доискиваетца мунгальских хана и Кутухты и просит к себе для вспоможения на мунгальских людей войною руских людей. А только де руских людей и снаряду к нему на помочь не будет, и впредь бы де мунгальских людей к себе не принимать, потому что де они обманчивы: когда им бывает тесно, тогда де они в подданство приходят, а после изменяют. /л. 89/ И против ево де Бушухту-хановых войск была ис Китаи высылка 2 воеводы с войски, и калмыки де их побили и снаряд отбили. И на него де, Бушуху-хана, хочет от китайского богдахана быть великое собрание войск, а он де того и дожидаетца, хочет послать свои великие войска на Наун. И от него де, калмыцкого Бушухту-хана, послано х китайскому богдахану с выговором, чтоб он, богдахан, великих государей город Албазин построил лутче прежняго и разоренье заплатил, и реку Амур очистил до моря.

А по допросу де служилых людей, где хочет Бушухту-хан у Далая-озера каменной город ставить, и то де озеро великое, поперег верст с 40, и около ево места степные. А ис того де озера вышла река Аргуня, на которой великих государей построен Аргунской острог, и добывают в него серебряную руду. А та де речка Аргуня пала в Амур, а от того де озера Далая до Аргунского острога езду неделя, а до Амуру неделя ж.

Да ис Тобольска писал к великим государем боярин Степан Иванович Салтыков с товарыщи. — Во 198 году августа в 14 день приплыли в Тоболеск калмыцкого Бушухту-хана посланцы и подали письмо, и великим государем челом ударили в дарех камок лауданов и гаек, и раковин корольковых, и чашек ценинных, и сосудцов черепаховых, да камень яхонт лазоревый — всего по оценке на 86 руб[лей].

А в письме написано. — Послал он, Бушухту-хан, к великим государем своего посла: прошлого де году мунгалы приходили на него войною, и он де на них войною ходил же, и гнал их великих государей до рубежа ратных людей, сколько мочи было, чтоб про то великим государем было ведомо.

Да они ж, боярин с товарыщи, писали. — Допрашивали де они калмыцкого Бушухту-хана посланца про китайские товары. И те посланы /л. 90/ сказали: камки де лауданы и китайка розных цветов у них есть, а те де товары велел [305] им Бушухту-хан вести к Москве, а в Тобольску менять не велел. И тот де посланец ожидает себе отпуску к Москве. А будет де их к Москве не отпустят, и они де те свои товары великих государей на товары, на которые им приказано, менять учнут, а сколько у них каких товаров, про то де не сказали.

А в прошлых годех по указу великих государей посланы их великих государей грамоты в Тоболеск: калмыцкого Бушухту-хана и иных владельцов посланцов с листы к Москве без указу великих государей отпускать не велено, а велено те листы принимать и против их листов посланцов отправлять в Тобольску. И калмыцкого Бушухту-хана посланцов ис Тобольска к Москве отпускать ли, великие государи (Далее указание на полной титул – (П)) о том что укажут.

Комментарии

1. Речь идет о заключенном в Нерчинске мирном договоре с цинскими представителями 28 августа 1689 г. (см.: Русско-китайские отношения в XVII веке. Т. 2, с. 656-659).